669 matches
-
o dată la 3 luni toate tranzacțiile precedente nefacturate. Facturile vor fi însoțite de documentația necesară justificativa și vor fi plătite în termen de 60 de zile de la data prevăzută și înscrisă în factura. Plata va fi făcută în monedă părții furnizoare sau în alt mod convenit în comandă. Într-o tranzacție rambursabila de stabilire a prețurilor, părțile convin să aplice reciproc următoarele principii tarifare: ... (1) În cazul unei achiziții specifice de către partea furnizoare de la operatorii săi economici, în numele părții primitoare, prețul
ACORD din 28 noiembrie 2012 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Departamentul Apărării din Statele Unite ale Americii privind achiziţiile şi serviciile reciproce (US-ROU-02). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/249929_a_251258]
-
servicii identice, mai putin orice suma exclusă de la plata conform articolului VI din prezentul acord. Prețul cerut poate include diferențele datorate termenelor de livrare, punctelor de livrare și altor considerente similare. ... (2) În cazul transferului din resurse proprii ale părții furnizoare, aceasta va cere același preț pe care il percepe de la propriile sale forțe armate pentru sprijin logistic, bunuri și servicii de natură identică, de la data livrării sau primirii efective, mai putin sumele exceptate prin articolul VI din prezentul acord. În
ACORD din 28 noiembrie 2012 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Departamentul Apărării din Statele Unite ale Americii privind achiziţiile şi serviciile reciproce (US-ROU-02). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/249929_a_251258]
-
aflate pe stocul de inventar va fi prețul listei de stoc al părții furnizoare. Prețul pentru o nouă achiziție va fi același preț plătit contractantului sau vânzătorului de către partea furnizoare. Prețul pentru serviciile oferite va fi prețul standard al părții furnizoare sau, în situația în care acest lucru nu este aplicabil, costurile asociate direct cu furnizarea serviciilor. Prețurile cerute vor exclude toate taxele de la plata cărora partea primitoare este exceptata în baza altor acorduri pe care guvernele părților le-au încheiat
ACORD din 28 noiembrie 2012 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Departamentul Apărării din Statele Unite ale Americii privind achiziţiile şi serviciile reciproce (US-ROU-02). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/249929_a_251258]
-
unul sau mai multe state membre, se reiau activitățile de verificare a acesteia din punct de vedere formal și de transmitere către Comisia Europeană, respectiv către autoritățile administrative din țările beneficiare. ... (4) Obținerea statutului de organism mandatat pentru instituțiile potențial furnizoare de asistență tehnică care îndeplinesc condițiile Comisiei Europene se realizează la nivelul punctului național de contact, prin solicitarea informațiilor relevante și certificarea acestora în vederea acreditării instituțiilor vizate de Comisia Europeană. ... Articolul 4 (1) Punctul național de contact menține evidența tuturor
NORME METODOLOGICE din 14 iulie 2010 (*actualizate*) de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 196/2008 privind înfiinţarea activităţii de derulare şi gestionare a proiectelor de înfrăţire instituţională finanţate de Uniunea Europeană, pentru care România are calitate de donator de asistenţă tehnică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/264330_a_265659]
-
prevăzute în articolul 5, va garanta securitatea informațiilor clasificate militare primite și le va asigura aceeași protecție pe care o acordă propriilor informații clasificate militare de nivel echivalent; ... c) va marca toate documentele conținând informații clasificate militare primite de la partea furnizoare, va înregistra numele sau marca furnizorului, precum și nivelul de clasificare național corespunzător, conform celor prevăzute în articolul 5; ... d) nu va folosi un nivel de clasificare inferior pentru informațiile clasificate militare primite și nici nu va declasifica aceste informații fără
ACORD din 26 martie 2015 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea privind protecţia informaţiilor clasificate militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266657_a_267986]
-
