1,012 matches
-
VII și VIII din Anexa la Directiva 91/493/CEE; 5) nu provin de la specii toxice sau de la specii ce conțin biotoxine; 6) au fost considerate satisfăcătoare în urma controalelor organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărie în Directiva 91/493/ CEE și în deciziile de punere în aplicare a acesteia. - Subsemnatul, inspector oficial, declară că a luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/CEE, ale Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 1999/813/CE. Adoptat
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
semnează) ANEXA B I. LISTA UNITĂȚILOR PRODUCĂTOARE AUTORIZATE Nr. Nume Adresă 003 DL 02 Compania de import și export a produselor acvatice speciale (Seaspimex) - Fabrica nr. 2 Districtul Tan Binh, orașul Ho Chi Minh 008 DL 07 Compania de import-export pescărie An Giang, atelierul nr. 1 - Agifish Orașul Long Xuyen, provincia An Giang 012 DL 12 Compania de import export alimente marine - Soseafood Orașul Hue, provincia Thua Thien Hue 017 DL 21 Seaprodex Tien Giang Orașul My Tho, provincia Tien Giang
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
într-o stare de conservare favorabilă în arealul lor natural și numai în următoarele situații: a) în interesul protejării faunei și florei sălbatice și al conservării habitatelor naturale; ... b) pentru prevenirea producerii unor prejudicii, în special culturilor, animalelor domestice, pădurilor, pescăriilor, apelor și altor bunuri; ... c) în interesul sănătății și securității publice; ... d) în scopul cercetării științifice și învățământului; ... e) în scopul repopulărilor și reintroducerii acestor specii. ... --------------- Art. 28 a fost modificat de pct. 16 al art. I din LEGEA nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189474_a_190803]
-
sub formă de pești întregi sau bucăți, 500 g din probele de semiconserve și 250 ml sos de acoperire, în cazul produselor cu sos, 100 g din probele de pastă de pește, icre, lapți și 500 g din produsele de pescărie care pot fi supuse unui tratament termic. ... 2. Icre (1) Se desfac randomizat 10% din ambalajele unui lot și se recoltează câte o probă (suprafață și profunzime) de circa 250 g din minimum 2 și maximum cinci ambalaje deschise. ... 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166422_a_167751]
-
300 g, după care se omogenizează, rezultând o probă medie. ... 5. Carne separată mecanic Pentru examenul fizico-chimic, se ia câte o probă de aproximativ 300 g, prelevarea se va face conform pct. 3 alin. 1. B. PESTE ȘI PRODUSE DE PESCĂRIE 1. Peste (1) La peștele ambalat pentru examenul fizico-chimic se recoltează o probă de min. 2 exemplare din fiecare ambalaj, iar la peștele mic se recoltează 250 g din fiecare ambalaj: Când peștele este în vrac se va recolta câte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166422_a_167751]
-
începând cu data de constituire a întreprinderii mixte sau cu data la care partenerul comunitar a achiziționat părți din întreprindere, solicitanții prezintă autorității de gestionare un raport asupra aplicării planului de activitate, incluzând date privind capturile și piețele produselor de pescărie, în special produsele debarcate la țărm sau exportate în Comunitate, însoțite de documente doveditoare, împreună cu bilanțul întreprinderii și o declarație privind valoarea netă a acesteia. Autoritatea de gestionare înaintează un raport Comisiei pentru informare. Diferențele de primă se plătesc solicitanților
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
lactate / ouălor /mierii și produselor apicole /altele - unitate fixă sau mobilă cu dotări exclusiv în care se desfășoară activități pentru recepția și comercializarea cărnii /peștelui și produselor din pescuit / laptelui și produselor lactate /ouălor /mierii și produselor apicole /altele. 6. Pescărie - unitate cu spații și dotări exclusiv în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și prezentarea ca atare sau după o prelucrare sumara, la cerere, în vederea comercializării, a peștelui și a produselor din pescuit. Anexă 1 lit. B la normă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180530_a_181859]
-
Articolul 1 Se scoate din administrația P.A.R.I.D. suprafață de 12 ha dela " Punctul Pescăriilor Statului Constantă (Siut Ghiol)". Articolul 2 Se autoriza Ministerul Agriculturii și Domeniilor a face schimbul suprafeței prevăzut la art. I, cu o suprafață de 13 ha, proprietatea satului Palazul-Mare, județul Constantă, aflate în perimetrul acestui sat. Articolul 3 Ministerul Agriculturii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136605_a_137934]
-
prevăd reduceri treptate ale efortului de pescuit; (vi) trei luni, în contextul planurilor de salvare și restructurare menționate la articolul 21 litera (f) pe perioada de înlocuire a motoarelor; (vii) șase luni, în cazul unui dezastru natural, al închiderii unor pescării decise de statele membre din motive de sănătate publică ori al altor evenimente excepționale care nu sunt rezultatul unor măsuri de conservare a resurselor. (2) Contribuția financiară din partea FEP la măsurile menționate la alineatul (1) punctele (i)-(vi) pentru fiecare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
