6,715 matches
-
toate stadiile procedurii, în temeiul următoarelor dispoziții: - pe durata fazei de examinare care urmează prezentării revizuirii de către Comisie, se asigură derularea unor discuții adecvate cu Parlamentul European, pe baza dialogului politic normal dintre instituții, și luarea în considerare în mod riguros a pozițiilor Parlamentului European; - în conformitate cu concluziile sale din decembrie 2005, Consiliul European "poate adopta decizii privind toate subiectele reglementate de revizuire". Parlamentul European participă la toate măsurile formale de monitorizare, în conformitate cu procedurile relevante și respectând pe deplin drepturile stabilite pentru
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
de cultură este de 21 °C. Pentru a evita riscurile de contaminare, martorii pozitivi și negativi se pun la incubat în seră sau fitotron pe etajere complet separate sau, în cazul în care spațiul este limitat, se prevede o compartimentare riguroasă. În cazul în care plante din eșantioane diferite trebuie să stea la incubat aproape unele de altele, plantele respective se vor separa cu ajutorul unor ecrane corespunzătoare. Se va acorda o mare atenție evitării contaminării încrucișate în timpul fertilizării, al udării, al
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
ulterior cu Decizia 2005/758/ CE a Comisiei din 27 octombrie 2005 privind anumite măsuri de protecție privind o suspiciune de influență aviară în Croația și de abrogare a Deciziei 2005/749/CE4. (3) Croația a pus în aplicare măsuri riguroase de combatere a bolii și a comunicat Comisiei informații suplimentare privind situația bolii care justifică limitarea suspendării importurilor în partea în cauză din teritoriul respectivei țări. (4) Prin urmare, Decizia 2005/758/CE trebuie modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute
32006D0011-ro () [Corola-website/Law/294667_a_295996]
-
de curte. Prin urmare, a fost adoptată Decizia 2005/710/ CE a Comisiei din 13 octombrie 2005 privind anumite măsuri de protecție în legătură cu o suspiciune de gripă aviară puternic patogenă în România 3. (3) România a pus în aplicare măsuri riguroase de combatere a bolii și a comunicat Comisiei informații complementare cu privire la situația bolii, care justifică limitarea suspendării importurilor la acele părți din teritoriul acestei țări care sunt afectate și care prezintă un risc. (4) Prin urmare, Decizia 2005/710/ CE
32006D0023-ro () [Corola-website/Law/294673_a_296002]
-
de eforturi în continuare în vederea alinierii depline la acquis în domeniul transportului rutier. Continuarea alinierii la acquis în sectorul feroviar (primul și al doilea pachet feroviar și interoperabilitate). Realizarea unei alinieri depline la legislația în domeniul transportului aerian. Asigurarea aplicării riguroase a legislației corespunzătoare. - Aplicarea în continuare a Memorandumului de înțelegere privind Rețeaua de transport regional de bază din Europa de Sud-Est. Energie - Aplicarea în continuare a cerințelor Tratatului de instituire a Comunității Energiei. - Depunerea de eforturi în vederea alinierii la acquis
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
instituțiile de aplicare a legii prin urmărirea corespunzătoare a infractorilor. - Asigurarea conformității Codului penal albanez cu Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva torturii. - Aplicarea planului principal pentru 2004 în vederea îmbunătățirii condițiilor pentru deținuți și pentru prizonierii în arest preventiv. - Asigurarea respectării riguroase a codului deontologic al sistemului penitenciarelor. Drepturi civile și politice - Alinierea legislației albaneze privind calomnia la standardele Uniunii Europene și aplicarea acesteia. - Accelerarea adoptării unei legislații eficiente pentru a asigura transparența privind proprietatea asupra mijloacelor de informare în masă. - Îmbunătățirea
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]
-
asigura transparența privind proprietatea asupra mijloacelor de informare în masă. - Îmbunătățirea gestionării Consiliului Național al Radioului și Televiziunii și finalizarea planului național pentru frecvențele alocate serviciilor de radio și televiziune. - Promovarea independenței și a standardelor profesionale ale jurnaliștilor. - Asigurarea aplicării riguroase a măsurilor legale care interzic vânzarea proprietății publice înainte de restituire. Drepturi culturale, drepturile și protecția minorităților - Îmbunătățirea cadrului legal privind minoritățile astfel încât acesta să îndeplinească cerințele Convenției-cadru a Consiliului Europei pentru protecția minorităților naționale și asigurarea aplicării acesteia pe întregul
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]
-
pentru investiții, comerț, ocuparea forței de muncă și dezvoltarea economică în beneficiul tuturor comunităților. - Asigurarea cooperării depline cu Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPIY) al Organizației Națiunilor Unite. - Respectarea deplină a Rezoluției 1244 a CSONU și intensificarea unui dialog riguros pregătit cu Belgradul. Dovedirea unei atitudini constructive. Crearea condițiilor necesare pentru facilitarea participării sârbilor din Kosovo în cadrul procesului politic. Cerințe politice Democrație și statul de drept Instituții provizorii de auto-guvernare - Asigurarea funcționării pe deplin eficiente a Adunării și a comitetelor
