879 matches
-
să fie combătută în mod eficace, schimbul de informații între autoritățile naționale și între aceste autorități și Comisie ar trebui să fie mai intens și mai rapid. (10) În consecință, este necesar un instrument specific în domeniul accizelor, care să incorporeze dispozițiile Directivei 77/799/CEE în acest domeniu. Ar trebui ca acest instrument să se concentreze, de asemenea, asupra zonelor în care cooperarea între statele membre poate fi îmbunătățită prin introducerea și îmbunătățirea sistemelor de transmitere a informațiilor privind circulația
32004R2073-ro () [Corola-website/Law/293225_a_294554]
-
Acest instrument nu aduce atingere aplicării Convenției din 18 decembrie 1997 privind asistența reciprocă și cooperarea între administrații 6. (11) Prezentul regulament nu ar trebui să afecteze alte măsuri ale Comunității pentru combaterea fraudei în domeniul accizelor. (12) Prezentul regulament incorporează și definește măsurile cuprinse în Directiva 92/12/CEE pentru a facilita cooperarea administrativă între statele membre. Aceste măsuri cuprind evidența agenților economici în cauză și a sediilor și sistemul de verificare a circulației. Prezentul regulament introduce de asemenea un
32004R2073-ro () [Corola-website/Law/293225_a_294554]
-
Skyworth Multimedia International (Shenzhen) Co. Ltd; - TCL King Electrical Appliances (HuiZhou) Co. Ltd; - Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd. B. PRODUSUL ÎN CAUZĂ (8) Produsele în cauză sunt televizoarele color cu diagonala ecranului mai mare de 15,5 cm, chiar incorporând un aparat de recepție de radiodifuziune și/sau un ceas. Acestea se încadrează în prezent la codurile NC ex 8528 12 52, 8528 12 54, 8528 12 56, 8528 12 58, ex 8528 12 62 și 8528 12 66. C.
32004R0999-ro () [Corola-website/Law/293052_a_294381]
-
combinație și care nu este reutilizabil, acest produs monobloc este reglementat de Directiva 65/65/CEE. Cerințele esențiale pertinente ale anexei I la prezenta directivă se aplică în ceea ce privește caracteristicile de securitate și de performanță ale dispozitivului. 4. Când un dispozitiv incorporează, ca parte integrantă, o substanță care, dacă este folosită separat, poate fi considerată un produs medicamentos în sensul art. 1 din Directiva 65/65/CEE și care poate acționa asupra corpului printr-o acțiune auxiliară celei a dispozitivului, acest dispozitiv
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
de Directiva 90/385/CEE; (c) produselor medicamentoase reglementate de Directiva 65/65/CEE; (d) produselor cosmetice reglementate de Directiva 76/768/CEE18; (e) sângelui uman, produselor din sânge uman, plasmei umane, celulelor sanguine de origine umană sau dispozitivelor care incorporează, în momentul punerii în vânzare, astfel de produse sanguine, plasmă sau celule; (f) transplanturilor, țesuturilor sau celulelor de origine umană sau altor produse care incorporează sau provin din țesuturi sau celule de origine umană; (g) transplanturilor, țesuturilor sau celulelor de
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
uman, produselor din sânge uman, plasmei umane, celulelor sanguine de origine umană sau dispozitivelor care incorporează, în momentul punerii în vânzare, astfel de produse sanguine, plasmă sau celule; (f) transplanturilor, țesuturilor sau celulelor de origine umană sau altor produse care incorporează sau provin din țesuturi sau celule de origine umană; (g) transplanturilor, țesuturilor sau celulelor de origine animală, cu excepția cazului în care la fabricarea dispozitivului se folosește un țesut de origine animală făcut neviabil sau produși neviabili proveniți din țesuturi de
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
rutină; dacă sunt destinate administrării produselor medicamentoase, dispozitivele trebuie proiectate și fabricate astfel încât să fie compatibile cu produsele medicamentoase respective în conformitate cu dispozițiile și restricțiile aplicabile acestor produse și să permită menținerea performanței lor conform destinației prevăzute. 7.4. Atunci când dispozitivul incorporează, ca parte integrantă, o substanță care, dacă este utilizată separat, poate fi considerată produs medicamentos conform definiției art. 1 din Directiva 65/65/CEE și care este susceptibilă să acționeze asupra corpului cu o acțiune auxiliară celei a dispozitivului, atunci
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
așa fel încât să asigure repetabilitatea, fiabilitatea și performanța acestor sisteme conform destinației prevăzute. În eventualitatea în care sistemul prezintă un prim defect, trebuie adoptate mijloacele necesare pentru a elimina sau reduce, pe cât posibil, riscurile aferente. 12.2. Dispozitivele care incorporează o sursă de energie internă de care depinde securitatea pacienților trebuie să fie prevăzute cu un mijloc de determinare a stării acestei surse de energie. 12.3. Dispozitivele racordate la o sursă de energie externă de care depinde securitatea pacienților
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
