66,867 matches
-
unui acord încheiat cu alți acționari sau asociați ai întreprinderii. (2) În sensul alin. (1), drepturile de vot, de numire sau revocare ale unei întreprinderi-mamă trebuie să includă drepturile oricărei întreprinderi controlate, precum și cele ale oricărei persoane sau entități care acționează în nume propriu, dar în contul întreprinderii-mamă sau în contul oricărei întreprinderi controlate. Articolul 88 Statele membre pot să supună persoanele fizice, entitățile juridice și societățile menționate în art. 85 alin. (1) unor cerințe mai stricte decât cele prevăzute în
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
9) Ar trebui să fie adoptate reguli pentru înregistrarea operatorilor netradiționali și pentru stabilirea alocărilor anuale ale acestora și ar trebui să fie specificate verificările și controalele care trebuie să fie efectuate de autoritățile competente naționale, astfel încât să se poată acționa în situația în care anumite obligații nu sunt îndeplinite, în special cu privire la înregistrare și declarațiile făcute în vederea obținerii de alocări conform regimului de import. (10) În vederea aplicării la 1 iulie 2001 a regimului privind contingentele tarifare, este adecvat să se
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
licență ale operatorilor, precum și un program strict pentru prezentarea acelor solicitări. (17) Modificările introduse de prezentul regulament la regimul de import al bananelor în Comunitate pentru a defini operatorii netradiționali necesită verificări și controale efectuate de către autoritățile competente naționale, care acționează în cooperare cu Comisia. Aceste operațiuni pot, dacă este cazul, să conducă la corectări ale alocărilor operatorilor. Rezultă, inter alia, că acele alocări nu pot constitui drepturi legale și nici nu pot fi invocate de operatori ca așteptări legitime. (18
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire al Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere motivația de principiu a Comitetului Economic și Social (2), după consultarea Comitetului pe Regiuni, acționând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat (3), în lumina textului alăturat aprobat de către Comitetul de Conciliere în 20 decembrie 2000, întrucât: (1) Art. 2 din Tratat stipulează că CE are printre îndatoriri să promoveze în spațiul său agricultura
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
și sarcinilor ecologice ale organizației (Anexa II); (m) "ciclu de control" înseamnă perioada de timp în care toate activitățile unei organizații sunt evaluate (Anexa III); (n) "cenzor" înseamnă o persoană sau o echipă aparținând personalului organizației sau din afara acesteia, care acționează în numele conducerii și având, individual sau colectiv, competența prevăzută prin Anexa II, pct. 2.4 și fiind suficient de independenți față de activitățile evaluate pentru a formula o apreciere obiectivă; (o) "raport ecologic" înseamnă informațiile detaliate în Anexa III, pct. 3
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
Se consideră că organizațiile implementând standarde europene sau internaționale în cazul problemelor de mediu relevante pentru EMAS și respectând, conform procedurilor de certificare adecvate, acele standarde întrunesc cerințele prezentului regulament cu condiția ca: (a) standardele să fie recunoscute de către Comisie acționând în conformitate cu procedura prevăzută e art. 14 alin. (2); (b) cerințele de acreditare pentru organismele de certificare să fie recunoscute de către Comisie acționând în conformitate cu procedura prevăzută e art. 14 alin. (2); Referințele standardelor (inclusiv secțiunile relevante din EMAS la care se
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
certificare adecvate, acele standarde întrunesc cerințele prezentului regulament cu condiția ca: (a) standardele să fie recunoscute de către Comisie acționând în conformitate cu procedura prevăzută e art. 14 alin. (2); (b) cerințele de acreditare pentru organismele de certificare să fie recunoscute de către Comisie acționând în conformitate cu procedura prevăzută e art. 14 alin. (2); Referințele standardelor (inclusiv secțiunile relevante din EMAS la care se aplică) și cerințele de acreditare trebuie publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 2. Pentru a permite înregistrarea lor în cadrul EMAS, organizațiile
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
și a evoluției internaționale nu mai târziu de 5 ani după intrarea în vigoare a prezentului regulament și, dacă este cazul, propune Parlamentului Europei și Consiliului modificările adecvate. 2. Toate anexele prezentului regulament, cu excepția anexei V, sunt adaptate de către Comisie acționând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 alin. (2) în lumina experienței dobândite în timpul operării EMAS și ca răspuns la nevoia de consultanță asupra cerințelor EMAS. 3. Comisia în cooperare cu statele membre, evaluează în special și nu mai târziu de
