3,116 matches
-
principiile enunțate în acest paragraf. Articolul 6 Transferurile valutare 1. Fiecare parte contractanta, pe teritoriul căreia s-au făcut investițiile de către investitorii celeilalte părți contractante, va garanta acelor investitori transferul liber al plăților referitoare la aceste investiții în valută liber convertibila, îndeosebi, dar nu exclusiv, al: a) capitalului și sumelor suplimentare necesare pentru menținerea și dezvoltarea investiției; ... b) veniturilor, în conformitate cu art. 1 lit. d) din acest acord; ... c) sumelor pentru rambursarea împrumuturilor curente, contractate și documentate, cu referire directă la o
LEGE nr. 59 din 15 aprilie 1999 privind ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Ierusalim la 3 august 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124040_a_125369]
-
și 5; ... f) câștigurilor cetățenilor unei părți contractante, care au permisiunea să lucreze, în conformitate cu legile și cu reglementările legale în vigoare, legate de o investiție de pe teritoriul celeilalte părți contractante. ... 2. Transferurile vor fi efectuate fără întârziere nejustificată în valută convertibila în care a fost învestit inițial capitalul sau în orice altă valută convertibila agreată de investitor și de partea contractanta respectivă, la cursul de schimb aplicabil la data transferului, în conformitate cu reglementările legale de schimb valutar în vigoare ale părții contractante
LEGE nr. 59 din 15 aprilie 1999 privind ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Ierusalim la 3 august 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124040_a_125369]
-
în conformitate cu legile și cu reglementările legale în vigoare, legate de o investiție de pe teritoriul celeilalte părți contractante. ... 2. Transferurile vor fi efectuate fără întârziere nejustificată în valută convertibila în care a fost învestit inițial capitalul sau în orice altă valută convertibila agreată de investitor și de partea contractanta respectivă, la cursul de schimb aplicabil la data transferului, în conformitate cu reglementările legale de schimb valutar în vigoare ale părții contractante pe teritoriul căreia a fost făcută investiția și cu condiția ca investitorul să
LEGE nr. 59 din 15 aprilie 1999 privind ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Ierusalim la 3 august 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124040_a_125369]
-
cu rata medie lunară a dobânzii active practicate de bănci în relațiile cu clienții nebancari. Rata medie lunară a dobânzii active este calculată de Bancă Națională a României pe baza datelor transmise de bănci. b) Obligația de plată în valute convertibile, în limita echivalentului a 124 milioane dolari S.U.A., reprezentând disponibilități, depozite în valută ale persoanelor fizice la Bancă Română de Comerț Exterior (Bancorex) - Ș.A. și dobânzile aferente până la data de 14 mai 1999 inclusiv, se preia de către Bancă Comercială Română
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 62 din 14 mai 1999 privind unele măsuri de restructurare financiară a Băncii Române de Comerţ Exterior (Bancorex) - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124201_a_125530]
-
se stabilesc și se aprobă de conducătorul căii ferate. NUT 4 la art. 4.3 Când plata se face în lei, tarifele de import, de export și de tranzit, aplicabile pe parcursul feroviar din România, care sunt exprimate în valută liber convertibila, se convertesc în lei pe baza parității obținute din lista cursurilor valutare, pusă la dispoziție de calea ferata în ziua plății. Tarifele pe parcurs extern, precum și cele de tranzit pe căile ferate din România, exprimate în valută și plătite în
ORDIN nr. 746 din 11 decembrie 1998 privind aprobarea Normelor uniforme pentru aplicarea Regulamentului de tranSport pe căile ferate din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
20 de puncte/ milion USD. Punctajul pe fiecare domeniu se aplică pro rata pe valoarea efectivă și este stabilit în anexa nr. 1. E = valoarea exportului, conform art. 8 alin. (2) lit. b) din ordonanța, efectiv încasată în devize liber convertibile, exprimată procentual. Valoarea E trebuie să reprezinte minimum 40% din suma totală a vânzărilor efectiv încasată în aceeași perioadă de 5 ani. În planul de afaceri pot fi prevăzute valori anuale care se abat, în plus și în minus, față de
HOTĂRÂRE nr. 928 din 29 decembrie 1997 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 31/1997 privind regimul investiţiilor străine în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119807_a_121136]
-
