5,247 matches
-
timp de călătorie se stabilește prin decizie specială ținând cont de necesități. ANEXA IV REMUNERAȚIE ȘI CHELTUIELI Secțiunea 1 DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Remunerația cuprinde salariul de bază, alocațiile familiale și indemnizații. Articolul 2 Remunerația unui agent se exprimă în franci belgieni. Aceasta se plătește în moneda țării în care agentul își îndeplinește obligațiile. Remunerația plătită într-o altă monedă decât francul belgian se calculează pe baza valorii paritare acceptate de Fondul Monetar Internațional în vigoare la 1 ianuarie 1965. Articolul
jrc368as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85504_a_86291]
-
Articolul 1 Remunerația cuprinde salariul de bază, alocațiile familiale și indemnizații. Articolul 2 Remunerația unui agent se exprimă în franci belgieni. Aceasta se plătește în moneda țării în care agentul își îndeplinește obligațiile. Remunerația plătită într-o altă monedă decât francul belgian se calculează pe baza valorii paritare acceptate de Fondul Monetar Internațional în vigoare la 1 ianuarie 1965. Articolul 3 În cazul în care remunerația unui agent este exprimată în franci belgieni, după deducerile obligatorii prevăzute în prezentele condiții de
jrc368as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85504_a_86291]
-
îndeplinește obligațiile. Remunerația plătită într-o altă monedă decât francul belgian se calculează pe baza valorii paritare acceptate de Fondul Monetar Internațional în vigoare la 1 ianuarie 1965. Articolul 3 În cazul în care remunerația unui agent este exprimată în franci belgieni, după deducerile obligatorii prevăzute în prezentele condiții de încadrare în muncă sau în orice reglementări de aplicare care au fost elaborate, se ponderează cu o rată superioară, mai mică sau egală cu 100%, în funcție de condițiile de viață în diferite
jrc368as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85504_a_86291]
-
dreptul pentru o perioadă specificată în alin. (2) la o indemnizație zilnică după cum urmează: Cu drept la alocația pentru gospodărie Fără drept la alocația pentru gospodărie 1 - 15 zile din a 16- zi 1 - 15 zile din a 16- zi Franci belgieni pe zi calendaristică Categoriile A și B Categoriile C și D 775 700 350 325 525 450 275 225 În cazurile în care soțul și soția angajați ai Fundației au amândoi dreptul la indemnizația zilnică, ratele prevăzute în primele
jrc368as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85504_a_86291]
-
modificate ratele corespunzătoare conținute în statutul funcționarilor Comunităților Europene. Secțiunea 6 PLATA SUMELOR DATORATE Articolul 25 1. Plata remunerației personalului se face în a 15-a zi a fiecărei luni pentru luna curentă. Volumul remunerației se rotunjește crescător până la următorul franc belgian. 2. În cazul în care remunerația nu este datorată integral pentru o lună , suma se împarte la 30, și: (a) în cazul în care numărul de zile care trebuie plătite este 15 sau mai puțin, numărul diviziunilor (1/30
jrc368as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85504_a_86291]
-
a contribuit la ea, tribunalul va putea, conform dispozițiunilor propriei sale legi, să înlăture sau să micșoreze răspunderea transportatorului. ... Articolul 22 (1) Pentru transportul persoanelor răspunderea transportatorului față de fiecare călător e limitată la suma de o sută douăzeci și cinci de mii franci. În cazul, cînd potrivit legii tribunalului sesizat, indemnitatea poate fi fixată sub formă de rentă, capitalul rentei nu poate depăși această limită. Totuși, printr-o convențiune specială cu transportatorul, călătorul va putea fixă limită unei răspunderi mai mari. ... (2) Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
