6,128 matches
-
cu vizibilă și justificată bucurie excesul cuvintelor noastre de laudă. Descoperim cu acest prilej că vorbim cu toții un fel de italiană. Una desigur nerecunoscuta de lingviști dar suficient de elastică pentru a ne înțelege chiar și între noi vorbitorii de română. Următoarele două soiuri de vin se înscriu în același traseu glorios, bine armonizat cu gustul feluritelor bucate, din ce in ce mai putine de pe platouri. Cert este că am reușit totuși, la un moment dat, să remarcam și sigla fermei deși ea era prezența
DA! SÂNGELE DOMNULUI FACE MINUNI! / SI ! SANGUE DEL SIGNORE FA MIRACOLI ! de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 1035 din 31 octombrie 2013 by http://confluente.ro/Mihai_batog_bujenita_da_s_mihai_batog_bujenita_1383248330.html [Corola-blog/BlogPost/344518_a_345847]
-
de studenți au cunoscut, grație dăruirii sale, limba și literatura lui Tagore, publicând traduceri în revistele literare ale vremii și susținând spectacole în sanscrită și bengali. Pe lângă activitatea didactică, Amita Bhose are o bogată activitate de traducător din bengali în română: Proverbe și cugetări bengaleze, Povestea prințului Sobur (basme bengaleze), Scrisori rupte (antologie de scrisori ale lui Rabindranath Tagore, prima traducere în română a antologiei realizată direct din bengali). Stabilește textul Gramaticii sanscrite mici de Fr. Bopp, tradusă de Eminescu și
AMITA BHOSE de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 105 din 15 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Amita_bhose.html [Corola-blog/BlogPost/361137_a_362466]
-
în sanscrită și bengali. Pe lângă activitatea didactică, Amita Bhose are o bogată activitate de traducător din bengali în română: Proverbe și cugetări bengaleze, Povestea prințului Sobur (basme bengaleze), Scrisori rupte (antologie de scrisori ale lui Rabindranath Tagore, prima traducere în română a antologiei realizată direct din bengali). Stabilește textul Gramaticii sanscrite mici de Fr. Bopp, tradusă de Eminescu și rămasă în manuscris, însoțindu-l de aparatul critic respectiv. Textul va fi publicat în 1983 în volumul XIV al Operelor lui Eminescu
AMITA BHOSE de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 105 din 15 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Amita_bhose.html [Corola-blog/BlogPost/361137_a_362466]
-
a Amitei Bhose, deține exclusivitatea publicării operei primei traducătoare a lui Eminescu în Asia. În presa străină și românească, de-a lungul vieții, a publicat, în periodice, peste 56 de traduceri din literatura română în bengali și din bengali în română, peste 90 de articole și studii. A susținut mai mult de 100 de conferințe și emisiuni radiofonice și a acordat peste 20 de interviuri pe teme culturale. Cronologia detaliată a vieții și operei acestei personalități unice în cultura română este
AMITA BHOSE de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 105 din 15 aprilie 2011 by http://confluente.ro/Amita_bhose.html [Corola-blog/BlogPost/361137_a_362466]
-
Autor: Geo Stroe Publicat în: Ediția nr. 1159 din 04 martie 2014 Toate Articolele Autorului Luni 24 februarie 2014, a încetat din viață, după o grea suferință, la vârsta de 86 de ani, unul dintre cei mai mari artiști ai Românei, cel care a fost Figaro, din opera „Bărbierul din Sevilla“, de Gioachino Rossini. Baritonul Nicolae Herlea a interpretat acest rol de peste 550 de ori, pe cele mai mari scene ale lumii, fiind elogiată interpretarea de excepție de la Metropolitan Opera din