perioadă 2007-2013, cu condiția ca: (a) nava de pescuit în cauză să fie afectată de un plan de ajustare a efortului de pescuit menționat la articolul 21 litera (a) punctul (i), să își schimbe metoda de pescuit și să părăsească pescăria în cauză pentru a se deplasa în altă pescărie unde starea resurselor face pescuitul posibil sau (b) noua unealtă să fie mai selectivă și să îndeplinească criterii și practici de mediu recunoscute care depășesc obligațiile de reglementare prevăzute de dreptul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în cauză să fie afectată de un plan de ajustare a efortului de pescuit menționat la articolul 21 litera (a) punctul (i), să își schimbe metoda de pescuit și să părăsească pescăria în cauză pentru a se deplasa în altă pescărie unde starea resurselor face pescuitul posibil sau (b) noua unealtă să fie mai selectivă și să îndeplinească criterii și practici de mediu recunoscute care depășesc obligațiile de reglementare prevăzute de dreptul comunitar. (8) FEP poate contribui la finanțarea primei înlocuiri
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
activități să nu ducă la o creștere a efortului de pescuit; (c) diversificarea activităților prin promovarea unor locuri de muncă multiple pentru pescari, prin crearea unor locuri de muncă suplimentare în afara sectorului pescuitului; (d) valorificarea produselor pescărești; (e) sprijinirea micilor pescării și a infrastructurii și serviciilor legate de turism, în beneficiul micilor comunități pescărești; (f) protejarea mediului în zonele de pescuit pentru menținerea atractivității acestuia, renovarea și dezvoltarea cătunelor și satelor de coastă cu activități pescărești, precum și protejarea și îmbunătățirea patrimoniului
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
Cu toate acestea, în cazul în care suma din situația finală este mai mică decât avansul prevăzut la punctul 3 din prezenta secțiune, diferența rezultată nu este rambursabilă armatorului. Capitolul II Zone de pescuit Pentru a evita efectele adverse asupra pescăriilor mici din apele comoriene, navele comunitare nu pot pescui în limita a 10 mile marine de oricare dintre insule și nici într-o rază de 3 mile marine de dispozitivele de atragere a peștilor plasate de ministerul comorian responsabil cu
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
în plus față de redevența plătibilă de armator. Capitolul VII Monitorizare 1. Comunitatea Europeană deține o listă actualizată a navelor cărora li s-a emis o licență de pescuit în conformitate cu prezentul protocol. Această listă este notificată autorităților comoriene responsabile cu inspectarea pescăriilor de îndată ce este redactată și la fiecare actualizare. 2. Navele comunitare pot fi incluse în lista prevăzută la punctul anterior la primirea notificării plății în avans prevăzute la punctul 3 din secțiunea 2 a capitolului I din prezenta anexă. Armatorul poate
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
din prezenta anexă. Armatorul poate obține apoi o copie autentificată ce urmează a fi păstrată la bord în locul licenței de pescuit, până la emiterea licenței. 3. Intrarea și ieșirea din zonă 3.1. Navele comunitare notifică autoritățile comoriene responsabile de inspectarea pescăriilor cu cel puțin trei ore în avans cu privire la intenția lor de a intra sau ieși din apele comoriene. 3.2. La notificarea ieșirii, navele își comunică și poziția, precum și volumul și speciile capturilor păstrate la bord. Aceste informații ar trebui
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
și se supune monitorizării prin satelit în conformitate cu legislația comunitară intră într-o zonă de pescuit a Uniunii Insulelor Comore, rapoartele ulterioare de poziție sunt transmise imediat de centrul de control al statului de pavilion către centrul comorian de monitorizare a pescăriilor (CMP) la intervale de cel mult două ore. Mesajele în cauză sunt identificate ca rapoarte de poziție. 5. Mesajele specificate la punctul 4 sunt transmise electronic în format X.25, fără alt protocol. Acestea sunt comunicate în timp real în
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
mod. I. TRANSFERUL DE APĂ Transferul volumelor de apă Articolul 3 a) Potrivit celor prevăzute la art. 9, paragraful 4, alin. c din Acord, transferul apelor pentru diferite utilități (alimentarea cu apă și evacuarea apelor la sistemele de irigații, la pescării și la unitățile industriale, pentru satisfacerea nevoilor de ape ecologice și ale nevoilor de apă tehnologică ale activităților de înlăturare ale pagubelor ecologice) se va face cu avizul Comisiei hidrotehnice româno-ungare, denumit în continuare Comisie. Părțile consideră că transferul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177385_a_178714]
-
