62,610 matches
-
membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. CAPITOLUL 9 Autoritatea națională de reglementare
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
și independentă de a elabora statistici comunitare, liberă de orice presiune din partea grupurilor politice sau altor grupuri de interese, în special în ceea ce privește selectarea tehnicilor, definițiilor și metodologiilor cele mai potrivite pentru atingerea obiectivelor stabilite. Ea implică disponibilitatea statisticilor, cu o întârziere minimă, pentru toți utilizatorii (instituții comunitare, guverne, agenți sociali și economici, cercuri academice și populație în general); "credibilitate": caracteristica statisticilor comunitare de a reflecta, cât mai fidel posibil, realitatea pe care sunt menite să o reprezinte. Ea implică utilizarea unor
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
reprezentanților statelor membre în Comitet se determină conform dispozițiilor articolului menționat anterior. Președintele nu votează. 3. (a) Comisia adoptă măsuri care sunt puse în aplicare imediat. (b) Totuși, dacă aceste măsuri nu sunt conforme cu avizul Comitetului, Comisia informează fără întârziere Comitetul în acest sens. În astfel de situații, Comisia amână aplicarea măsurilor pe care le-a decis timp de trei luni de la data trimiterii la Consiliu. Consiliul, care decide cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
care a cerut consultările este liberă să aplice restricții la importurile produselor în cauză în măsura și pe perioada de timp necesară pentru a preveni sau remedia dauna, sau să ia alte măsuri adecvate. 4. În situațiile critice în care întârzierea riscă să provoace daune greu de remediat, părțile pot lua măsuri înainte de consultări, cu condiția ca oferta de consultări să se facă imediat după luarea acestei măsuri. 5. La alegerea măsurilor conform prezentului articol, părțile acordă prioritate măsurilor care perturbă
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
facă, ea atrage atenția asupra acestui fapt în cererea sa. Rămâne apoi la latitudinea autorității solicitate să decidă cum să răspundă la această cerere. 3. Dacă se refuză asistența, decizia de refuz și motivele acestuia sunt notificate autorității solicitante fără întârziere. Articolul 10 Schimb de informații și confidențialitate 1. Orice informație comunicată sub oricare formă în temeiul prezentului protocol este de natură confidențială sau restrictivă, în funcție de regulile aplicabile în fiecare dintre părți. Ea este supusă obligației de secret oficial și se
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
nu efectueze plata în avans menționată la art. 18, alin. (4). 6. Furnizorul suportă toate consecințele financiare și, mai ales, cheltuielile false cu navlul sau cu contrastaliile ca urmare a defectelor calitative ale produselor sau a punerii la dispoziție cu întârziere a produselor pentru ca acestea să fie supuse controalelor. 7. Reprezentanții furnizorului și ai beneficiarului sun invitați în scris de către monitor să asiste la operațiunile de control , mai ales la operațiunea de extragere a eșantioanelor destinate analizelor; extragerea eșantioanelor se efectuează
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
într-un interval de 60 de zile începând cu data primirii de către Comisie a cererii complete înaintate conform dispozițiilor de la alin. (5). O plată efectuată după termenul citat mai sus, nejustificată prin expertize sau anchete complementare, atrage plata dobânzilor de întârziere la rata lunară aplicată de către Institutul Monetar European, ca cea publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria "C". Rata de utilizat este cea din luna zilei care urmează după expirarea termenului vizat la primul paragraf. În cazul întârzierii cu
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
de întârziere la rata lunară aplicată de către Institutul Monetar European, ca cea publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria "C". Rata de utilizat este cea din luna zilei care urmează după expirarea termenului vizat la primul paragraf. În cazul întârzierii cu mai mult de o lună, se aplică o medie ponderată cu numărul de zile de aplicare a fiecărei rate. Articolul 19 1. Furnizorul suportă toate cheltuielile ocazionate de livrarea produselor în condiția fixată. Totuși, Comisia poate rambursa furnizorului, la
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
rezerve referitoare la natura cheltuielilor reclamate. 2. Cu excepția oricăror cheltuieli administrative, cheltuielile suplimentare acoperă cheltuielile de înmagazinare, de asigurare și de finanțare plătite efectiv de către furnizor, după caz: a) în urma prelungirii perioadei de livrare, acordată la cererea beneficiarului; b) în urma întârzierilor de peste 30 de zile între, pe de o parte, eliberarea certificatului de luare în primire sau de livrare sau chiar certificatul final de conformitate dacă acesta este eliberat la urmă. 3. Cheltuielile de înmagazinare și de asigurare recunoscute sunt rambursate
