787 matches
-
Îmbrăcat În blană de lup. Dacă și caricatura asta era interzisă, se gândise la o strategie salvatoare: pinguini! Era hotărât să-i reprezinte pe toți membrii cabinetului ca pe niște pinguini Îmbrăcați În frac. — Iată noua mea teorie! a spus Caricaturistul Alcoolic, nedându-și seama de compasiunea pe care le-o trezea celorlalți și un pic surprins să vadă atâta interes din partea publicului său - chiar și a soției sale. Era un bărbat masiv, cu un nas de patrician, pomeți Înalți, ochi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
plănuiască propria Înmormântare. În zori, când a reușit să deschidă ochii, un tânăr imam, care se Îndrepta spre rugăciunea de dimineață, stătea lângă el, șocat să descopere un străin sforăind pe piatra pe care erau spălați morții. După aceea, prietenii Caricaturistului Alcoolic - și chiar și soția sa - au fost atât de Îngrijorați Încât l-au silit să apeleze la ajutor calificat și să facă ceva cu viața sa. În sfârșit, astăzi participase la o Întâlnire a Alcoolicilor Anonimi și promisese să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
aperitive“ - sigur, nu constituiau felul principal, Însă erau bune de-o gustare. Pescuind niște anacard din bolul de pe masă, a râs cu poftă pe când Își cuprindea noua prietenă cu brațul: — Ei haide, spune-ne care e codul! — Plictiseala, a spus Caricaturistul Alcoolic dând fumul de țigară afară. Fuioare de fum se ridicau din toate părțile fiindcă toți cei din jur fumau ca niște locomotive, iar fuiorul său de fum s-a alăturat leneș norului gri ce plutea pe deasupra mesei. Singurul de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Totuși, nu protesta când ceilalți fumau. Și nici nu Înceta să mai meargă la cafenea. Venea acolo În mod regulat, atât pentru că Îi plăcea să facă parte din acest grup pestriț, cât și pentru că se simțea atras, În secret, de Caricaturistul Alcoolic. Nu că Gazetarul Homosexual Ascuns ar fi vrut să aibă o relație fizică cu caricaturistul. Doar la gândul că l-ar putea vedea dezbrăcat simțea că Îl trec fiori de-a lungul șirei spinării. Nu era o chestie sexuală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
acolo În mod regulat, atât pentru că Îi plăcea să facă parte din acest grup pestriț, cât și pentru că se simțea atras, În secret, de Caricaturistul Alcoolic. Nu că Gazetarul Homosexual Ascuns ar fi vrut să aibă o relație fizică cu caricaturistul. Doar la gândul că l-ar putea vedea dezbrăcat simțea că Îl trec fiori de-a lungul șirei spinării. Nu era o chestie sexuală, se asigura el, ci una de spirite Înrudite. În plus, existau două mari obstacole care Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
putea vedea dezbrăcat simțea că Îl trec fiori de-a lungul șirei spinării. Nu era o chestie sexuală, se asigura el, ci una de spirite Înrudite. În plus, existau două mari obstacole care Îi stăteau În cale. În primul rând, Caricaturistul Alcoolic era cu desăvârșire heterosexual, iar șansele ca acesta să-și schimbe orientarea păreau destul de slabe. În al doilea rând, acesta făcuse o pasiune subită pentru fata aia ursuză, Asya - un lucru pe care toată lumea În afară de ea Îl remarcase deja
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
În al doilea rând, acesta făcuse o pasiune subită pentru fata aia ursuză, Asya - un lucru pe care toată lumea În afară de ea Îl remarcase deja. Așa că Gazetarul Homosexual Ascuns nu nutrea nici un fel de speranțe de a avea vreo aventură cu Caricaturistul Alcoolic. Voia doar să se afle În apropierea lui. Din când În când simțea un fior brusc când caricaturistul, Întinzându-se după un pahar sau după o scrumieră, Îi atingea Întâmplător mâna sau umărul. Totuși, În dorința de a asigura
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
În afară de ea Îl remarcase deja. Așa că Gazetarul Homosexual Ascuns nu nutrea nici un fel de speranțe de a avea vreo aventură cu Caricaturistul Alcoolic. Voia doar să se afle În apropierea lui. Din când În când simțea un fior brusc când caricaturistul, Întinzându-se după un pahar sau după o scrumieră, Îi atingea Întâmplător mâna sau umărul. Totuși, În dorința de a asigura pe toată lumea că nu era deloc interesat de el, sau de oricare alt bărbat, erau momente când se purta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