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
aspectele ecologice semnificative asociate cu procedurile acestora de procurare au fost identificate și că impactul semnificativ asociat cu aspectele ecologice sunt gestionate în cadrul sistemului de management al mediului. Organizația ar trebui să depună toate eforturile pentru ca furnizorii și cei care acționează în numele său respectă politica sa de mediu în cadrul activităților prevăzute în contract. În cazul aspectelor indirecte, organizația trebuie să aibă în vedere influența pe care o poate avea asupra lor și ce măsuri poate lua pentru a le diminua impactul
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 255 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei1, acționând în conformitate cu procedura menționată în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) art. 1 al doilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană consacră conceptul de deschidere, afirmând că Tratatul marchează o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni mai strânse
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
atașată la Actul Final al Tratatului de la Amsterdam, să se ghideze după prezentul regulament în privința documentelor privind activitățile cuprinse în cele două tratate; (6) ar trebui să se acorde un acces mai larg la documente în cazurile în care instituțiile acționează în capacitatea lor legislativă, inclusiv în baza unor puteri delegate, păstrând în același timp eficacitatea procesului de luare a deciziilor de către instituții; aceste documente ar trebui să devină direct accesibile, în măsura cea mai mare posibilă; (7) în conformitate cu art. 28
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
autorizației de comercializare se asigură în plus că toate reacțiile adverse grave presupuse care apar în Comunitate sunt raportate sub forma și la intervalele care urmează să fie convenite cu statul membru de referință sau cu o autoritate competentă care acționează drept stat membru de referință, astfel încât să fie accesibile statului membru de referință. 6. Cu excepția cazului când au fost prevăzute alte cerințe, care constituie condiții pentru acordarea autorizației, sau ulterior, după cum se indică în liniile directoare prevăzute în art. 106
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
2001. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Motivare (1) (2) (3) Distribuitor de săpun lichid care se prezintă sub forma unui recipient din metal obișnuit pe care este montată o pompă cu piston acționată de un buton, constituită dintr-un resort cu piston, un piston etanș, o tijă și un tub plonjor. 8479 89 98 Clasificarea este stabilită în conformitate cu regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu codurile NC 8479
jrc5327as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90496_a_91283]
-
din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 911/20014, pe de o parte, și prelucrători, pe de altă parte. Organizațiile producătorilor pot, de asemenea, să acționeze ca prelucrători în anumite circumstanțe. Tipurile și durata contractelor, precum și detaliile care trebuie să fie incluse în acestea ar trebui să fie specificate în scopul aplicării programului de ajutor. (4) Pentru fiecare dintre produsele prevăzute în art. 1 din Regulamentul
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
Acest avans inițial se consideră ca fiind o plată directă din avansul prevăzut în alin. (3). Primul avans din plată se calculează pe baza greutății înregistrate în silozul din portul de încărcare de către autoritățile franceze competente sau de către persoanele care acționează în numele acestora și care este exprimată în zahăr alb pe baza unui conținut forfetar de 96%. În momentul depunerii cererilor, conform dispozițiilor din primul paragraf, se constituie o garanție corespunzătoare pentru valoarea avansului solicitat. Garanția se eliberează pentru cantitățile pentru
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
spațiul destinat a fi folosit de către pasageri, excluzându-se orice spațiu ocupat de instalații fixe, cum ar fi barele, chicinetele, toaletele sau compartimentele pentru bagaj/marfă; 2.25. "ușă de serviciu acționată electric" reprezintă o ușă de serviciu care este acționată exclusiv pe bază de energie, alta decât energia musculară, și a cărei deschidere și închidere, dacă nu sunt acționate automat, sunt comandate de la distanță de către conducătorul auto sau de un membru al echipajului; 2.26. "ușă de serviciu automată" reprezintă
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
