KorAP: Find »[drukola/base=vamal & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...23 24 25 ...5686 >

142,134 matches

Corola-website/Law/106561_a_107890

menționa pe voletele carnetului T.I.R. utilizate în țara lor, pe cotoarele corespunzătoare și pe voletele rămase în carnetul T.I.R., noile sigilii și/sau mărci de identificare aplicate. Articolul 35 Dacă pe traseu sau la un birou vamal de trecere autoritățile vamale, procedînd la controlul încărcăturii, vor rupe sigiliile și/sau vor înlătura mărcile de identificare, ele vor menționa pe voletele carnetului T.I.R. utilizate în țara lor, pe cotoarele corespunzătoare și pe voletele rămase în carnetul T.I.R., noile sigilii și/sau mărci

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
comisă pe teritoriul părții contractante unde ea a fost constatată. Articolul 38 1. Fiecare parte contractanta va avea dreptul să excludă, temporar sau cu titlu definitiv, de la beneficiul prezenței convenții, orice persoană vinovată de abateri grave de la legile sau reglementările vamale aplicabile transporturilor internaționale de mărfuri. 2. Această excludere va fi imediat notificata autorităților vamale ale părții contractante pe teritoriul căreia persoană în cauză este stabilită sau domiciliată, ca și asociației sau asociațiilor garanțe ale țării în care a fost comisă

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
parte contractanta va avea dreptul să excludă, temporar sau cu titlu definitiv, de la beneficiul prezenței convenții, orice persoană vinovată de abateri grave de la legile sau reglementările vamale aplicabile transporturilor internaționale de mărfuri. 2. Această excludere va fi imediat notificata autorităților vamale ale părții contractante pe teritoriul căreia persoană în cauză este stabilită sau domiciliată, ca și asociației sau asociațiilor garanțe ale țării în care a fost comisă. Articolul 39 Atunci cînd operațiunile T.I.R. sînt recunoscute ca fiind efectuate potrivit prevederilor convenției

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
sensul prezenței convenții, atunci cînd se va dovedi autorităților competente că aceste nepotriviri nu se datoreaza erorilor comise în cunoștință de cauză sau din neglijență în momentul încărcării sau expedierii mărfurilor sau în momentul întocmirii manifestului menționat. Articolul 40 Administrațiile vamale ale țărilor de plecare și de destinație nu vor reține în sarcina titularului carnetului T.I.R. nepotrivirile care vor fi eventual constatate în aceste țări, atunci cînd aceste nepotriviri vor privi regimurile vamale care au precedat sau care au urmat operațiuni

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
în momentul întocmirii manifestului menționat. Articolul 40 Administrațiile vamale ale țărilor de plecare și de destinație nu vor reține în sarcina titularului carnetului T.I.R. nepotrivirile care vor fi eventual constatate în aceste țări, atunci cînd aceste nepotriviri vor privi regimurile vamale care au precedat sau care au urmat operațiuni T.I.R. și dacă titularul carnetului nu este implicat. Articolul 41 Atunci cînd s-a dovedit autorităților vamale că mărfurile înscrise în manifestul unui carnet T.I.R. au pierit sau au fost iremediabil pierdute

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
care vor fi eventual constatate în aceste țări, atunci cînd aceste nepotriviri vor privi regimurile vamale care au precedat sau care au urmat operațiuni T.I.R. și dacă titularul carnetului nu este implicat. Articolul 41 Atunci cînd s-a dovedit autorităților vamale că mărfurile înscrise în manifestul unui carnet T.I.R. au pierit sau au fost iremediabil pierdute datorită unui accident sau forței majore, sau că ele lipsesc din cauze datorate naturii lor, se va acorda dispensa de plată drepturilor și taxelor vamale

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
vamale că mărfurile înscrise în manifestul unui carnet T.I.R. au pierit sau au fost iremediabil pierdute datorită unui accident sau forței majore, sau că ele lipsesc din cauze datorate naturii lor, se va acorda dispensa de plată drepturilor și taxelor vamale exigibile. Articolul 42 La cererea motivată a unei părți contractante, autoritățile competente ale părților contractante interesate de o operațiune T.I.R. vor accepta să comunice acesteia toate informațiile disponibile care ar fi necesare pentru aplicarea dispozițiilor art. 39, 40 și 41

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
în baza dispozițiilor prevăzute la art. 8 al prezenței convenții; ... b) transferul de valută necesar plății formularelor de carnet T.I.R. trimise asociațiilor garanțe de asociațiile străine corespondențe sau de organizațiile internaționale. Articolul 45 Fiecare parte contractanta va publica lista birourilor vamale de plecare, de trecere și de destinație pe care ea le-a desemnat pentru transporturile sub acoperirea carnetului T.I.R. Părțile contractante ale căror teritorii sînt limitrofe se vor consulta pentru desemnarea de comun acord a birourilor de frontieră corespondențe și