privat sau prin majorarea capitalului social al acestor societăți, pe bază de contract încheiat între părți; ... b) în mod direct, în baza art. 98 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, ori prin dobândire de acțiuni sau obligațiuni convertibile în acțiuni la bursa de valori sau pe alta piața organizată, în regimul Legii nr. 52/1994 privind valorile mobiliare și bursele de valori și al reglementărilor adoptate de Comisia Naționala a Valorilor Mobiliare în executarea acestei legi. (2) În
ORDONANTA nr. 20 din 30 ianuarie 1998 privind constituirea şi funcţionarea fondurilor cu capital de risc. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/120123_a_121452]
-
este acționar majoritar, cu condiția îndeplinirii unuia dintre următoarele criterii: a) valoarea investiției realizate, esalonata pe o perioadă de maximum 2 ani, este de cel puțin 50 milioane dolari S.U.A. sau echivalentul acestei sume exprimat în orice alta valuta liber convertibilă sau în lei. În cazul societăților comerciale care au făcut obiectul unei proceduri de privatizare, investiția totală în primul an, inclusiv prețul de achiziție al acțiunilor, va fi de minimum 50 milioane dolari S.U.A. sau echivalentul acestei sume exprimat în
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 67 din 19 mai 1999 privind unele măsuri pentru dezvoltarea activităţii economice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124274_a_125603]
-
cazul societăților comerciale care au făcut obiectul unei proceduri de privatizare, investiția totală în primul an, inclusiv prețul de achiziție al acțiunilor, va fi de minimum 50 milioane dolari S.U.A. sau echivalentul acestei sume exprimat în orice alta valuta liber convertibilă sau în lei; b) valoarea investiției realizate, esalonata pe o perioadă de maximum 3 ani, este de cel puțin 50 milioane dolari S.U.A. sau echivalentul acestei sume exprimat în orice alta valuta liber convertibilă sau în lei, pentru societăți comerciale
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 67 din 19 mai 1999 privind unele măsuri pentru dezvoltarea activităţii economice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124274_a_125603]
-
exprimat în orice alta valuta liber convertibilă sau în lei; b) valoarea investiției realizate, esalonata pe o perioadă de maximum 3 ani, este de cel puțin 50 milioane dolari S.U.A. sau echivalentul acestei sume exprimat în orice alta valuta liber convertibilă sau în lei, pentru societăți comerciale înființate în zone, altele decât cele defavorizate, în care media ratei somajului înregistrată în ultimii 2 ani este de peste 10%, iar în urma investiției se creează în aceeași perioadă minimum 700 locuri noi de muncă
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 67 din 19 mai 1999 privind unele măsuri pentru dezvoltarea activităţii economice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124274_a_125603]
-
creează în aceeași perioadă minimum 700 locuri noi de muncă; ... c) valoarea investiției realizate, esalonata pe o perioadă de maximum 3 ani, este de cel puțin 60 milioane dolari S.U.A. sau echivalentul acestei sume exprimat în orice alta valuta liber convertibilă sau în lei și se realizează în domeniul construcțiilor de locuințe; ... 2. societăți subcontractante - societățile comerciale care încheie contracte de subcontractare pe o durată de minimum 5 ani cu o societate comercială în care s-a realizat o investiție cu
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 67 din 19 mai 1999 privind unele măsuri pentru dezvoltarea activităţii economice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124274_a_125603]
-
speciale aplicate operațiunilor de transport pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, în conformitate cu legile și cu reglementările în vigoare pe teritoriile statelor celor două părți contractante. 2. Toate plățile care decurg din aplicarea prezentului acord vor fi efectuate în valută liber convertibila. În cazul în care între cele două părți contractante se încheie un acord de plăți, se vor aplica prevederile acestuia. 3. Profiturile obținute ca rezultat al operării vehiculelor în trafic internațional, precum și bunurile mobile în legătură cu exploatarea vehiculelor se impun în
LEGE nr. 96 din 26 mai 1999 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Uzbekistan privind colaborarea în domeniul tranSporturilor rutiere de tranzit şi a Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Uzbekistan privind colaborarea în activitatea de tranSport pe calea ferată, semnate la Bucureşti la 6 iunie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124390_a_125719]
-
