63,734 matches
-
sub forma mărfurilor enumerate în anexa I, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 10. Se poate face o derogare de la alin. (5) și (6) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41. 11. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 10. Se poate face o derogare de la alin. (5) și (6) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41. 11. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o restituire, fără a
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41. 11. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o restituire, fără a aduce atingere alin. (6) lit. (b). Totuși, se pot face derogări de la această normă în conformitate cu procedura prevăzută
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
41. 11. Restituirea se plătește la prezentarea dovezii că: - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată în licență sau la o altă destinație pentru care s-a stabilit o restituire, fără a aduce atingere alin. (6) lit. (b). Totuși, se pot face derogări de la această normă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, sub rezerva stabilirii unor condiții care oferă garanții echivalente. Se pot adopta dispoziții suplimentare în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
b). Totuși, se pot face derogări de la această normă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, sub rezerva stabilirii unor condiții care oferă garanții echivalente. Se pot adopta dispoziții suplimentare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41. 12. Nu se acordă nici o restituire la export pentru produsele aflate în aceeași stare sau nedenaturate prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a), exceptând situațiile în care, după caz, produsele au fost: (a) obținute din sfeclă de zahăr sau trestie de zahăr recoltată în Comunitate
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
după caz, produsele au fost: (a) obținute din sfeclă de zahăr sau trestie de zahăr recoltată în Comunitate; (b) importate în Comunitate în conformitate cu art. 33; (c) obținute din unul dintre produsele importate conform alin. (b). 13. Nu se acordă nici o restituire la export pentru produsele aflate în aceeași stare sau nedenaturate prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c) și (d) care nu sunt de origine comunitară sau care nu s-au obținut din zahăr importat în Comunitate în conformitate cu dispozițiile alin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
de aplicare a alin. (6) pentru produsele prevăzute în art. 1 exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. Articolul 17a 1. Prezentul articol se aplică stabilirii restituirilor pentru produsele nedenaturate exportate în aceeași stare prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a). 2. În caz de stabilire periodică a restituirilor pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a): (a) restituirile se stabilesc la fiecare două
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. Articolul 17a 1. Prezentul articol se aplică stabilirii restituirilor pentru produsele nedenaturate exportate în aceeași stare prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a). 2. În caz de stabilire periodică a restituirilor pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a): (a) restituirile se stabilesc la fiecare două săptămâni. Totuși, această stabilire se poate suspenda, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, dacă se constată că nu există nici un surplus de zahăr
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Prezentul articol se aplică stabilirii restituirilor pentru produsele nedenaturate exportate în aceeași stare prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a). 2. În caz de stabilire periodică a restituirilor pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a): (a) restituirile se stabilesc la fiecare două săptămâni. Totuși, această stabilire se poate suspenda, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, dacă se constată că nu există nici un surplus de zahăr în Comunitate pentru export pe baza prețurilor de pe piața mondială. În acest
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
săptămâni. Totuși, această stabilire se poate suspenda, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, dacă se constată că nu există nici un surplus de zahăr în Comunitate pentru export pe baza prețurilor de pe piața mondială. În acest caz, nu se acordă nici o restituire. (b) la stabilirea restituirii se ține cont de situația de pe piața comunitară și cea mondială a zahărului, în special de următoarele elemente: - prețul de intervenție pentru zahărul alb, valabil în zona din Comunitate cu cel mai mare surplus sau prețul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
se poate suspenda, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, dacă se constată că nu există nici un surplus de zahăr în Comunitate pentru export pe baza prețurilor de pe piața mondială. În acest caz, nu se acordă nici o restituire. (b) la stabilirea restituirii se ține cont de situația de pe piața comunitară și cea mondială a zahărului, în special de următoarele elemente: - prețul de intervenție pentru zahărul alb, valabil în zona din Comunitate cu cel mai mare surplus sau prețul de intervenție pentru zahărul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
de export din Comunitate, - cheltuielile comerciale sau oricare alte cheltuieli de transbordare, transport și ambalare aferente comercializării zahărului pe piața mondială, - cursurile sau prețurile zahărului constatate pe piața mondială, - aspectul economic al exporturilor propuse. 3. În caz de stabilire a restituirii prin licitație pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a): (a) scopul licitației este determinarea valorii restituirii; (b) autoritățile competente ale statelor membre fac invitații la licitație în conformitate cu un act juridic care angajează toate statele membre. Acest act
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața mondială, - cursurile sau prețurile zahărului constatate pe piața mondială, - aspectul economic al exporturilor propuse. 3. În caz de stabilire a restituirii prin licitație pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a): (a) scopul licitației este determinarea valorii restituirii; (b) autoritățile competente ale statelor membre fac invitații la licitație în conformitate cu un act juridic care angajează toate statele membre. Acest act juridic stabilește condițiile licitației. Aceste condiții trebuie să garanteze accesul egal pentru toate persoanele stabilite pe teritoriul Comunității; c
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
act juridic care angajează toate statele membre. Acest act juridic stabilește condițiile licitației. Aceste condiții trebuie să garanteze accesul egal pentru toate persoanele stabilite pe teritoriul Comunității; c) condițiile licitației includ un termen de depunere a ofertelor. Valoarea maximă a restituirii pentru licitația respectivă se fixează în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, în termen de trei zile lucrătoare de la expirarea termenului și pe baza ofertelor primite. La calcularea valorii maxime, se ține cont de situația aprovizionărilor și de prețurile din Comunitate