COMUNICAT: NICOLAE HERLEA – CEL MAI BUN BARITON AL LUMII de GEO STROE în ediţia nr. 1159 din 04 martie 2014 by http://confluente.ro/Fundatia_academia_dacoroman_geo_stroe_1393906459.html [Corola-blog/BlogPost/347645_a_348974]
-
de relatarea care urmează. Cristiana Petrache este elevă în clasa a IX-a la Colegiul Octav Onicescu din Capitală. Pentru că acum are profesori noi și a scăpat de frica admiterii în liceu, eleva are curaj să vorbească despre profesoara de română din generală. Nimeni din clasă nu o suporta pe profesoara de română. Avea stilul ăsta foarte dur. Înainte de ora ei, toată lumea tremura. Jumătate de clasă era în situație de corijență. Lua fiecare copil din catalog și punea o singură întrebare
Nota vrajbei noastre. Poziția elevului în școala românească by https://republica.ro/nota-vrajbei-noastre-pozitia-elevului-in-scoala-romaneasca [Corola-blog/BlogPost/338348_a_339677]
-
ei. Ce se întâmplă însă atunci când părinții reușesc să adune numărul de semnături suficient chestionării legalității activității unui profesor? Cristiana Petrache, eleva de clasa a IX-a care timp de patru ani nu reușea să adoarmă de frica profesoarei de română din gimnaziu, ne-a povestit cum a decurs reclamarea la inspectorat: în timpul inspecției, profesoara s-a comportat exemplar, așa că a rămas la catedră. Iar copiii ai căror părinți au semnat reclamația au avut parte de un comportament și mai dur
Nota vrajbei noastre. Poziția elevului în școala românească by https://republica.ro/nota-vrajbei-noastre-pozitia-elevului-in-scoala-romaneasca [Corola-blog/BlogPost/338348_a_339677]
-
obiceiuri apropiate nouă. Pelerinajul la fața locului stârnește dorința de cunoaștere concretă și spirituală, deschide o poartă spre înțelegere. De fapt, în ultima instanță, călătoria are loc în interiorul însuși al omului. „Înțelepții Cetății” Să revenim la activitatea dumneavoastră de la Societatea Româna de Radio. Timp de aproape 7 ani ați realizat o emisiune cu personalități din diverse domenii. „Înțelepții Cetății” a fost și o emisiune pentru Fonoteca de aur a Postului Național de Radio. Ați dori să ne împărtășiți un eveniment special
OCTAVIAN CURPAS CONVORBIRE CU ELISABETA IOSIF de ELISABETA IOSIF în ediţia nr. 415 din 19 februarie 2012 by http://confluente.ro/Octavian_curpas_convorbire_cu_elisabeta_elisabeta_iosif_1329677139.html [Corola-blog/BlogPost/345227_a_346556]
-
Mexic, Columbia, Canada, S.U.A., Anglia și ... România. Când mă prezint că-s din România ghidul Filander zice că-n 30 de ani n-a avut nici un turist român! Mă-ntreabă ghidul de unde știu spaniolă? Îi spun că se-aseamănă cu româna, limba mea nativă. El se uită mirat la mine. Credea că româna e de origine ... slavă”. Turismul înseamnă și amintire, reamintire. Vizitarea unui muzeu în Nicaragua întoarce gândul în trecut: „Printre armele vechi ale băștinașilor am văzut și ... prăștii! Cum
Florentin Smarandache: „Vizitez şi învăţ”, de Ştefan Vlăduţescu by http://revistaderecenzii.ro/florentin-smarandache-vizitez-si-invat-de-stefan-vladutescu/ [Corola-blog/BlogPost/339532_a_340861]
-
din România ghidul Filander zice că-n 30 de ani n-a avut nici un turist român! Mă-ntreabă ghidul de unde știu spaniolă? Îi spun că se-aseamănă cu româna, limba mea nativă. El se uită mirat la mine. Credea că româna e de origine ... slavă”. Turismul înseamnă și amintire, reamintire. Vizitarea unui muzeu în Nicaragua întoarce gândul în trecut: „Printre armele vechi ale băștinașilor am văzut și ... prăștii! Cum ne jucam noi copiii la Bălcești, și trăgeam cu ele în ciori
