66,867 matches
-
timp de retenție optim de 22 minute. Se iau soluții din eșantioanele standard (pct. 5.4) fără și cu 50% zer închegat. Se injectează 100 µl de supernatant sau lichid rezultat în urma filtrării (pct. 8.3.3) în aparatura CLIP acționându-se în condițiile gradient de cercetare prezentate în tabelul 1. Tabelul 1. Condițiile gradient de cercetare pentru optimizarea cromatografiei. Timpul Flux % A % B Curba (minute) (ml/minute) Init. 1,0 90 10 * 27 1,0 60 40 lin 32 1
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
27: timpul scurs pentru gradientul de analizat. 8.4.3. Se iau soluții din eșantioanele test Se injectează 100 µl de supernantant sau lichid filtrat (pct. 8.3.3) măsurat cu exactitate și se pun în aparatura CLIP care să acționeze la o rată a curgerii de 1,0 ml de soluție eluent (pct. 5.2) per minut. Compoziția eluentului de la începutul analizei este obținută din pct. 8.4.2. În mod normal este apropiată de A:B = 76:24 (pct.
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
îndeplinirea PPC ar trebui să fie eligibile pentru acordarea de sprijin financiar în special în ceea ce privește analizele economice și bioeconomice, acțiunile pentru eliminarea și prevenirea supracapacității, precum și relațiile dintre pescuit, acvacultură și dezvoltarea de ecosisteme acvatice. (11) Ar trebui să se acționeze pentru a se asigura un rezultat satisfăcător al măsurilor finanțate pe baza acestei decizii. (12) Pentru a se facilita aplicarea acestor prevederi, ar trebui să existe o procedură de cooperare strânsă între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet de
jrc4473as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89639_a_90426]
-
măsurile necesare în vederea asigurării unei conservări adecvate a untului. Riscurile aferente se acoperă, fie printr-o asigurare sub forma unei obligații contractuale a depozitarilor, fie prin acoperirea în totalitate a răspunderii care îi revine organismului de intervenție; statele membre pot acționa de asemenea ca asiguratori proprii. 2. Organismele de intervenție solicită transportul untului până la stația de încărcare a depozitului frigorific, precum și introducerea și depozitarea acestuia pe paleți, astfel încât să se creeze loturi ușor de identificat și imediat accesibile. 3. Organismul competent
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
contractul de vânzare este reziliat, garanția prevăzută în art. 22 alin. (2) se penalizează, în conformitate cu alin. (3). Pentru cantitățile a căror preluare se face în termenul prevăzut, garanția se rambursează imediat. 5. În eventualitatea unei forțe majore, organismul de intervenție acționează după cum consideră că este necesar, luând în considerație circumstanțele invocate. Articolul 24 Statele membre informează Comisia, cel târziu în ziua de marți a fiecărei săptămâni, cu privire la cantitățile de unt care, pe parcursul săptămânii precedente: (a) au făcut obiectul unui contract de
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
anexat Tratatului Uniunii Europene și Tratatul de instituire a Comunității Europene de integrare a acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene (denumit în continuare "Protocolul Schengen"), întrucât: (1) Secretarul general adjunct al Consiliului a fost autorizat, prin Decizia 1999/870/CE1, să acționeze, în contextul integrării acquis-ului Schengen în Uniunea Europeană, în calitate de reprezentant al anumitor state membre în vederea încheierii de contracte privind instalarea și funcționarea infrastructurii de comunicații pentru spațiul Schengen (numit în continuare "Sisnet") și gestionării acestor contracte. (2) Obligațiile financiare ce decurg
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
detaliat într-o anexă la secțiunea respectivă. Anexa are forma unui raport de venituri și cheltuieli, defalcate similar secțiunilor bugetare. (2) Posturile Oficiului sunt enumerate într-o anexă la tabelul cu efectivele Comisiei. (3) Fiecare instituție, organism, birou sau agenție acționează ca ordonator de credite cu privire la creditele din capitolul "cheltuieli pentru publicații" din propriul buget. Costurile distribuirii gratuite de publicații sunt suportate de instituția, organismul, biroul sau agenția în cauză. Comitetul de conducere stabilește procedurile de cooperare contabilă între Oficiu și
jrc4477as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89643_a_90430]
-
publicul, dacă nu sunt guvernate de dispoziții specifice. (2) Principiile stabilite în prezentul cod nu se aplică relațiilor dintre Agenția Europeană de Mediu și funcționarii săi. Aceste relații sunt guvernate de regulamentele privind personalul. Articolul 4 Legalitatea Funcționarul trebuie să acționeze conform legii și să aplice regulile și procedurile stabilite în legislația Comunității. Funcționarul trebuie să se asigure în mod special că deciziile care afectează drepturile sau interesele indivizilor au o bază legală și că reclamația acestora se conformează legii. Articolul
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
