1,401 matches
-
Proprietarii vitelor, doritori de a beneficia de înlesnirile sus menționate, sînt datori să-și înregistreze vitele la vamă, la exportul și importul lor vremelnic, asumându-și răspunderea întreaga în cazul cînd vitele nu s-ar întoarce la locul lor de origina în termenul fixat, care nu va putea depăși nouă luni. În caz de neinapoiere integrală a vitelor, proprietarul este obligat a justifica această reducere de efectiv, prin documente emanând dela autoritățile competente. Pentru constatarea identității vitelor va fi nevoie de
CONVENŢIE din 7 decembrie 1929 între REGATUL ROMÂNIEI şi REPUBLICA POLONIA PRIVITOARE LA ÎNLESNIREA TRAFICULUI DE FRONTIERA LOCAL ROMÂNO-POLON. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136716_a_138045]
-
completate sau modificate, prin înțelegere directă între cele două Guverne. Articolul 16 Vitele rătăcite sau furate dincolo de linia de frontieră vor fi restituite, cu scutire de vama, daca dreptul de proprietate se va stabili de către autoritatea comunala a locului de origina a acestor vite. Articolul 17 Locuitorii zonei frontiere limitrofe câri trec frontieră în virtutea permiselor de trecere prevăzute la art. 2, pot transporta, cu scutire de vama și de alte taxe, merinde în cantitatea necesară pentru o zi de călătorie, exceptându
CONVENŢIE din 7 decembrie 1929 între REGATUL ROMÂNIEI şi REPUBLICA POLONIA PRIVITOARE LA ÎNLESNIREA TRAFICULUI DE FRONTIERA LOCAL ROMÂNO-POLON. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136716_a_138045]
-
vor putea beneficia de aceleași condiții ca si băștinașii, de avantajele acordate în fiecare țară, în ceea ce privește dreptul de a se bucură de serviciile Caselor de Economii. Li se vor acorda toate înlesnirile pentru transferul economiilor lor în țara lor de origina. Un acord special va interveni în acest scop. Articolul 4 Ambele Delegațiuni sînt de acord în a recunoaște că cererile de aducere de lucrători nu vor putea fi executate dacă în întreprinderea ce a făcut cererea există un conflict colectiv
PROTOCOL din 28 ianuarie 1930 la Tratatul de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136747_a_138076]
-
se vor liberă, în special, piesele de identitate și pașapoartele necesare. În mod reciproc nici o autorizație specială nu va fi cerută la ieșirea din țară de reședință pentru lucrătorii străini sau familiile lor, în momentul reîntoarcerii lor în țara de origina. Articolul 2 Cele două Înalte Părți Contractante se angajează a autoriza operațiunile de recrutare pe teritoriul lor, pe contul întreprinderilor situate în cealaltă țară, în condițiile indicate mai jos. Articolul 3 Nu vor putea fi recrutați decat emigranții cu destinație
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
vor putea conține nici o stipulațiune contrară dispozițiunilor prezenței Convenții. Articolul 8 Lucrătorii emigranți, fie că au făcut obiectul unei recrutări, fie că au fost angajați în virtutea unui contract nominal individual, vor trebui să prezinte, la plecarea din țara lor de origina și la sosirea la frontiera, un contract de angajament, vizat după cum s'a arătat mai sus. În afară de această ei vor trebui să fie prevăzuți cu un certificat sanitar, eliberat de un medic acreditat în acest scop de către Consulatul Franței sau
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
acei cari sînt membri ai caselor frățești care funcționează pe lînga marile întreprinderi de cărbuni și metalurgice. Articolul 16 Cheltuelile de asistență făcute de Statul de reședință în virtutea articolelor precedente nu vor da loc la nici o rambursare din partea țării de origina, afară de cazul prevăzut la art. 17. Articolul 17 Statul de reședință dacă socotește că nici un motiv de umanitate, provenind mai ales din situația familiei celui interesat, nu se opune la o repatriere, va putea notifică țării de origina să repatrieze
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
țării de origina, afară de cazul prevăzut la art. 17. Articolul 17 Statul de reședință dacă socotește că nici un motiv de umanitate, provenind mai ales din situația familiei celui interesat, nu se opune la o repatriere, va putea notifică țării de origina să repatrieze pe cheltueala să pe supusul ei, cînd se va fi constatat printr'un certificat medical emanând dela un medic desemnat de serviciile de asistență, fie că este atins de o boală sau de o infirmitate incurabilă, fie că