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
se calculează după cum urmează: A=Suma care rămâne de plătit prin aplicarea art. 18, la acea dată atrăgând plata cheltuielilor de finanțare. N=Numărul de zile consumate din prelungirea stabilită la alin. (2), lit. (a), sau numărul de zile de întârziere stabilite la alin. 2, lit. (b). I=Rata menționată la art. 18, alin. (7). 4. În cazuri excepționale Comisia poate rambursa furnizorului, la cererea scrisă a acestuia, anumite sarcini imprevizibile cu condiția ca aceste sarcini să nu decurgă din viciul
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
4. În cazuri excepționale Comisia poate rambursa furnizorului, la cererea scrisă a acestuia, anumite sarcini imprevizibile cu condiția ca aceste sarcini să nu decurgă din viciul propriu al produselor, dintr-o insuficiență sau dintr-o inadaptare a ambalajului, dintr-o întârziere în realizarea livrării imputabile furnizorului, dintr-o congestie portuară sau din cauza unui subcontractant. 5. Comisia indemnizează furnizorul la cererea scrisă a acestuia, atunci cand acesta a fost eliberat de obligațiile sale mai ales prin aplicarea art. 12, alin. (4), art. 13
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
art. 17, alin. (1); b) 20% din suma totală a transportului maritim indicată în ofertă, atunci cand nava închiriată de către furnizor nu îndeplinește condițiile art. 14, alin. 3; c) 0,2% din valoarea cantităților livrate în afara termenului, pe fiecare zi de întârziere, sau, dacă este cazul, și cu condiția ca acest lucru să fie prevăzut în avizul cererii de ofertă, 0,1% pe fiecare zi de livrare prematură. Perceperile menționate la punctele a) și c) nu se aplică atunci când lipsurile observate nu
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
în anumite sectoare (fructe și legume, vin, ouă și păsări, flori). 4. Statistici îmbunătățite privind consumul și privind nivelul și variația stocurilor pentru principalele produse în vederea întocmirii periodice de balanțe de aprovizionare la nivel european. 5. Alimentație animală: depășirea anumitor întârzieri în balanțele furajere. 6. Dezvoltarea unor statistici forestiere comunitare mai bine armonizate. 7. Statisticile prețurilor agricole: selectare nouă a seriilor absolute de prețuri agricole ținând cont de progresul tehnic și de schimbările economice. 8. Date statistice privind dezvoltarea rurală și
jrc3596as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88755_a_89542]
-
asocierea sa cu o altă perioadă. Articolul 8 Determinarea prejudiciului 1. În sensul prezentului regulament, termenul "prejudiciu" exprimă, dacă nu există indicații contrarii, un prejudiciu important, cauzat unei industrii comunitare, pericolul unui prejudiciu important pentru o industrie comunitară sau o întârziere importantă în crearea unei industrii comunitare și este interpretat în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. 2. Determinarea existenței unui prejudiciu se bazează pe elementele de probă pozitive și implică o analiză obiectivă, în același timp: a) a volumului de mărfuri importate care
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
pasibile de măsuri compensatorii și a unui prejudiciu, Consiliul decide, independent dacă se cunoaște că trebuie sau nu să fie instituită o taxă compensatorie definitivă, în ce măsură taxa provizorie trebuie să fie percepută definitiv. În acest scop, "prejudiciul" nu include o întârziere importantă în crearea unei industrii comunitare, nici pericolul unui prejudiciu important, cu excepția cazului în care s-a stabilit că acesta din urmă s-ar transforma în prejudiciu important dacă nu s-ar fi aplicat măsuri provizorii. În toate celelalte cazuri
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
nici pericolul unui prejudiciu important, cu excepția cazului în care s-a stabilit că acesta din urmă s-ar transforma în prejudiciu important dacă nu s-ar fi aplicat măsuri provizorii. În toate celelalte cazuri care implică -un pericol sau o întârziere, sumele provizorii trebuie să fie achitate și taxele definitive nu pot să fie impuse decât de la data hotărârii finale asupra pericolului sau întârzierii importante. 3. Dacă taxa compensatorie definitivă este mai mare decât taxa provizorie, diferența nu este acoperită. Dacă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
nu s-ar fi aplicat măsuri provizorii. În toate celelalte cazuri care implică -un pericol sau o întârziere, sumele provizorii trebuie să fie achitate și taxele definitive nu pot să fie impuse decât de la data hotărârii finale asupra pericolului sau întârzierii importante. 3. Dacă taxa compensatorie definitivă este mai mare decât taxa provizorie, diferența nu este acoperită. Dacă taxa definitivă este mai mică decât taxa provizorie, taxa este recalculată. Când hotărârea finală este negativă, taxa provizorie nu este confirmată. 4. O
