6,484 matches
-
Regulamentul (CE) nr. 1268/1999. Contribuțiile se ajustează, dacă este necesar, pe baza alocațiilor adoptate de autoritatea bugetară. Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA privind repartizarea orientativă, pentru fiecare țară beneficiară, a valorii anuale maxime a contribuției financiare comunitare, exprimate în EURO, la prețurile anului 1999 Țările beneficiare Alocația anuală în Euro (prețuri 1999) Bulgaria 52 124 000 Republica Cehă 22 063 000 Estonia 12 137 000
jrc4021as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89184_a_89971]
-
niveluri administrative și la beneficiarii finali, iar atunci când aceștia din urma nu sunt destinatarii ultimi ai asistenței, la instituțiile sau firmele care duc la îndeplinire operațiunile; și (b) verificarea alocării și transferurilor de fonduri naționale și comunitare disponibile. O descriere orientativă a informațiilor necesare pentru realizarea unei piste de audit suficiente figurează în anexa I. 3. Autoritatea de management se asigură de următoarele lucruri: (a) că există proceduri prin care se asigură că documentele care sunt relevante pentru cheltuielile specifice realizate
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 martie 2001. Pentru Comisie, Michel BARNIER, Membru al Comisiei ANEXA I DESCRIERE ORIENTATIVĂ A INFORMATIILOR NECESARE PENTRU REALIZAREA UNEI PISTE DE AUDIT SUFICIENTE (Articolul 7) O pistă de audit suficientă, conform art. 7 alin. (2), există atunci când, pentru asistența acordată: 1. Documentele contabile păstrate la un nivel de gestiune adecvat oferă informații detaliate
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
conțin un ajutor de stat care nu a fost încă aprobat Plățile trebuie făcute către: Beneficiar Bancă Cont nr. Titularul contului (dacă este diferit de beneficiar) Data: 20 ― Nume cu majuscule, ștampila, calitatea și semnătura autorității competente ANEXA III MODEL ORIENTATIV PENTRU DECLARAȚIA REALIZATA LA ÎNCHEIEREA ASISTENȚEI (Capitolul V) Către Comisia Europeană, Directoratul General INTRODUCERE 1. Subsemnatul, .......................................... (numele cu majuscule, titlul și departamentul) am examinat declarația finală de cheltuieli pentru ...................................................... (se indică numele asistenței, Fondul Structural în cauză și perioada acoperită
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
29 Vinuri din struguri proaspeți 195 000 Scutit 1 A se vedea codurile TARIC din anexă. 2 Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, trebuie să se considere că formularea denumirii produselor nu are decât o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul art. 1 alin. (1), de domeniul codurilor NC. Dacă se menționează coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespondente considerate în comun. (b) Vinuri originare
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
Vinuri din struguri proaspeți 115 000 0 Scutit 1 A se vedea codurile TARIC din anexă. 2 Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, trebuie să se considere că formularea denumirii produselor nu are decât o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul art. 1 alin. (1), de domeniul codurilor NC. Dacă se menționează coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespondente considerate în comun. (c) Vinuri originare
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
000 Scutit ex 2204 21 ex 2204 29 1 A se vedea codurile TARIC din anexă. 2 Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, trebuie să se considere că formularea denumirii produselor nu are decât o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul art. 1 alin. (1), de domeniul codurilor NC. Dacă se menționează coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespondente considerate în comun. (2) În cadrul regimului
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
ajutoare pentru bumbac. Ajutorul pentru producție stabilit în alin. (3) din Protocolul 4 se bazează pe un sistem care, în cadrul cantităților naționale garantate, garantează producătorilor un preț minim și, prin ajutorul achitat stațiilor de egrenat bumbac, acoperă diferența între prețul orientativ și prețul pieței mondiale. În lumina experienței, fundamentele sistemului și diferitele sale componente trebuie menținute. (4) Prețul orientativ, prețul minim plătibil producătorilor și cantitățile naționale garantate trebuie stabilite la un nivel care să mențină echilibrul realizat între culturi și să
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
care, în cadrul cantităților naționale garantate, garantează producătorilor un preț minim și, prin ajutorul achitat stațiilor de egrenat bumbac, acoperă diferența între prețul orientativ și prețul pieței mondiale. În lumina experienței, fundamentele sistemului și diferitele sale componente trebuie menținute. (4) Prețul orientativ, prețul minim plătibil producătorilor și cantitățile naționale garantate trebuie stabilite la un nivel care să mențină echilibrul realizat între culturi și să permită operatorilor să desfășoare activități de producție și programe de prelucrare pe termen mediu. (5) Dispozițiile de stabilire
