6,396 matches
-
4) │ │ Type ................................................... │ Name and address of the holding of origin*4) 7.2. Numele, adresa și numărul de înregistrare al centrului de │ │ Destination of the animals │colectare autorizat*4) sau al spațiilor autorizate special │ │8.1. Statul membru al UE: │amenajate ale comerciantului*4)*5) │ │ EU Member State: Animalele au fost fie: │ │ The animals were either: │ │ a) fătate și crescute de la fătare pe teritoriul Comunității Europene*4) │ │ (a) born and have been reared since birth on Community territory*4) │ │ sau/or
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
în accordance with the provisions│ │of Directive 91/628/EEC*10). │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │14. Acest certificat │ │ This certificate │ │ (i) este valabil 10 zile de la data inspecției efectuate în exploatația de origine sau la centrul de colectare autorizat sau │ │în spațiile autorizate special amenajate ale comerciantului din statul membru de origine*4), sau │ │ is valid for 10 days from the date of inspecțion on the holding of origin, or în the approved assembly centre or approved│ │dealer's premises în Member State of origin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
for the whole consignment is considered to be the earliest date when any part of │ │the consignment left the holding of origin. │ │ *9) Se completează în cazul transportului grupat într-un centru de colectare autorizat sau în spațiile autorizate special │ │amenajate ale comerciantului. │ │ To be completed în case of consignment grouped în an approved assembly centre or în approved dealer's premises. │ │ *10) Această declarație nu ii scutește pe transportatori de obligațiile lor, în conformitate cu prevederile legislației │ │comunitare în vigoare, în special
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage în dedicated areas. │ │(5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce │ │ această a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage în dedicated areas.] │ │(5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
at least 24 hours; │ │ (b) a fost strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai sus │ │ pe durata tuturor etapelor de producție, mărunțire și depozitare până ce │ │ aceasta este ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special și │ │ (b) hâș been strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, trimming and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further storage în │ │ dedicated areas
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră hircus), including deep-frozen minced meat. (2) Emis de către autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. ... (3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerin��ele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage until │ │ it hâș been packed în boxes or cartons for further storage în dedicated areas. │ │(5)(13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae Proboscidea or Artiodactyla except suidae - that are domestically kept or bred since
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further storage în dedicated│ │ areas.] │ │(5)(11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
and │ │ a fost ținută strict separat de carne ce nu se conformează cu cerințele │ │ menționate mai sus, pe durata tuturor stadiilor prelucrării sale, dezosării │ │ și depozitarii până când a fost împachetata în cutii sau cartoane pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] După activitatea de import, carcasele jupuite trebuie să fie transportate fără întârziere unitățile de procesare de destinație. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
considera că tensiune medie de străpungere, media aritmetică a celor 10 valori obținute la cele două probe. ... §.3. Condiții pentru verificarea mijloacelor de protecție electroizolante Articolul 115 Verificarea mijloacelor de protecție electroizolante se efectuează în instalații (ștanduri) de încercare special amenajate, care cuprind: a) instalația de încercare propriu-zisă: transformatorul ridicător de tensiune, spațiul de înaltă tensiune, izolatoarele barei de înaltă tensiune și bară de înaltă tensiune, cuva cu apă; ... b) circuite de comandă, măsura, protecție, semnalizare și blocaj ... Articolul 116 Instalația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181066_a_182395]