ligoniu kasa" (Casa de pacienți teritorială)», instituții de boală și maternitate în Luxemburg, «Caisse de maladie des ouvriers» (Casa de asigurare de boală a muncitorilor); în Ungaria, în Malta, organizație a Serviciul National de Sănătate (doctor, dentist, spital, centru medical) furnizoare de tratament în Țările de Jos, orice casă de asigurare de boală competent�� pentru locul de reședință sau, în caz de ședere temporară, «Agis zorgverzekeringen», la Utrecht; în Austria, «Gebietskrankenkasse» (Casa regională de asigurări de boală) competentă pentru locul de
NORME METODOLOGICE din 26 august 2008 (*actualizate*) privind utilizarea în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate din România a formularelor emise în aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1.408/71 al Consiliului privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariaţi, cu lucrătorii independenţi şi cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii, precum şi a Regulamentului (CEE) nr. 574/72 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1.408/71. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268298_a_269627]
-
fi luate în considerare în momentul punerii în aplicare a acestui contingent 47 0701 90 50 Cartofi, de la 1 ianuarie la 15 mai 4 000 t 3 48 0703 20 00 Usturoi 38 370 t 9,6 Repartizarea între țările furnizoare după cum urmează: - Argentina 19 147 t - China 13 200 t - alte țări 6 023 t 49 0706 10 00 Morcovi și napi 1 200 t 7 50 0707 00 05 Castraveți, de la 1 noiembrie la 15 mai 1 100 t
32005R1719-ro () [Corola-website/Law/294373_a_295702]
-
de 1 ianuarie 1981; întrucât aplicarea dispoziției menționate anterior poate avea ca efect a impune Turciei, pentru anumite produse, o taxă vamală mai mare decât cea asupra căreia s-a convenit, începând din 1 ianuarie 1981, pentru toate țările terțe furnizoare care nu beneficiază de un regim special la importul în Comunitate; întrucât se impune, prin urmare, a modifica art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3671/81; întrucât se cuvine a ține cont, în plus, de regimul aplicabil la 31 decembrie
jrc928as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86067_a_86854]
-
sectorul cărnii de oaie și de capră (80/982/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât Comisia a inițiat negocieri cu țările terțe furnizoare de carne de oaie și de capră sau de animale vii din speciile ovină și caprină, cu intenția de a ajunge la acorduri de limitare voluntară a exporturilor acestor țări în Comunitate; întrucât Comisia a ajuns la un acord cu
jrc590as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85728_a_86515]
-
capră cu Austria, Islanda, Polonia și România (81/359/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât Comisia a început negocierile cu țări terțe furnizoare de carne de oaie și capră sau de animale vii din specia ovinelor și caprinelor, pentru a ajunge la acorduri de autolimitare a exporturilor lor către Comunitate; întrucât Comisia a ajuns la un acord cu Austria, Islanda, Polonia și România
jrc664as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85802_a_86589]
-
eficienței energetice; (h) "măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice" înseamnă toate acțiunile care, în mod normal, duc la o îmbunătățire verificabilă și măsurabilă sau estimabilă a eficienței energetice; (i) "societate de servicii energetice" (SSE) înseamnă o persoană fizică sau juridică furnizoare de servicii energetice și/sau alte măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice în instalațiile sau la sediul unui utilizator și care acceptă un anumit grad de risc financiar făcând acest lucru. Plata serviciilor furnizate se bazează (integral sau parțial) pe
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
paragraf sau al articolului 3 alineatul (5) al cincilea paragraf din regulamentul menționat. Cantitățile menționate la paragrafele anterioare se notifică Comisiei, în conformitate cu alineatul (3) de mai sus. Articolul 5 Certificatul de origine se emite de autoritățile guvernamentale competente ale țării furnizoare interesate, în conformitate cu legislația comunitară în vigoare și cu dispozițiile anexei III pentru toate produsele reglementate de prezenta anexă. Articolul 6 Autoritățile competente din statele membre îi comunică Comisiei numele și adresele autorităților competente să emită autorizațiile prealabile prevăzute la articolul
32004R0260-ro () [Corola-website/Law/292795_a_294124]
-