conectat la un alt dispozitiv sau la alte dispozitive pentru a funcționa conform destinației sale, trebuie dovedit că satisface cerințele esențiale atunci când este conectat la astfel de dispozitiv(e) având caracteristicile indicate de fabricant, * o declarație care indică dacă dispozitivul incorporează sau nu, ca parte integrantă, o substanță conform pct. 7.4 din anexa I cât și date referitoare la testele efectuate în această privință, * datele clinice menționate în anexa X, * proiectul de etichetă și, dacă este cazul, de instrucțiuni de
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
satisfacerea cerințelor esențiale atunci când standardele menționate în art. 5 nu au fost aplicate integral, * rezultatele calculelor de proiect, analizei riscurilor, studiilor, încercărilor tehnice, etc., care au fost efectuate, * datele clinice menționate în anexa X; * o declarație care indică dacă dispozitivul incorporează sau nu, ca parte integrantă, o substanță conform pct. 7.4 din anexa I cât și date referitoare la testele efectuate în această privință ; * proiectul de etichetă și, când este cazul, de instrucțiuni de utilizare. 4. Organismul notificat trebuie: 4
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
de partea corpului vizată și de modul de aplicare, situație în care fac parte din clasa IIb. 3.3. Regula 12 Toate celelalte dispozitive active fac parte din clasa I. 4. Reguli speciale 4.1. Regula 13 Toate dispozitivele care incorporează, ca parte integrantă, o substanță care, dacă este utilizată separat, poate fi considerată produs medicamentos conform definiției menționate în art. 1 din Directiva 65/65/CEE și care poate să acționeze asupra corpului uman cu o acțiune auxiliară celei a
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
fiind necesar să accepte anexă A și cel puțin încă o anexă. Ulterior, el poate notifică depozitarul că mai accepta una sau mai multe anexe. 5. Părțile contractante care acceptă o nouă anexă pe care comitetul administrativ decide să o incorporeze în prezența convenție notifică depozitarul conform alin. (4) din prezentul articol. 6. Părțile contractante comunica depozitarului condițiile de aplicare sau informațiile cerute conform art. 8 și 24 alin. (7) din prezenta convenție; anexă A, art. 2 alin. (2) și (3
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
membri ai Consiliului care nu sunt părți contractante la prezența convenție cât și secretarului general al Națiunilor Unite următoarele: - semnarea, ratificările, aderările și acceptările anexelor conform art. 24 din prezenta convenție, - noile anexe pe care comitetul administrativ decide să le incorporeze în prezența convenție, - data intrării în vigoare a prezentei convenții și a fiecărei anexe conform art. 26 din prezenta Convenție, - notificările primite conform art. 24, 29, 30 și 32 din prezenta convenție, - denunțările conform art. 31 din prezenta convenție, - orice
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Lampă-martor cu două mufe pentru conectare, realizată din plastic (translucid) colorat (30 mm lungime și 8 mm diametru), în care este instalată o sursă de lumină formată dintr-o lampă cu descărcare luminiscentă și două rezistențe. Ea este de tip incorporat în aparatele electromenajere și se folosește pentru a indica dacă aparatul este racordat la rețeaua electrică. Ea poate fi utilizată pentru instalații de 220 și 380 V. 8531 80 90 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1
jrc1634as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86779_a_87566]
-
propagat în aer se conformează cerințelor prezentei directive și că verificările au fost efectuate în mod adecvat de statele membre, dacă măsurările menite să determine nivelul zgomotului propagat în aer și verificările relevante au fost efectuate în conformitate cu: (a) standarde naționale incorporând standarde armonizate ale căror coduri au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Statele membre publică codurile pentru aceste standarde naționale sau (b) standardele naționale și reglementările tehnice menționate la alin. (2), în măsura în care nu există standarde armonizate în domeniile
jrc1117as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86256_a_87043]
-
3). Se trece lama peste marginile și fundul recipientului, pentru a se scoate orice urmă de produs. Conținutul se amestecă bine printr-o combinație de mișcări rotative și verticale, cu agitatorul înclinat diagonal, cu grijă, ca aerul să nu se incorporeze în probă. Se retrage agitatorul, iar laptele condensat aderent se transferă într-un recipient de 5 litri (vezi pct. 2.6.), cu ajutorul unei spatule sau al unei linguri. Amestecarea și retragerea se repetă până se adună 2-3 litri de lapte
jrc1218as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86357_a_87144]
-