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și statelor membre nu li se permite să își exercite concomitent drepturile în cadrul convenției. (3) În instrumentele de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, organizațiile de integrare economică regională declară gradul de competență cu privire la chestiunile reglementate de convenție. Ele informează fără întârziere depozitarul, care informează la rândul său părțile cu privire la orice modificare substanțială privind competența lor. (4) În instrumentele de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, orice parte poate declara că orice anexă suplimentară privind punerea în aplicare la nivel regional sau orice
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) a) Comisia adoptă măsurile preconizate, dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-
jrc3638as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88797_a_89584]
-
modul prevăzut în articolul menționat. Președintele nu are drept de vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile propuse atunci când acestea corespund avizului comitetului. (b) Dacă măsurile propuse nu sunt conforme cu avizul comitetului, sau în absența acestui aviz , Comisia supune fără întârziere Consiliului o propunere în legătură cu măsurile care urmează să fie luate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, în termen de trei luni de când i-a fost supusă problema spre examinare, Consiliul nu a acționat, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
se presupune că o lună normală are 30,41666 de zile; întrucât este de dorit ca consumatorii să poată să recunoască termenii utilizați în diferite state membre pentru a desemna rata procentuală anuală; întrucât este recomandabil să se analizeze fără întârziere în ce măsură este necesară armonizarea în continuare a componentelor de cost ale creditului de consum pentru a permite consumatorului european să compare cu mai multă ușurință ratele procentuale anuale stabilite în diferite state membre, asigurându-se prin aceasta funcționarea armonioasă a
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
de securitate. Articolul 3 Înființarea sistemului european nu oprește fiecare stat membru să-și dezvolte și să utilizeze propriul său sistem național corespunzător cerințelor serviciilor naționale de frontieră și serviciilor interne responsabile cu verificarea documentelor. Articolul 4 Consiliul adoptă fără întârziere specificațiile tehnice privind compatibilitatea cu sistemele existente, introducerea informațiilor în sistem și procedurile de control și verificare a acestor informații. Articolul 5 Prezenta acțiune comună este publicată în Jurnalul Oficial și intră în vigoare în prima zi după publicare. Art.
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
managementul siguranței feriboturilor de pasageri de tip ro-ro5 urmărește aplicarea obligatorie și anticipată a dispozițiilor codului ISM în cazul tuturor feriboturile de tip ro-ro care au ca punct de plecare sau destinație porturile Comunității, indiferent de pavilion; (7) întrucât orice întârziere la nivel internațional în aplicarea dispozițiilor Codului ISM de către companii și administrații ar crea motive de îngrijorare din punctul de vedere al siguranței maritime și al protecției mediului; (8) întrucât este necesară adoptarea unor măsuri specifice la nivelul întregii comunități
jrc3661as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88821_a_89608]
-
ar trebui să fie prevăzut un termen de două săptămâni de la primirea cererii pentru consultare, după care, dacă nu se produce încetarea încălcării, solicitantul să poată iniția o acțiune judiciară la tribunalul competent sau la autoritatea administrativă fără nici o altă întârziere; (15) întrucât este necesar să se întocmească un raport de către Comisie privind aplicarea prezentei directive, în special cu privire la domeniul său de aplicare și la modul de desfășurare al consultării preliminare; (16) întrucât aplicarea prezentei directive nu ar trebui să aducă
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]
-
care să îl oblige ca, în cazul nerespectării deciziei într-un termen stabilit de tribunale sau autoritățile administrative, să plătească către bugetul public sau către orice beneficiar desemnat în sau în conformitate cu legislația națională o sumă fixă pentru fiecare zi de întârziere sau orice altă sumă prevăzută în legislația națională, cu scopul de a se asigura respectarea deciziei. 2. Prezenta directivă nu aduce atingere reglementărilor de drept privat internațional, cu privire la legislația aplicabilă, conducând astfel în mod normal la aplicarea fie a legislației
jrc3663as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88823_a_89610]