-
agentului economic la închiderea activității doar cu aprobarea scrisă a Ministerului Finanțelor. Articolul 38 Cazinourile pot constitui depozite în lei sau în valută ale clienților, în numele acestora, cu avizul prealabil al Băncii Naționale a României. Aceste depozite vor fi păstrate în seifuri special amenajate, iar procedura de primire-predare, pe bază de documente utilizate în regim special, va fi total separată de fluxurile financiare și de înregistrările contabile ale cazinourilor. Articolul 39 În toate cazinourile întreaga activitate din sălile de joc, casierie și de la recepție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181406_a_182735]
-
va fi semnată de către toți membrii echipei și de reprezentantul agentului economic verificat și va fi înaintată comisiei. C. Jocuri tip bingo și keno, în săli de joc Articolul 55 Prin sala de joc tip bingo se înțelege o încăpere amenajată corespunzător, care are în dotare un complex de dispozitive, instalații, mașini, echipamente, a căror funcționare se intercondiționează, rezultând un tot unitar de tip loteristic, caracterizat prin extrageri și premieri succesive, realizate rapid prin intermediul unei instalații care înglobează un circuit închis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181406_a_182735]
-
le interconecteze pentru jucarea unor partide speciale în comun. Articolul 57 Pentru a fi autorizate sălile de joc tip bingo trebuie să îndeplinească următoarele condiții de bază: - să aibă intrare separată și să nu deranjeze alte activități; - să fie corespunzător amenajate, astfel încât să se asigure condiții civilizate de joc (iluminat electric corespunzător, sistem de ventilație a aerului, corespunzător dimensionat pentru sală ocupată la capacitatea maximă, mobilier adecvat, grupuri sanitare civilizate, pardoseli mochetate total sau parțial în funcție de caracteristicile acestora, instalație de sonorizare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181406_a_182735]
-
păstrării și asigurării securității armelor letale și a munițiilor Articolul 14 (1) Titularul dreptului de deținere este obligat să păstreze armele și munițiile letale la domiciliul sau la reședința menționată în permisul de armă, în dulapuri sau casete metalice special amenajate, omologate de Autoritatea Națională pentru Omologarea Armelor și Munițiilor, care sunt asigurate cu cel puțin două sisteme de închidere independente, cu cheie sau cifru, astfel încât să nu permită accesul persoanelor neautorizate. ... (2) Dulapurile sau, după caz, casetele prevăzute la alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181771_a_183100]
-
fac obiectul dreptului de deținere sau de folosire se păstrează la sediul sau, după caz, la punctul de lucru, menționat în autorizația de deținere sau de folosire ori, după caz, în certificatul de deținător, în dulapuri sau casete metalice special amenajate, fixate în perete sau în podea, încuiate și asigurate, astfel încât să nu permită accesul persoanelor neautorizate. Dulapurile trebuie să fie prevăzute cu compartimente diferite asigurate cu sisteme de închidere multifuncționale cu cheie sau cifru, pentru păstrarea muniției separat de arme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181771_a_183100]
-
a) dovada înmatriculării societății în registrul comerțului și actul constitutiv în care să fie menționate la obiectul de activitate operațiunile pe care urmează să le deruleze potrivit cererii; ... b) dovada deținerii legale a unei clădiri sau a unui spațiu special amenajat, destinat efectuării operațiunilor din categoria menționată în cerere, și a unui spațiu destinat depozitării armelor și munițiilor, omologate în acest scop de Autoritatea Națională pentru Omologarea Armelor și Munițiilor și asigurate cu amenajări tehnice de protecție și sisteme electronice de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181771_a_183100]
-
destinația cabalinelor. ... Articolul 2 Aprecierea cabalinelor se face de către Comisia Națională de Clasare și Evaluare a Cabalinelor de Rasă, indiferent de natură proprietății acestora. Articolul 3 Lucrările de calificare și clasare ale tineretului cabalin se organizează în locuri și spații amenajate care să asigure condiții optime pentru corectă desfășurare a lucrărilor de apreciere. Articolul 4 Cabalinele de rasă se apreciază individual, anual, astfel: a) până la susținerea probelor de calificare tineretul cabalin se apreciază după următoarele criterii: origine și exterior (dimensiuni corporale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182138_a_183467]