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
este atins de o boală sau de o infirmitate incurabilă, fie că este tratat de mai mult de un an pentru alienație mintală și că într'un caz și în celălalt este transportabil. Dacă asistatul nu este repatriat, țara de origina va fi obligată să ramburseze țării de reședință cheltuelile pe care această le-a făcut în favoarea asistatului, cu începere din ziua cînd certificatul prevăzut la aliniatul precedent a fost adus la cunoștință Guvernului străin. Articolul 18 Toate reclamațiile lucrătorilor, mai
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
naturală se deosebește în mod evident de apă de băut obișnuită prin următoarele caracteristici: a) natură să caracterizată printr-un conținut specific de săruri minerale dizolvate, oligoelemente sau alți constituenți și, eventual, prin unele efecte asupra sănătății; ... b) puritatea să originară, ... ambele caracteristici fiind menținute intacte datorită originii subterane a acestei ape care trebuie să fie protejată de toate riscurile de poluare. 2. Caracteristicile prevăzute la pct. 1, care pot conferi apei minerale naturale proprietăți benefice pentru sănătate, trebuie evaluate: a
NORME TEHNICE din 26 iulie 2001 de exploatare şi comercializare a apelor minerale naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136296_a_137625]
-
fond de comerț, să ceară înmatricularea să în registrul comerțului, oficiului Camerei de comerț și de industrie, în circumscripția căreia urmează să exercite acest comerț. Articolul 5 Cererea de înmatricularea unui comerciant trebuie să arate: 1. Numele, prenumele, naționalitatea de origina și aceea dobandita a comerciantului; 2. Firma comercială și diferitele embleme întrebuințate în comerț; 3. Dată și locul nașterii; 4. Obiectul și felul comerțului; 5. Actele de autorizare și abilitare pentru exercițiul comerțului, cînd comerciantul este incapabil; 6. Arătarea regimului
LEGE nr. 1.252 din 7 aprilie 1931 privind înfiinţarea unui registru al comerţului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134391_a_135720]
-
celor prevăzute în actul de constituire; ... d) Cînd aceste societăți nu vor observa dispozițiunile prezenței secțiuni; ... e) Cînd ar înceta reciprocitatea prevăzută de alin. I de sub art. 237; ... f) Cînd societatea a încetat de a funcționa în țara sa de origina. ... Tribunalul de comerț va statua în camera de consiliul, ascultând și societatea incriminata, si motivat. Încheierea să nu e suceptibila decat de apel în termen de una luna de la pronunțare. Curtea de Apel, ascultând societatea, vă statua definitiv; 4. Cauțiunea
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 31 decembrie 1990*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135814_a_137143]
-
mai jos, vor fi admise la importul lor în România, achitand taxele fixate pentru fiecare: ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Articol Taxa de din tariful Denumirea mărfurilor intrare pe român 400 kg în lei ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ex. 440 Vinuri de Malaga, Jerez și alte vinuri generoase de origina sau de proveniență spaniolă, cu o gradație alcoolică de cel putin 16 gr., însoțite de certificate de origina: a) În orice fel de vase, afară de sticle și ulcioare 4.500 b) În butelii sau ulcioare 6.000 ex. 420 Ardei
ARANJAMENT COMERCIAL PROVIZORIU din 30 aprilie 1930 încheiat între România şi Spania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132714_a_134043]
-
din tariful Denumirea mărfurilor intrare pe român 400 kg în lei ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ex. 440 Vinuri de Malaga, Jerez și alte vinuri generoase de origina sau de proveniență spaniolă, cu o gradație alcoolică de cel putin 16 gr., însoțite de certificate de origina: a) În orice fel de vase, afară de sticle și ulcioare 4.500 b) În butelii sau ulcioare 6.000 ex. 420 Ardei pisat, dulce spaniol zis "pimenton", însoțit de un certificat de origina 2.500 ex. 406 Stafide: c) Struguri
ARANJAMENT COMERCIAL PROVIZORIU din 30 aprilie 1930 încheiat între România şi Spania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132714_a_134043]
-