pentru devierea de la aceste practici într-un caz special. (2) Funcționarul trebuie să respecte așteptările legitime și rezonabile pe care membrii publicului le au în lumina acționării în trecut a Agenției Europene de Mediu. Articolul 11 Corectitudinea Funcționarul trebuie să acționeze corect și rezonabil. Articolul 12 Curtoazia (1) Funcționarul trebuie să fie serviabil, corect, respectuos și accesibil în relațiile cu publicul. Când răspunde la corespondență, apeluri telefonice și poștă electronică, funcționarul trebuie să încerce pe cât posibil să fie serviabil și să
jrc4490as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89656_a_90443]
-
13 alin. (1) lit. (c) din Directiva 97/78/ CE (dacă este cazul), - nava de destinație sau țara terță de destinație și postul de inspecție de frontieră de ieșire (dacă este cazul). Articolul 4 Medicul veterinar oficial sau persoanele care acționează sub supravegherea sa se asigură că în antrepozitele aprobate în baza art. 12 alin. (4) lit. (b) din Directiva 97/8/CE și în cazul loturilor de produse care nu îndeplinesc cerințele comunitare: - toate loturile livrate într-un antrepozit sunt
jrc4497as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89663_a_90450]
-
președinții comitetului. Articolul 8 1. Comitetul este ajutat de un secretariat plasat sub conducerea unui secretar. Secretarul și personalul secretariatului necesar îndeplinirii sarcinilor acestuia sunt la dispoziția Comisiei. Secretarul este numit de Comsiei după consultarea comitetului. Secretarul și personalul său acționează conform instrucțiunilor comitetului atunci când intervin în contul acestuie. 2. Cheltuielile comitetului figurează în bugetul provizoriu al Comisiei. PARTEA IV LUCRĂRI Articolul 9 Avizele și rapoartele sunt adoptate cu majoritatea de voturi, în cazul în care este necesară supunerea la vot
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
aplicarea prezentei decizii, PNB este VNB pentru acel an la prețurile de piață, așa cum prevede Comisia în aplicarea ASE 95 conform Dispoziției (CE) nr. 2223/96. Dacă modificările la ASE 95 determină schimbări semnificative în VNB prevăzut de Comisie, Consiliul, acționând unanim la o propunere a Comisiei și după ce a consultat Parlamentul European, decide dacă aceste modificări corespund scopurilor prezentei decizii. Articolul 3 1 Suma totală a resurselor proprii alocate Comunităților pentru a acoperi sumele atribuite pentru plăți nu poate depăși
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
sistemului și a procedurilor în determinarea bazei pentru resurse proprii mărite din TVA și PNB, și fără a prejudicia aranjamentele de inspecție făcute conform art. 279 lit.(c ) din Tratatul CE și art. 183 lit. (c) din Tratatul Euratom, Consiliul, acționând anonim și la propunerea Comisiei, după ce a consultat Parlamentul European, adoptă clauzele necesare pentru aplicarea prezentei decizii, și pentru a face posibilă inspecția colectării, punerea la dispoziția Comisiei și plata percepției la care se face referire în art. 2 și
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
Protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, care integrează acquis-ul Schengen în cadrul Uniunii Europene (denumit în continuare "Protocolul Schengen"), întrucât: (1) Decizia 1999/870/ CE1 a autorizat Secretarul General Adjunct al Consiliului să acționeze, în contextul integrării acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, ca reprezentant al anumitor state membre în vederea încheierii unor contracte pentru instalarea și funcționarea infrastructurii de comunicare pentru spațiul Schengen, "SISNET" și să gestioneze asemenea contracte. (2) Obligațiile financiare care rezultă din
jrc4512as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89678_a_90465]
-
identificate, rezultate prevăzute ale interacțiunii între microorganismul modificat și organismele sau microorganismele susceptibile de a fi expuse în caz de diseminare involuntară în mediu, efecte cunoscute sau prevăzute asupra plantelor și animalelor (de exemplu, patogenitate, toxicitate, alergenitate, capacitatea de a acționa ca vector al unui organism patogen, modificarea schemelor de rezistență la antibiotice, modificarea tropismului sau a specificității gazdei, colonizare), acțiune cunoscută sau previzibilă asupra proceselor biogeochimice. 3.3. Clasificarea provizorie a MMG Pct. 3 - 5 ale anexei III dispun că
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
4.3. Condițiile în care se efectuează culturile La operațiunile în mediu izolat, culturile sunt în general supuse unor reguli de limitare stricte pentru protejarea lucrărilor, dar tipul și caracteristicile reactoarelor de creștere sau ale altor echipamente de cultură vor acționa de asemenea asupra nivelului riscului sanitar și ecologic. Utilizarea reactoarelor de fermentație sigilate de înaltă tehnologie permite reducerea considerabilă a riscului de expunere și deci riscurile legate de un MMG. Trebuie evaluate fiabilitatea și rata de defectare ale aparatelor în
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
