63,734 matches
-
a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, pentru produsele menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 174/1999 nu este necesar să se facă dovada sosirii la destinație. Articolul 2 Faptul că nu a fost stabilită o restituire pentru produsele prevăzute în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 174/1999 nu se ia în considerare la stabilirea ratei celei mai scăzute a restituirii în sensul art. 18 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. Articolul
jrc5805as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90977_a_91764]
-
se facă dovada sosirii la destinație. Articolul 2 Faptul că nu a fost stabilită o restituire pentru produsele prevăzute în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 174/1999 nu se ia în considerare la stabilirea ratei celei mai scăzute a restituirii în sensul art. 18 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. Articolul 3 Regulamentul (CE) nr. 2886/2000 se abrogă. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc5805as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90977_a_91764]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1368/2002 din 26 iulie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 174/1999 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 804/68 în ceea ce privește certificatele de export și restituirile la export în sectorul laptelui și al produselor lactate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1255/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a piețelor în
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
Comisiei (CE) nr. 174/19993, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1166/20024, stabilește normele speciale de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 804/685, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1587/966, în ceea ce privește certificatele de export și restituirile la export în sectorul laptelui și al produselor lactate. Pentru a asigura buna gestionare a regimului restituirilor la export, pentru a reduce riscul cererilor speculative și al perturbărilor regimului în cazul anumitor produse lactate, este necesar să se prevadă o
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 804/685, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1587/966, în ceea ce privește certificatele de export și restituirile la export în sectorul laptelui și al produselor lactate. Pentru a asigura buna gestionare a regimului restituirilor la export, pentru a reduce riscul cererilor speculative și al perturbărilor regimului în cazul anumitor produse lactate, este necesar să se prevadă o derogare de la art. 35 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291/2000 din 9 iunie 2000
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
sub formă de contigente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și de stabilire a adaptării autonome și tranzitorii a unor concesii agricole prevăzute în Acordul European cu Estonia 9 instituie concesii sub formă de contingente tarifare reciproce care implică eliminarea restituirilor comunitare pentru anumite produse lactate. S-a convenit asupra unor concesii similare cu Letonia și Lituania. Prin urmare, restituirile pentru produsele în cauză pentru cele trei țări baltice au fost eliminate începând cu 4 iulie 2002. Pentru a nu perturba
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
unor concesii agricole prevăzute în Acordul European cu Estonia 9 instituie concesii sub formă de contingente tarifare reciproce care implică eliminarea restituirilor comunitare pentru anumite produse lactate. S-a convenit asupra unor concesii similare cu Letonia și Lituania. Prin urmare, restituirile pentru produsele în cauză pentru cele trei țări baltice au fost eliminate începând cu 4 iulie 2002. Pentru a nu perturba schimburile comerciale cu aceste țări și pentru a garanta că se exportă în Estonia, Letonia și Lituania numai produse
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
cele trei țări baltice au fost eliminate începând cu 4 iulie 2002. Pentru a nu perturba schimburile comerciale cu aceste țări și pentru a garanta că se exportă în Estonia, Letonia și Lituania numai produse care nu au beneficiat de restituiri, ar trebui să se prevadă, cât mai curând posibil, dispoziții specifice privind eliberarea certificatelor pentru aceste țări. Ar trebui, în acest sens, să se extindă pentru țările și produsele în cauză dispozițiile aplicabile Poloniei în temeiul art. 20b din Regulamentul
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
Art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 stabilește perioada de valabilitate a certificatelor de export. Art. 18 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 800/1999 din 15 aprilie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului restituirilor la export pentru produsele agricole 10, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1253/200211, stabilește rata restituirii care se acordă dacă nu a fost respectată destinația indicată în certificat. Pentru a respecta concesiile acordate, ar trebui luate măsurile necesare
