1,414 matches
-
de reglare a admisiei în camera de amestec a lichidelor la temperaturi diferite. 12) Clapetele și supapele de evacuare ale apelor uzate, pentru băi, lavoare etc., altele decât dopurile simple care se așază manual (regimul materialului constitutiv). 13) Supapele și vanele de balast, ca și alte vane imersate pentru nave. 14) Robinetele prevăzute cu un tub flexibil sau telescopic pentru gresarea arborilor sau altor organe de transmisie ale navelor sau altor mașini. 15) Capetele de sifon pentru buteliile de apă gazoasa
ANEXĂ nr. 84 din 5 ianuarie 2000 REACTOARE NUCLEARE, CAZANE, MASINI, APARATE ŞI DISPOZITIVE MECANICE; PARTI ALE ACESTORA. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
de amestec a lichidelor la temperaturi diferite. 12) Clapetele și supapele de evacuare ale apelor uzate, pentru băi, lavoare etc., altele decât dopurile simple care se așază manual (regimul materialului constitutiv). 13) Supapele și vanele de balast, ca și alte vane imersate pentru nave. 14) Robinetele prevăzute cu un tub flexibil sau telescopic pentru gresarea arborilor sau altor organe de transmisie ale navelor sau altor mașini. 15) Capetele de sifon pentru buteliile de apă gazoasa. 16) Vâlvă de închidere pentru tuburile
ANEXĂ nr. 84 din 5 ianuarie 2000 REACTOARE NUCLEARE, CAZANE, MASINI, APARATE ŞI DISPOZITIVE MECANICE; PARTI ALE ACESTORA. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
cu excepția cazului în care respectivele prescripții nu au făcut obiectul unui acord unilateral; ... e) Pentru coletele de tip B(U), tip B(M) și tip C, trebuie verificat, printr-un control și/sau încercări adecvate, dacă toate dispozitivele de închidere, vanele și celelalte orificii ale învelișului exterior, prin care conținutul radioactiv s-ar putea degaja, sunt închise în mod corespunzător și, dacă este cazul, sigilate în modul în care erau sigilate în momentul efectuării încercărilor de conformitate cu prescripțiile de la 6
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
utilizare repetată. 6.4.2.8. Materialele ambalajului și componentele sau structurile sale trebuie să fie compatibile fizic și chimic între ele și cu conținutul radioactiv. Trebuie să se ia în considerare comportamentul la iradiere. 6.4.2.9. Toate vanele prin care conținutul radioactiv ar putea să se scurgă, trebuie protejate împotriva oricărei manipulări neautorizate. 6.4.2.10. La concepția coletului, trebuie să se ia în considerare temperaturile și presiunile ambiante care sunt probabile în condiții de transport normale
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
a lichidelor și a altor materiale vulnerabile, și producerea de gaze prin reacție chimică și radioliză. 6.4.7.11. Învelișul izolator trebuie să rețină conținutul radioactiv în cazul scăderii presiunii ambiante până la 60 kPa. 6.4.7.12. Toate vanele, cu excepția dispozitivelor de decompresiune, trebuie echipate cu un dispozitiv ce reține scurgerile ce s-ar produce la baza vanei. 6.4.7.13. Un ecran de protecție radiologică care închide o componentă a coletului și care, conform specificățiilor, constituie un
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
11. Învelișul izolator trebuie să rețină conținutul radioactiv în cazul scăderii presiunii ambiante până la 60 kPa. 6.4.7.12. Toate vanele, cu excepția dispozitivelor de decompresiune, trebuie echipate cu un dispozitiv ce reține scurgerile ce s-ar produce la baza vanei. 6.4.7.13. Un ecran de protecție radiologică care închide o componentă a coletului și care, conform specificățiilor, constituie un element al învelișului izolator, trebuie conceput astfel încât să împiedice eliberarea involuntară a componentei. Atunci când ecranul de protecție și componenta
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în cursul manevrării sau transportului. Dacă legătura dintre cadru și rezervor permite o deplasare relativă a subansamblelor, fixarea echipamentului trebuie să permită aceeași deplasare fără risc de avarie a organelor respective. Organele exterioare de golire (racordurile tubulaturii, piesele de închidere), vana de închidere interioară și scaunul său trebuie protejate împotriva riscurilor smulgerii sub efectul forțelor exterioare ( utilizând de exemplu, zonele de forfecare). Dispozitivele de încărcare și de golire (inclusiv flanșele sau bușoanele filetate) și toate capacele de protecție trebuie să poată
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
7.2.5.2. Toate orificiile rezervorului, destinate umplerii sau golirii cisternei mobile, trebuie prevăzute cu robinete manuale situate cât mai aproape posibil de rezervor. Alte orificii, cu excepția celor ce corespund dispozitivelor de aerisire sau de decompresiune, trebuie prevăzute cu vane de închidere, sau cu un alt mijloc de închidere corespunzător, situate cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.5.3. Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu guri de vizitare sau cu alte deschideri de inspecție suficient de mari