situații, împrejurări, elemente, condiții sau conjuncturi interne și externe, uneori dublate și de acțiune, ce determină ori favorizează materializarea unei amenințări la adresa infrastructurilor importante, în funcție de o vulnerabilitate determinată, generând efecte de insecuritate; 28. furnizor extern - persoană juridică sau fizică autorizată furnizoare de bunuri (precum hardware, licențe software, componente etc.) și soluții informatice, care deține expertiză în domenii specializate, cu respectarea cadrului legal aplicabil; 29. furnizor de servicii IT externalizate - persoană juridică sau persoană fizică autorizată cu obiect de activitate și expertiza
NORMĂ nr. 6 din 23 martie 2015 (*actualizată*) privind gestionarea riscurilor operaţionale generate de sistemele informatice utilizate de entităţile reglementate, autorizate/avizate şi/sau supravegheate de Autoritatea de Supraveghere Financiară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278137_a_279466]
-
de 72 de ore sau mai mult, destinate producerii de ouă pentru incubat; 5) păsări de producție: păsările în vârstă de 72 de ore sau mai mult, crescute în scopul producției de carne și /sau de ouă pentru consum sau furnizoare de vânat pentru repopulare; 6) păsări pentru sacrificare: păsările transportate direct la abator pentru a fi sacrificate în timp optim, dar nu mai mult de 72 de ore de la sosirea lor; 7) efective: totalitatea păsărilor cu același statut sanitar, deținute
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
aplicare a acestui contingent 48 0701 90 50 Cartofi, de la 1 ianuarie la 15 mai 4 295 t 3 49 0702 00 00 Tomate 472 t 12 50 0703 20 00 Usturoi 58 870 t 9,6 Repartizarea între țările furnizoare după cum urmează: - Argentina 19 147 t - China 33 700 t - alte țări 6 023 t 51 0706 10 00 Morcovi și napi 1 244 t 7 52 0707 00 05 Castraveți, de la 1 noiembrie la 15 mai 1 134 t
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
spre administrare, sau pentru care se fac aranjamente pentru a fi administrată, cu îngrijirea corespunzătoare a animalelor crescute sau ținute în unitate și cu asigurarea îndeplinirii cerințelor din art. 5 și 14. Articolul 17 (1) Unitățile de creștere și unitățile furnizoare înregistrează numărul și speciile de animale vândute sau furnizate, datele la care acestea au fost vândute sau furnizate, numele și adresa destinatarului și numărul și speciile de animale care au murit în unitatea de creștere sau în unitatea furnizoare în
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
perioadă va fi stabilită de o persoană competentă. 3.6. Adăpostirea în cuști 3.6.1. Este posibil să se facă o distincție între două sisteme cuprinzătoare de adăpostire a animalelor. În primul rând există sistemul din unitățile de creștere, furnizoare și de utilizare din domeniul biomedical, menit să găzduiască animale cum ar fi rozătoarele, iepurii, carnivorele, păsările și primatele non-umane, uneori și rumegătoarele, porcinele și caii. Liniile directoare sugerate pentru cuști, țarcuri, îngrădituri și boxe potrivite pentru astfel de utilități
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
Numărul de bucăți sau de unități de ambalaj:...................................................... Temperatura de depozitare și de transport 6: ....................................................... Durata conservării 3: ................................................................................... Greutatea netă: ......................................................................................... II. Originea produselor pe bază de carne de vită Adresa (ele) și numărul (ele) de autorizație veterinară a instituției (lor) furnizoare de carne de vită proaspătă: ...................................................................................... Adresa (ele) și numărul (ele) de autorizație veterinară a instituției (lor) de prelucrare autorizată (e): ........................................................................................... III. Destinația produselor pe bază de carne Produsele de carne sunt expediate de: .............................................................. (locul de expediere) pentru: ...................................................................... (țara și locul
jrc1165as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86304_a_87091]
-