Florentin Smarandache: „Vizitez şi învăţ”, de Ştefan Vlăduţescu by http://revistaderecenzii.ro/florentin-smarandache-vizitez-si-invat-de-stefan-vladutescu/ [Corola-blog/BlogPost/339532_a_340861]
-
atitudine să aibă în fața acestui om. - Auzit che fost bolnav! Femeia dădu din cap, dar nu vorbi. Trebuia să afle de ce se deranjase bătrânul să vină, așa că îl lăsă să frământe în continuare pălăria între degete și să vorbească în româna lui stricată, încercând să înțeleagă. - Voi nu divorțat. Este inche soție la fiul meu. Theo nu are bani divorțat! Diana își simți demonul trezindu-se și se scutură ca o părere de cuvintele care i se suiră pe limbă, arzătoare
(III) de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 1468 din 07 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/mihaela_alexandra_rascu_1420614577.html [Corola-blog/BlogPost/376652_a_377981]
-
Acasa > Literatura > Eseuri > ÎNTOARCE-TE ROMÂNE Autor: Emil Wagner Publicat în: Ediția nr. 1430 din 30 noiembrie 2014 Toate Articolele Autorului Altfel exprimat: „Fie pâinea cât de rea tot mai bun e cozonacul”. Dar cozonacul nu este apreciat de actualul regim din țară car l-a
ÎNTOARCE-TE ROMÂNE de EMIL WAGNER în ediţia nr. 1430 din 30 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/emil_wagner_1417338998.html [Corola-blog/BlogPost/371974_a_373303]
-
și fără rimă, versuri despre pământ, lună stele și univers, versuri „albe” fără noimă, presărate cu cuvinte sonore dar inexistente, iar la final i-am pus un titlu... așa... ca să fie. I-am zis: „Albastru transcendent”. La următoarea oră de română, m-am prezentat cu poezia scrisă în caiet. Cu o mutră spășită și cât se poate de serioasă, i-am spus doamnei profesoare: „Mi-am însușit critica. Am citit poezii ermetice și mi-am dat toată osteneala să le pricep
ALBASTRU TRANSCENDENT de IOAN CIORCA în ediţia nr. 1690 din 17 august 2015 by http://confluente.ro/ioan_ciorca_1439784808.html [Corola-blog/BlogPost/373551_a_374880]
-
citisem toate cărțile din casă, care erau în număr foarte mare, de valoare, reprezentative ale literaturii universale... Dar am licență și în filologie, șefă de promoție și master, la stat ! am completat eu râzând. Iar mama a fost profesoară de română, bunicul de filozofie. - Și cu managementul educațional ? întrebă colegul. - Am citit totdeauna studiile de didactică existente și sunt totdeauna la curent cu orice noutate, apărută în străinătate. Am urmat masterul în “Management educațional și evaluare” la Facultatea de Psihologie și
CORPUL Y” de CORNELIA PĂUN în ediţia nr. 1613 din 01 iunie 2015 by http://confluente.ro/cornelia_paun_1433141793.html [Corola-blog/BlogPost/382660_a_383989]
-
româno-canado-americane Starpress - 2016,(htpp-valcea-turism.ro), diplome de excelență pentru activitatea literară, diplome de excelentă pentru promovarea limbii române și diplomele TALANTUL SCRIITORICESC, pentru talentul deosebit al scriitorilor. La Antologia „Limba noastră cea română” au participat 62 de scriitori de origine româna de pe întreg mapamondul. Aceștia sunt: Lavinia Huțișoru Dumitriu, Andrei Fischof, Mariana Popa, Florin T. Roman, Nicoleta Claudia Drăgan-Bucșă, Constantin Mironescu, Melanua Rusu Caragioiu, Maria Chirtoacă, Iustinian Gr. Zegreanu, Galina Martea, Rodica P. Calotă, Adrian Toader-Williams, Claudian Dumitriu, Georgeta-Irina Rus, Dorin
REVISTA STARPRESS A ORGANIZAT A TREIA EDIŢIE A SĂRBATORIRII ZILEI LIMBII ROMÂNE LA MÂNĂSTIREA BRÂNCOVEANU DE LA SÂMBĂTA DE SUS de GHEORGHE NOVAC în ediţia nr. 2085 din 15 septembrie 2016 by http://confluente.ro/gheorghe_novac_1473945992.html [Corola-blog/BlogPost/375208_a_376537]