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
cere recunoașterea explicită de către autoritățile competente a folosirii modelelor în sensul supravegherii capitalului. 2. Recunoașterea este acordată numai în cazul în care autoritatea competentă este convinsă că sistemul instituției de gestionare a riscurilor este conceptual solid și aplicat în mod riguros și că, în special, sunt îndeplinite următoarele standarde calitative: (a) modelul intern de măsurare a riscurilor este strâns integrat în procesul zilnic al instituției de gestionare a riscurilor și servește ca bază pentru aducerea la cunoștință a expunerilor la risc
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
a monitoriza și a asigura conformitatea cu documentele de politici interne și controale privind funcționarea generală a sistemului de măsurare a riscurilor; (f) modelul instituției a demonstrat precizie rezonabilă în măsurarea riscurilor; (g) instituția aplică în mod frecvent un program riguros de simulări de criză iar rezultatele acestor simulări sunt revizuite de direcția generală și reflectate în politicile și limitele stabilite. Acest proces se adresează în mod special lipsei de lichidități de pe piață în condiții de criză a pieței, de risc
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
pentru închiderea pozițiilor. 13. Autoritățile competente pot permite instituțiilor să folosească corelații empirice în interiorul categoriilor de risc și între categoriile de risc, în cazul în care sunt convinse că sistemul instituției pentru măsurarea corelațiilor este solid și aplicat în mod riguros. Anexa VI CALCULAREA CERINȚELOR DE CAPITAL PENTRU EXPUNERI MARI LA RISC 1. Excedentul menționat la articolul 31 litera (b) se calculează selectând acele componente din expunerea totală la risc a portofoliului de tranzacții privind clientul sau grupul de clienți în
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
cerealelor și al orezului 4, Comisiei îi sunt comunicate de statele membre cererile pentru obținerea de certificate de import și export. În aceste comunicări, nu este obligatoriu să se indice originea cerealelor, cu excepția grâului comun. (3) Pentru a asigura monitorizarea riguroasă a importurilor de cereale și orez, este necesar ca statele membre să comunice originea tuturor cerealelor și a orezului pe certificatele de import. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de
32006R0830-ro () [Corola-website/Law/295294_a_296623]
-
din prezenta directivă pentru a se ține seama de progresul tehnologic sau de cerințele sociale. De asemenea, adoptarea progresivă și revizuirea altor STI-uri pot avea un impact asupra prezenței ȘTI. Modificările propuse la prezența ȘTI sunt supuse unei revizuiri riguroase, iar STI-urile actualizate vor fi publicate aproximativ din trei în trei ani. În orice caz, CE va furniza "comitetului articolului 21", în termen de cel mult șapte ani de la data intrării în vigoare a prezentei ȘTI, un raport și
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
din anexa II părțile 2 și 3 și să fi fost supuse ulterior unui tratament final în conformitate cu anexa II partea 4 și (ii) tratamentul final prevăzut la punctul (i) trebuie să fie cel puțin la fel de riguros ca tratamentul cel mai riguros prevăzut la anexa II partea 4 pentru carnea din specia sau animalul în cauză, astfel cum se prevede în coloana corespunzătoare de la anexa II părțile 2 și 3 sau (c) produsele finale din carne trebuie: (i) să fie preparate prin
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
trebui să compromită controalele privind prezența unor proteine infectate potențial cu EST. În consecință, restricțiile privind utilizarea unor produse sangvine și a unor proteine hidrolizate obținute de la animale neierbivore în hrana animalelor de fermă ar trebui să fie mai puțin riguroase. (7) Condițiile care se aplică transportului, antrepozitării și ambalării furajelor vrac, care conțin proteine animale prelucrate, ar trebui să fie clarificate. (8) Trebuie să se asigure o evaluare permanentă a competenței și formării personalului de laborator, în scopul menținerii sau
32005R1292-ro () [Corola-website/Law/294302_a_295631]
-
modul de viață modern, care se consumă cu plăcere. Modul de producție respectă mediul înconjurător și bunăstarea animalelor. Agricultura ecologică contribuie la asigurarea diversității producției agricole și la conservarea peisajului natural. ― Produsele se supun unor norme de producție și control riguroase, inclusiv unei trasabilități perfecte, pentru a se asigura că provin din exploatații supuse sistemului de inspecție. Utilizarea adjectivelor "biologic" și "ecologic", precum și a echivalentului lor în alte limbi, pentru calificarea produselor alimentare este protejată prin lege. ― Sigla comunitară, simbolul utilizat
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
pentru calificarea produselor alimentare este protejată prin lege. ― Sigla comunitară, simbolul utilizat pentru produsele ecologice, este cunoscută pe tot cuprinsul Comunității și indică faptul că produsele respectă criteriile comunitare stricte în domeniul producției și că au fost supuse unor controale riguroase; informațiile referitoare la sigla comunitară pot să fie furnizate împreună cu cele referitoare la siglele introduse în statele membre. ― Alte aspecte calitative (siguranță, valoare nutrițională, savoare) ale produselor în cauză pot să fie puse în evidență. 5. Instrumente principale ― Instrumente electronice