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 800/1999 din 15 aprilie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului restituirilor la export pentru produsele agricole 10, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1253/200211, stabilește rata restituirii care se acordă dacă nu a fost respectată destinația indicată în certificat. Pentru a respecta concesiile acordate, ar trebui luate măsurile necesare prin care să se evite ca unele certificate, emise pentru alte țări terțe, să fie utilizate la exportul
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
în vigoare a prezentului regulament pentru exporturile de produse enumerate în anexa VIII către destinațiile din anexa VIII și în care la rubrica 7 este înscrisă o altă destinație decât cele prevăzute în anexa menționată anterior, nu se plătește nici o restituire." 3. Textul din anexa la prezentul regulament se inserează ca anexa VIII. Articolul 2 Certificatele pentru unul dintre produsele enumerate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 174/1999, emise înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament și a
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
REGULAMENTUL (CE) NR. 1253/2002 AL COMISIEI din 11 iulie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 800/1999 privind normele de aplicare a regimului restituirilor la export pentru produsele agricole COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului din 30 iunie 1992 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor1, modificat
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
pe plan internațional în domeniul controlului și supravegherii (denumite în continuare "societăți de supraveghere") sunt definite într-un document de lucru al Comisiei care nu este obligatoriu din punct de vedere juridic. În raportul său special nr. 7/2001 privind restituirile la export 3, Curtea de Conturi a consemnat anumite neajunsuri în sistemul de dovezi privind sosirea la destinație aplicabil restituirilor diferențiate la export pentru produsele agricole, sistem în care societățile de supraveghere joacă un rol esențial. Pe baza recomandărilor raportului
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
lucru al Comisiei care nu este obligatoriu din punct de vedere juridic. În raportul său special nr. 7/2001 privind restituirile la export 3, Curtea de Conturi a consemnat anumite neajunsuri în sistemul de dovezi privind sosirea la destinație aplicabil restituirilor diferențiate la export pentru produsele agricole, sistem în care societățile de supraveghere joacă un rol esențial. Pe baza recomandărilor raportului special, trebuie făcute demersuri pentru ca aceste condiții de autorizare și de control al societăților de supraveghere să devină obligatorii din
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
condiții de autorizare și de control al societăților de supraveghere să devină obligatorii din punct de vedere juridic prin includerea lor în Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei din 15 aprilie 1999 privind normele comune de aplicare a regimului restituirilor la export pentru produsele agricole4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2299/20015. Aceste condiții privesc procedurile de acordare, suspendare și retragere a autorizației, tipurile și modelele de certificate care trebuie eliberate de către societățile de supraveghere, precum și cerințele care
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
stabilite condițiile minime pe care trebuie să le îndeplinească aceste servicii la eliberarea dovezilor secundare privind sosirea la destinație. (4) În scopul reducerii cheltuielilor administrative pe care le implică prezentarea dovezilor privind sosirea la destinație, ar trebui mărite sumele reprezentând restituirile la export pentru care nu este necesară prezentarea dovezilor de import. (5) Cheltuielile pe care le implică, pentru autoritățile competente, gestionarea sumelor mici reprezentând restituirile sunt considerabile. Prin urmare, este util să se stabilească, pentru a simplifica procedura, un prag
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
pe care le implică prezentarea dovezilor privind sosirea la destinație, ar trebui mărite sumele reprezentând restituirile la export pentru care nu este necesară prezentarea dovezilor de import. (5) Cheltuielile pe care le implică, pentru autoritățile competente, gestionarea sumelor mici reprezentând restituirile sunt considerabile. Prin urmare, este util să se stabilească, pentru a simplifica procedura, un prag de o sută de euro sub care serviciile competente ale statelor membre ar putea refuza să plătească aceste restituiri. (6) Concomitent, articolul 9 alineatul (1