-
criticul literar Eugen Simion, Membru de onoare al Academiei Române, intitulat “ Ideile sunt ultimele care mor”, (Revista “Cultura”, Nr. 7 / 24 februarie 2011) Dumitru Țepeneag spune despre scrierile lui Eugen Negrici, referindu-se la literatura română și fenomenul oniricului: Că literatura româna e o literatură mică, provincială, izolată. Asa e. Dar de ce nu se iau în considerare zvâcnirile acestei literaturi de la Urmuz și pâna la grupul oniric? ...” Grupul oniric ce s-a constituit în 1964 era format din scriitorii Dumitru Țepeneag și
ÎNTRE ONIRISM ŞI METALITERATURĂ de LILIA MANOLE în ediţia nr. 1988 din 10 iunie 2016 by http://confluente.ro/lilia_manole_1465531622.html [Corola-blog/BlogPost/378292_a_379621]
-
spațiu anglofon, l-au făcut să se instaleze în convingerea că și literature noastră are cu ce ieși în lume. Din punct de vedere strict „pragmatic”, un eveniment conjunctural, traducerea câtorva poezii pentru propriii copii și pentru nepoți, vorbitori de română în familie, dar necunoscători ai literaturii țării de origine a părinților, a fost momentul în care a realizat că se poate trece la asumarea unui proiect cu o miză mai mare. Eu aș aprecia că, în fapt, talentul lui poetic
FARMECUL ECLATANT AL ANTOLOGIILOR de RADU VOINESCU în ediţia nr. 1785 din 20 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/radu_voinescu_1447983827.html [Corola-blog/BlogPost/353280_a_354609]
-
Acasa > Stihuri > Nuante > UNDE ESTE ROMÂNIA? Autor: Mihai Leonte Publicat în: Ediția nr. 563 din 16 iulie 2012 Toate Articolele Autorului UNDE ESTE ROMÂNIA? Azi de ziua României, Cântăm Oda Bucuriei, Însă începând de mâine, Cântăm Deșteaptă-te române. Ca să răsune iar Carpații, Stăpâniți acum de alții, Ce cumpără și câmpia! Unde este România? Referință Bibliografică: UNDE ESTE ROMÂNIA? / Mihai Leonte : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 563, Anul II, 16 iulie 2012. Drepturi de Autor: Copyright © 2012 Mihai
UNDE ESTE ROMÂNIA? de MIHAI LEONTE în ediţia nr. 563 din 16 iulie 2012 by http://confluente.ro/Unde_este_romania_mihai_leonte_1342498739.html [Corola-blog/BlogPost/366760_a_368089]
-
se simte , însă, un influx indubitabil și indicibil, un adevărat devergondaj artistic, regal remarcat prin diafanie, într-un limbaj ales și elevat, propriu bunilor cunoscători ai limbii române (doamna Mariana Cristescu fiind născută în leagănul Câmpulungului - patria de geneză a românei literare). În spirit henoteist, autoarea se închină unui singur zeu - frumosul, fără a exclude existența altora, atât de diverși și de apetisanți, prezenți în scrierile contemporanilor, de care autoarea cărților de față se delimitează asemenea trandafirului (nu neapărat al deșertului
O MARE ONOARE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 669 din 30 octombrie 2012 by http://confluente.ro/O_mare_onoare_al_florin_tene_1351602449.html [Corola-blog/BlogPost/358075_a_359404]
-
mai știu eu ce ONG-uri alogene alde G. Soros & compania GDS, FDSC, ICR) trebuie să administreze și să redirecționeze fonduri din bani publici pentru cultură, știință și creație de idei, de cel puțin 10% din PIB-ul României. Academia Româna are pe frontispiciul ei această deviză: “Academia Română servește națiunea, și nu Statul”. Să ne ferim să uităm asta vreodată! Se zice că fiecare țară își are conducătorii pe care îi merită. Dar asta e valabil, cred eu, în primul rând
DESPRE TRANZACŢII CU CĂRŢI ŞI AUTORI ROMÂNI PRIN EDITURA ICR de CONSTANTIN MILEA SANDU în ediţia nr. 1643 din 01 iulie 2015 by http://confluente.ro/constantin_milea_sandu_1435759126.html [Corola-blog/BlogPost/360392_a_361721]