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie înconjurate de un rezervor de colectare a scurgerilor, cu drenaj adecvat. 6.7.2.5.5. Toate racordurile la o cisternă mobilă trebuie să poarte marcaje clare, ce indică funcția fiecăruia dintre ele. 6.7.2.5.6. Fiecare vană de închidere sau alt mijloc de închidere trebuie conceput și construit în funcție de o presiune nominală cel puțin egală cu PLMA a rezervorului, ținând seama de temperatura prevăzută pe durata transportului. Toate vanele cu șurub trebuie să se închidă în sensul
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
dintre ele. 6.7.2.5.6. Fiecare vană de închidere sau alt mijloc de închidere trebuie conceput și construit în funcție de o presiune nominală cel puțin egală cu PLMA a rezervorului, ținând seama de temperatura prevăzută pe durata transportului. Toate vanele cu șurub trebuie să se închidă în sensul acelor de ceasornic. Pentru alte vane, poziția (deschis și închis) și sensul de închidere trebuie indicate clar. Toate mijloacele de închidere trebuie concepute astfel încât să se împiedice o deschidere neintenționată. 6.7
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de închidere trebuie conceput și construit în funcție de o presiune nominală cel puțin egală cu PLMA a rezervorului, ținând seama de temperatura prevăzută pe durata transportului. Toate vanele cu șurub trebuie să se închidă în sensul acelor de ceasornic. Pentru alte vane, poziția (deschis și închis) și sensul de închidere trebuie indicate clar. Toate mijloacele de închidere trebuie concepute astfel încât să se împiedice o deschidere neintenționată. 6.7.2.5.7. Nici o parte mobilă (cum ar fi capacul, elementul de închidere, etc.
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
anumite substanțe solide, cristalizabile sau foarte vâscoase, trebuie echipate cu cel puțin două închideri montate în serie și independente una de alta. Concepția echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea competentă sau organismul desemnat de către aceasta și trebuie să cuprindă : a) o vană externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; și ... b) un dispozitiv de închidere etanș la lichide, la extremitatea conductei de golire, care poate fi o flanșă oarbă prinsă în șuruburi sau un bușon filetat. ... 6.7.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
menționate la 6.7.2.6.2, trebuie echipat de trei dispozitive de închidere montate în serie și independente unele de altele. Concepția echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea competentă sau organismul desemnat de aceasta, și trebuie să cuprindă: a) o vană interioară cu închidere automată, adică o vană montată la interiorul rezervorului sau într-o flanșă oarbă sudată sau în piesa însoțitoare a acesteia, instalată astfel încât: ... i) dispozitivele de comandă a vanei sunt concepute astfel încât să excludă o deschidere neintenționată sub
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie echipat de trei dispozitive de închidere montate în serie și independente unele de altele. Concepția echipamentului trebuie să satisfacă autoritatea competentă sau organismul desemnat de aceasta, și trebuie să cuprindă: a) o vană interioară cu închidere automată, adică o vană montată la interiorul rezervorului sau într-o flanșă oarbă sudată sau în piesa însoțitoare a acesteia, instalată astfel încât: ... i) dispozitivele de comandă a vanei sunt concepute astfel încât să excludă o deschidere neintenționată sub efectul unui impact sau din neatenție; ... îi
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
desemnat de aceasta, și trebuie să cuprindă: a) o vană interioară cu închidere automată, adică o vană montată la interiorul rezervorului sau într-o flanșă oarbă sudată sau în piesa însoțitoare a acesteia, instalată astfel încât: ... i) dispozitivele de comandă a vanei sunt concepute astfel încât să excludă o deschidere neintenționată sub efectul unui impact sau din neatenție; ... îi) vana să poată fi manevrată de sus sau de jos; iii) dacă este posibil, poziția vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
montată la interiorul rezervorului sau într-o flanșă oarbă sudată sau în piesa însoțitoare a acesteia, instalată astfel încât: ... i) dispozitivele de comandă a vanei sunt concepute astfel încât să excludă o deschidere neintenționată sub efectul unui impact sau din neatenție; ... îi) vana să poată fi manevrată de sus sau de jos; iii) dacă este posibil, poziția vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la sol; iv) cu excepția cisternelor mobile cu o capacitate care nu depășește 1 000 litri, vana să poată
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
