631 matches
-
iar pentru stabilirea unei valori minime s-a luat în considerare o diferență minimă de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurărilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995) *3) Benzină de tip regular fără plumb poate fi introdusă pe piață cu o cifră octanica motor (COM) minimă de 81 și o cifră octanica de cercetare (COR) minimă de 91. *4) Perioadă de vară va începe la 1 mai și se va termina la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174149_a_175478]
-
perioadă de vară va începe la 1 iunie și se va sfârși la 31 august. *5) Pentru Statele Membre cu condiții de iarnă severă sau arctică, presiunea vaporilor nu depășește 70kP ��n timpul perioadei de vară. *6) Benzină de tipul regular fără plumb poate fi comercializată cu un conținut maxim de olefine de 21%v/v. *7) Alți mono-alcooli și eteri cu un punct de fierbere care nu îl depășește pe cel menționat în SR EN 228:2004 -------------- Pct. *7) din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174149_a_175478]
-
iar pentru stabilirea unei valori minime s-a luat în considerare o diferență minimă de 2R peste zero (R=reproductibilitatea). Rezultatele măsurărilor individuale vor fi interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995) *3) Benzină de tip regular fără plumb poate fi comercializată cu o cifră octanica motor (COM) minimă de 81 și o cifră octanica de cercetare (COR) minimă de 91. *4) Perioadă de vară va începe la 1 mai și se va termina la 30 septembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174149_a_175478]
-
dwn/opinions/romania/ro-op-en.pdf. Comisia Europeană (1998a, 1999a, 2002a, 2003a), „Accession Partnerships between Romania and the European Union”, Bruxelles; vezi http://ec.europa.eu/enlargement/romania/key documents en.htm. Comisia Europeană (1998b, 1999b, 2000, 2001, 2002b, 2003b, 2004, 2005), „Annual Regular Reports from the Commission on Romania’s Progress Towards Accession”, Bruxelles; vezi http://ec.europa.eu/enlargement/romania/key documents en.htm. DiMaggio, Paul; Powell, Walter (ed.) (1991), The New Institutionalism in organizational analysis, University of Chicago Press, Chicago. Dolowitz, D.P.; Marsh
[Corola-publishinghouse/Science/2346_a_3671]
-
21 │ │ de zile de la export pe .............. (dată) printr-un test de izolarea virusului pentru│ │ arterita virală ecvina (AVE), cu rezultate negative; (5) or [(d) was vaccinated on ............. (date) against equine viral arteritis (EVA) under│ │ official veterinary supervision, and re-vaccinated at regular intervals, with a vaccine │ │ approved by the competent authority, and the inițial vaccination was carried ouț │ │ sau a fost vaccinat pe .............. (dată) contra arteritei virale ecvine (AVE) sub │ │ supraveghere veterinară oficială, si revaccinat la intervale de timp regulate, cu un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
of scrapie hâș ever been diagnosed; and │ │ 2. cu cel puțin trei ani înaintea certificării: │ │ 2. for at least three years prior to certification: │ │ 2.1. exploatațiile sunt supuse controalelor veterinare oficiale regulate; │ │ 2.1. the holdings are subject to regular official veterinary checks; │ │ 2.2. animalele din exploatații sunt marcate; │ │ 2.2. the animals on the holdings are marked; │ │ 2.3.1. femelele în vârstă destinate reformei sunt verificate prin prelevare│ │ de probe; și 2.3.1. old female animals
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
were born în and continuously reared on holdings în which a case of │ │ scrapie hâș never been diagnosed and which have satisfied the following │ │ requirements for at least three years: │ │ - sunt supuse controalelor veterinare oficiale regulate, │ │ - they are subject to regular official veterinary checks, │ │ - animalele sunt marcate, │ │ - the animals are marked, │ │ - toate animalele peste vârsta de 18 luni din aceste exploatații care au │ │ murit sau au fost ucise în exploatații (cu exceptia animalelor ucise în │ │ cadrul unei campanii de eradicare a bolilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
unde au fost efectuate cu regularitate inspecții veterinare pentru a │ │ diagnostica bolile transmisibile oamenilor sau animalelor și aceste │ │ exploatații nu au fost supuse interzicerii, ca rezultat al unui focar de │ │ bruceloză, în timpul celor 6 săptămâni anterioare expedierii; și │ │ (b) where regular veterinary inspections are carried ouț to diagnose diseases │ │ transmissible to humans or animals and, these holdings are not subject to │ │ prohibition aș a result of an outbreak of brucellosis during the previous six │ │ weeks; and │ │(5) fie [(c) în și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
care sunt efectuate cu regularitate inspecții veterinare pentru a │ │ diagnostica bolile transmisibile oamenilor sau animalelor și aceste │ │ exploatații nu au fost supuse interzicerii, ca rezultat al unui focar de │ │ bruceloză porcină, în timpul celor 6 săptămâni anterioare expedierii. │ │ (c) în which regular veterinary inspections are carried ouț to diagnose diseases │ │ transmissible to human or animals and, these holdings are noi subject to │ │ prohibition aș a result of an outbreak of porcine brucellosis during the │ │10.4. a fost obținută de la animale ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