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
prețurile din Comunitate, de prețurile și de posibilitățile de desfacere de pe piața mondială, precum și de costurile aferente exportării zahărului. Se poate stabili un tonaj maxim în conformitate cu aceeași procedură; (d) în cazul în care exporturile se pot efectua pe baza unei restituiri mai mici decât cea care ar rezulta din luarea în considerare a diferenței dintre prețurile comunitare și prețurile de pe piața mondială și în cazul în care exporturile au o destinație specifică, autorităților competente ale statelor membre li se poate solicita
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în care exporturile au o destinație specifică, autorităților competente ale statelor membre li se poate solicita lansarea unei licitații speciale, ale cărei condiții prevăd: - posibilitatea de a depune oferte în orice moment până la încheierea licitației și - o valoare maximă a restituirii, calculată în funcție de nevoile de export respective; (e) dacă valoarea restituirilor indicată într-o ofertă: - depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente ale statelor membre resping oferta respectivă, - nu depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente stabilesc restituirea la o valoare egală cu
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
statelor membre li se poate solicita lansarea unei licitații speciale, ale cărei condiții prevăd: - posibilitatea de a depune oferte în orice moment până la încheierea licitației și - o valoare maximă a restituirii, calculată în funcție de nevoile de export respective; (e) dacă valoarea restituirilor indicată într-o ofertă: - depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente ale statelor membre resping oferta respectivă, - nu depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente stabilesc restituirea la o valoare egală cu cea care apare în oferta respectivă. 4. În cazul zahărului
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
și - o valoare maximă a restituirii, calculată în funcție de nevoile de export respective; (e) dacă valoarea restituirilor indicată într-o ofertă: - depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente ale statelor membre resping oferta respectivă, - nu depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente stabilesc restituirea la o valoare egală cu cea care apare în oferta respectivă. 4. În cazul zahărului brut, restituirea: (a) se stabilește pentru calitatea standard definită în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 431/68; (b) stabilită periodic în conformitate cu alin. (2) lit.
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
într-o ofertă: - depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente ale statelor membre resping oferta respectivă, - nu depășește valoarea maximă fixată, autoritățile competente stabilesc restituirea la o valoare egală cu cea care apare în oferta respectivă. 4. În cazul zahărului brut, restituirea: (a) se stabilește pentru calitatea standard definită în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 431/68; (b) stabilită periodic în conformitate cu alin. (2) lit. (a): - nu poate depăși 92% din restituirea stabilită pentru zahăr alb pentru aceeași perioadă. Totuși, această limită
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
care apare în oferta respectivă. 4. În cazul zahărului brut, restituirea: (a) se stabilește pentru calitatea standard definită în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 431/68; (b) stabilită periodic în conformitate cu alin. (2) lit. (a): - nu poate depăși 92% din restituirea stabilită pentru zahăr alb pentru aceeași perioadă. Totuși, această limită nu se aplică restituirilor stabilite pentru zahăr candel, - se înmulțește, pentru fiecare operațiune de export luată în considerare, cu un coeficient rectificativ, care se obține prin împărțirea la 92 a
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru calitatea standard definită în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 431/68; (b) stabilită periodic în conformitate cu alin. (2) lit. (a): - nu poate depăși 92% din restituirea stabilită pentru zahăr alb pentru aceeași perioadă. Totuși, această limită nu se aplică restituirilor stabilite pentru zahăr candel, - se înmulțește, pentru fiecare operațiune de export luată în considerare, cu un coeficient rectificativ, care se obține prin împărțirea la 92 a randamentului zahărului brut exportat, calculat conform dispozițiilor art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 431
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
c) în cadrul unei oferte nu poate depăși 92% din valoarea maximă stabilită în același timp pentru zahăr alb conform dispoziției menționate anterior. Articolul 17b 1. Pentru produsele nedenaturate exportate în aceeași stare prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c), restituirea se stabilește lunar, ținând cont de: (a) prețul melasei utilizate la determinarea veniturilor din vânzările de melasă în anul de comercializare pentru zahăr respectiv, conform art. 4 alin. (2); (b) prețurile melasei și posibilitățile ei de desfacere pe piața comunitară
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Totuși, această stabilire periodică se poate suspenda, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, dacă se constată că nu există în Comunitate nici un surplus de melasă pentru export pe baza prețurilor de pe piața mondială. În acest caz, nu se acordă nici o restituire. 2. În condiții speciale, valoarea restituirii se poate stabili prin licitație pentru cantități determinate și pentru anumite zone ale Comunității. Scopul licitației este acela de a determina valoarea restituirii. Autoritățile competente ale statelor membre în cauză organizează licitații pe baza
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
suspenda, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 41, dacă se constată că nu există în Comunitate nici un surplus de melasă pentru export pe baza prețurilor de pe piața mondială. În acest caz, nu se acordă nici o restituire. 2. În condiții speciale, valoarea restituirii se poate stabili prin licitație pentru cantități determinate și pentru anumite zone ale Comunității. Scopul licitației este acela de a determina valoarea restituirii. Autoritățile competente ale statelor membre în cauză organizează licitații pe baza unei autorizații prin care se stabilesc
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
prețurilor de pe piața mondială. În acest caz, nu se acordă nici o restituire. 2. În condiții speciale, valoarea restituirii se poate stabili prin licitație pentru cantități determinate și pentru anumite zone ale Comunității. Scopul licitației este acela de a determina valoarea restituirii. Autoritățile competente ale statelor membre în cauză organizează licitații pe baza unei autorizații prin care se stabilesc condițiile licitației. Aceste condiții trebuie să garanteze accesul egal pentru toate persoanele stabilite pe teritoriul Comunității. Articolul 17c 1. Pentru produsele nedenaturate exportate
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]