capitalul rentei nu poate depăși această limită. Totuși, printr-o convențiune specială cu transportatorul, călătorul va putea fixă limită unei răspunderi mai mari. ... (2) Pentru transportul bagajelor înregistrate și al mărfurilor răspunderea transportatorului e limitată la suma de două sute cincizeci franci de kilogram, afară de cazul unei declarațiuni speciale de interes la predare, făcută de expeditor în momentul remiterii coletului transportatorului și contra plății unei eventuale taxe suplimentare. În acest caz transportatorul va fi ținut să plătească pînă la concurență sumei declarate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
transportatorul va fi ținut să plătească pînă la concurență sumei declarate, afară doar dacă dovedește că dansa e superioară interesului real al expeditorului la predare. ... (3) În ceea ce privește obiectele ce sînt în pază călătorului, răspunderea transportatorului e limitată la cinci mii franci de fiecare călător. ... (4) Sumele indicate mai sus sînt considerate că raportandu-se la francul francez format din 65 1/2 miligrame aur, cu titlul de 900/1000 aur fin. Ele vor putea fi convertite în fiecare moneda națională în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
că dansa e superioară interesului real al expeditorului la predare. ... (3) În ceea ce privește obiectele ce sînt în pază călătorului, răspunderea transportatorului e limitată la cinci mii franci de fiecare călător. ... (4) Sumele indicate mai sus sînt considerate că raportandu-se la francul francez format din 65 1/2 miligrame aur, cu titlul de 900/1000 aur fin. Ele vor putea fi convertite în fiecare moneda națională în cifre rotunde. Articolul 23 Orice clauză tinzând a înlătura răspunderea transportatorului sau a stabili o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134776_a_136105]
-
și Elisabeta, cu domiciliul actual în Germania, 80335 Munchen, Dachauerstr. 89, cu ultimul domiciliu din România, București, bd. Ana Ipătescu nr. 19, sectorul 1. 519. Fulda Camelia, născută la 13 iunie 1969 în localitatea Orăștie, județul Hunedoara, România, fiica lui Franc Mihai și Elena, cu domiciliul actual în Germania, 86633 Neuburg Donau, Richard Wagnerstr. 2, cu ultimul domiciliu din România, localitatea Orăștie, Str. Mureșului, bl. 10, ap. 4, județul Hunedoara. 520. Gunesch Petruța, născută la 29 ianuarie 1964 în localitatea Drăgănești
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118165_a_119494]
-
naționale - leu (vânzare/cumpărare), la vedere (spot) și la termen (forward), prin sisteme de difuzare a informației tip Reuters, Telerate, Bloomberg etc. pentru cel puțin următoarele valute convertibile: ... a) euro (EUR); ... b) dolarul american (USD); ... c) lira sterlină (GBP); ... d) francul elvețian (CHF). ... (2) Stabilirea cursurilor de schimb ale pieței valutare din România de către Banca Națională a României se face prin cotație directă. ... (3) Cursul de schimb la termen va fi cotat pentru cel puțin următoarele scadențe: ... a) o lună (1M); ... b) trei luni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155613_a_156942]
-
principalele valute convertibile .B.N.R. se va îngriji de publicarea acestora, în cel mai scurt timp. Anexă 3 Valutele convertibile pentru care se va calcula cursul de schimb al leului, în cadrul ședințelor de licitație valutară - Dolar SUA - Lira sterlina - Șilingi austrieci - Franci belgieni-luxemburghezi - Dolar canadian - Coroană daneză - Franc elvețian - Franci francezi - Marca RFG - Lire italiene - Yeni japonezi - Gulden olandez - Coroană suedeză - ECU Dată Reprezentanții băncilor Semnături: Reprezentantul BNR Secretarul Comisiei Anexă 4 Instrucțiuni de aplicare a Regulamentului privind aplicarea unor prevederi ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107488_a_108817]
-
