64,628 matches
-
de plecare"): - biroul vamal competent al statului membru de destinație, - data expedierii mărfurilor. 3. Expeditorul păstrează primul exemplar în evidențele prevăzute la art. 293 lit. (b) și, înainte de expedierea mărfurilor, transmite exemplarele doi și trei biroului vamal competent în modalitatea specificată de birou. Expeditorul trimite exemplarele patru și cinci și originalul împreună cu mărfurile către destinatar. Biroul vamal competent păstrează în evidențele sale exemplarul doi și trimite exemplarul trei biroului vamal competent al statului membru pentru destinatar. 4. La primirea mărfurilor, destinatarul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în modul prevăzut de autoritățile vamale ale statului membru de destinație, prezintă un exemplar al acestuia biroului vamal competent. 6. Materialele intacte și exemplarele scrisorii de trăsură pentru transport aerian sau documentul echivalent se predau liniei aeriene destinatare în locurile specificate de autoritățile vamale ale statului membru de reședință al liniei aeriene respective. În plus, materialele sunt înscrise în evidențele precizate la art. 293 lit. (b). Livrarea materialelor și a exemplarelor scrisorii de trăsură pentru transportul aerian sau ale documentului echivalent
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe la bazele operaționale terestre și vice versa; (d) dintre platforme, indiferent dacă ele se află în apele teritoriale sau în afara acestora. Articolul 302 1. Autoritățile vamale nu aprobă folosirea mărfurilor în alt mod decât cel prevăzut de tratamentul tarifar preferențial specificat la art. 291, cu excepția cazului în care titularul autorizației poate demonstra că din motive care privesc situația sa sau a mărfurilor în sine a fost imposibil ca acestora să li se dea destinația finală specificată. 2. Prin derogare de la dispozițiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în conformitate cu al doilea paragraf de la art. 224 alin. (1) nu depășește 10.000 de ECU, declarantului nu i cere să prezinte documentul sau factura respectivă pentru a fi vizat(ă) de către autoritățile vamale ale statului membru de plecare. În cazul specificat la paragraful precedent, factura sau documentul de transport trebuie să cuprindă, în plus față de informațiile prevăzute la alin. (2), elementele de identificare ale biroului de plecare. 5. Prezentul articol se aplică doar în cazul în care factura sau documentul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
modelul prezentat în anexa 46. 3. Birourile de tranzit nu inspectează mărfurile decât dacă se bănuiește vreo neregulă care poate da naștere unui abuz. 4. În cazul în care mărfurile se transportă via un alt birou de tranzit decât cel specificat în documentul T1, respectivul birou trimite neîntârziat un aviz de tranzit către biroul menționat în document. Articolul 353 În cazul în care mărfurile se încarcă sau descarcă în prezența unor autorități vamale intermediare, exemplarele documentului T1 returnat de către biroul(rile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
destinație. 2. Biroul de destinație înscrie pe exemplarele documentului T1 amănuntele privind controlul efectuat, trimite neîntârziat un exemplar biroului de plecare și reține celălalt exemplar. 3. Operațiunea de tranzit comunitar se poate încheia și la un alt birou decât cel specificat în documentul T1. Celălalt birou devine în acest caz birou de destinație. 4. Termenul stabilit de către biroul de plecare în care mărfurile trebuie să fie prezentate biroului de destinație este obligatoriu pentru autoritățile vamale ale țărilor pe al căror teritoriu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
exemplarului de retur al acestui document. 3. Recipisa se completează în prealabil de către persoana interesată. Aceasta poate cuprinde și alte amănunte referitoare la lot, cu excepția spațiului rezervat biroului de destinație, dar viza biroului de destinație este valabilă doar cu privire la datele specificate în acest spațiu. Articolul 358 Fiecare stat membru are dreptul să desemneze unul sau mai multe birouri centrale la care se returnează documentele de către birourile abilitate din statul membru de destinație. După desemnarea unor astfel de birouri în acest scop
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prevăzute la alin. (2) și (3), principalul obligat pune la dispoziția biroului de plecare certificate de garanție forfetară corespunzătoare multiplului de 7000 ECU cerut. Articolul 369 1. În cazul în care declarația de tranzit comunitar include alte mărfuri în afara celor specificate în lista de la anexa 52, dispozițiile privind garanția forfetară se aplică astfel ca și cum cele două categorii de mărfuri ar face obiectul a două declarații separate. 2. Prin derogare de la dispozițiile alin. (1), nu se ține seama de prezența mărfurilor din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care s-a comis infracțiunea sau contravenția, biroul de plecare avizează principalul obligat în legătură cu acest lucru cât mai curând posibil și în orice caz înainte de sfârșitul celei de-a unsprezecea luni de la data înregistrării declarației de tranzit comunitar. 2. Notificarea specificată la alin. 1 precizează în special termenul în care trebuie să se furnizeze biroului de plecare, spre convingerea autorităților vamale, proba conformității operațiunii de tranzit sau a locului în care s-a săvârșit în realitate infracțiunea sau contravenția. Acest termen