un pahar sau după o scrumieră, Îi atingea Întâmplător mâna sau umărul. Totuși, În dorința de a asigura pe toată lumea că nu era deloc interesat de el, sau de oricare alt bărbat, erau momente când se purta destul de distant cu caricaturistul, denigrându-i din senin părerile. Era o poveste complicată. — Plictiseala, a remarcat Caricaturistul Alcoolic după ce a trântit la loc pe masă cafeaua latte. Plictiseala e lucrul la care se rezumă viețile noastre. Zi după zi ne bălăcim În plictiseală. De ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
În dorința de a asigura pe toată lumea că nu era deloc interesat de el, sau de oricare alt bărbat, erau momente când se purta destul de distant cu caricaturistul, denigrându-i din senin părerile. Era o poveste complicată. — Plictiseala, a remarcat Caricaturistul Alcoolic după ce a trântit la loc pe masă cafeaua latte. Plictiseala e lucrul la care se rezumă viețile noastre. Zi după zi ne bălăcim În plictiseală. De ce? Pentru că nu suntem În stare să abandonăm această vizuină de iepure de teama
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
nu sunt priviți ca o minoritate, deși suntem o specie pe cale de dispariție. Numărul nostru scade pe zi ce trece. Cât vom mai putea rezista? Întrebarea a atârnat greu deasupra capetelor lor, undeva, dedesubtul norului de fum de țigară. Soția caricaturistului, care era o femeie nervoasă, cu ochi mari și triști În care se citea prea multă suspiciune și care se Întâmpla să fie o caricaturistă mult mai bună decât soțul ei, dar mult mai puțin apreciată, a scrâșnit din dinți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
noi e obsedată să intre În UE, să facă profit, să cumpere acțiuni, să-și schimbe mașinile, să-și schimbe prietenele... Scenaristul Nenaționalist de Filme Ultranaționaleste a tresărit nervos. — Ăsta e momentul În care intră În scenă Kundera, a continuat Caricaturistul Alcoolic fără să remarce gafa făcută. Întrega idee de ușurătate pătrunde În viețile noastre sub forma unui vid fără sens. Existența noastră e un kitsch, o minciună frumoasă care ne ajută să Învingem realitatea morții și a mortalității. Exact asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
a apropiat de masă, i-a salutat pe toți cu o voce plată, s-a așezat și a Început să-și răsucească o țigară. — Ce faci pe-aici la ora asta? Nu trebuia să fii la balet? a Întrebat-o Caricaturistul Alcoolic, uitând de solilocviul lui. În ochi Îi sclipea o considerație adâncă - un semn pe care Îl remarcaseră toți, În afară de nevastă-sa. — Păi acolo și sunt: la balet. Și chiar În clipa asta - Asya a Îndesat tutunul În foiță - execut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
acolo și sunt: la balet. Și chiar În clipa asta - Asya a Îndesat tutunul În foiță - execut una dintre cele mai dificile sărituri, apropiindu-mi gambele În aer Între patruzeci și cinci și nouăzeci de grade - cabriole! — Uau! a zâmbit caricaturistul. — Apoi fac o săritură cu Întoarcere, a continuat Asya. Piciorul drept În față, demi plié, săritură! A Înșfăcat punguța de piele plină cu tutun și a ținut-o ridicată În aer. — Întoarcere la o sută optzeci de grade - a comandat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Însuși te scuipa afară. În următoarea jumătate de oră câțiva dintre cei de la masa Asyei Kazanci au comandat cafea, iar restul bere. La rândul al doilea, cei dintâi au băut bere, iar cei din urmă cafea. Și tot așa. Numai caricaturistul a rămas la café latte și a ronțăit biscuiții cu vanilie care Îi erau aduși la ea, deși frustrarea sa devenea deja vizibilă. Oricum, nimic nu era făcut În armonie și, totuși, În acea disonanță exista o cadență neobișnuită. Asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
În realitate, pe când acolo se Întâmpla exact invers, toți pretindeau că erau mult mai singuri decât erau Într-adevăr. Locul acesta era o negare a Întregului oraș. Asya a tras din țigară, bucurându-se din plin de inerția aceea până când caricaturistul s-a uitat la ceas și s-a Întors spre ea. — E opt fără douăzeci, draga mea. Ora de balet s-a terminat. — O, chiar trebuie să pleci? Familia ta e așa de modă veche, Îi scăpă prietenei scenaristului. De ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
a spus el agitând părintește degetul arătător Înspre Asya - toate familiile fericite seamănă una cu alta, Însă fiecare familie nefericită e nefericită În felul ei. — E atât de ușor pentru Tolstoi să scoată absurditățile astea, a ridicat din umeri soția Caricaturistului Alcoolic. Tipul avea o nevastă care se ocupa de cele mai mici detalii, creștea duzina de copii pe care Îi aveau Împreună și muncea pe brânci pentru ca majestatea sa, marele Tolstoi, să se poată concentra și să-și scrie romanele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