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
a desemnat pentru transporturile sub acoperirea carnetului T.I.R. Părțile contractante ale căror teritorii sînt limitrofe se vor consulta pentru desemnarea de comun acord a birourilor de frontieră corespondențe și a orelor de lucru ale acestora. Articolul 46 1. Pentru operațiunile vamale menționate în prezența convenție, activitatea personalului vamal nu va da loc plății unor redevențe, excepție făcînd cazurile în care activitatea se va desfășura în afara zilelor, orelor și locurilor normal prevăzute pentru astfel de operațiuni. 2. Ori de cîte ori este

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
T.I.R. Părțile contractante ale căror teritorii sînt limitrofe se vor consulta pentru desemnarea de comun acord a birourilor de frontieră corespondențe și a orelor de lucru ale acestora. Articolul 46 1. Pentru operațiunile vamale menționate în prezența convenție, activitatea personalului vamal nu va da loc plății unor redevențe, excepție făcînd cazurile în care activitatea se va desfășura în afara zilelor, orelor și locurilor normal prevăzute pentru astfel de operațiuni. 2. Ori de cîte ori este posibil, părțile contractante vor facilita la birourile

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
nu va da loc plății unor redevențe, excepție făcînd cazurile în care activitatea se va desfășura în afara zilelor, orelor și locurilor normal prevăzute pentru astfel de operațiuni. 2. Ori de cîte ori este posibil, părțile contractante vor facilita la birourile vamale operațiunile vamale privind mărfurile perisabile. Articolul 47 1. Dispozițiile prezenței convenții nu împiedică aplicarea restricțiilor și controalelor derivînd din reglementările naționale și bazate pe considerente de moralitate publică, securitate publică, igienă sau sănătate publică sau pe considerente de ordin veterinar

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
da loc plății unor redevențe, excepție făcînd cazurile în care activitatea se va desfășura în afara zilelor, orelor și locurilor normal prevăzute pentru astfel de operațiuni. 2. Ori de cîte ori este posibil, părțile contractante vor facilita la birourile vamale operațiunile vamale privind mărfurile perisabile. Articolul 47 1. Dispozițiile prezenței convenții nu împiedică aplicarea restricțiilor și controalelor derivînd din reglementările naționale și bazate pe considerente de moralitate publică, securitate publică, igienă sau sănătate publică sau pe considerente de ordin veterinar sau fitopatologic

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
fitopatologic și nici perceperea sumelor exigibile conform acestor reglementări. 2. Dispozițiile prezenței convenții nu împiedică aplicarea altor dispoziții naționale sau internaționale care reglementează transporturile. Articolul 48 Nici o dispoziție din prezenta convenție nu exclude dreptul părților contractante care formează o uniune vamală sau economică de a adopta reguli speciale privind operațiile de transport care încep sau se încheie pe teritoriile lor sau tranzitul prin aceste teritorii, în măsura în care aceste reguli nu reduc facilitățile prevăzute prin prezența convenție. Articolul 49 Prezenta convenție nu împiedică

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
deschisă spre semnare, de la 1 ianuarie 1976 pînă la 31 decembrie 1976 inclusiv, la Oficiul Națiunilor Unite de la Geneva, statelor menționate la paragraful 1 al prezentului articol. După această dată, ea va fi deschisă acestor state pentru aderare. 3. Uniunile vamale sau economice pot, de asemenea, conform dispozițiilor paragrafelor 1 și 2 ale prezentului articol, să devină părți contractante la prezența convenție în același moment cu toate statele care le compun sau în orice moment după ce toate statele care le compun

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
denunță prezenta convenție prin notificare adresată secretarului general al Organizației Națiunilor Unite. 2. Denunțarea va produce efecte la cincisprezece luni după data la care secretarul general va primi notificarea privind denunțarea. 3. Valabilitatea carnetelor T.I.R., luate în evidență de către biroul vamal al țării de plecare înaintea datei la care denunțarea va produce efecte, nu va fi afectată de această denunțare, iar garanția asociațiilor garanțe va rămîne efectivă conform condițiilor prezenței convenții. Articolul 55 Extincția Dacă, după intrarea în vigoare a prezentei

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
la 15 ianuarie 1959. 2. Certificatele de agreare eliberate pentru vehicule rutiere și containere, conform condițiilor Convenției T.I.R. din anul 1959, vor fi acceptate în limita termenului lor de valabilitate sau sub rezerva reînnoirii la transportul de marfuri sub sigiliu vamal de către părțile contractante ale prezenței convenții, cu condiția ca aceste vehicule și containere să îndeplinească în continuare condițiile conform cărora au fost agreate inițial. Articolul 57 Reglementarea diferendelor 1. Orice diferend între două sau mai multe părți contractante privind interpretarea