îngriji de publicarea acestora, în cel mai scurt timp. Anexă 3 Valutele convertibile pentru care se va calcula cursul de schimb al leului, în cadrul ședințelor de licitație valutară - Dolar SUA - Lira sterlina - Șilingi austrieci - Franci belgieni-luxemburghezi - Dolar canadian - Coroană daneză - Franc elvețian - Franci francezi - Marca RFG - Lire italiene - Yeni japonezi - Gulden olandez - Coroană suedeză - ECU Dată Reprezentanții băncilor Semnături: Reprezentantul BNR Secretarul Comisiei Anexă 4 Instrucțiuni de aplicare a Regulamentului privind aplicarea unor prevederi ale Legii nr. 15/1990 și organizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107488_a_108817]
-
publicarea acestora, în cel mai scurt timp. Anexă 3 Valutele convertibile pentru care se va calcula cursul de schimb al leului, în cadrul ședințelor de licitație valutară - Dolar SUA - Lira sterlina - Șilingi austrieci - Franci belgieni-luxemburghezi - Dolar canadian - Coroană daneză - Franc elvețian - Franci francezi - Marca RFG - Lire italiene - Yeni japonezi - Gulden olandez - Coroană suedeză - ECU Dată Reprezentanții băncilor Semnături: Reprezentantul BNR Secretarul Comisiei Anexă 4 Instrucțiuni de aplicare a Regulamentului privind aplicarea unor prevederi ale Legii nr. 15/1990 și organizarea licitației de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107488_a_108817]
-
ale regulamentului sau sînt aplicabile acestor relații excepționale. Articolul 5 Sediul uniunii Sediul uniunii și al organelor sale permanente este fixat la Berna. Articolul 6 Limba oficială a uniunii Limba oficială a uniunii este limba franceză. Articolul 7 Moneda-tip Francul luat că unitate monetară în actele uniunii este francul-aur cu 100 centime, în greutate de 10/31 grame și cu un titlu de 0,900. Articolul 8 Uniunile restrînse. Aranjamente speciale 1. Țările membre sau administrațiile lor poștale pot stabili
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176313_a_177642]
-
7 Dispozițiunile ce preced nu prejudiciază asupra chestiunii de a se ști dacă exploatantul aeronavei va avea sau nu recurs în contra autorului daunei. Articolul 8 (1) Exploatantul este responsabil pentru fiecare accident pînă la concurență unei sume fixate la 250 franci de fiecare kilogram din greutatea aeronavei. Prin greutatea aeronavei se înțelege greutatea aeronavei cu încărcătură totală maximă, astfel cum e trecută în certificatul de navigabilitate sau în orice alt act oficial. ... (2) Totuși limită responsabilității exploatantului nu va putea fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
cu încărcătură totală maximă, astfel cum e trecută în certificatul de navigabilitate sau în orice alt act oficial. ... (2) Totuși limită responsabilității exploatantului nu va putea fi mai mică de 600.000 fr., nici mai mare de 2.000.000 franci. ... (3) O treime din această valoare este afectată reparării daunelor cauzate bunurilor și celelalte două treimi reparării daunelor cauzate persoanelor fără ca în acest caz din urmă indemnizarea prevăzută să poată depăși 200.000 franci de fiecare persoană lezata. ... Articolul 9
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
mai mare de 2.000.000 franci. ... (3) O treime din această valoare este afectată reparării daunelor cauzate bunurilor și celelalte două treimi reparării daunelor cauzate persoanelor fără ca în acest caz din urmă indemnizarea prevăzută să poată depăși 200.000 franci de fiecare persoană lezata. ... Articolul 9 Dacă mai multe persoane au suferit daune în același accident și dacă suma globală de plătit cu titlul de reparație întrece limitele prevăzute la art. 8, se va proceda la reducerea proporțională a dreptului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
sale, cu o treime dacă exploatează două și cu jumătate dacă exploatează trei sau un număr mai mare. Ea va fi în plus considerată că acoperind întreaga limită a responsabilității pentru toate aeronavele dacă atinge suma de 2.500.000 franci pentru două aeronave sau de 3.000.000 franci pentru trei sau un număr mai mare. Articolul 16 Pentru a judeca acțiunile în reparațiune ale daunelor sînt competințe în teritoriul fiecărei din Înaltele Părți Contractante, la alegerea reclamantului: autoritatea judiciară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