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
se calculează prețul bumbacului fibră, ar trebui să se țină seama de ofertele de pe piața globală și de cotațiile la bursele importante pentru comerțul internațional. (6) Mecanismul curent, în baza căruia atunci când se depășește o anumită cantitate de producție prețul orientativ este redus proporțional în statele membre responsabile pentru depășire, ar trebui păstrat pentru a asigura aplicarea corectă a sancțiunilor. Cu toate acestea, reducerea prețului orientativ poate fi limitată cu condiția ca, ținând seama în special de prețul mediu al pieței
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
6) Mecanismul curent, în baza căruia atunci când se depășește o anumită cantitate de producție prețul orientativ este redus proporțional în statele membre responsabile pentru depășire, ar trebui păstrat pentru a asigura aplicarea corectă a sancțiunilor. Cu toate acestea, reducerea prețului orientativ poate fi limitată cu condiția ca, ținând seama în special de prețul mediu al pieței mondiale, să nu se depășească un anumit nivel al cheltuielilor. Consecințele mecanismului pentru cantitățile naționale garantate trebuie aplicate atât prețului minim, cât și ajutorului. (7
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
condiția ca, ținând seama în special de prețul mediu al pieței mondiale, să nu se depășească un anumit nivel al cheltuielilor. Consecințele mecanismului pentru cantitățile naționale garantate trebuie aplicate atât prețului minim, cât și ajutorului. (7) Reducerea procentuală a prețului orientativ care se aplică în prezent, egală cu jumătate din cantitatea cu care a fost depășită cantitatea națională garantată, poate, în anumite situații, să afecteze disciplina bugetară. (8) Pentru a asigura echilibrul sistemului, ar trebui ca, de acum înainte, ajutorul pentru
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
fost îndepărtate în cea mai mare parte. (3) Anul de comercializare începe la 1 septembrie și se termină la 31 august. Articolul 2 (1) Cuantumul ajutorului pentru producția de bumbac neegrenat este stabilit de Comisie pe baza diferenței între: - prețul orientativ stabilit pentru bumbacul neegrenat în conformitate cu art. 3 alin. (1) și art. 7, - prețul pieței mondiale stabilit în conformitate cu art. 4. (2) Ajutorul se acordă pentru bumbacul neegrenat achiziționat la un preț cel puțin egal cu prețul minim, stabilit în conformitate cu art. 3
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
mondiale stabilit în conformitate cu art. 4. (2) Ajutorul se acordă pentru bumbacul neegrenat achiziționat la un preț cel puțin egal cu prețul minim, stabilit în conformitate cu art. 3 alin. (2) și art. 9. CAPITOLUL II MECANISMUL DE PREȚURI Articolul 3 (1) Prețul orientativ se stabilește la 106,30 EUR pentru 100 kg de bumbac neegrenat. Acest preț se acordă pentru bumbacul: - de calitate vandabilă, - cu 10% conținut de umiditate și 3% impurități, - cu caracteristicile necesare pentru producerea, după egrenare, a 32% fibră de
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
după egrenare, a 32% fibră de categoria 5 (calitate standard - white middling) cu o lungime de 28 mm (1-3/32″). (2) Prețul minim este stabilit la 100,99 EUR pentru 100 kg de bumbac neegrenat la calitatea selectată pentru prețul orientativ de producător. Articolul 4 (1) Prețul pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat se stabilește ținând seama de relația istorică între prețul pieței mondiale pentru bumbacul fibră și prețul calculat pentru bumbacul neegrenat. Acesta se stabilește periodic de Comisie pe baza prețului
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
fiecare din celelalte state membre. Articolul 7 (1) Măsurile menționate în acest articol se aplică fără a aduce atingere art. 8. (2) Dacă în timpul unui an comercial suma producției reale în Spania și Grecia depășește 1 031 000 tone, prețul orientativ menționat în art. 3 alin. (1) se reduce pentru respectivul an comercial în oricare stat membru a cărui producție reală depășește cantitatea națională garantată. (3) Prețul orientativ se reduce pentru statele membre respective cu un procentaj pe baza cotei cu
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
suma producției reale în Spania și Grecia depășește 1 031 000 tone, prețul orientativ menționat în art. 3 alin. (1) se reduce pentru respectivul an comercial în oricare stat membru a cărui producție reală depășește cantitatea națională garantată. (3) Prețul orientativ se reduce pentru statele membre respective cu un procentaj pe baza cotei cu care a fost depășită cantitatea națională garantată. Cu toate acestea, dacă producția reală a Spaniei sau Greciei este inferioară cantității naționale garantate, diferența între producția totală reală