putin 16 gr., însoțite de certificate de origina: a) În orice fel de vase, afară de sticle și ulcioare 4.500 b) În butelii sau ulcioare 6.000 ex. 420 Ardei pisat, dulce spaniol zis "pimenton", însoțit de un certificat de origina 2.500 ex. 406 Stafide: c) Struguri ziși de Malaga 1.200 ex. 701 Pluta tăiată în foi, în plăci, în cuburi, etc. 225 Dopuri de pluta: a) Simple 525 ex. 703 b) Combinate cu alte materii 1.050 Discuri
ARANJAMENT COMERCIAL PROVIZORIU din 30 aprilie 1930 încheiat între România şi Spania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132714_a_134043]
-
membrii și membrii asociați își rezervă pentru ei și pentru exploatările particulare recunoscute dreptul de a fixa condițiile în care admit schimburi de telecomunicații cu un stat care nu este parte la prezența convenție. 2. Dacă o legătură de telecomunicații originară dintr-un stat care nu este membru al uniunii este acceptată de un membru sau membru asociat, ea trebuie să fie transmită și, atunci cînd ea folosește căile de comunicații ale unui membru sau membru asociat, i se aplică dispozițiile
CONVENŢIA INTERNATIONALA A TELECOMUNICATIILOR*) din 12 noiembrie 1965. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133991_a_135320]
-
alte materiale de protecție; ... c) consumabile; ... d) uciderea păsărilor și distrugerea cadavrelor acestora; ... e) dezinfectarea sau distrugerea materialelor contaminate; ... f) curățarea și dezinfecția adăposturilor, curților, vehiculelor și echipamentelor; ... g) măsuri de protecția animalelor; ... h) compensații pentru păsările ucise, produse de origina animală și alte materiale confiscate și distruse; i) campanii de vaccinări de necesitate. ... 3. Cheltuieli pentru pregătirea combaterii bolii: a) instruirea echipelor de lucru; ... b) susținerea grupului de experți; ... c) pregătiri generale pentru combaterea bolii în focare. ... 4. Dependent de
ORDIN nr. 98 din 7 octombrie 2005 privind aprobarea Planului de contingenta (de necesitate) al României pentru influenţa aviara. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141088_a_142417]
-
Veniturile capitalurilor mobiliare luate din țară de străini, persoane fizice sau juridice, care nu au domiciliul, reședință obișnuită, ori sediul principal în România, nu vor fi supuse la impozitul progresiv pe venitul global, intru cat sînt supuse în țara de origina. Articolul 65 Impunerea se stabilește conform regulelor cuprinse în titlul III; pe baza declarațiunilor contribuabililor, a înscrierii veniturilor în matricolele de contribuțiuni la impozitele elementare, si a tuturor constatărilor fiscului din orice acte. Capitolul 8 Scăzăminte de impozite Articolul 66
LEGE nr. 88 din 19 aprilie 1933 pentru unificarea contributiunilor directe şi pentru înfiinţarea impozitului pe venitul global*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141245_a_142574]
-
cerințele de certificare pentru importul din țări terțe de Crassostrea gigas în scopul repopulării pentru purificare în apele naționale" și în care nu există nici o altă boală importantă a moluștelor bivalve, alta decât marteilioza (Marteilia refringens) și bonamioza (Bonamia ostreae); originate în a zone which hâș been declared free of the diseases Mikrocytos mackini and Oyster Velar Velum Disease, în accordance with the diagnostic methods and procedures laid down în Annex ÎI of Commission Decision 95/352/EC, transposed în național
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 23 decembrie 2002 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi cerinţele de certificare pentru importul în România din tari terţe de Crassostrea gigas, în scopul repopularii pentru purificarea apelor naţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148868_a_150197]
-
11. în caz de pierdere, furt sau avarie a coletelor poștale, fără valoare declarată, pînă la greutatea de 5 kg., originare dintr-o țară contractanta și adresate unei alte țari contractante, indemnitatea totală trebuie să fie plătită de către Administrația de origina, fără recurs la cealaltă Administrațiune, atunci cînd este imposibil de constatat pe teritoriul căreia din Administrațiile țărilor contractante, pierderea, furtul sau avaria a avut loc. 12. În traficul reciproc între țările contractante scutirea poștală va fi aplicată de asemenea corespondentei