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
autoritățile competente, gestionarea sumelor mici reprezentând restituirile sunt considerabile. Prin urmare, este util să se stabilească, pentru a simplifica procedura, un prag de o sută de euro sub care serviciile competente ale statelor membre ar putea refuza să plătească aceste restituiri. (6) Concomitent, articolul 9 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 ar trebui modificat în funcție de articolul 912c alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor norme de
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
cu privire la acestea." (4) Articolul 17 se înlocuiește cu următorul text: "‚Articolul 17 Statele membre pot scuti exportatorii de prezentarea dovezii - alta decât documentul de transport - necesare conform articolului 16 în cazul unei declarații de export care dă dreptul la o restituire a cărei parte diferențiată este mai mică sau egală cu: (a) 2 400 euro, dacă țara terță sau teritoriul de destinație figurează pe lista din anexa IV; (b) 12 000 euro, dacă țara terță sau teritoriul de destinație nu figurează
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
terță sau teritoriul de destinație nu figurează pe lista din anexa IV. Dacă exportatorul întreprinde o divizare artificială a operațiunii de export cu scopul de a se sustrage obligației de a prezenta dovada sosirii la destinație, acesta pierde dreptul la restituirea la export și trebuie să ramburseze restituirea, cu excepția cazului în care prezintă dovada prevăzută în articolul 16 pentru produsul respectiv." (5) La articolul 49, alineatul (9) se înlocuiește cu următorul text: "(9) Statele membre pot să decidă să nu acorde
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
pe lista din anexa IV. Dacă exportatorul întreprinde o divizare artificială a operațiunii de export cu scopul de a se sustrage obligației de a prezenta dovada sosirii la destinație, acesta pierde dreptul la restituirea la export și trebuie să ramburseze restituirea, cu excepția cazului în care prezintă dovada prevăzută în articolul 16 pentru produsul respectiv." (5) La articolul 49, alineatul (9) se înlocuiește cu următorul text: "(9) Statele membre pot să decidă să nu acorde restituiri, dacă suma acestora este mai mică
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
la export și trebuie să ramburseze restituirea, cu excepția cazului în care prezintă dovada prevăzută în articolul 16 pentru produsul respectiv." (5) La articolul 49, alineatul (9) se înlocuiește cu următorul text: "(9) Statele membre pot să decidă să nu acorde restituiri, dacă suma acestora este mai mică sau egală cu 100 euro pentru o declarație de export." (6) Se adaugă anexele de la VI la X din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
membre acordă o atenție deosebită, în timpul inspecției societății de supraveghere, metodelor de lucru și procedurilor operaționale utilizate de societate în exercițiul funcțiilor sale și examinează, pe bază aleatorie, dosarele privind certificatele prezentate de organismul finanțator în cadrul procedurii de plată a restituirilor. Statele membre pot recurge la auditori externi independenți pentru a întreprinde controale la societatea de supraveghere în cadrul procedurii prevăzute în prezenta anexă. Statele membre pot adopta orice altă măsură considerată necesară pentru a asigura un control adecvat al societăților de
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
independenți pentru a întreprinde controale la societatea de supraveghere în cadrul procedurii prevăzute în prezenta anexă. Statele membre pot adopta orice altă măsură considerată necesară pentru a asigura un control adecvat al societăților de supraveghere. 2.2. La verificarea cererilor de restituire la export, susținute de certificatele societăților de supraveghere, autoritățile statelor membre acordă o atenție deosebită următoarelor aspecte ale certificării: (a) ele cer ca activitatea desfășurată să fie descrisă în certificate și se asigură c inspecția descrisă este suficientă pentru a
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
ANEXA VII Certificatul de descărcare și de import menționat în articolul 16 alineatul (1) litera (b) 1. Certificatul de descărcare și de import Numărul: 2. Exportator: 3. Statul membru exportator: 4. Țara de destinație: 5. Descrierea mărfurilor și codul de restituire: 6. Cantitatea și identificarea ambalajului: 6.1. Greutate brută (kg): Greutatea netă (kg): 6.2. Unitățile (în cazul în care restituirile la export se stabilesc pe unitate): 6.3. Identificarea ambalajului: Cantitatea de mărfuri vrac sau numărul și tipul ambalajelor
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]