caz de către un tribunal competent sau de un alt organism competent de soluționare a litigiilor, sau care se datorează unei erori; - "furnizor de servicii de rețea" înseamnă întreprinderea numită de BCE să asigure conexiunile computerizate de rețea pentru interconectare; - "BCN furnizoare de servicii" înseamnă o BCN: (i) al cărei sistem RBTR este conectat la TARGET prin interconectare și (ii) care furnizează servicii unei BCN conectate pentru procesarea plăților transfrontaliere din cadrul TARGET, stabilind astfel o legătură bilaterală; - "BCN conectată" înseamnă o BCN
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
conectat la TARGET prin interconectare și (ii) care furnizează servicii unei BCN conectate pentru procesarea plăților transfrontaliere din cadrul TARGET, stabilind astfel o legătură bilaterală; - "BCN conectată" înseamnă o BCN al cărei sistem RBTR este conectat la TARGET printr-o BCN furnizoare de servicii; - "disfuncționalitate a unui sistem RBTR național" sau "disfuncționalitate a sistemului TARGET" sau "disfuncționalitate" înseamnă dificultăți tehnice, defecte sau deranjamente în infrastructura tehnică și/sau în sistemele computerizate ale oricărui sistem RBTR național sau ale mecanismului de plăți al
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
cauzată de furnizorul de servicii de rețea. Este responsabilitatea BCN/BCE care a suferit pierderea să solicite despăgubiri, după caz, furnizorului de servicii de rețea, BCN înaintând reclamația prin intermediul BCE. Articolul 4a Mecanisme de plăți transfrontaliere efectuate printr-o BCN furnizoare de servicii Dispozițiile prezentului articol se aplică mecanismelor de plăți transfrontaliere efectuate sau care trebuie efectuate printr-o legătură bilaterală. (a) Descrierea conectării Atunci când efectuează o plată transfrontalieră printr-o legătură bilaterală: - BCN furnizoare de servicii este considerată, după caz
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
plăți transfrontaliere efectuate printr-o BCN furnizoare de servicii Dispozițiile prezentului articol se aplică mecanismelor de plăți transfrontaliere efectuate sau care trebuie efectuate printr-o legătură bilaterală. (a) Descrierea conectării Atunci când efectuează o plată transfrontalieră printr-o legătură bilaterală: - BCN furnizoare de servicii este considerată, după caz, BCN beneficiară sau BCN emitentă, în ceea ce privește obligațiile și responsabilitățile pe care le are în raport fie cu BCE/BCN emitentă, fie cu BCE/BCN beneficiară și care sunt aferente procesării plății transfrontaliere prin interconectare
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
procesării plății transfrontaliere prin interconectare; - BCN conectată este considerată, după caz, BCN beneficiară sau BCN emitentă, în ceea ce privește obligațiile și responsabilitățile aferente creditării/debitării contului RBTR al participantului beneficiar/emitent. (b) Deschiderea și funcționarea unui cont pentru BCN conectată 1. BCN furnizoare de servicii deschide un cont în euro în contabilitatea sa pentru BCN conectată. 2. BCN furnizoare de servicii acordă BCN conectate o facilitate de credit nelimitată și negarantată. 3. Pentru a efectua plăți transfrontaliere inițiate de un participant la sistemul
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
în ceea ce privește obligațiile și responsabilitățile aferente creditării/debitării contului RBTR al participantului beneficiar/emitent. (b) Deschiderea și funcționarea unui cont pentru BCN conectată 1. BCN furnizoare de servicii deschide un cont în euro în contabilitatea sa pentru BCN conectată. 2. BCN furnizoare de servicii acordă BCN conectate o facilitate de credit nelimitată și negarantată. 3. Pentru a efectua plăți transfrontaliere inițiate de un participant la sistemul RBTR al BCN conectate, BCN furnizoare de servicii debitează contul BCN conectate și creditează un cont
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
în euro în contabilitatea sa pentru BCN conectată. 2. BCN furnizoare de servicii acordă BCN conectate o facilitate de credit nelimitată și negarantată. 3. Pentru a efectua plăți transfrontaliere inițiate de un participant la sistemul RBTR al BCN conectate, BCN furnizoare de servicii debitează contul BCN conectate și creditează un cont RBTR al participantului BCN furnizoare de servicii sau creditează contul inter-BCN al BCE/BCN beneficiare deschis la BCN furnizoare de servicii. Pentru a efectua plăți transfrontaliere în contul unui participant
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]