6,674 matches
-
se adaugă următorul alin. 5: "5. Cu excepția cazurilor justificate în mod corespunzător, se anulează asistența acordată unui proiect, unui grup de proiecte sau unei etape de proiect la care nu a început lucrul în termen de doi ani de la data preconizată pentru începere, indicată în decizia de acordare a asistenței, sau de la data aprobării, dacă aceasta este ulterioară. În orice caz, Comisia informează în timp util statele membre și autoritatea desemnată ori de câte ori există riscul anulării." 4. Art. D se modifică după cum
jrc4261as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89426_a_90213]
-
mediului său în cadrul proiectării, realizării și punerii în funcțiune și permite identificarea, pe baza experienței acumulate, a riscurilor susceptibile să apară pe durata funcționării. 2. Analiza de siguranță este urmată de un raport de siguranță, care trebuie să indice măsurile preconizate pentru a face față riscurilor și care trebuie să includă lista componentelor de siguranță și a subsistemelor care trebuie să se supună dispozițiilor capitolelor II sau III. CAPITOLUL II COMPONENTE DE SIGURANȚĂ Articolul 5 1. Statele membre iau toate măsurile
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
baza legală pentru instituirea și administrarea Nomenclaturii Combinate, a Tarifului Vamal Comun și a Tarifului Integrat al Comunităților (Taric); (2) Este oportun să se modernizeze și să se simplifice prezentarea și administrarea Regulamentului (CEE) nr. 2658/87, așa cum s-a preconizat prin inițiativa SLIM (o legislație mai simplă pentru piața internă); (3) Datele cuprinse în Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 și celelalte date publicate în temeiul regulamentului amintit, în special art. 6 și 9, ar trebui puse la dispoziția publicului și
jrc4643as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89809_a_90596]
-
fi evaluate, în vederea posibilei includeri a acestora în anexa I la directivă. (2) În conformitate cu art. 5 alin. (1) din directivă, se recomandă ca perioada de includere a unei substanțe active în anexa I să nu depășească 10 ani, dacă se preconizează că nici utilizarea produselor fitofarmaceutice conținând substanța activă, nici reziduurile rezultate nu vor avea efecte dăunătoare asupra sănătății oamenilor sau animalelor sau asupra apei freatice sau influențe inacceptabile asupra mediului înconjurător. (3) Efectele substanței lambda-cihalotrin asupra sănătății oamenilor și asupra
jrc4621as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89787_a_90574]
-
CEE) nr. 2092/91 expiră la 30 iunie 2000, ea trebuie să fie prelungită pentru o nouă perioadă, astfel încât să permită continuarea importurilor. Pentru Israel și Argentina prelungirea acestei date limită va fi reexaminată după vizitele de inspecție efectuate sau preconizate în aceste țări. (5) Autoritățile ungare au comunicat schimbarea de nume a organismului de control ungar Biokultura, care trebuie inclus în anexă. (6) Câteva actualizări de ordin tehnic sunt necesare în ceea ce privește Australia, Israel și Elveția. (7) Măsurile prevăzute în prezentul
jrc4661as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89827_a_90614]
-
sau mai multe alte indicații, trebuie prezentată o explicație clară și o justificare a metodei utilizate la repartizarea costurilor de realizare pe diferitele indicații; (e) trebuie prezentată o situație și o justificare a tuturor costurilor de realizare pe care sponsorul preconizează să le suporte după înaintarea cererii pentru desemnare; (f) trebuie prezentată o situație și o justificare a tuturor costurilor de producție și comercializare suportate de sponsor în trecut și pe care acesta preconizează să le suporte în primii 10 ani
jrc4685as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89851_a_90638]
-
tuturor costurilor de realizare pe care sponsorul preconizează să le suporte după înaintarea cererii pentru desemnare; (f) trebuie prezentată o situație și o justificare a tuturor costurilor de producție și comercializare suportate de sponsor în trecut și pe care acesta preconizează să le suporte în primii 10 ani de autorizare a produsului; (g) o estimare și justificare a veniturilor preconizate din vânzările produsului medicamentos în Comunitate în primii 10 ani după autorizare; (h) toate datele referitoare la costuri și venituri sunt
jrc4685as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89851_a_90638]
-
o situație și o justificare a tuturor costurilor de producție și comercializare suportate de sponsor în trecut și pe care acesta preconizează să le suporte în primii 10 ani de autorizare a produsului; (g) o estimare și justificare a veniturilor preconizate din vânzările produsului medicamentos în Comunitate în primii 10 ani după autorizare; (h) toate datele referitoare la costuri și venituri sunt determinate în conformitate cu practicile contabile general acceptate și sunt avizate de un contabil autorizat din Comunitate; (i) documentația prezentată trebuie
jrc4685as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89851_a_90638]
-
