753 matches
-
comun pentru hamsie fiind stabilit pentru zonele CIEM VIII și IX, 80% din posibilitățile de pescuit ale Portugaliei sunt cedate anual Franței, aceste cantități trebuind să fie pescuite exclusiv în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Franței. (ii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM VIII c, IX și X și COPACE, 70% din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Portugaliei, aceste cantități trebuind să fie pescuite exclusiv în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei. (iii
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
merluciu în zonele CIEM VIII c, IX și X și COPACE, 70% din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Portugaliei, aceste cantități trebuind să fie pescuite exclusiv în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei. (iii) în cazul TAC-ului pentru cod în zona NAFO 3M, toate posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Portugaliei. 1.2. Schimburile între Spania și Franța, bazate pe acordul bilateral din 1992 cu privire la hamsie, devin operaționale din 1995, cu o perspectivă plurianuală
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
de cote, măsurile de control și problemele pieței, sub rezerva posibilității, pentru fiecare stat membru, de a modifica aceste condiții în fiecare an, în momentul stabilirii anuale a TAC-urilor și cotelor. Schimburile privesc următoarele TAC-uri: (i) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (ii) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM VII b, k, VIII, IX și
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
TAC-urilor și cotelor. Schimburile privesc următoarele TAC-uri: (i) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (ii) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM VII b, k, VIII, IX și X și COPACE 34.1.1, 50 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (iii) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
anual Spaniei, (ii) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM VII b, k, VIII, IX și X și COPACE 34.1.1, 50 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (iii) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (iv) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM VII, VIII, IX, X și COPACE
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (iii) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (iv) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM VII, VIII, IX, X și COPACE 34.1.1, 55 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (v) în cazul TAC-ului pentru merlan în zonele CIEM Vb, VI
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
Franței sunt cedate anual Spaniei, (iv) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM VII, VIII, IX, X și COPACE 34.1.1, 55 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (v) în cazul TAC-ului pentru merlan în zonele CIEM Vb, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (vi) în cazul TAC-ului pentru merlan negru în zonele CIEM VII b, k, 50 de tone
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (v) în cazul TAC-ului pentru merlan în zonele CIEM Vb, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (vi) în cazul TAC-ului pentru merlan negru în zonele CIEM VII b, k, 50 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (vii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 2
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (vi) în cazul TAC-ului pentru merlan negru în zonele CIEM VII b, k, 50 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (vii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 2 200 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (viii) în cazul TAC-ului pentru pește-undițar în zona CIEM VII, 300 de tone
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (vii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 2 200 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (viii) în cazul TAC-ului pentru pește-undițar în zona CIEM VII, 300 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (ix) în cazul TAC-ului pentru hamsie în zona CIEM VIII, 9 000 de tone din posibilitățile de pescuit ale
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
200 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (viii) în cazul TAC-ului pentru pește-undițar în zona CIEM VII, 300 de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei, (ix) în cazul TAC-ului pentru hamsie în zona CIEM VIII, 9 000 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Franței. 1.3. Schimburile între Belgia și Spania se pot reînnoi tacit pe perioada 1995-2002, sub rezerva posibilității, pentru fiecare
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
Spania se pot reînnoi tacit pe perioada 1995-2002, sub rezerva posibilității, pentru fiecare stat membru, de a modifica aceste condiții în fiecare an, în momentul stabilirii anuale a TAC-urilor și cotelor. Schimburile privesc următoarele TAC-uri: (i) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (ii) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
TAC-urilor și cotelor. Schimburile privesc următoarele TAC-uri: (i) în cazul TAC-ului pentru cod în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (ii) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (iii) în cazul TAC-ului pentru merlan în zonele CIEM VII b și VII k, 15
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (ii) în cazul TAC-ului pentru egrefin în zonele CIEM V b, VI, XII și XIV, 10 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (iii) în cazul TAC-ului pentru merlan în zonele CIEM VII b și VII k, 15 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (iv) în cazul TAC-ului pentru peștele-undițar în zona CIEM VII, 150 de tone din posibilitățile de