chicinetele, toaletele sau compartimentele pentru bagaj/marfă; 2.25. "ușă de serviciu acționată electric" reprezintă o ușă de serviciu care este acționată exclusiv pe bază de energie, alta decât energia musculară, și a cărei deschidere și închidere, dacă nu sunt acționate automat, sunt comandate de la distanță de către conducătorul auto sau de un membru al echipajului; 2.26. "ușă de serviciu automată" reprezintă o ușă de serviciu acționată electric care poate fi deschisă (altfel decât prin mijloace de comandă de urgență) numai
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
distanță de către conducătorul auto sau de un membru al echipajului; 2.26. "ușă de serviciu automată" reprezintă o ușă de serviciu acționată electric care poate fi deschisă (altfel decât prin mijloace de comandă de urgență) numai după ce un pasager o acționează și după ce comenzile sunt activate de conducătorul auto, închizându-se apoi automat la loc; 2.27. "dispozitiv de blocare a pornirii" reprezintă un dispozitiv automat care împiedică vehiculul să pornească din stare de repaus; 2.28. "ușă de serviciu acționată
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
acționează și după ce comenzile sunt activate de conducătorul auto, închizându-se apoi automat la loc; 2.27. "dispozitiv de blocare a pornirii" reprezintă un dispozitiv automat care împiedică vehiculul să pornească din stare de repaus; 2.28. "ușă de serviciu acționată de conducătorul auto" reprezintă o ușă de serviciu care este deschisă și închisă în mod normal de conducătorul auto; 2.29. "scaun cu prioritate" reprezintă un scaun care oferă spațiu suplimentar pentru un pasager cu mobilitate redusă și este marcat
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
carburant și cu nici o parte a sistemului de evacuare și să nu fie supuse unei călduri excesive, cu excepția situației în care se poate monta o izolație sau protecție specială adecvată, cum ar fi de exemplu la o supapă de evacuare acționată de un solenoid. 7.5.3. Acumulator 7.5.3.1. Toate bateriile trebuie asigurate bine și trebuie să fie ușor accesibile. 7.5.3.2. Compartimentul bateriilor trebuie să fie separat de compartimentul pentru pasageri și de cabina conducătorului
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
exemplu, pentru a permite plasarea vehiculului cu spatele la o platformă înaltă de încărcare sau pentru a deschide ușile la 270°, astfel încât să se creeze o zonă de încărcare liberă în spatele vehiculului. 7.6.5. Cerințe tehnice suplimentare pentru ușile de serviciu acționate electric 7.6.5.1. În caz de urgență, orice ușă de serviciu acționată electric trebuie, dacă vehiculul este staționar (dar nu în mod necesar când vehiculul este în mișcare) să poată fi deschisă din interior și, când nu este
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
în mod clar, la apropierea de ușă și când se stă în picioare în fața ușii, iar dacă sunt suplimentare față de comenzile normale de deschidere, trebuie marcate clar pentru folosire în caz de urgență; 7.6.5.1.4. pot fi acționate de o persoană care stă în picioare chiar în fața ușii; 7.6.5.1.5. determină deschiderea ușii sau permit o deschidere manuală ușoară a ușii; 7.6.5.1.6. pot fi protejate de un dispozitiv care poate fi
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
spart ușor pentru a avea acces la comanda de urgență; acționarea comenzii de urgență sau îndepărtarea învelișului de protecție al acesteia trebuie semnalate conducătorului auto atât auditiv cât și vizual și 7.6.5.1.7. în cazul unei uși acționate de conducătorul auto care nu respectă cerințele de la punctul 7.6.5.6.2, ușa respectivă trebuie să fie astfel construită încât după acționarea comenzilor de deschidere a ușii și revenirea lor la poziția normală, ușa să nu se mai
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
de la punctul 7.6.5.6.2, ușa respectivă trebuie să fie astfel construită încât după acționarea comenzilor de deschidere a ușii și revenirea lor la poziția normală, ușa să nu se mai închidă la loc până când conducătorul auto nu acționează comanda de închidere. 7.6.5.2. Se poate prevedea un dispozitiv acționat de conducătorul auto din scaunul său, care să dezactiveze comenzile de urgență situate în exterior pentru a bloca ușile de serviciu din afară. În acest caz, comenzile
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
construită încât după acționarea comenzilor de deschidere a ușii și revenirea lor la poziția normală, ușa să nu se mai închidă la loc până când conducătorul auto nu acționează comanda de închidere. 7.6.5.2. Se poate prevedea un dispozitiv acționat de conducătorul auto din scaunul său, care să dezactiveze comenzile de urgență situate în exterior pentru a bloca ușile de serviciu din afară. În acest caz, comenzile de urgență din exterior se reactivează automat fie prin pornirea motorului, fie înainte
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]