-
satelor din cadrul comunei respective sunt: - sediu de primărie; - grădiniță, școala primară și gimnaziala; - dispensar medical, farmacie sau punct farmaceutic; - poștă, servicii telefonice; - sediu de poliție și de jandarmerie; - cămin cultural cu bibliotecă; - magazin general, spații pentru servicii; - teren de sport amenajat; - parohie; - cimitir; - stație/halta C.F. sau stație de transport auto; - dispensar veterinar; - sediu al serviciului de pompieri; - puncte locale pentru depozitarea controlată a deșeurilor; - alimentare cu apă prin cișmele stradale. 3.0. Elemente și nivel de dotare ale localităților rurale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185166_a_186495]
-
satelor din cadrul comunei respective sunt: - sediu de primărie; - grădiniță, școala primară și gimnaziala; - dispensar medical, farmacie sau punct farmaceutic; - poștă, servicii telefonice; - sediu de poliție și de jandarmerie; - cămin cultural cu bibliotecă; - magazin general, spații pentru servicii; - teren de sport amenajat; - parohie; - cimitir; - stație/halta C.F. sau stație de transport auto; - dispensar veterinar; - sediu al serviciului de pompieri; - puncte locale pentru depozitarea controlată a deșeurilor; - alimentare cu apă prin cișmele stradale. 3.0. Elemente și nivel de dotare ale localităților rurale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185167_a_186496]
-
satelor din cadrul comunei respective sunt: - sediu de primărie; - grădiniță, școala primară și gimnaziala; - dispensar medical, farmacie sau punct farmaceutic; - poștă, servicii telefonice; - sediu de poliție și de jandarmerie; - cămin cultural cu bibliotecă; - magazin general, spații pentru servicii; - teren de sport amenajat; - parohie; - cimitir; - stație/halta C.F. sau stație de transport auto; - dispensar veterinar; - sediu al serviciului de pompieri; - puncte locale pentru depozitarea controlată a deșeurilor; - alimentare cu apă prin cișmele stradale. 3.0. Elemente și nivel de dotare ale localităților rurale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185169_a_186498]
-
satelor din cadrul comunei respective sunt: - sediu de primărie; - grădiniță, școala primară și gimnaziala; - dispensar medical, farmacie sau punct farmaceutic; - poștă, servicii telefonice; - sediu de poliție și de jandarmerie; - cămin cultural cu bibliotecă; - magazin general, spații pentru servicii; - teren de sport amenajat; - parohie; - cimitir; - stație/halta C.F. sau stație de transport auto; - dispensar veterinar; - sediu al serviciului de pompieri; - puncte locale pentru depozitarea controlată a deșeurilor; - alimentare cu apă prin cișmele stradale. 3.0. Elemente și nivel de dotare ale localităților rurale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185170_a_186499]
-
satelor din cadrul comunei respective sunt: - sediu de primărie; - grădiniță, școala primară și gimnaziala; - dispensar medical, farmacie sau punct farmaceutic; - poștă, servicii telefonice; - sediu de poliție și de jandarmerie; - cămin cultural cu bibliotecă; - magazin general, spații pentru servicii; - teren de sport amenajat; - parohie; - cimitir; - stație/halta C.F. sau stație de transport auto; - dispensar veterinar; - sediu al serviciului de pompieri; - puncte locale pentru depozitarea controlată a deșeurilor; - alimentare cu apă prin cișmele stradale. 3.0. Elemente și nivel de dotare ale localităților rurale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185168_a_186497]
-
Activitățile conexe transportului rutier sunt următoarele: a) activități desfășurate de autogara; ... b) activități de intermediere a operațiunilor de transport rutier public. ... IV.1. Licență pentru activități conexe transportului rutier - activități desfășurate de autogara Articolul 122 Autogara este spațiul special delimitat, amenajat și dotat pentru a permite staționarea autobuzelor la peroane, pentru urcarea sau coborârea persoanelor, precum și pentru a oferi condiții și servicii pentru autobuze și pentru persoanele aflate în așteptare, în care se desfășoară activități specifice transportului rutier public de persoane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185069_a_186398]