exportatoare pentru industriile alimentare care utilizează aceste produse, astfel încât să nu fie împiedicată dezvoltarea lor în contextul condițiilor concurențiale internaționale; dezavantajele pe care acest sistem le-ar putea aduce producătorilor comunitari de ton ar putea fi contrabalansate de acordarea compensației preconizate în acest scop; (33) Pentru a asigura aprovizionarea adecvată a pieței comunitare cu materii prime destinate industriilor alimentare în condiții care să le permită să rămână competitive, aplicarea taxelor vamale comune pentru anumite produse ar trebui suspendată integral sau parțial
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
euro) și defalcarea principalelor componente ale costurilor 1.11. Programul prevăzut pentru adjudecarea comenzilor principale, pentru realizarea și punerea în funcțiune a instalației, în special data preconizată fie pentru încheierea primelor contracte cu furnizorii, fie pentru începerea lucrărilor, precum și data preconizată pentru punerea în funcțiune a instalației 1.12. Descrierea eventualelor planuri de dezafectare a instalației 1.13. Autoritatea națională care a eliberat autorizația de construire și de exploatare a instalației: durata autorizației de exploatare 1.14. Descrierea succintă a programelor
jrc4704as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89870_a_90657]
-
sectorului 11 (reactoare) 2.1. Compoziția și calitatea producției: capacitatea anuală 2.2. Principalele caracteristici ale instalației 2.3. Dacă este prevăzută o extindere a instalației, să se indice prin ce procedeu, în cât timp și în ce proporție este preconizată creșterea producției anuale 2.4. În cazul în care nu este prevăzută o extindere, să se indice dacă, luând în considerare condițiile locale și alte împrejurări, este posibilă o creștere a capacității anuale de producție și în ce măsură. Pentru sectorul 11
jrc4704as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89870_a_90657]
-
permite persoanelor să depășească obstacolele la participarea lor la program. (16) succesul întregii acțiuni comunitare se bazează neapărat pe o supraveghere și o evaluare a rezultatelor în raport cu obiectivele. (17) în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivele acțiunii preconizate cu titlu de contribuție comunitară la combaterea discriminării nu pot fi realizate îndeajuns de către statele membre, având în vedere în special necesitatea parteneriatelor multilaterale, a unui schimb transnațional de informații și a unei difuzări la scară comunitară de bune practici
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
gaze cu efect de seră în Comunitate. (5) Comisia, recunoscând că emisiile de CO2 se datorează în mare parte mașinilor particulare, a propus o strategie comunitară pentru reducerea emisiilor de CO2 a mașinilor particulare și îmbunătățirea economiei de carburant. Soluția preconizată de Comisie a fost primită favorabil de Consiliu în concluziile sale din 25 iunie 1996. (6) Parlamentul European și Consiliul propuseseră stabilirea unui obiectiv de 120 grame pe kilometru (5 litri la 100 kilometri pentru motoarele cu benzină și 4
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
alin. (1) lit. (a) nu necesită o astfel de dovadă, dar originalul oricărui astfel de permis de import se reține de la solicitant până la prezentarea permisului de export sau a certificatului de reexport; (c) autoritatea științifică competentă este încredințată că găzduirea preconizată pentru o specie vie la locul de destinație este asigurată în mod adecvat în scopul conservării și îngrijirii corespunzătoare; (d) autoritatea administrativă este încredințată că exemplarul nu servește în primul rând scopurilor comerciale; (e) ca urmare a consultării autorității științifice
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
teritoriului ocupat de populația majoritară a speciei, ținând cont de nivelul actual sau anticipat al comerțului. Acest aviz este valabil pentru importurile ulterioare atât timp cât aspectele menționate anterior nu se schimbă semnificativ; (b) solicitantul prezintă documentul prin care dovedește că adăpostirea preconizată pentru un exemplar viu la locul de destinație este asigurată în mod adecvat în scopul conservării și îngrijirii corespunzătoare; (c ) condițiile prevăzute la alin. 1 lit. (b) pct.(i), lit. (c) și (f) au fost îndeplinite. (3) Introducerea în Comunitate
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
Rezoluția Consiliului și a reprezentaților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului din 1 februarie 1993 (JO C 138, 17.05.1993, p. 1). 1 Directiva Consiliului 88/77/CEE din 3 decembrie 1987 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la măsurile preconizate împotriva emisiilor de poluanți gazoși provenind de la motoarele Diesel folosite la autovehicule (JO L 36, 09.02.1988, p.33). Directivă modificată ultima dată de Directiva 96/1/CE (JO L 40, 17.02.1996, p. 1). 2 Directiva Consiliului
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
D: .1 Mașinile principale și auxiliare esențiale pentru propulsie și siguranța navei trebuie prevăzute cu mijloace eficiente de funcționare și comandă. .2 Dacă se prevede controlul de la distanță al mașinilor de propulsie de la puntea de navigație, iar sălile mașinilor se preconizează a fi acționate manual, se aplică următoarele: .1 viteza, direcția de împingere și, dacă este cazul, pasul elicei trebuie să fie complet controlabile de la puntea de navigație în orice condiții de navigare, inclusiv pentru manevrare; .2 comanda de la distanță trebuie
