1,519 matches
-
Profesii dependente 1. Sub rezerva prevederilor art. 16, 18, 19, 20 și 21, salariile și alte remunerații similare, obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146764_a_148093]
-
19, 20 și 21, salariile și alte remunerații similare, obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata exercitată în celălalt stat contractant sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146764_a_148093]
-
în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata exercitată în celălalt stat contractant sunt impozabile numai în primul stat menționat, daca: a) primitorul este prezent în celălalt stat pentru o perioada sau perioade care nu depășesc în total 183 de zile în orice perioadă de 12 luni, incepand
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146764_a_148093]
-
un sediu permanent sau de o bază fixă pe care cel care angajează le are în celălalt stat. ... 3. Independent de prevederile precedente ale acestui articol, remunerațiile pe care un rezident al unui stat contractant le primește pentru o activitate salariata exercitată la bordul unei nave, aeronave, vehicul feroviar și rutier, exploatate în trafic internațional de o întreprindere a unui stat contractant, pot fi impuse în acel stat. Articolul 16 Remunerațiile membrilor consiliului de administrație Remunerațiile și alte plăti similare, primite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146764_a_148093]
-
sunt scutite de impozit în statul contractant în care sunt exercitate aceste activități. Articolul 18 Pensii 1. Sub rezerva prevederilor paragrafului 2 al art. 19, pensiile, anuitățile și alte remunerații similare, plătite unui rezident al unui stat contractant pentru munca salariata desfășurată în trecut, vor fi impozabile numai în acel stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1 al acestui articol, pensiile și alte plăti similare, făcute în cadrul legislației referitoare la asigurările sociale a unui stat contractant, vor fi impozabile numai în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146764_a_148093]
-
pentru școlile pe care le au sub patronaj. (2) În cadrul aceleiași limite prevăzute la alin. (1) unitățile menționate pot aloca sume pentru: acoperirea unei părți din cheltuielile ocazionate de procurarea unor daruri pentru copiii minori ai salariaților și cadouri oferite salariatelor; acoperirea parțială a costului transportului la ��i de la locul de muncă al salariaților; suportarea parțială a costului aferent serviciilor de tratament sau de odihnă pentru salariații proprii și pentru membrii de familie ai acestora, inclusiv al transportului; acordarea de ajutoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161444_a_162773]
-
le au sub patronaj. În cadrul acestei limite pot fi deduse și cheltuielile reprezentând: transportul la și de la locul de muncă al salariaților, cadouri în bani sau în natură oferite copiilor minori ai salariaților, cadouri în bani sau în natură acordate salariatelor, costul prestațiilor pentru tratament și odihnă pentru salariații proprii și pentru membrii de familie ai acestora, inclusiv transportul, ajutoare pentru salariații care au suferit pierderi în gospodărie și contribuția la fondurile de intervenție ale asociației profesionale a minerilor, ajutorarea copiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161444_a_162773]
-
medic, avocat, inginer, arhitect, dentist și contabil. Articolul 15 Profesii dependente 1. Sub rezerva prevederilor art. 16, 18, 19, 20 și 21, salariile și alte remunerații similare pe care un rezident al unui stat contractant le primește pentru o activitate salariata sunt impozabile numai în acel stat contractant, cu condiția ca activitatea să nu fie exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația primită este impozabila în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140136_a_141465]
-
stat contractant. Dacă activitatea este exercitată în celălalt stat contractant, remunerația primită este impozabila în acel celălalt stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, remunerațiile pe care un rezident al unui stat contractant le primește pentru o activitate salariata, exercitată în celălalt stat contractant, sunt impozabile numai în primul stat contractant, daca: a) beneficiarul este prezent în celălalt stat pe o perioadă sau perioade care nu depășesc în total 183 de zile în cursul anului fiscal vizat, și ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140136_a_141465]
-
c) sarcina remunerațiilor nu este suportată de un sediu permanent sau de o bază fixă pe care cel care angajează o are în celălalt stat contractant. ... 3. Prin derogare de la dispozițiile precedente ale prezentului articol, remunerațiile primite pentru o activitate salariata ca membru al echipajului unei nave sau aeronave exploatate în trafic internațional de o întreprindere a unui stat contractant sau ca membru în completarea acestui echipaj se impun numai în acel stat contractant. Articolul 16 Remunerațiile membrilor consiliului de administrație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140136_a_141465]
-
această persoană este finanțată în principal din fonduri publice ale acelui celălalt stat contractant. Articolul 18 Pensii 1. Sub rezerva prevederilor paragrafului 2 al art. 19, pensiile și alte remunerații similare plătite unui rezident al unui stat contractant pentru munca salariata desfășurată în trecut sunt impozabile numai în acel stat contractant. 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1, pensiile de asigurări sociale plătite de o instituție de asigurări sociale a unui stat contractant sunt impozabile numai în acel stat contractant. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140136_a_141465]
-
și decizie în exercitarea actului medico-dentar și deplină răspundere a acestuia. ... (2) Medicul dentist nu este funcționar public în timpul exercitării profesiei, prin natura umanitară și liberală a acesteia. ... Articolul 474 (1) Profesia de medic dentist, indiferent de forma de exercitare, salariata și/sau independența, se exercită numai de către medicii dentiști membri ai Colegiului Medicilor Dentiști din România. ... (2) În vederea accesului la una dintre activitățile de medic dentist și exercițiului acesteia, medicii dentiști cetățeni ai unui stat membru al Uniunii Europene, ai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189749_a_191078]
-