acesteia, instalată astfel încât: ... i) dispozitivele de comandă a vanei sunt concepute astfel încât să excludă o deschidere neintenționată sub efectul unui impact sau din neatenție; ... îi) vana să poată fi manevrată de sus sau de jos; iii) dacă este posibil, poziția vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la sol; iv) cu excepția cisternelor mobile cu o capacitate care nu depășește 1 000 litri, vana să poată fi închisă dintr-o poziție accesibilă, situată la distanță de vană; și ... v) vana trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
neatenție; ... îi) vana să poată fi manevrată de sus sau de jos; iii) dacă este posibil, poziția vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la sol; iv) cu excepția cisternelor mobile cu o capacitate care nu depășește 1 000 litri, vana să poată fi închisă dintr-o poziție accesibilă, situată la distanță de vană; și ... v) vana trebuie să rămână eficientă în caz de avarie a dispozitivului exterior de comandă a funcționării acesteia; ... b) o vană externă situată de asemenea cât
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
dacă este posibil, poziția vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la sol; iv) cu excepția cisternelor mobile cu o capacitate care nu depășește 1 000 litri, vana să poată fi închisă dintr-o poziție accesibilă, situată la distanță de vană; și ... v) vana trebuie să rămână eficientă în caz de avarie a dispozitivului exterior de comandă a funcționării acesteia; ... b) o vană externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; și ... c) o închidere etanșă la lichide la
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
poziția vanei (deschis sau închis) să poată fi controlată de la sol; iv) cu excepția cisternelor mobile cu o capacitate care nu depășește 1 000 litri, vana să poată fi închisă dintr-o poziție accesibilă, situată la distanță de vană; și ... v) vana trebuie să rămână eficientă în caz de avarie a dispozitivului exterior de comandă a funcționării acesteia; ... b) o vană externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; și ... c) o închidere etanșă la lichide la extremitatea conductei de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
nu depășește 1 000 litri, vana să poată fi închisă dintr-o poziție accesibilă, situată la distanță de vană; și ... v) vana trebuie să rămână eficientă în caz de avarie a dispozitivului exterior de comandă a funcționării acesteia; ... b) o vană externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; și ... c) o închidere etanșă la lichide la extremitatea conductei de golire, care poate fi o flanșă sau un bușon filetat. ... 6.7.2.6.4. Pentru un rezervor căptușit
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
externă situată de asemenea cât mai aproape posibil de rezervor; și ... c) o închidere etanșă la lichide la extremitatea conductei de golire, care poate fi o flanșă sau un bușon filetat. ... 6.7.2.6.4. Pentru un rezervor căptușit, vana interioară cerută la 6.7.2.6.3 a) poate fi înlocuită de o vană externă suplimentară. Constructorul trebuie să satisfacă prescripțiile autorității competente sau organismului autorizat de aceasta. 6.7.2.7. Dispozitive de siguranță 6.7.2.7
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
la lichide la extremitatea conductei de golire, care poate fi o flanșă sau un bușon filetat. ... 6.7.2.6.4. Pentru un rezervor căptușit, vana interioară cerută la 6.7.2.6.3 a) poate fi înlocuită de o vană externă suplimentară. Constructorul trebuie să satisfacă prescripțiile autorității competente sau organismului autorizat de aceasta. 6.7.2.7. Dispozitive de siguranță 6.7.2.7.1. Toate cisternele mobile trebuie prevăzute cu cel puțin un dispozitiv de decompresiune. Toate aceste
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Dacă rezervorul este echipat pentru golirea sub presiune, conducta de alimentare trebuie prevăzută cu un dispozitiv de decompresiune reglabile pentru a funcționa la o presiune care nu trebuie să fie superioară PLMA a rezervorului și de asemenea, trebuie montată o vană cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.9. Reglarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.9.1. Trebuie notat că dispozitivele de decompresiune nu trebuie să funcționeze decât în caz de temperatură foarte ridicată, deoarece rezervorul nu trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6.7.2.14. Racordarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.14.1. Racordurile dispozitivelor de decompresiune trebuie să aibă dimensiuni suficiente pentru ca debitul necesar să poată trece fără restricții până la dispozitivul de siguranță. Nu trebuie să fie instalată o vană între rezervor și dispozitivele de decompresiune în afara cazului că acestea sunt dublate de dispozitive echivalente pentru a permite întreținerea sau în alte scopuri și dacă vanele care servesc dispozitivelor utilizate sunt blocate în funcția deschis, sau vanele sunt interconectate printr-
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]