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
Spaniei sau Greciei este inferioară cantității naționale garantate, diferența între producția totală reală a celor două state membre și cantitatea de 1 031 000 tone se exprimă ca și cotă din cantitatea națională garantată care a fost depășită, iar prețul orientativ se reduce pe baza acestei cote. (4) Reducerea prețului orientativ este egală cu 50% din cota de supraproducție menționată în alin. (3). Cu toate acestea, dacă suma producției reale a Spaniei și Greciei reduse cu 1 031 000 tone este
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
producția totală reală a celor două state membre și cantitatea de 1 031 000 tone se exprimă ca și cotă din cantitatea națională garantată care a fost depășită, iar prețul orientativ se reduce pe baza acestei cote. (4) Reducerea prețului orientativ este egală cu 50% din cota de supraproducție menționată în alin. (3). Cu toate acestea, dacă suma producției reale a Spaniei și Greciei reduse cu 1 031 000 tone este mai mare de 469 000 tone, reducerea prețului orientativ cu
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
prețului orientativ este egală cu 50% din cota de supraproducție menționată în alin. (3). Cu toate acestea, dacă suma producției reale a Spaniei și Greciei reduse cu 1 031 000 tone este mai mare de 469 000 tone, reducerea prețului orientativ cu 50% crește cu 2 puncte procentuale: - în cazul Greciei, pentru fiecare cotă de 15 170 tone integral sau parțial cu care producția depășește cantitatea națională garantată mărită cu 356 000 tone, - în cazul Spaniei, pentru fiecare cotă de 4
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
tone de bumbac neegrenat împărțit într-o cantitate națională garantată de 270 000 tone pentru Spania și 850 000 tone pentru Grecia. Articolul 9 Prețul minim menționat în art. 3 alin. (2) se reduce cu aceeași sumă ca și prețul orientativ în conformitate cu art. 7. CAPITOLUL IV BENEFICIARII AJUTORULUI Articolul 10 Ajutorul se plătește integral beneficiarilor menționați în art. 11 și 12, care depun solicitări în acest sens. Articolul 11 În scopul de a primi ajutor, este necesar ca întreprinderile de egrenat
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
să fi constituit o garanție adecvată. Cuantumul avansului se calculează în conformitate cu alin. (3). Ajutorul este achitat cel târziu înainte de sfârșitul anului comercial, odată cu stabilirea oricăror modificări ale ajutorului rezultând din aplicarea art. 7. (3) Cuantumul ajutorului este egal cu prețul orientativ menționat în art. 3 alin. (1) minus prețul mondial și se reduce cu încă o sumă calculată în conformitate cu art. 7, însă înlocuind producția reală cu producția estimată stabilită în conformitate cu art. 19 alin. (2) prima liniuță, plus 15%. Din 16 decembrie
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
92. (2) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 alin. (2), Comisia stabilește, pentru fiecare stat membru în cauză, înainte de comunicarea datelor: - pe baza recoltelor estimate, producția estimată prevăzută în art. 14 alin. (3) primul paragraf și reducerea provizorie a prețului orientativ, - pe baza evoluției recoltei, estimarea revizuită a producției prevăzută în art. 14 alin. (3) al doilea paragraf și noua reducere provizorie a prețului orientativ, - ținând seama cu precădere de cantitățile pentru care au fost depuse solicitări de ajutor, producția reală
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
estimate, producția estimată prevăzută în art. 14 alin. (3) primul paragraf și reducerea provizorie a prețului orientativ, - pe baza evoluției recoltei, estimarea revizuită a producției prevăzută în art. 14 alin. (3) al doilea paragraf și noua reducere provizorie a prețului orientativ, - ținând seama cu precădere de cantitățile pentru care au fost depuse solicitări de ajutor, producția reală în anul comercial curent, deopotrivă cu reducerea prețului orientativ menționat în art. 8. Articolul 20 Regulamentele (CE) nr. 2799/98 și 1258/1999 privind
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]
-
prevăzută în art. 14 alin. (3) al doilea paragraf și noua reducere provizorie a prețului orientativ, - ținând seama cu precădere de cantitățile pentru care au fost depuse solicitări de ajutor, producția reală în anul comercial curent, deopotrivă cu reducerea prețului orientativ menționat în art. 8. Articolul 20 Regulamentele (CE) nr. 2799/98 și 1258/1999 privind finanțarea politicii comune agricole se aplică, mutatis mutandis, măsurilor stabilite în prezentul regulament. Articolul 21 Dacă se dovedește necesară introducerea unor măsuri tranzitorii pentru a
jrc5283as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90452_a_91239]