acestei celelalte părți contractante, către orice persoană, organizație sau organism. ... (3) Vânzarea documentelor de transport la care se face referire în paragraful (2), pe teritoriul celeilalte părți contractante, poate fi făcută în monedă locală sau în orice altă valută liber convertibila. Articolul 11 Transferul veniturilor (1) Fiecare parte contractanta acorda companiilor aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta dreptul de transfer liber al excedentului dintre încasări și cheltuieli, realizat pe teritoriul său în legătură cu transportul pasagerilor, bagajelor, mărfii și postei de către companiile aeriene
LEGE nr. 95 din 26 mai 1999 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Orientale a Uruguayului privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 31 mai 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124392_a_125721]
-
parte contractanta dreptul de transfer liber al excedentului dintre încasări și cheltuieli, realizat pe teritoriul său în legătură cu transportul pasagerilor, bagajelor, mărfii și postei de către companiile aeriene desemnate de această cealaltă parte contractanta. Acest transfer se va efectua în valută liber convertibila la rata oficială de schimb din ziua în care se face transferul. ... (2) În cazul în care între cele două părți contractante există un acord special de plăți, transferul se va face în conformitate cu prevederile acelui acord. ... (3) În cazul în
LEGE nr. 95 din 26 mai 1999 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Orientale a Uruguayului privind serviciile aeriene, semnat la Bucureşti la 31 mai 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/124392_a_125721]
-
în contul "Alte cheltuieli de repartizat". Primele de emisiune și primele de rambursare se înregistrează în conturi distincte și se amortizează eșalonat, până la scadență titlurilor. Dobânzile datorate pentru împrumuturile primite se înregistrează în contul "Datorii atașate". Banca poate emite obligațiuni convertibile în acțiuni, ai căror posesori au dreptul ca, în cadrul unui termen fixat prin contractul de emisiune, sa-si exercite opțiunea de convertire a titlurilor obligatare în acțiuni. Contabilizarea operațiunii de conversie a obligațiunilor în acțiuni se face prin convertirea (transformarea
ANEXĂ nr. 344 din 1 august 1997 Planul de conturi pentru societăţile bancare şi normele metodologice de utilizare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/120704_a_122033]
-
Română de Comerț Exterior sau la Bancă Națională a Republicii Socialiste România. Modalitatea de deschidere a conturilor personale, efectuarea de plăți din aceste conturi, categoriile de valută din care se pot efectua plăti, precum și modul de echivalare în valută liber convertibila a celorlalte valute prevăzute în lista de cursuri a Băncii Naționale a Republicii Socialiste România, cînd valută respectivă este utilizată pentru plăti în țară, se stabilesc prin instrucțiuni ale Băncii Naționale a Republicii Socialiste România și Băncii Române de Comerț
DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 (*republicat*) privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121505_a_122834]
-
de odihnă și refacere plătite, drepturi de asigurări sociale, precum și asistență medicală gratuită pentru specialiști și membrii lor de familie; ... f) indemnizații sau prime cu prilejul prezentării la post, precum și la înapoierea definitivă în țară; ... g) plata integrală, în devize convertibile sau la nivelul maxim prevăzut de legislația țărilor respective, a tarifelor convenite, precum și transferul în Republică Socialistă România, în devize convertibile, al sumelor în valută cuvenite unităților trimițătoare și al economiilor realizate de către specialiști; ... h) posibilitatea revizuirii periodice a nivelului
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
indemnizații sau prime cu prilejul prezentării la post, precum și la înapoierea definitivă în țară; ... g) plata integrală, în devize convertibile sau la nivelul maxim prevăzut de legislația țărilor respective, a tarifelor convenite, precum și transferul în Republică Socialistă România, în devize convertibile, al sumelor în valută cuvenite unităților trimițătoare și al economiilor realizate de către specialiști; ... h) posibilitatea revizuirii periodice a nivelului tarifelor, retribuțiilor și a celorlalte drepturi bănești, în funcție de evoluția cursurilor valutare, de modificările intervenite în nivelul salariilor și prețurilor pe plan
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