jumătate dacă exploatează trei sau un număr mai mare. Ea va fi în plus considerată că acoperind întreaga limită a responsabilității pentru toate aeronavele dacă atinge suma de 2.500.000 franci pentru două aeronave sau de 3.000.000 franci pentru trei sau un număr mai mare. Articolul 16 Pentru a judeca acțiunile în reparațiune ale daunelor sînt competințe în teritoriul fiecărei din Înaltele Părți Contractante, la alegerea reclamantului: autoritatea judiciară a domiciliului paratului și aceea a locului unde a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
și întrerupere a prescripțiunii sînt determinate de legea Tribunalului sesizat. ... Articolul 18 În caz de deces al persoanei responsabile, acțiunea în responsabilitate în limitele prevăzute de prezență Convențiune se exercită contra celor îndreptățiți a succede. Articolul 19 Sumele indicate în franci în prezența Convențiune sînt considerate că raportandu-se la francul francez constituit prin șaizeci și cinci și jumătate miligrame aur la titlul de nouă sute miimi aur fin. Sumele vor putea fi convertite în fiecare moneda națională în cifre rotunde. Articolul 20 (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
Articolul 18 În caz de deces al persoanei responsabile, acțiunea în responsabilitate în limitele prevăzute de prezență Convențiune se exercită contra celor îndreptățiți a succede. Articolul 19 Sumele indicate în franci în prezența Convențiune sînt considerate că raportandu-se la francul francez constituit prin șaizeci și cinci și jumătate miligrame aur la titlul de nouă sute miimi aur fin. Sumele vor putea fi convertite în fiecare moneda națională în cifre rotunde. Articolul 20 (1) Prezenta Convențiune este aplicabilă de căte ori a fost cauzată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140857_a_142186]
-
interbancare, cursurile de schimb informative ale leului (vânzare/cumpărare), la vedere (spot) și la termen (forward): a) prin sisteme de difuzare a informației tip Reuters sau Telerate, pentru cel putin următoarele valute: ... - dolarul american (USD); - euro (EUR); - lira sterlina (GBP); - francul elvețian (CHF); b) la ghișeele de lucru cu clienții vor fi afișate, pe lângă cursurile valutelor menționate la lit. a), cel putin și cele ale valutelor țărilor participante la euro." ... III. În N.R.V.3 (anexă nr. 2), N.R.V.8 (anexă nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122593_a_123922]
-
de tranzit pentru coletele poștale vor fi fixate de comun acord, prin corespondență, ținînd cont de Aranjamentul privind coletele poștale al Uniunii Poștale Universale, în vigoare. Articolul 16 Suma maximă a valorii declarate pentru coletele poștale este fixată la 1000 franci aur. Articolul 17 Suma maximă a valorii declarate pentru scrisorile și cutiile cu valoare declarată este fixată la 5000 franci aur. Schimbul acestor valori se efectuează conform dispozițiilor Aranjamentului privind scrisorile și cutiile cu valoare declarată al Uniunii Poștale Universale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191704_a_193033]
-
al Uniunii Poștale Universale, în vigoare. Articolul 16 Suma maximă a valorii declarate pentru coletele poștale este fixată la 1000 franci aur. Articolul 17 Suma maximă a valorii declarate pentru scrisorile și cutiile cu valoare declarată este fixată la 5000 franci aur. Schimbul acestor valori se efectuează conform dispozițiilor Aranjamentului privind scrisorile și cutiile cu valoare declarată al Uniunii Poștale Universale, în vigoare. Capitolul III Telecomunicații Articolul 18 Cele două părți au convenit ca fiecare administrație, după posibilitățile ei, să asigure
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191704_a_193033]