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
să poată verifica în siguranță cantitatea de mediu din containere. .10 Containerele necesare pentru stocarea mediului de stingere și componenții sub presiune asociați trebuie să fie proiectați conform codurilor de practică adecvate cu privire la amplasarea lor și la temperaturile ambiante maxime preconizate în timpul funcționării. .11 Dacă un mediu de stingere a incendiului este depozitat în afara spațiului protejat, el poate fi depozitat într-o încăpere situată într-un post sigur și ușor accesibil și care este ventilată eficient. Orice intrare într-o asemenea
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
7, pe fiecare latură a navei; administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava poate scuti o navă de această cerință dacă, în toate condițiile normale și de avarie previzibile în asietă și unghi de bandă, bordul liber dintre poziția preconizată de îmbarcare și linia de plutire nu este mai mare de 1,5 metri. 5-1 Cerințe privind navele de pasageri cu punte ruliu (R 24-1) NAVE NOI ȘI EXISTENTE CU PUNTE RULIU DIN CLASELE B, C ȘI D: .1 Navele
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
se evite o incompatibilitate între această propunere și instrumentele elaborate în cadrul Uniunii, DEFINEȘTE PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 1. Statele membre sprijină elaborarea unei propuneri de convenție a Națiunilor Unite împotriva crimei organizate și a oricărui alt protocol. Statele membre preconizează introducerea în proiectul de convenție a unor dispoziții care să faciliteze cât mai mult lupta efectivă împotriva crimei organizate la nivelul prevenirii, anchetelor și al urmăririlor. 2. Statele membre veghează ca dispozițiile din proiectul de convenție referitoare la obligația de
jrc4062as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89225_a_90012]
-
se evite o incompatibilitate între această convenție și instrumentele elaborate în cadrul Uniunii Europene, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 1. Statele membre sprijină elaborarea unui proiect de convenție a Consiliului Europei privind criminalitatea în ciberspațiu (în continuare numită "convenție"). Ele preconizează introducerea în convenție a unor dispoziții care să faciliteze, la nivelul anchetelor și al urmăririlor, lupta efectivă împotriva infracțiunilor legate de sistemele și de datele informatice. 2. Dispozițiile convenției trebuie să completeze într-un mod adecvat dreptul penal material și
jrc4063as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89226_a_90013]
-
informatică, și infracțiunile privind conținutul, în special în domeniul pornografiei care exploatează copiii. Statele membre trebuie să vegheze ca definiția infracțiunilor legate de pornografia care exploatează copiii să acopere o gamă largă de activități ilegale specifice. În afară de aceasta, statele membre preconizează, dacă este cazul, introducerea unor norme în baza cărora actele comise pe cale informatică să poată constitui o infracțiune în raport cu conținutul. 3. Statele membre asigură desemnarea unor jurisdicții competente pentru a se cunoaște infracțiunile avute în vedere de convenție. 4. Statele
jrc4063as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89226_a_90013]
-
Directiva 91/692/CEE, raportul se elaborează fie pe baza unui chestionar, fie a unui plan alcătuit de Comisie cu sprijinul comitetului instituit la art. 6 din directivă; (3) întrucât primul raport va acoperi perioada 2000-2002, inclusiv; (4) întrucât măsurile preconizate în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului, în temeiul art. 6 din Directiva 91/692/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se adoptă chestionarul anexat la prezenta decizie referitor la Directiva Consiliului 96/61/CE privind integrarea prevenirii și reducerii
jrc3974as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89137_a_89924]
-
autorizație în cursul perioadei analizate. 3. Obligațiile de bază ale agenților economici 3.1. Ce măsuri au fost luate astfel ca autoritățile competente să asigure funcționarea instalațiilor în conformitate cu principiile generale formulate la art. 3? 4. Instalațiile existente 4.1. Se preconizează aplicarea cerințelor menționate la art. 5 alin. (1) anumitor categorii de instalații existente, înainte de terminarea perioadei de tranziție prevăzute la articolul respectiv? 4.2. La ce dată se vor solicita noi cereri sau informații suplimentare pentru instalațiile existente, pentru a
jrc3974as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89137_a_89924]
-
într-un registru ce urmează a fi înființat de către Comisie în anul 2001. Articolul 8 Dacă Parlamentul European indică, într-o rezoluție care precizează motivele avute în vedere, că proiectul de măsuri de punere în aplicare, a căror adoptare este preconizată și care au fost prezentate unui comitet în conformitate cu un act de bază adoptat conform art. 251 din Tratat, va depăși atribuțiile de punere în aplicare prevăzute în actul de bază, Comisia trebuie să reexamineze proiectul de măsuri. Ținând seama de
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]