statelor membre cu privire la termenele pentru transpunerea directivei stabilite în anexa III partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive, termenii utilizați au următoarea semnificație: (1) "produs" - orice produs fabricat industrial și orice produs agricol, inclusiv produsele de pescărie; (2) "specificație tehnică" - o specificație inclusă într-un document care stabilește caracteristicile unui produs, cum ar fi nivelele de calitate, performanță, securitate sau dimensiunile, inclusiv cerințele care se aplică produsului cu privire la numele sub care acesta este comercializat, terminologia, simbolurile, încercările
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
aprilie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 262 din 13 aprilie 2011. a) în interesul protejării faunei și florei sălbatice și al conservării habitatelor naturale; ... b) pentru prevenirea producerii unor daune importante, în special asupra culturilor agricole, animalelor domestice, pădurilor, pescăriilor și apelor, iar, în cazul speciilor de animale, altele decât păsările, și pentru prevenirea producerii unor daune importante asupra altor bunuri; ... ------------ Litera b) a alin. (1) al art. 38 a fost modificată de pct. 58 al art. I din LEGEA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188904_a_190233]
-
în zonele pescărești, respectiv pentru crearea de infrastructuri pentru cazare, masă și agrement; ... b) cheltuieli pentru realizarea de investiții în scopul diversificării activităților economice în vederea creării de locuri de muncă pentru muncitorii din sectorul pescăresc; ... c) cheltuieli pentru sprijinul micilor pescării și pentru realizarea de infrastructuri și servicii legate de turism în beneficiul micilor comunități pescărești; ... d) cheltuieli pentru pregătirea și punerea în aplicare a strategiilor de dezvoltare locală; ... e) cheltuielile pentru funcționarea grupurilor locale de acțiune pentru pescuit responsabile cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256934_a_258263]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1) și art. 7, întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/467/CE (3), modificată ultima dată de Decizia 98/556/CE
jrc4031as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89194_a_89981]
-
b) și (c), refacerea stocurilor până la limite biologice sigure într-o perioadă de 10 ani. Articolul 3 Evaluarea măsurilor de redresare (1) Comisia evaluează, în baza recomandărilor ICES și CSTEP, impactul măsurilor de redresare asupra stocurilor în cauză și asupra pescăriilor corespunzătoare în al doilea an de aplicare a prezentului regulament și în fiecare din anii următori. (2) Atunci când Comisia constată, pe baza evaluării anuale, că unul dintre stocurile în cauză a atins obiectivul stabilit la articolul 2, Consiliul decide cu
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
noiembrie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 787 din 25 noiembrie 2008. a) în interesul protejării faunei și florei sălbatice și al conservării habitatelor naturale; ... b) pentru prevenirea producerii unor daune importante, în special asupra culturilor agricole, animalelor domestice, pădurilor, pescăriilor și apelor, iar, în cazul speciilor de animale, altele decât păsările, și pentru prevenirea producerii unor daune importante asupra altor bunuri; ... ------------ Litera b) a alin. (1) al art. 38 a fost modificată de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205543_a_206872]
-
Mijloace, instalații și metode avute în vedere ......................... ........................................................................ ........................................................................ Stocarea și destinația specimenelor .................................... ........................................................................ Motivul recoltării/derogării [] În interesul protejării faunei și florei sălbatice, precum și al conservării habitatelor naturale [] Pentru prevenirea producerii unor daune importante, în special asupra culturilor agricole, animalelor domestice, pădurilor, pescăriilor, apelor și altor bunuri [] În interesul sănătății și al securității publice sau pentru alte rațiuni de interes public major, inclusiv de natură socială ori economică, și pentru consecințe benefice de importanță fundamentală pentru mediu [] În scopuri de repopulare și reintroducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217033_a_218362]
-
ca atare; ... e) Circulația animalelor și accesul în afara zonelor stabilite pentru adăpare. Articolul 7 O deciziune completatoare va fixă zonele de cruțare permanente pentru anul 1949. Articolul 8 Dispozițiunile prezenței deciziuni, vor fi aduse la îndeplinire de către Direcțiunea pisciculturii și pescăriilor, în colaborare cu organele miliției. Articolul 9 D-l director al Direcțiunii pisciculturii și pescuitului, este însărcinat cu executarea prezenței deciziuni. Dată la 18 Aprilie 1949. Ministru, V. Vaida ---------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128955_a_130284]