teste prin sondaj pe carnea rezultată de la animale ce provin din fermă, pentru detectarea prezenței reziduurilor ce depășesc nivelurile permise, și aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciul central. 3. The animals come from a holding which receives regular veterinary inspecțions to diagnose diseases transmissible to humans or animals and random tests are carried ouț on meat derived from animals originating from the holding for the presence of residues în excess of permitted levels and these results have been
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
teste prin sondaj pe carnea rezultată de la animale ce provin din fermă, pentru detectarea prezenței reziduurilor ce depășesc nivelurile permise, și aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciul central. 3. The animals come from a holding which receives regular veterinary inspecțions to diagnose diseases transmissible to humans or animals and random tests are carried ouț on meat derived from animals originating from the holding for the presence of residues în excess of permitted levels and these results have been
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
teste prin sondaj, pe carnea derivată din animale ce provin din exploatație, pentru a detecta depășirea nivelurilor permise de reziduuri, iar aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciul central. 3. The animals come from a holding which receives regular veterinary inspecțions to diagnose diseases transmissible to humans or animals and random tests are carried ouț on meat derived from animals originating from the holding for the presence of residues în excess of permitted levels and these results have been
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
teste prin sondaj, pe carnea derivată din animale ce provin din exploatație, pentru a detecta depășirea nivelurilor permise de reziduuri, iar aceste rezultate au fost colectate și evaluate de către serviciul central. 3. The animals come from a holding which receives regular veterinary inspecțions to diagnose diseases transmissible to humans or animals and random tests are carried ouț on meat derived from animals originating from the holding for the presence of residues în excess of permitted levels and these results have been
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
Țel./Fax): 5. .......................................................................................... b) locul de destinație (Place of destination of service) ................................. c) itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre (Principal │ │ itinerary, with passenger pick-up and set-down points underlined): 3. Frecvență serviciului (Frequency): ......................................................│ │5. Serviciul regulat special (Special regular service): │ │ - categoria de pasageri (Category of passengers): Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este │ │ indicat în cuprinsul sau. │ │ (This authorization is valid for the part of the journey on the territory of România. It │ │ may
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185069_a_186398]
-
care demonstrează de │ │ asemenea absența circularii virusului febrei aftoase;] (5)(18) or [(b) hâș a systematic vaccination programme against foot-and-mouth disease, and from herds where the │ │ efficacy of this vaccination programme is controlled by the competent veterinary authority through a │ │ regular serological surveillance indicating adequate antibody level and which also demonstrates the │ │ absence of foot-and-mouth disease virus circulation;] │ │(5)(18) sau [(b) a fost liber pentru 12 luni de febră aftoasa, și în această perioadă nu s-a efectuat nicio vaccinare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
infecției cu febră aftoasa;] (5)(18) or [(b) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, and during the same period no vaccination │ │ against the disease hâș taken place and is controlled by the competent veterinary authority through │ │ a regular serological surveillance demonstrating the absence of foot-and-mouth infection;] 10.2. a fost obținută de la animale ce: 10.2. hâș been obtained from animals that: │ │(5) [au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 încă de la fătare sau pentru cel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
care sunt efectuate cu regularitate inspecții veterinare pentru a diagnostica bolile transmisibile │ │ oamenilor sau animalelor și aceste exploatații nu au fost supuse interdicției, ca rezultat al unui focar de │ │ bruceloză porcină, în timpul celor 6 săptămâni anterioare expedierii; │ │ (c) în which regular veterinary inspecțions are carried ouț to diagnose diseases transmissible to human or │ │ animal and, these holdings are not subject to prohibition aș a result of an outbreak of porcine brucellosis │ │ during the previous six weeks. │ │10.4. a fost obținută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
to specialize in Paris in the first half of the thirties: Ernest Bernea, Harry Brauner, Ștefania Cristescu and Ion Ionică. All of them were promising members of the Sociological School of Bucharest, led by Dimitrie Gusti. All of them wrote regular letters to their colleagues in Bucharest as well as to those who were studying abroad. Ernest Bernea, Harry Brauner and Ion Ionică spent, each of them, approximately one year in Paris between 1931-1932 or 1932-1933. Ștefania Cristescu spent two years
