KorAP: Find »[drukola/base=barbară & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...23 24 25 ...88 >

2,181 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646

Polly și-a pus obrazul pe pieptul lui Richard și a început să suspine. Richard s-a uitat la Sheba cu o expresie perplexă: — Ce? i-a zis Sheba, iritată. Oh, pentru Dumnezeu! Și apoi s-a întors spre mine: — Barbara, îți mulțumesc pentru tot. Cred că ar trebui să ajungi acasă de-acum. M-am oferit să mai stau s-o ajut să prepare cina, dar a fost de neclintit: — Ai făcut deja mai mult decât destul, a zis ea

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
spusesem putea foarte bine să nu fie crezut. — Bangs nu e un curajos, îi spuneam Shebei iar și iar. Bangs n-ar fi în stare să alunge o gâscă. La care Sheba răspundea mereu cu o precipitare patetică: Oh, crezi, Barbara? Chiar crezi asta? Cincisprezece În sâmbăta de dinaintea începerii noului semestru, m-am întors de la spălătorie și am găsit beculețul roșu de la robot licărind. Asta însemna că m-a sunat cineva cât fusesem plecată, ceea ce era destul de neobișnuit. La primele două

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
Asta însemna că m-a sunat cineva cât fusesem plecată, ceea ce era destul de neobișnuit. La primele două apeluri, Sheba doar îmi repetase numele pe un ton mai degrabă sepulcral, apoi închisese. La a treia încercare, lăsase un mesaj mai lung: — Barbara? Unde ești? Barbara? M-a sunat Pabblem în seara asta. Știe. Cred că știe. Vrea să mă prezint la el mâine la ora opt. Mi-a spus că s-a făcut o plângere gravă împotriva mea privind comportamentul meu nepotrivit

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
m-a sunat cineva cât fusesem plecată, ceea ce era destul de neobișnuit. La primele două apeluri, Sheba doar îmi repetase numele pe un ton mai degrabă sepulcral, apoi închisese. La a treia încercare, lăsase un mesaj mai lung: — Barbara? Unde ești? Barbara? M-a sunat Pabblem în seara asta. Știe. Cred că știe. Vrea să mă prezint la el mâine la ora opt. Mi-a spus că s-a făcut o plângere gravă împotriva mea privind comportamentul meu nepotrivit față de unul dintre

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
seara asta. Știe. Cred că știe. Vrea să mă prezint la el mâine la ora opt. Mi-a spus că s-a făcut o plângere gravă împotriva mea privind comportamentul meu nepotrivit față de unul dintre elevi. Te rog, te rog, Barbara, sună-mă imediat ce asculți asta. A răspuns imediat cum am sunat. Își ținea mobilul cu ea. — Am ceva pe foc, a zis ea. Pregătea masa de seară și copiii erau pe aproape, așa că vorbea încet. — Bangs probabil că a spus

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
lui împotriva cuvântului tău. Spune-i lui Pabblem că Bangs are o treabă cu tine - că asta e o răzbunare a faptului că l-ai respins. În ciuda ei, Sheba a râs. — Nu pot să cred că se întâmplă toate astea, Barbara, a zis, când râsul i s-a risipit. — Nici eu, am zis. Dar o să se rezolve. O să fie bine. Nu credeam asta. Știam foarte bine că nenorocirea era pe drum. Dar n-aș fi zis că avea să vină atât

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
postești o zi întreagă. N-a existat nici un preambul la discuția noastră cu acea ocazie. Pabblem de-abia a dat din cap când am intrat în birou și a început să vorbească înainde ca eu să mă așez. După cum știi, Barbara, Sheba Hart ne face ceva probleme. Am dat din cap. Da, știu asta. — Probleme serioase. Da. — Am înțeles că sunteți apropiate. — Da, e prietena mea. S-a uitat la mine cu înțeles. — Vrei să spui că... am început eu. Nu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
Am dat din cap. Da, știu asta. — Probleme serioase. Da. — Am înțeles că sunteți apropiate. — Da, e prietena mea. S-a uitat la mine cu înțeles. — Vrei să spui că... am început eu. Nu, n-o s-o dau după cireș, Barbara, a zis el. Mi s-a adus la cunoștință că știai de relația Shebei cu Steven Connolly de ceva vreme. — Poftim? — M-ai auzit. S-a lăsat o liniște apăsătoare. — Brian Bangs îmi spune că ai vorbit cu el despre