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. Fundalul respectiv este: - verde pentru certificatele de garanție, - albastru deschis pentru certificatele de scutire de constituirea garanției. 4. Hârtia menționată la alin. (1), (2) și (3) este albă, cu excepția celei pentru listele de încărcare specificate la art. 341 alin. (2), pentru care alegerea culorii se lasă la latitudinea persoanelor interesate. Articolul 387 Formularele au următoarele dimensiuni: (a) 210 x 297 mm pentru lista de încărcare, fiind admisă o toleranță în lungime între - 5 și + 8
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
doi ani. Articolul 395 1. Expeditorul autorizat trebuie: (a) să respecte dispozițiile din prezenta secțiune și din autorizație; (a) să ia toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea în siguranță a ștampilei speciale sau a formularelor imprimate cu ștampila biroului specificat la art. 391 alin. (1) lit. (a) sau a ștampilei speciale. 2. În cazul în care o persoană folosește în mod abuziv documentele T2L sau documentele comerciale ștampilate în prealabil cu ștampila biroului stipulat la art. 391 alin. (1) lit.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfurile transportate sub regim de tranzit comunitar sunt destinate unei persoane (denumită în continuare "destinatar autorizat") care îndeplinește condițiile dispuse la art. 407, autorizată anterior de către autoritățile vamale ale statului membru căruia îi aparține biroul de destinație. 2. În cazul specificat la alin. 1, principalul obligat își va fi îndeplinit obligațiile dispuse la art. 96 alin. (1) lit. (a) din Cod când exemplarele documentelor de tranzit comunitar care însoțesc lotul, împreună cu mărfurile intacte, se livrează în termenul prevăzut către destinatarul autorizat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
obligat își va fi îndeplinit obligațiile dispuse la art. 96 alin. (1) lit. (a) din Cod când exemplarele documentelor de tranzit comunitar care însoțesc lotul, împreună cu mărfurile intacte, se livrează în termenul prevăzut către destinatarul autorizat la adresa sa sau în locul specificat în autorizație, cu respectarea întocmai a măsurilor de identificare. 3. La cererea transportatorului, destinatarul autorizat eliberează o recipisă referitoare la fiecare lot livrat conform dispozițiilor de la alin. (1), declarând că documentul și mărfurile au fost livrate. Articolul 407 1. Autorizația
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
dispozițiilor art. 410, autoritățile vamale precizează în autorizație dacă este necesară vreo acțiune din partea biroului de destinație înainte ca destinatarul autorizat să dispună de mărfurile primite. Articolul 409 1. Cu referire la lotul care sosește la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, destinatarul autorizat: (a) informează imediat biroul de destinație, în conformitate cu procedura specificată în autorizație, cu privire la orice cantități suplimentare, lipsuri, substituiri sau alte contravenții, cum ar fi sigilii violate; (b) trimite neîntârziat către biroul de destinație exemplarele documentului de tranzit
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din partea biroului de destinație înainte ca destinatarul autorizat să dispună de mărfurile primite. Articolul 409 1. Cu referire la lotul care sosește la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, destinatarul autorizat: (a) informează imediat biroul de destinație, în conformitate cu procedura specificată în autorizație, cu privire la orice cantități suplimentare, lipsuri, substituiri sau alte contravenții, cum ar fi sigilii violate; (b) trimite neîntârziat către biroul de destinație exemplarele documentului de tranzit comunitar care au însoțit lotul, specificând data sosirii și starea sigiliilor aplicate. 2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
informează imediat biroul de destinație, în conformitate cu procedura specificată în autorizație, cu privire la orice cantități suplimentare, lipsuri, substituiri sau alte contravenții, cum ar fi sigilii violate; (b) trimite neîntârziat către biroul de destinație exemplarele documentului de tranzit comunitar care au însoțit lotul, specificând data sosirii și starea sigiliilor aplicate. 2. Biroul de destinație înscrie datele pe exemplarele documentului de tranzit comunitar. Subsecțiunea 3 Alte dispoziții Articolul 410 Autoritățile vamale a statului membru de plecare sau de destinație pot exclude anumite categorii de mărfuri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
destinație nu sunt necesare formalități referitoare la mărfurile menționate la art. 311 lit. (a). 6. În scopul verificării menționate la art. 415, în țara de destinație companiile de cale ferată pun toate scrisorile de trăsură CIM pentru operațiunile de transport specificate la alin. 4 la dispoziția autorităților vamale, în conformitate cu dispozițiile definite prin acord reciproc cu respectivele autorități. 7. Când mărfuri comunitare se transportă pe calea ferată de la un punct dintr-un stat membru până la un punct din alt stat membru prin