cupru anticipate pentru anii următori și un studiu privind perspectivele producției, consumului și comerțului de cupru pentru următorul an calendaristic, în scopul asistării membrilor în evaluările lor individuale ale evoluției economiei internaționale a cuprului. (b) Grupul pregătește un raport care incorporează rezultatele evaluării anuale și îl distribuie membrilor săi. Dacă Grupul consideră a fi adecvat, acest raport, precum și alte rapoarte și studii distribuite membrilor, pot fi puse la dispoziția altor părți interesate în conformitate cu regulamentul intern. Dezvoltarea pieței 18. (a) Grupul se
jrc1704as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86851_a_87638]
-
11 martie 20051. (2) Regulamentul (CE) nr. 136/2004 al Comisiei din 22 ianuarie 2004 de stabilire a procedurilor controalelor veterinare la punctele de control la frontieră ale Comunității la importul produselor provenind din țări terțe 2 trebuie să fie incorporat în acord. (3) Regulamentul (CE) nr. 282/2004 al Comisiei din 18 februarie 2004 de întocmire a unui document pentru declararea și controlul sanitar-veterinar al animalelor provenite din țări terțe și introduse în Comunitate3 trebuie să fie incorporat în acord
22005D0044-ro () [Corola-website/Law/293426_a_294755]
-
să fie incorporat în acord. (3) Regulamentul (CE) nr. 282/2004 al Comisiei din 18 februarie 2004 de întocmire a unui document pentru declararea și controlul sanitar-veterinar al animalelor provenite din țări terțe și introduse în Comunitate3 trebuie să fie incorporat în acord. (4) Decizia 2004/253/ CE a Comisiei din 10 martie 2004 de stabilire a măsurilor tranzitorii pe care trebuie să le aplice Ungaria în ceea ce privește controalele sanitar-veterinare asupra animalelor vii introduse în Ungaria din România 4 trebuie să fie
22005D0044-ro () [Corola-website/Law/293426_a_294755]
-
585/2004 al Comisiei din 26 martie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 282/2004 de întocmire a unui document pentru declararea și controlul sanitar-veterinar al animalelor provenite din țări terțe și introduse în Comunitate 6 trebuie să fie incorporat în acord. (7) Regulamentul (CE) nr. 599/2004 al Comisiei din 30 martie 2004 de adoptare a unui model armonizat de certificat și de proces-verbal al inspecției, referitor la comerțul intracomunitar cu animale și cu produse de origine animală 7
22005D0044-ro () [Corola-website/Law/293426_a_294755]
-
Regulamentul (CE) nr. 599/2004 al Comisiei din 30 martie 2004 de adoptare a unui model armonizat de certificat și de proces-verbal al inspecției, referitor la comerțul intracomunitar cu animale și cu produse de origine animală 7 trebuie să fie incorporat în acord. (8) Decizia 2004/292/ CE a Comisiei din 30 martie 2004 privind punerea în aplicare a sistemului Traces și de modificare a Deciziei 92/486/CEE8, trebuie să fie incorporată în acord. (9) Decizia 2004/408/ CE a
22005D0044-ro () [Corola-website/Law/293426_a_294755]
-
Costurile îndatorării prevede criterii pentru recunoașterea dobânzilor ca făcând parte din costul unei imobilizări necorporale generate pe plan intern. Titlul care precede punctele 60-62 se elimină. Punctele 60 și 61 se elimină. Punctul 62 se elimină, iar conținutul său este incorporat în textul de la punctul 18A. Titlul care precede punctul 63 se modifică după cum urmează: Evaluare după recunoaștere Punctele 76 și 77 se modifică după cum urmează: 76. În cazul în care valoarea contabilă a unei imobilizări necorporale se majorează în urma unei
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovace, a Republicii Slovenia și a Republicii Ungare, precum și adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene (denumit în continuare "Actul de aderare din 16 aprilie 2003") se incorporează în Acordul SEE și fac parte integrantă din acesta. (2) În acest scop, la punctele din anexele și protocoalele atașate la Acordul SEE care conțin trimiteri la actele adoptate de instituțiile comunitare în cauză, se introduce următoarea liniuță: "― Actul privind
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
modificări ca urmare a participării noilor părți contractante, iar modificările necesare nu au fost prevăzute de prezentul acord, modificările respective se vor face în conformitate cu procedurile stabilite de Acordul SEE. Articolul 4 (1) Dispozițiile menționate în anexa B la acord se incorporează și fac parte integrantă din Acordul SEE. (2) Orice dispoziție relevantă pentru Acordul SEE menționată de Actul de aderare din 16 aprilie 2003 și care nu se regăsește în anexa B la prezentul acord va fi abordată în conformitate cu dispozițiile stabilite
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
și administrate de părțile contractante și sunt incluse în domeniul public. Pentru a se obține o acoperire cât mai completă, părțile contractante îi invită pe toți ceilalți deținători de resurse fitogenetice pentru alimentație și agricultură enumerate în anexa I să incorporeze aceste resurse fitogenetice pentru alimentație și agricultură în sistemul multilateral. 11.3. Părțile contractante convin, în afară de aceasta, să ia măsurile adecvate pentru a încuraja persoanele fizice și juridice care intră sub sfera jurisdicției lor și dețin resurse fitogenetice pentru alimentație
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]