[Corola-publishinghouse/Science/2158_a_3483]
-
asocierea insuficienței renale. 2. insulinoterapie temporară: - afecțiuni acute medicale sau chirurgicale: infarct miocardic acut, accident vascular cerebral, infecții cu diferite localizări, tuberculoza, pancreatita acută etc - intervenții chirurgicale (pre-, intrași postoperator) - sarcina - starea hiperglicemică hiperosmolară. De reținut este faptul că insulina regular este singurul tip de insulină care poate fi utilizat intravenos și este indicată în toate situațiile de decompensare hiperglicemică a diabetului. Din punct de vedere al prezentării lor, insulinele și analogii de insulină se comercializează în flacoane (de 10 sau
Noţiuni elementare de medicină internă by Viviana Aursulesei () [Corola-publishinghouse/Science/91886_a_92994]
-
combaterea tulburărilor hidroelectrolitice și acidobazice - combaterea tulburărilor metabolice - combaterea tulburărilor hemodinamice - combaterea factorului infecțios - tratamentul factorilor precipitanți și a complicațiilor. În mod practic, reechilibrarea se începe cu administrare de ser fiziologic, și abia ulterior se începe administrarea insulinei, numai insulina regular, singura cale de utilizare fiind cea intravenoasă (de dorit injectomat), doze ajustate în funcție de evoluția pacientului (ritmul de scădere a glicemiilor trebuie să fie de 50 mg/dl/h, maxim 100 mg/dl/h). Ritmul inițial al perfuziei va fi de
Noţiuni elementare de medicină internă by Viviana Aursulesei () [Corola-publishinghouse/Science/91886_a_92994]
-
Țel./Fax): 5. .......................................................................................... b) locul de destinație (Place of destination of service) ................................. c) itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre (Principal │ │ itinerary, with passenger pick-up and set-down points underlined): 3. Frecvență serviciului (Frequency): ......................................................│ │5. Serviciul regulat special (Special regular service): │ │ - categoria de pasageri (Category of passengers): Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este │ │ indicat în cuprinsul sau. │ │ (This authorization is valid for the part of the journey on the territory of România. It │ │ may
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209035_a_210364]
-
Țel./Fax): 5. .......................................................................................... b) locul de destinație (Place of destination of service) ................................. c) itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre (Principal │ │ itinerary, with passenger pick-up and set-down points underlined): 3. Frecvență serviciului (Frequency): ......................................................│ │5. Serviciul regulat special (Special regular service): │ │ - categoria de pasageri (Category of passengers): Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este │ │ indicat în cuprinsul sau. │ │ (This authorization is valid for the part of the journey on the territory of România. It │ │ may
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209037_a_210366]
-
trial. Infect Contr and Hosp Epidemiol 2007; 28: 346-350 138. Kohan C, Ligi C, Dumigan DG, Boyce JM: The importance of evaluating product dispensers when selecting alcohol-based handrubs. Am J Infect Control 2002 (în press) 139. Kampf G, Ennen J: Regular use of a hand cream can attenuate skin dryness and roughness caused by frequent hand washing. BMC Dermatology 2006; 6:1 140. Archibald LK, Corl A, Shah B et al: Serratia marcescens outbreak associated with extrinsic contamination of 1% chlorxylenol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235893_a_237222]
-
Anexa 27 .......... Tel. și fax (Tel./Fax): b) Locul de destinație (Place of destination of service) .............. │ │ c) Itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre │ │ (Principal itinerary, with passenger pick-up and set-down points │ │ underlined): 5. Serviciu regulat special (Special regular service): │ │ - Categoria de pasageri (Category of passengers): Această autorizație este valabilă pentru acea parte a cursei care se │ │desfășoară pe teritoriul României. Ea nu poate fi utilizată decât de titularul│ │al cărui nume este indicat în cuprinsul său. │ │ (This authorization
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237481_a_238810]
-
Țel./Fax): 5. .......................................................................................... b) locul de destinație (Place of destination of service) ................................. c) itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre (Principal │ │ itinerary, with passenger pick-up and set-down points underlined): 3. Frecvență serviciului (Frequency): ......................................................│ │5. Serviciul regulat special (Special regular service): │ │ - categoria de pasageri (Category of passengers): Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este │ │ indicat în cuprinsul sau. │ │ (This authorization is valid for the part of the journey on the territory of România. It │ │ may
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229355_a_230684]