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de pe teritoriul Comunității. Articolul 444 1. În cazul în care, conform dispozițiilor art. 443, regimul de tranzit comunitar este obligatoriu pentru mărfurile transportate pe calea aerului de pe un aeroport de pe teritoriul Comunității, manifestul, cu condiția ca el să cuprindă informațiile specificate în apendicele 3 de la anexa 9 a Convenției Aviației Civile Internaționale, este echivalentul unei declarații de tranzit comunitar. 2. În cazul în care operațiunea de transport se referă atât la mărfuri care trebuie să circule sub regim de tranzit comunitar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de tranzit comunitar intern, aceste mărfuri se trec pe manifeste separate. 3. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) trebuie să aibă o viză datată și semnată de către linia aeriană identificându-le drept declarație de tranzit comunitar și specificând caracterul mărfurilor la care se raportează. Astfel completat(e) și semnat(e), manifestul sau manifestele se tratează drept declarație T1 sau declarație T2, după cum este cazul. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) conțin(e) următoarele: - numele liniei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
respective. 10. La solicitarea liniilor aeriene relevante, autoritățile vamale din statele membre pot permite, prin acorduri bilaterale sau multilaterale, folosirea de proceduri simplificate de tranzit comunitar, folosind tehnologia de schimb de informații care funcționează între liniile aeriene respective, în locul manifestului specificat la alin. (1). 11. (a) În cazul liniilor aeriene internaționale care sunt stabilite sau posedă un birou regional pe teritoriul vamal al Comunității și - folosesc sisteme de schimb de date între aeroporturile de plecare și de destinație de pe teritoriul menționat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 341 - 380. Dispozițiile prezentului articol nu exclud folosirea de către orice persoană interesată, inclusiv de către companiile de transport maritim cărora li se acordă o autorizație, a procedurilor de tranzit comunitar stabilite la art. 341 - 380 dacă este cazul. 3. Autorizația specificată în alin. (1) se acordă numai companiilor de transport maritim: - ale căror evidențe permit autorităților vamale să le verifice operațiunile, - care nu au săvârșit infracțiuni grave sau repetate cu privire la legislația vamală sau fiscală, - care folosesc manifeste: - al căror format cuprinde
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
comunitar intern, aceste mărfuri se înscriu pe manifeste separate. 5. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (3) poartă o viză datată și semnată de compania de transport maritim pentru a le identifica drept declarație de tranzit comunitar și specificând caracterul vamal al mărfurilor la care se referă. Astfel completate și semnate, manifestul sau manifestele sunt echivalentul unei declarații T1 sau al unei declarații T2, după caz. 6. Compania de transport maritim care transportă mărfuri însoțite de manifestele menționate la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de la data notificării, autoritățile vamale aprobă procedura simplificată descrisă la lit. (c) cu respectarea dispozițiilor art. 97 alin. (2) lit. (a) din Cod. Autorizația este valabilă în toate statele membre interesate și se aplică numai operațiunilor de tranzit dintre porturile specificate în aceasta. (b) Procedura simplificată prevăzută la lit. (c) se acordă numai companiilor de transport maritim: - care sunt autorizate să folosească manifeste în conformitate cu dispozițiile prezentului articol, - care operează un număr considerabil de voiaje intracomunitare pe rute recunoscute, - care expediază și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în rubrica 6 a exemplarului de control T5. Articolul 479 1. Autoritățile competente ale fiecărui stat membru pot aproba întreprinderilor cu sediul pe teritoriul lor să suplimenteze exemplarul de control T5 cu una sau mai multe liste de încărcare T5 specificând datele de identificare precizate în mod normal în rubricile 31, 33, 35, 38, 100, 103 și 105 ale formularului T5, cu condiția ca toate formularele să se refere la un singur lot de mărfuri, încărcate pe un singur mijloc de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să se refere la un singur lot de mărfuri, încărcate pe un singur mijloc de transport și având un singur destinatar, precum și o folosire și/sau destinație unică. 2. Se poate folosi numai fața listei de încărcare T5. Fiecare articol specificat pe lista de încărcare T5 trebuie să fie precedat de un număr de ordine și se precizează toate datele de identificare indicate în titlurile de coloană. După ultima adnotare se trage o linie orizontală și restul de spațiu rămas necompletat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]