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
carnetului T.I.R." sînt reproduse în versiunea engleză la pagina 3 a coperții. Pe de altă parte, pot fi adăugate file suplimentare, cuprinzînd o traducere a textului imprimat. 3. Valabilitate: Carnetul T.I.R. rămîne valabil pînă la terminarea operațiunii T.I.R. la biroul vamal de destinație, în măsura în care a fost luat în evidență la biroul vamal de plecare în termenul stabilit de asociația emitenta (rubrică 1 de la pagina 1 a coperții și rubrică 4 a voletului). 4. Numărul de carnete: Se va emite un singur

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
coperții. Pe de altă parte, pot fi adăugate file suplimentare, cuprinzînd o traducere a textului imprimat. 3. Valabilitate: Carnetul T.I.R. rămîne valabil pînă la terminarea operațiunii T.I.R. la biroul vamal de destinație, în măsura în care a fost luat în evidență la biroul vamal de plecare în termenul stabilit de asociația emitenta (rubrică 1 de la pagina 1 a coperții și rubrică 4 a voletului). 4. Numărul de carnete: Se va emite un singur carnet T.I.R. pentru un ansamblu de vehicule (vehicule cuplate) sau pentru

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
carnet T.I.R. pentru un ansamblu de vehicule (vehicule cuplate) sau pentru mai multe containere încărcate fie pe un singur vehicul, fie pe un ansamblu de vehicule (a se vedea și regulă 10 d) de mai jos). 5. Numărul de birouri vamale de plecare și de destinație: Transporturile efectuate sub acoperirea unui carnet T.I.R. pot comportă mai multe birouri vamale de plecare și de destinație, dar în lipsa unei autorizări: a) birourile vamale de plecare vor fi situate în aceeași țară; ... b) birourile

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
singur vehicul, fie pe un ansamblu de vehicule (a se vedea și regulă 10 d) de mai jos). 5. Numărul de birouri vamale de plecare și de destinație: Transporturile efectuate sub acoperirea unui carnet T.I.R. pot comportă mai multe birouri vamale de plecare și de destinație, dar în lipsa unei autorizări: a) birourile vamale de plecare vor fi situate în aceeași țară; ... b) birourile vamale de destinație nu vor putea fi situate în mai mult de două țări; ... c) numărul total al

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
regulă 10 d) de mai jos). 5. Numărul de birouri vamale de plecare și de destinație: Transporturile efectuate sub acoperirea unui carnet T.I.R. pot comportă mai multe birouri vamale de plecare și de destinație, dar în lipsa unei autorizări: a) birourile vamale de plecare vor fi situate în aceeași țară; ... b) birourile vamale de destinație nu vor putea fi situate în mai mult de două țări; ... c) numărul total al birourilor vamale de plecare și de destinație nu va putea depăși 4

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
de plecare și de destinație: Transporturile efectuate sub acoperirea unui carnet T.I.R. pot comportă mai multe birouri vamale de plecare și de destinație, dar în lipsa unei autorizări: a) birourile vamale de plecare vor fi situate în aceeași țară; ... b) birourile vamale de destinație nu vor putea fi situate în mai mult de două țări; ... c) numărul total al birourilor vamale de plecare și de destinație nu va putea depăși 4 (a se vedea și regulă 10 e) de mai jos). ... 6

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
plecare și de destinație, dar în lipsa unei autorizări: a) birourile vamale de plecare vor fi situate în aceeași țară; ... b) birourile vamale de destinație nu vor putea fi situate în mai mult de două țări; ... c) numărul total al birourilor vamale de plecare și de destinație nu va putea depăși 4 (a se vedea și regulă 10 e) de mai jos). ... 6. Numărul de file: Daca transportul comportă un singur birou vamal de plecare și un singur birou vamal de destinație

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
mult de două țări; ... c) numărul total al birourilor vamale de plecare și de destinație nu va putea depăși 4 (a se vedea și regulă 10 e) de mai jos). ... 6. Numărul de file: Daca transportul comportă un singur birou vamal de plecare și un singur birou vamal de destinație, carnetul T.I.R. va trebui să aibă cel putin 2 file pentru țară de plecare, 3 file pentru țară de destinație, în plus 2 file pentru fiecare altă țară al carui teritoriu

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
al birourilor vamale de plecare și de destinație nu va putea depăși 4 (a se vedea și regulă 10 e) de mai jos). ... 6. Numărul de file: Daca transportul comportă un singur birou vamal de plecare și un singur birou vamal de destinație, carnetul T.I.R. va trebui să aibă cel putin 2 file pentru țară de plecare, 3 file pentru țară de destinație, în plus 2 file pentru fiecare altă țară al carui teritoriu este străbătut. Pentru fiecare birou vamal de

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]