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
confruntă cu mari dificultăți economice. (105) În al treilea rând, în absența unei industrii viabile a acidului tartric în Comunitate, sectorul vitivinicol ar trebui să suporte costuri suplimentare aferente eliminării produselor secundare, în contextul unei reglementări de mediu tot mai riguroase. (106) Prin urmare, s-a concluzionat că instituirea unor măsuri antidumping ar fi conformă cu interesul furnizorilor comunitari. 6.4. Interesul utilizatorilor (107) Inițial, au fost trimise chestionare tuturor părților menționate în reclamație ca fiind utilizatori. Pe baza informațiilor obținute
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
nu era pedepsit la momentul în care au avut loc incidentele (supra, pct. 40) - deoarece infracțiunilor li s-ar fi dat o încadrare juridică care ar fi permis buna administrare a justiției. Curtea consideră că, fără o astfel de abordare riguroasă din partea autorităților responsabile cu aplicarea legii, infracțiunile motivate de prejudecăți sunt în mod inevitabil tratate pe picior de egalitate cu cauzele care nu implică astfel de conotații, iar indiferența rezultată ar fi echivalentă cu încuviințarea oficială sau chiar complicitate la
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
acționeze. Această autorizare scrisă trebuie să însoțească cererea motivată. Cererea motivată trebuie să se încheie cu următoarea declarație, care trebuie semnată de sau în numele tuturor părților care prezintă cererea: Partea sau părțile care prezintă cererea declară că, după o examinare riguroasă, informațiile furnizate în prezenta cerere motivată sunt, după cunoștința lor, adevărate, corecte și complete, că au fost furnizate copii conforme și complete ale documentelor solicitate în formularul CM, că toate estimările sunt prezentate ca atare și constituie estimările cele mai
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
și garantat de dreptul comunitar, în cazul în care aplicarea legislației interne, inclusiv a clauzelor privind reducerea, suspendarea sau eliminarea, se dovedește mai puțin favorabilă decât metoda menționată. (29) pentru a proteja lucrătorii migranți și urmașii acestora împotriva aplicării extrem de riguroase a legislației interne cu privire la reducere, suspendare sau eliminare, este necesar să se introducă dispoziții care să condiționeze strict aplicarea acestor clauze. (30) după cum a reafirmat în mod constant Curtea de Justiție, Consiliul nu este considerat competent să adopte reguli care
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
Comisia în urma anchetei de reexaminare precedentă. De altfel, nu există o diferență de preț semnificativă pe piață între carbura de tungsten topită și carbura de tungsten, deoarece tratamentul suplimentar necesar obținerii carburii topite este compensat de o selecție mai puțin riguroasă a mărimii grăunților. În consecință, în măsura în care au aceleași caracteristici de bază, carbura de tungsten și carbura de tungsten topită trebuie considerate unul și același produs în sensul prezentei anchete. 6.2. Produsul similar (20) Ca și anchetele precedente, prezenta anchetă
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
care poate determina modificări în ceea ce privește cerințele referitoare la evaluarea conformității. Din acest motiv, pentru fiecare categorie de măsurători și, acolo unde este cazul, pentru subansambluri, trebuie să existe o procedură corespunzătoare sau posibilitatea de a alege între diferite proceduri la fel de riguroase. Procedurile adoptate sunt cele prevăzute de Decizia 93/465/CEE a Consiliului din 22 iulie 1993 privind modulele pentru diferitele etape ale procedurilor de evaluare a conformității și normele de aplicare și utilizare a marcajului "CE", care urmează să fie
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
1.1.1. Producătorul execută încercări de durabilitate pentru stabilitate în scopul de a acumula numărul de ore de funcționare a motorului, în conformitate cu un program de încercare pentru caracterizarea deteriorării performanței privind emisiile care se selectează în urma unei analize tehnice riguroase, astfel încât să fie reprezentativ pentru funcționarea motorului în timpul exploatării. Durata încercării de durabilitate trebuie să reprezinte echivalentul a cel puțin un sfert din perioada de stabilitate a emisiilor (PSE). Se poate obține numărul de ore de funcționare acumulate de motor
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
calitate și uniformitate. Acest obiectiv va fi realizat în cadrul Regulamentului (CE) nr. 882/2004. (24) Utilizarea materialelor și a obiectelor reciclate ar trebui să fie favorizată în Comunitate, din motive legate de protecția mediului înconjurător, cu condiția stabilirii unor cerințe riguroase pentru a se asigura siguranța alimentară și protecția consumatorului. Astfel de cerințe ar trebui stabilite ținându-se, de asemenea, seama de caracteristicile tehnologice ale diferitelor categorii de materiale și obiecte menționate în anexa 1. Ar trebui să se acorde prioritate
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]