se ocupa de cele mai mici detalii, creștea duzina de copii pe care Îi aveau Împreună și muncea pe brânci pentru ca majestatea sa, marele Tolstoi, să se poată concentra și să-și scrie romanele! — Și ce vrei acum? a Întrebat Caricaturistul Alcoolic. — Recunoaștere! Asta vreau. Vreau ca Întreaga lume să admită că, dacă i s-ar fi dat ocazia, nevasta lui Tolstoi putea fi o scriitoare mai bună decât el. — De ce? Doar pentru că era femeie? — Pentru că era o femeie foarte talentată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
ocazia, nevasta lui Tolstoi putea fi o scriitoare mai bună decât el. — De ce? Doar pentru că era femeie? — Pentru că era o femeie foarte talentată, oprimată de un bărbat foarte talentat, a spus soția sa pe un ton mușcător. — Aha, a zis Caricaturistul Alcoolic. Tulburat, a chemat chelnerul și, spre tristețea tuturor, a comandat o bere. Totuși, când aceasta i-a fost adusă, a simțit probabil un fel de vinovăție, pentru că, dintr-odată, a schimbat subiectul, lansându-se Într-un discurs despre beneficiile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
adusă, a simțit probabil un fel de vinovăție, pentru că, dintr-odată, a schimbat subiectul, lansându-se Într-un discurs despre beneficiile alcoolului. — Țara asta Își datorează libertatea acestei sticluțe pe care pot s-o țin atât de liber În mână. Caricaturistul a ridicat vocea ca să acopere o sirenă ce urla afară. Nu reformele sociale, nici reglementările politice. Nici măcar Războiul de Independență. Ci sticla asta diferențiază Turcia de toate celelalte țări musulmane. Această bere - a ridicat sticla de parcă ar fi vrut să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
și de energie. În schimb, și-au ales o ramă atârnată pe perete și și-au concentrat atenția asupra fotografiei unui drum. — Din ziua În care alcoolul a fost interzis și denigrat În Întregul Orient Mijlociu musulman. Dintotdeauna, a mormăit Caricaturistul Alcoolic. Gândiți-vă la istoria otomană. La toate tavernele alea, la toate mezes inventate pentru a Însoți un pahar... se pare că tipii ăia se distrau de minune. Nouă, ca nație, ne place alcolul, de ce să nu acceptăm asta? Asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
fundamentaliștii n-au reușit să se impună cum au făcut În alte părți, vă spun, datorăm toate astea acestei tradiții sucite. Grație alcoolului avem ceva ce seamănă cu democrația În Turcia. — Ei bine, de ce nu bem atunci? a Întrebat soția Caricaturistului Alcoolic cu un zâmbet obosit. Și ce motiv mai bun am putea găsi pentru asta decât domnul Vârfuldegetelor? Care era numele lui... Cecche? — Cecchetti, a corectat-o Asya blestemând Încă ziua când fusese destul de beată ca să le țină celor din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
fost În capul lui? adăuga altcineva și apoi se puneau cu toții pe râs. Se Întâlneau În fiecare zi la Café Kundera. Poetul Extrem de Netalentat, Scenaristul Nenaționalist de Filme Ultranaționaliste și prietena lui din momentul acela, oricine o fi fost ea, Caricaturistul Alcoolic și nevasta Caricaturistului Alcoolic, Gazetarul Homosexual Ascuns și Asya Kazanci. Exista o tensiune adânc Îngropată care aștepta conversația zilei ca să iasă la suprafață. Între timp, lucrurile mergeau ca unse. În unele zile aduceau și alți oameni cu ei, prieteni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
adăuga altcineva și apoi se puneau cu toții pe râs. Se Întâlneau În fiecare zi la Café Kundera. Poetul Extrem de Netalentat, Scenaristul Nenaționalist de Filme Ultranaționaliste și prietena lui din momentul acela, oricine o fi fost ea, Caricaturistul Alcoolic și nevasta Caricaturistului Alcoolic, Gazetarul Homosexual Ascuns și Asya Kazanci. Exista o tensiune adânc Îngropată care aștepta conversația zilei ca să iasă la suprafață. Între timp, lucrurile mergeau ca unse. În unele zile aduceau și alți oameni cu ei, prieteni sau colegi sau oameni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
Asya. Și asta a fost totul. Nimeni n-a Încercat să o Îmbrățișeze sau să o sufoce cu pupăturile, Întocmai cum nimeni nu s-a gândit să comande un tort. În schimb, poetul a recitat pentru ea un poem Înfiorător, caricaturistul a băut trei sticle de bere În cinstea ei, soția lui i-a făcut caricatura pe un șervețel - o tânără ursuză, cu un păr electrizat, sâni imenși și un nas ascuțit, ițindu-se de sub o pereche de ochi pătrunzători și inteligenți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]