cum ar fi întinderea și natura expunerii și prezența în zona expusă a organismelor care ar putea fi afectate de MMG-ul în cauză. Următorii factori trebuie luați în considerare când se studiază modul în care caracteristicile mediului receptor pot acționa asupra probabilității de concretizare a efectelor potențial nocive și în consecință asupra nivelului de risc și asupra alegerii măsurilor de control. 3.4.3.1. Mediul care ar putea fi expus Mediul care ar putea fi expus se limitează de
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
este numit de către directorul general cu aprobarea Comisiei, iar în cazul numirii între sesiunile ordinare ale Comisiei, cu aprobarea membrilor Comisiei. 2. Secretarul răspunde de punerea în aplicare a politicilor și activităților Comisiei și raportează acesteia în această privință. Secretarul acționează și ca secretar al altor entități auxiliare înființate de către Comisie, dacă este cazul. 3. Cheltuielile Comisiei sunt acoperite din bugetul său autonom, cu excepția unora legate de facilități și personal care pot fi acoperite de către Organizație. Cheltuielile ce vor fi suportate
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
un control complet asupra lucrărilor sesiunii; (e) numește comitele sesiunii în conformitate cu instrucțiunile Comisiei. 2. În lipsa președintelui sau la cererea sa, funcțiile acestuia sunt exercitate de primul vicepreședinte sau, în absența acestuia, de către al doilea vicepreședinte. 3. Președintele sau vicepreședinții când acționează în calitate de președinte nu votează, iar guvernele lor sunt reprezentate de alt membru ale delegațiilor acestora. 4. Secretarul îndeplinește în mod temporar atribuțiile președintelui în cazul în care președintele și vicepreședinții nu pot să își exercita atribuțiile. Reglementarea IX Aranjamente și
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
și la reuniunile CUELE unde grupul de produse în cauză este examinat în detaliu. Acești reprezentanți tehnici trebuie, în măsura posibilului, să fie experți informați asupra grupului de produse în cauză. 7. Membrii forumului și reprezentanții lor generali și tehnici acționează în conformitate cu obiectivele și principiile stabilite în art. 1 din regulamentul în cauză și cu principiile de procedură definite în anexa IV la regulamentului în cauză. 1 JO L 237, 21.09.2000, p. 1. 2 C(92) 2314 final, 18
jrc4532as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89698_a_90485]
-
caracteristici: 1.1. Obținerea de produse agricole În sensul prezentei anchete, prin "produse agricole" se înțeleg produsele enumerate în anexa II. 1.2. Conducere unică Poate exista conducere unică chiar dacă aceasta se desfășoară de către două sau mai multe persoane care acționează în asociere. 1.3 O unitate separată din punct de vedere tehnic și economic. În general, acest lucru este indicat de utilizarea comună a forței de muncă și a mijloacelor de producție (mașini, construcții sau teren etc.). 2. Cazuri speciale
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
ceilalți administratori nu primesc salariu, deoarece aceștia sunt deținători/parteneri. L/01 și L/ 01(a) Deținătorul și administratorul deținător: aceștia sunt definiți la B/01 și B/02 II. Toate informațiile solicitate se colectează pentru fiecare persoană fizică care acționează ca deținător sau administrator de exploatație, indiferent de numărul acestora. Se colectează numai informațiile referitoare la persoanele fizice. Aceasta înseamnă că dacă deținătorul este o persoană juridică, informațiile se culeg numai pentru administrator(i). Pentru statele membre pentru care B
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
Bruxelles. 22. Reprezentanții părților interesate menționate mai sus trebuie să participe de asemenea pe cât posibil la reuniunile CUEEE unde grupa de produse în discuție trebuie examinată temeinic. 23. CUEEE, organismul competent aflat la conducere și grupul de lucru ad hoc acționează în conformitate cu obiectivele și principiile stabilite în art. 1 din regulamentul menționat precum și cu principiile de procedură definite în anexa IV a regulamentului. 24. CUEEE, organismul competent aflat la conducere și grupul de lucru ad hoc țin cont de elementele politicii
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
ocazia acestor reuniuni. Dacă este cazul, organismul notifică, pe baza consultărilor în cauză, că mandatul poate fi considerat îndeplinit. În această privință, o atenție specială va fi acordată șanselor proiectului de a beneficia de un sprijin important. 36. De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de către grupul de lucru ad hoc, CUEEE informează Comisia la momentul potrivit în legătură cu proiectele de criterii și notifică că mandatul poate fi considerat îndeplinit. În această privință, se va
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
retragă sau să revizuiască criteriile ecologice și cerințele conexe de evaluare și verificare a conformității. În această privință, se va acorda o atenție specială șanselor pe care le are recomandarea de a beneficia de un sprijin important. 46. De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de grupul de lucru ad hoc, CUEEE indică atunci când se cuvine, printr-o recomandare făcută Comisiei, că criteriile ecologice și cerințele conexe de evaluare și verificare a conformității trebuie
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]