consulare ale Republicii Socialiste România din țările respective. Sumele încasate se comunică trimestrial ministerelor de care aparține personalul trimis în străinătate, precum și Ministerului Finanțelor. Sumele supuse obligației de transfer ale cetățenilor români angajați la organizații internaționale, remunerați parțial în devize convertibile și parțial în alte valute, se stabilesc prin transformarea în dolari S.U.A. a venitului net la cursul oficial corespunzător. Transferul se face cu prioritate în devize convertibile. Articolul 7 Angajații români sînt obligați să transfere în țară, la bugetul asigurărilor
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
de transfer ale cetățenilor români angajați la organizații internaționale, remunerați parțial în devize convertibile și parțial în alte valute, se stabilesc prin transformarea în dolari S.U.A. a venitului net la cursul oficial corespunzător. Transferul se face cu prioritate în devize convertibile. Articolul 7 Angajații români sînt obligați să transfere în țară, la bugetul asigurărilor sociale de stat, sumele în valută reprezentînd contribuțiile la fondul de pensii, restituite de către organizațiile la care au lucrat, în vederea calculării, potrivit legii, a vechimii în munca
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
se suporta în condițiile stabilite prin aceste acorduri. ... Articolul 21 Drepturile în valută cuvenite specialiștilor se acordă ținînd seama de valută în care unitățile trimițătoare încasează tarifele de la partenerii externi. Dacă tarifele cuvenite unităților trimițătoare se încasează parțial în valută convertibila și parțial în monedă locală neconvertibila, drepturile specialiștilor se plătesc potrivit anexei nr. 2 lit. C alin. 2. Articolul 22 Unitățile trimițătoare suporta, din sumele încasate în valută, impozitele, taxele, asigurările sociale și alte rețineri sau plăti prevăzute de legislația
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
de către Ministerul Muncii, la propunerea ministerului său instituției respective în profilul căreia intra domeniul în care își desfășoară activitatea angajatul în cauză. De asemenea, angajații pot să beneficieze, cu avizul Ministerului Finanțelor, de o cotă de pînă la 15% în devize convertibile, calculată asupra drepturilor primite de la organizațiile internaționale respective, în măsura în care plata acestor drepturi se face parțial în devize convertibile. Sumele respective în valută pot fi folosite potrivit dispozițiilor legale. Capitolul 6 Dispoziții comune și finale Articolul 39 Sumele în valută dobîndite
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
angajatul în cauză. De asemenea, angajații pot să beneficieze, cu avizul Ministerului Finanțelor, de o cotă de pînă la 15% în devize convertibile, calculată asupra drepturilor primite de la organizațiile internaționale respective, în măsura în care plata acestor drepturi se face parțial în devize convertibile. Sumele respective în valută pot fi folosite potrivit dispozițiilor legale. Capitolul 6 Dispoziții comune și finale Articolul 39 Sumele în valută dobîndite de către beneficiarii menționați în prezentul decret se păstrează pe teritoriul Republicii Socialiste România numai în conturi personale deschise
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
la Bancă Română de Comerț Exterior sau la Bancă Națională a Republicii Socialiste România. Modalitatea de deschidere a conturilor personale, efectuarea de plăți din aceste conturi, categoriile de valute din care pot efectua plăti, precum și modul de echivalare în valută convertibila a celorlalte valute prevăzute în lista de cursuri a Băncii Naționale a Republicii Socialiste România, cînd valută respectivă este utilizată pentru plăti în țară, se stabilesc prin instrucțiuni ale Băncii Naționale a Republicii Socialiste România și Băncii Române de Comerț
DECRET nr. 159 din 14 mai 1984 pentru modificarea şi completarea Decretului nr. 233/1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121511_a_122840]
-
vor supune reglementărilor privind efectuarea operațiunilor valutare, elaborate de Bancă Națională a României." ... 8. Articolul 8 va avea următorul cuprins: "Art. 8. - Repatrierea investiției de portofoliu efectuate, a veniturilor realizate din tranzacțiile cu titluri de stat se efectuează în valută convertibila, este liberă și nu face obiectul impozitării în România." 9. Articolele 9-11 se abroga. Articolul 2 Referirile la titlurile de stat din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 31/1997 privind regimul investițiilor străine în România, publicată în Monitorul Oficial
ORDONANTA nr. 131 din 31 august 1998 pentru modificarea Ordonanţei Guvernului nr. 66/1997 privind regimul investiţiilor străine în România, realizate prin cumpărarea de titluri de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121594_a_122923]