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
de dat. Așa cum am explicat, nu am obiceiul să răspândesc bârfe nefundamentate. Dar ai fost gata să răspândești „bârfele nefundamentate“ către Brian? — Uite - am început eu. Pabblem s-a ridicat în picioare. — Noi doi nu prea ne înțelegem, așa-i, Barbara? a zis el. Și nu cred că am ce să-mi reproșez. Eu m-am străduit cu siguranță. Știu că nu ești mulțumită de felul cum conduc St George. Știu că ți se pare că maniera în care lucrez eu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
încercat să fim civilizați unul cu altul, am zis. — Da, și totuși nu ne putem înțelege, nu? Nu suntem obligați să fim prieteni. Pabblem și-a înconjurat biroul și s-a ghemuit lângă scaunul meu: — O să fiu sincer cu tine, Barbara. Sunt într-o încurcătură aici. Mi-e foarte neplăcut să cred că te-ai purtat ca o complice a Shebei... — Pardon... — Și totuși, a zis el, ridicând vocea, și totuși am obligația evidentă de a oferi orice informație relevantă legată

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
obligația evidentă de a oferi orice informație relevantă legată de colectivul meu poliției. E o situație ingrată, după cum vezi. — N-am fost nici un complice. N-am făcut nimic rău, am zis. A început să râdă și s-a ridicat. — Haide, Barbara! Dacă îmi spui că n-ai știut de Sheba, atunci te cred. Dar trebuie să înțelegi că dacă rămâi cu noi, trebuie să pun poliția pe urmele tale. Atâta timp cât ești membră a colectivului meu, trebuie să mă asigur că nu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
asta. Mai ales dacă n-ai știut nimic. Doar mi-a trecut prin cap că e ceva ce poate ai vrea să eviți. Așa că m-am gândit... — Dar, așteaptă - — Te rog, Pabblem a ridicat o mână. Lasă-mă să termin, Barbara! A tăcut o clipă, înainte de a continua: Cum spuneam, mă întrebam cum aș putea să te ajut. Așa că m-am gândit că poate ar fi un bun prilej pentru noi să revizuim... știi tu, să regândim poziția ta aici la

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
nu trebuie să-mi răspunzi acum. E o decizie importantă. De ce să nu te duci acasă și să te gândești la asta? S-a lipit de ușă când m-am ridicat să plec. — Mă bucur că am avut această conversație, Barbara. Mă anunți ce ai decis, da? N-am răspuns și am rămas în picioare lângă ușă. — Putem să stabilim că, să spunem... mâine după-amiază ar fi deadline-ul? Până la urmă am dat din cap și el s-a dat la o

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
că, să spunem... mâine după-amiază ar fi deadline-ul? Până la urmă am dat din cap și el s-a dat la o parte. — Ce fată de nădejde! a zis el. Eram deja la mijlocul coridorului, când a strigat iar după mine. — Apropo, Barbara, ai apucat să te uiți pe asta? M-am întors și l-am văzut agitând o copie din „Unde greșim“. Am dat din cap. — Oh, Barbara, a zis el vesel. Hai încearcă și dă-i o lectură! Sunt unele lucruri

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
a zis el. Eram deja la mijlocul coridorului, când a strigat iar după mine. — Apropo, Barbara, ai apucat să te uiți pe asta? M-am întors și l-am văzut agitând o copie din „Unde greșim“. Am dat din cap. — Oh, Barbara, a zis el vesel. Hai încearcă și dă-i o lectură! Sunt unele lucruri foarte tari, dacă pot să spun eu asta! Șaisprezece Eddie a sunat ieri ca s-o anunțe pe Sheba că se întoarce cu familia din India

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
bine. Într-o săptămână? am repetat eu. Noi știam că Eddie se întoarce în iunie, dar cred că contasem pe o amânare de ultim moment. — Da, a zis Sheba leneș. Voia să știe ce-i face grădina. Ai udat-o, Barbara? — Nu-ți face griji pentru nenorocita de grădină, am zis. Ce-o să ne facem noi? Sheba s-a uitat la mine, surprinsă. Apoi a ridicat din umeri. Crezi că există vreo șansă să ne mai lase să stăm un pic

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
moment. Sunt doar moartă de îngrijorare, știi. O să găsim noi ceva. Nu, nu, a zis ea, deodată plină de regret. Nu trebuia să mă reped la tine. — Nu-ți face griji, am zis. A dat din cap. — Săraca de tine, Barbara, probabil e un coșmar să trăiești cu mine zilele astea. — Nuuu, am zis, ridicându-mă să pun de ceai, absolut deloc. După ce am luat un ceai și m-am gândit că probabil și-a revenit din acea criză, am plecat