ACORD nr. 2.486 din 9 aprilie 1935 privind aprobarea Aranjamentelor poştale încheiate între România, Cehoslovacia şi Iugoslavia, din 24 Septemvrie 1934 şi acela încheiat între România, Jugoslavia, Grecia şi Turcia, la 9 aprilie 1935. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143572_a_144901]
-
legile și codicele în vigoare se vor revizui, în vederea unificării legislative, dar fiindcă este inadmisibil să se mențină în vigoare într-o parte a țarii o legislație care nu se mai găsește azi în vigoare nici în țara ei de origina și care nu a mai putut fi supusă și nici nu mai poate fi supusă nici unui fel de modificare. Pentru a se ajunge în același regim de legislație pe întreg cuprinsul țării, se lucrează de mai multă vreme la Consiliul
LEGE nr. 3.406 din 30 septembrie 1938 pentru extinderea în Editura Bucovina a legislaţiei din Vechiul Regat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143599_a_144928]
-
administrativă din 14 August 1938 face aplicațiunea principiului etnic cuprins în art. 27 și 67 din Constituție hotărînd că Rezidenții Regali, trebuie să fie români de origine. În aceste condițiuni legiuitorul constituant distinge noțiunea de român sau cetățean român de origina - noțiune juridică și politică majoră - de noțiunea de cetățean român, care reprezintă o creațiune formală legală. 3. Sectorul vieții economice și sociale, reprezintă fără îndoială aspectul necesar al vieții politice. În concepția materialista vieata politică este un fenomen de suprafață
DECRET-LEGE nr. 2.650 din 8 august 1940 privitor la starea juridică a locuitorilor evrei din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143625_a_144954]
-
29 Martie 1923 cuprindea un titlu special: "Despre drepturile Românilor". În această lege fundamentală nu există nici un titlu privitor la "datoriile românilor". Pe de altă parte întreg așezământul constituțional din 1923 era pătruns de ideea că românii, fără deosebire de origina etnică, de limbă sau de religie, se bucură de toate libertățile și drepturile enumerate în textele constituționale și în legile ordinare; că românii, sînt egali înaintea legii, fără nicio altă preocupare. Preciziunea unor datorii în textul acestei Constituțiuni avea un
DECRET-LEGE nr. 2.650 din 8 august 1940 privitor la starea juridică a locuitorilor evrei din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143625_a_144954]
-
din partea părții respective. Anexă ÎI ------- la Protocolul privind protecția mediului la ------------------------------------------- Tratatul asupra Antarcticii --------------------------- CONSERVAREA FAUNEI ȘI A FLOREI ANTARCTICE Articolul 1 Definiții În scopul prezenței anexe: a) mamifere indigene înseamnă orice vietate dintr-o specie ce aparține clasei mamifere, originară din zona Tratatului asupra Antarcticii sau care apare în aceste zone sezonier prin migrație naturală; ... b) pasăre indigena înseamnă orice vietate, în orice stadiu de viață (inclusiv de ou), din orice specie din clasa păsări, originară din zona Tratatului asupra
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
ce aparține clasei mamifere, originară din zona Tratatului asupra Antarcticii sau care apare în aceste zone sezonier prin migrație naturală; ... b) pasăre indigena înseamnă orice vietate, în orice stadiu de viață (inclusiv de ou), din orice specie din clasa păsări, originară din zona Tratatului asupra Antarcticii sau care apare în zona respectivă sezonier prin migrație naturală; ... c) plantă indigena înseamnă orice fel de vegetație terestră sau de apă dulce, inclusiv briofite, licheni, ciuperci și alge, în orice stadiu al vieții lor
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
care apare în zona respectivă sezonier prin migrație naturală; ... c) plantă indigena înseamnă orice fel de vegetație terestră sau de apă dulce, inclusiv briofite, licheni, ciuperci și alge, în orice stadiu al vieții lor (inclusiv semințe și muguri sau lăstari), originară din zona Tratatului asupra Antarcticii; ... d) nevertebrat indigen înseamnă orice nevertebrat terestru sau de apă dulce, în orice stadiu de viață, originar din zona Tratatului asupra Antarcticii; ... e) autoritatea corespunzătoare înseamnă orice persoană sau agenție autorizată de către o parte să
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]