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (iii) în cazul TAC-ului pentru merlan în zonele CIEM VII b și VII k, 15 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (iv) în cazul TAC-ului pentru peștele-undițar în zona CIEM VII, 150 de tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (v) în cazul TAC-ului pentru cardină în zonele CIEM VIII a, b, d și e, 30 de tone din
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
k, 15 tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (iv) în cazul TAC-ului pentru peștele-undițar în zona CIEM VII, 150 de tone din posibilitățile de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (v) în cazul TAC-ului pentru cardină în zonele CIEM VIII a, b, d și e, 30 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (vi) în cazul TAC-ului pentru homarul de Norvegia în zona CIEM VII, 100 de
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
de pescuit ale Belgiei sunt cedate anual Spaniei, (v) în cazul TAC-ului pentru cardină în zonele CIEM VIII a, b, d și e, 30 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (vi) în cazul TAC-ului pentru homarul de Norvegia în zona CIEM VII, 100 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (vii) în cazul TAC-ului pentru peștele-undițar în zona CIEM VIII a, VIII b și VIII d, 60
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (vi) în cazul TAC-ului pentru homarul de Norvegia în zona CIEM VII, 100 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (vii) în cazul TAC-ului pentru peștele-undițar în zona CIEM VIII a, VIII b și VIII d, 60 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (viii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM VIII a, VIII b
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (vii) în cazul TAC-ului pentru peștele-undițar în zona CIEM VIII a, VIII b și VIII d, 60 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei, (viii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM VIII a, VIII b, VIII d și VIII e, 30 de tone din posibilitățile de pescuit ale Spaniei sunt cedate anual Belgiei. 2. Limitarea capturilor autorizate 2.1. În apele aflate sub suveranitatea sau
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
pescuitului și acvaculturii(1), în special art. 8, alin. (4), pct. ii), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Decizia 83/653/CEE(2) stabilește metoda de repartizare a posibilităților de captură a heringilor în Marea Nordului cu referire la partea din TAC (total admis de captură) ce revine Comunității, așa cum era constituită înainte de aderarea Austriei, Finlandei și Suediei; întrucât actul de aderare din 1994 stabilește partea de heringi din Marea Nordului atribuită Suediei în procente din partea din TAC din acest stoc ce revine
jrc3523as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88682_a_89469]
-
cu referire la partea din TAC (total admis de captură) ce revine Comunității, așa cum era constituită înainte de aderarea Austriei, Finlandei și Suediei; întrucât actul de aderare din 1994 stabilește partea de heringi din Marea Nordului atribuită Suediei în procente din partea din TAC din acest stoc ce revine Comunității lărgite; întrucât este necesară modificarea în consecință a Deciziei 83/653/CEE, în vederea unei referiri explicite la Comunitatea lărgită și a includerii Suediei în repartizare, ADOPTẶ PREZENTA DECIZIE: Articolul I Anexa la Decizia 83
jrc3523as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88682_a_89469]
-
modifică după cum urmează: "Părțile contractante contribuie la valoarea totală a bugetului, inclusiv orice buget suplimentar, în conformitate cu următoarea formulă: (a) o treime din buget se împarte în mod egal între părțile contractante; (b) două treimi din buget se împart proporțional cu TAC disponibile părților contractante în conformitate cu regulamentele financiare ale Comisiei." 1 JO C 252, 28.09.1995, p. 8. 2 Aviz adoptat la 15 decembrie 1995 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 237, 26.08.1983, p. 4.
jrc2915as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88070_a_88857]
-
proiecte pilot aplicabile anumitor categorii de nave va permite Consiliului să decidă, înainte de 1 ianuarie 1996, dacă trebuie instituit un sistem de supraveghere prin satelit sau un alt tip de sistem de supraveghere; întrucât gestionarea resurselor de pescuit prin stabilirea TAC presupune o cunoaștere detaliată a conținutului capturii, cunoaștere care este, de asemenea, necesară, pentru celelalte proceduri prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 3760/92; întrucât aceasta presupune ca fiecare căpitan al unei nave de pescuit să țină un registru de bord
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
pentru a se asigura conservarea și gestionarea tuturor resurselor exploatate, dispozițiile privind jurnalul de bord, declarațiile de debarcare și de vânzare, precum și informațiile privind transbordarea și înregistrarea capturilor pot fi aplicate și acelor stocuri care nu se încadrează într-un TAC sau într-o cotă ; întrucât statele membre trebuie informate în legătură cu rezultatele activității navelor lor în apele care se află sub jurisdicția unei țări terțe sau în apele internaționale; întrucât căpitanii acestor nave ar trebui să respecte, prin urmare, obligațiile privind
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
și stocate la bord, data și locul efectuării capturii (dreptunghi statistic de tip CIEM), precum și tipul de unealtă de pescuit utilizată. 2. Speciile care trebuie înscrise în jurnalul de bord conform alin. (1) sunt cele care se încadrează într-un TAC sau o cotă, precum și cele care figurează pe listele adoptate de Consiliu cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei. 3. Căpitanii navelor comunitare de pescuit înscriu în jurnalele de bord cantitățile capturate pe mare, data și locul capturii și speciile menționate
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]