și Prefecture; de Prefect și de Sub-prefect, de șefu și de comisariu de Poliție precum și de militari în serviciul activu. Președintele și membrii tribunalelor nu pot fi aleși deputați în districtul jurisdictiunei lor. Deputatul care ar priimi o funcțiune publică salariata, sau o înaintare, se socotesce demisionat și supus realegerii mai înainte de a mai putea esersa mandatul seu. Deputatul care, în cursul mandatului seu, ar perde una sau mai multe din insusirele prescrise pentru eligibilitate, inceteda îndată de a mai face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125698_a_127027]
-
a profesiilor de medic, avocat, inginer, arhitect, dentist și contabil. Articolul 16 Profesii dependente 1. Sub rezerva prevederilor art. 17, 19, 20 și 21, salariile și alte remunerații similare, obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata, sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este astfel exercitată, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
16 Profesii dependente 1. Sub rezerva prevederilor art. 17, 19, 20 și 21, salariile și alte remunerații similare, obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata, sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este astfel exercitată, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
19, 20 și 21, salariile și alte remunerații similare, obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata, sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este astfel exercitată, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata exercitată în celălalt stat contractant sunt impozabile numai în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este astfel exercitată, remunerațiile primite pot fi impuse în acel celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata exercitată în celălalt stat contractant sunt impozabile numai în primul stat menționat, daca: a) primitorul este prezent în celălalt stat pentru o perioada sau perioade care nu depășesc în total 183 de zile în cursul anului fiscal vizat; și ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
celuilalt stat; și ... c) remunerațiile nu sunt suportate de un sediu permanent sau de o bază fixă pe care cel care angajează o are în celălalt stat. ... 3. Independent de prevederile precedente ale acestui articol, remunerațiile obținute pentru o activitate salariata, exercitată la bordul unei nave sau aeronave exploatate în trafic internațional de o întreprindere a unui stat contractant, sunt impozabile numai în acel stat. Articolul 17 Remunerațiile membrilor consiliului de administrație Remunerațiile și alte plăti similare, primite de un rezident
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
contractant, inclusiv orice unitate administrativ-teritorială, autoritate locală sau organizație statutara a acestora. Articolul 19 Pensii și anuități 1. Sub rezerva prevederilor paragrafului 2 al art. 20, pensiile și alte remunerații similare, plătite unui rezident al unui stat contractant pentru munca salariata desfășurată în trecut și orice anuitate plătită unui astfel de rezident vor fi impuse numai în acel stat. 2. Termenul anuitate înseamnă o sumă determinată, plătibila, în mod periodic, la scadente fixe, în timpul vieții sau în timpul unei perioade specificate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
ca astfel de sume să provină din surse aflate în afara acelui stat. 2. Un astfel de student, practicant sau stagiar va fi, de asemenea, scutit de impozite pe venit pe o perioadă de 2 ani pentru remunerațiile primite din munca salariata exercitată în primul stat, cu condiția ca aceste activități să fie în legătură cu studiile sau cu pregătirea să sau să fie necesare întreținerii sale. Articolul 23 Venituri nemenționate în mod expres Elementele de venit ale unui rezident al unui stat contractant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
verzi și de agrement, asigurărilor cu produse agroalimentare etc. ● Zona defavorizată - arii geografice strict delimitate teritorial, care îndeplinesc cel puțin una dintre următoarele condiții: a) au structuri productive monoindustriale care în activitatea zonei mobilizeaza mai mult de 50% din populația salariata; ... b) sunt zone miniere în care personalul a fost disponibilizat prin concedieri colective în urma aplicării programelor de restructurare; ... c) în urma lichidării, restructurării sau privatizării unor agenți economici apar concedieri colective care afectează mai mult de 25% din numărul angajaților care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219154_a_220483]
-
independența a profesiilor de medic, avocat, inginer, arhitect, dentist și contabil. Articolul 15 Profesii dependente 1. Sub rezerva prevederilor art. 16, 18 și 19, salariile și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata pot fi supuse impunerii numai în acest stat, în afară de cazul în care activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite în acest mod pot fi supuse impunerii în celălalt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135502_a_136831]
-
dependente 1. Sub rezerva prevederilor art. 16, 18 și 19, salariile și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata pot fi supuse impunerii numai în acest stat, în afară de cazul în care activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite în acest mod pot fi supuse impunerii în celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135502_a_136831]
-
19, salariile și alte remunerații similare obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata pot fi supuse impunerii numai în acest stat, în afară de cazul în care activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite în acest mod pot fi supuse impunerii în celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata exercitată în celălalt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135502_a_136831]
-
contractant. Dacă activitatea salariata este exercitată în celălalt stat contractant, remunerațiile primite în acest mod pot fi supuse impunerii în celălalt stat. 2. Independent de prevederile paragrafului 1, remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariata exercitată în celălalt stat contractant pot fi supuse impunerii numai în primul stat menționat, daca: a) beneficiarul nu este prezent în celălalt stat pentru o perioada sau perioade care nu depășesc în total 183 de zile în orice perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135502_a_136831]