-
1911-1995), nu știu dacă trebuie să-l admir sau să-l detest. Acest sceptic nemântuit, la tot pasul exprimă disprețul față de orice, chiar și față de limba română și față de de poporul din care s-a ridicat. Iată numai câteva exemple: “Româna limba cea mai urâtă și pocită dintre toate” (E.C, “Caiete”, II, pag.31); “Să aparții unei țări ca România fără trecut și fără viitor” (ibidem, pag.95); Românii - totul frivol. Până și evreii noștri”(pag. 28). Referitor la “evreii
A DOUA SCRISOARE DIN CORSICA DE LA PROF. VINTILĂ PURNICHI de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 269 din 26 septembrie 2011 by http://confluente.ro/A_doua_scrisoare_din_corsica_de_la_prof_vintila_purnichi.html [Corola-blog/BlogPost/361485_a_362814]
-
o lună.Mereu îmi repetam trebuie să învăț, ca să scap de colectiv și de țară.Cartea era pentru mine o mare dragoste de aceea citeam foarte mult chiar dacă nu aveam lumină electrică,citeam învățam la lampa cu gaz. Obiecte ca :româna,istoria,muzica,geografia îmi captau în mod deosebit atenția. La orizont se pare că soarele răsărea și pe ulița noastră.Școală de tractoriști,calificare la mână,cum să ratezi asemenea ocazie? Tata s-a înscris la școalăde tractoriști,care ne
COPIL DIN ALTE TIMPURI de ZAMFIRA ROTARU în ediţia nr. 2328 din 16 mai 2017 by http://confluente.ro/zamfira_rotaru_1494952410.html [Corola-blog/BlogPost/376852_a_378181]
-
Mitică ori de câte ori a avut ocazia s-o facă. El a învățat tot timpul: vorbește engleza, franceza și italiana. Doamna Nicole, franțuzoaica pe care a cunoscut-o la Montreal și care i-a devenit soție, vorbește engleza și italiana și binișor româna. Ea a învățat cu timpul chiar și cântece populare românești. Dumitru Sinu a plecat împreună cu toată familia pentru o perioadă destul de lungă în Franța, aproximativ opt ani și copiii săi au învățat perfect limba franceză. Nicolae și Sandra cunosc limbile
DUMITRU SINU – FRÂNTURI DE VIAŢĂ, OPINII, AMINTIRI ... de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 204 din 23 iulie 2011 by http://confluente.ro/Dumitru_sinu_franturi_de_viata_opinii_amintiri.html [Corola-blog/BlogPost/366906_a_368235]
-
-se de viața sa privată, de activitatea lui profesională, dar mai ales de aventurile sale amoroase. - Un fustangiu italian, trase concluzia Adriana, cu ciudă că s-a lăsat sedusă nebunește de șarmul lui. Chiar dacă traducerea de pe google din italiană în română nu era de cea mai bună calitate și nici în varianta din italiană în engleză nu era mai grozavă, Adriana a aflat tot ce trebuia să știe, ca să se liniștească. - Deci acesta îmi ești tu, Giacomo. Un afemeiat, un corupător
ROMAN IN LUCRU, CONTINUARE de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1580 din 29 aprilie 2015 by http://confluente.ro/stan_virgil_1430312336.html [Corola-blog/BlogPost/348745_a_350074]
-
le găseam în materialele de învățătură, la surorile mele mai mari. Tot în taină am încercat să compun și eu epigrame sau anecdote la care, de cele mai multe ori, alăturam un desen. Prima poezie pe care am arătat-o profesoarei de română, iar aceasta a afișat-o la gazeta de perete a școlii, a fost la vârsta de șaptesprezece ani. Mai târziu i-am dedicat o poezie unui doctor dintr-un spital, iar acesta a fost atât de surprins, încât s-a
TAINA SCRISULUI (44) – CREZUL MEU ÎN DESTIN de IOANA STUPARU în ediţia nr. 815 din 25 martie 2013 by http://confluente.ro/Ioana_stuparu_taina_scrisulu_ioana_stuparu_1364212330.html [Corola-blog/BlogPost/345400_a_346729]