KorAP: Find »[drukola/base=multilateral & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...239 240 241 ...254 >

6,341 matches

Corola-website/Law/88043_a_88830

între celelalte produse utilizate în vinificarea vinurilor respective; întrucât situația comerțului internațional sau cerințele specifice ale unor piețe pot face necesară diferențierea restituirii în funcție de întrebuințarea sau de destinația produsului respectiv; întrucât acordul privind agricultura încheiat în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale se referă la angajamentele anuale cu privire la costurile restituirilor la export; întrucât art. 55 alin. (7) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87 prevede că angajamentele respective ar trebui întocmite pe baza licențelor de export emise; întrucât, art. 3 alin. (4) din

jrc2888as1995 by Guvernul României (1995) [Corola-website/Law/88043_a_88830]
Corola-website/Law/87790_a_88577

REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 3290/94 din 22 decembrie 1994 privind adaptările și măsurile tranzitorii necesare în sectorul agricol pentru punerea în aplicare a acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 43, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 805/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței cărnii de vită și

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
pieței cărnii de vită și mânzat1, în special art. 7 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comunitatea a adoptat un set de norme care reglementează politica agricolă comună; întrucât, în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, Comunitatea a negociat diferite acorduri (denumite în continuare "acorduri GATT"); întrucât mai multe dintre acordurile respective se referă la sectorul agricol, în special Acordul privind agricultura (denumit în continuare "acord"); întrucât concesiile referitoare la ajutorul intern pot fi

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
introducă o dispoziție generală care să permită Comisiei să adopte, pe o anumită perioadă, măsurile tranzitorii necesare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește adaptările și măsurile provizorii necesare aplicării în sectorul agricol a acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay. Articolul 2 Adaptările prevăzute în art. 1 figurează în anexele la prezentul regulament. Articolul 3 (1) Dacă, în cadrul politicii agricole comune, sunt necesare măsuri tranzitorii cu scopul de a facilita trecerea de la regimul existent la cel care rezultă

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
alin. (1). Articolul 5 Înainte de 30 iunie 1997, Comisia prezintă Consiliului și Parlamentului European un raport privind funcționarea regimului care rezultă din prezentul regulament, precum și experiența dobândită prin măsurile luate de țările terțe pentru aplicarea acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, decide cu privire la orice modificări care decurg din rezultatele și concluziile acestui raport. Articolul 6 (1) Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
produse la rata taxei stabilită în art. 10 se supun plății unui drept de import suplimentar în cazul în care se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept suplimentar sunt cele transmise Organizației Mondiale a Comerțului

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în Tariful Vamal Comun se plătește un drept de import suplimentar, dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept suplimentar sunt cele transmise de Comunitate Organizației Mondiale

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prevăzut în art. 15 alin. (3) se aplică calității standard. Calitatea standard se poate determina conform procedurii prevăzute în art. 41. Articolul 16 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 41. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 16 2. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 30. 3. Contingentele se pot gestiona prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar, dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 27. În ceea ce privește contingentul de import de 50 000 tone de carne congelată cuprins în codurile NC 0202 20 30, 0202 30 și 0206 29 91

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza licențelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din negocierile comerciale multilaterale din Runda Uruguay, încheierea unei perioade de referință nu afectează valabilitatea licențelor de export. 12. Modalitățile de aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a cantităților exportabile nealocate sau neutilizate, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Articolul 14

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 12 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 30. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
privind agricultura, drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 11 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 24. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar, dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 6 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se supun plății unui drept de import suplimentar dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
drepturi de import suplimentare; (b) celelalte criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura. Articolul 6 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
mai multe dintre aceste produse la rata taxei stabilită în art. 10 se plătește un drept de import suplimentar, dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura, încheiat în conformitate cu art. 228 din Tratat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazurilor în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în care efectele sunt disproporționate față de obiectivul prevăzut. 2. Prețurile de referință sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
criterii necesare pentru aplicarea alin. (1) în conformitate cu art. 5 din Acordul privind agricultura." 4. Art. 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 1. Contingentele tarifare pentru produsele prevăzute în art. 1, care rezultă din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, se introduc și se gestionează în conformitate cu modalitățile adoptate conform procedurii prevăzute în art. 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2771/75. 2. Contingentele se gestionează prin aplicarea uneia dintre următoarele metode sau a unei combinații a acestora: - metodă bazată

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]