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
lui Richard. Șaptesprezece Blestemată să fie. Lady Muck. Vacă schiloadă. Totdeauna a făcut mare caz din a-și diminua avantajele, de parcă am fi fost amândouă niște femei de vârsta a doua care ne luptam cu viața de pe poziții egale. Oh, Barbara, nu te biciui așa! Și când o cred pe cuvânt și presupun că există egalitate între noi și nu mai aștept ca ea să mă asigure de asta din generozitatea ei nesfârșită, ea e copleșită. E înfuriată. Ha! Ea, care

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
a țipat ea. Ne-am holbat una la alta și pentru o clipă am crezut că avea să mă atace. Apoi, destul de brusc, s-a așezat - sau mai degrabă s-a prăbușit - pe podea. — Ce-o să se aleagă de mine, Barbara? — O, biata de tine, Sheba, am zis. Am îngenuncheat și am luat-o în brațe. Părul i se aduna în smocuri pe fața udă. — Ieși afară, a murmurat, cu jumătate de gurră. — Sheba, te rog, am zis, hai, ridică-te

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
în brațe în continuare, i-am vorbit încet și s-a liniștit îndată. — Ce-o să se aleagă de mine? a întrebat ea iar. Ce-o să se aleagă de mine? — O să fie bine, draga mea, am zis eu, mângâindu-i părul. Barbara e aici. Am simțit-o cum se înmoaie, de parcă s-ar fi predat. Am rămas în bucătărie, legănându-ne încet, înainte și înapoi, o vreme. Apoi am așezat-o și am făcut ceva de mâncare. Ochiuri cu șuncă. Căni cu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
scuză, dar o încercare de a-i înțelege mecanismele. O încercare cu atât mai ingenioasă cu cât perspectiva aparentă este aceea a unui personaj cu sentimente profund negative față de relația cu pricina. Dar, oricât de nesuferită ar fi fata bătrână Barbara și oricât de mare și de freudiană ar fi obsesia ei pentru Sheba, Barbara rămâne un personaj inteligent. Suficient de inteligent încât să demaște întreaga ipocrizie a presei conservatoare, apărătoare a valorilor familiei și totodată goliciunea normelor juridice cu privire la ce

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
ingenioasă cu cât perspectiva aparentă este aceea a unui personaj cu sentimente profund negative față de relația cu pricina. Dar, oricât de nesuferită ar fi fata bătrână Barbara și oricât de mare și de freudiană ar fi obsesia ei pentru Sheba, Barbara rămâne un personaj inteligent. Suficient de inteligent încât să demaște întreaga ipocrizie a presei conservatoare, apărătoare a valorilor familiei și totodată goliciunea normelor juridice cu privire la ce este sau nu este un... minor. În relația Shebei cu băiatul Connolly, frisonant e

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
constituie punctul forte al acestei cărțulii de nici 250 de pagini care a reușit s-o impună pe tânăra Zoë Heller în topul scriitorilor actuali. Nu mai puțin a făcut pentru publicitatea cărții filmul cu magnifica Judie Dench în rolul Barbarei și Cate Blanchet, mai seducătoare ca niciodată, în rolul profesoarei pline de un farmec arty ușor nevrotic. Însă - cititorii sunt probabil deja familiarizați cu filmul lansat și în România în toamna acestui an - ceea ce pierde filmul sunt tocmai nuanțele psihologice

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
mohorâte și nici, conform clișeului, nu trece mai departe la următoarea victimă, așa cum se întâmplă în film. Sigur că scenariul e ingenios, iar rezolvarea mai degrabă sexuală a dramei clarifică mult lucrurile, dar esența cărții e tocmai lipsa de claritate. Barbara nu spune nicăieri că ar avea asemenea înclinații și nici Sheba nu-i reproșează asemenea intenții - așa cum o face o Blanchet înfuriată într-una din scenele de la finalul filmului - pentru că în carte singura, absolut singura problemă a Barbarei e singurătatea

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
de claritate. Barbara nu spune nicăieri că ar avea asemenea înclinații și nici Sheba nu-i reproșează asemenea intenții - așa cum o face o Blanchet înfuriată într-una din scenele de la finalul filmului - pentru că în carte singura, absolut singura problemă a Barbarei e singurătatea. Singurătatea în sine naște monștrii, nu e nevoie să fie complicată sexual. Aceasta e tema și e magistral observată și analizată. Fragmentele în care Barbara vorbește despre „un weekend construit în jurul unei vizite la spălătorie“ și despre ce

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]