62,610 matches
-
programelor operaționale, în special prin următoarele măsuri: (a) asigurarea instituirii sistemelor de management și control pentru programul operațional, în conformitate cu articolele 57-61, precum și funcționarea eficientă a acestora; (b) prevenirea, identificarea și corectarea neregulilor și recuperarea sumelor plătite necuvenit, împreună cu dobânzile de întârziere, dacă este cazul. Statele membre adresează Comisiei o notificare cu privire la acestea și o informează cu privire la evoluția procedurilor administrative și judiciare. (2) Atunci când nu se pot recupera sumele plătite în mod necuvenit unui beneficiar, statul membru este responsabil de rambursarea sumelor
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
al Uniunii Europene se efectuează înainte de scadența indicată în ordinul de recuperare elaborat în conformitate cu articolul 72 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002. Această scadență este ultima zi din a doua lună care urmează emiterii ordinului de recuperare. (2) Orice întârziere în efectuarea rambursării duce la penalități de întârziere, începând de la scadență până la data plății efective. Rata acestei dobânzi este de un punct și jumătate procentual peste rata aplicată de Banca Centrală Europeană în principalele sale operațiuni de refinanțare în prima
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în ordinul de recuperare elaborat în conformitate cu articolul 72 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002. Această scadență este ultima zi din a doua lună care urmează emiterii ordinului de recuperare. (2) Orice întârziere în efectuarea rambursării duce la penalități de întârziere, începând de la scadență până la data plății efective. Rata acestei dobânzi este de un punct și jumătate procentual peste rata aplicată de Banca Centrală Europeană în principalele sale operațiuni de refinanțare în prima zi lucrătoare a lunii în care cade scadența
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
din AȘA. Comisia informează statele membre cu privire la orice măsură luată. (2) Orice stat membru poate supune atenției Consiliului măsurile adoptate de Comisie în temeiul alineatului (1) în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acestora. Consiliul se reunește fără întârziere. Acesta poate, cu majoritate calificată, să modifice sau să abroge măsurile în cauză într-un termen de o lună de la data la care acestea i-au fost prezentate. Articolul 9 Dumping și subvenții În cazul în care o practică este
32006R1616-ro () [Corola-website/Law/295546_a_296875]
-
având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, având în vedere avizul Curții de Conturi 4, întrucât: (1) Articolul 158 din tratat prevede că, în vederea consolidării coeziunii economice și sociale, Comunitatea urmărește reducerea diferențelor dintre nivelurile de dezvoltare a diferitelor regiuni și întârzierile în dezvoltarea regiunilor și insulelor cel mai puțin favorizate, inclusiv zonele rurale. Articolul 159 din tratat prevede că această acțiune este susținută prin fonduri structurale, prin Banca Europeană de Investiții (BEI) și prin celelalte instrumente financiare existente. (2) Politica de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
prin Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind instituirea unui nomenclator comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS)7. (17) Obiectivul de convergență are în vedere statele membre și regiunile cu întârzieri de dezvoltare. Regiunile în cauză sunt cele al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor măsurat ca paritate a puterii de cumpărare este mai mic de 75 % din media comunitară. Regiunile afectate de efectul statistic care decurge din
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Comisiei, de concluziile Consiliului European din 15 și 16 decembrie 2005 și acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestionare financiară 9, în vederea realizării unei concentrări semnificative în favoarea regiunilor cu întârzieri de dezvoltare, inclusiv cele pentru care este importantă o susținere tranzitorie din cauza efectului statistic. (32) Ar trebui să se consolideze concentrarea financiară asupra obiectivului de convergență din cauza existenței disparităților considerabile din Uniunea Europeană extinsă, să se mențină eforturile în favoarea obiectivului de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
a sistemelor respective. (71) Norma dezangajării din oficiu va accelera punerea în aplicare a programelor. În acest scop, ar trebui definite modalitățile de aplicare ale acesteia și părțile angajamentului bugetar care pot fi excluse, în special în cazul în care întârzierile de aplicare rezultă din circumstanțe independente de cel care le invocă, anormale sau imprevizibile și ale căror consecințe nu se pot evita în ciuda diligenței dovedite. (72) Ar trebui să se prevadă o simplificare a procedurilor de încheiere oferindu-se statelor
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
durabile a Comunității. Această măsură se aplică cu ajutorul fondurilor, al Băncii Europene de Investiții (BEI) și al altor instrumente financiare existente. Măsura urmărește reducerea disparităților economice, sociale și teritoriale care s-au creat în special în țările și regiunile cu întârzieri de dezvoltare și în legătură cu restructurarea economică și socială și îmbătrânirea populației. Măsura în temeiul fondurilor integrează, la nivel național și regional, prioritățile Comunității în favoarea dezvoltării durabile prin consolidarea creșterii economice, a concurenței, a ocupării forței de muncă și a asimilării
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
stat membru decide astfel, cadrul se poate aplica obiectivului de cooperare teritorială europeană, fără a aduce atingere alegerilor ulterioare efectuate de celelalte state membre în cauză. (4) Cadrul de referință strategic național conține următoarele elemente: (a) o analiză a disparităților, întârzierilor și a potențialului de dezvoltare, ținând seama de tendințele economiei europene și mondiale; (b) strategia reținută pe baza acestei analize, inclusiv prioritățile tematice și teritoriale. După caz, prioritățile includ măsuri privind dezvoltarea urbană durabilă, diversificarea economiilor rurale și a zonelor
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
se asigură că sistemele de gestionare și de control al programelor operaționale sunt stabilite în conformitate cu articolele 58-62 și că funcționează eficient; (b) previn, detectează și corectează neregularitățile și recuperează sumele plătite în mod necorespunzător, însoțite, după caz, de dobânzile de întârziere. Aceștia le notifică Comisiei și informează Comisia cu privire la evoluția procedurilor administrative și legale. (2) În cazul în care sumele plătite în mod necuvenit unui beneficiar nu pot fi recuperate, statul membru este responsabil pentru rambursarea sumelor pierdute în bugetul general
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
are loc înainte de scadența indicată în ordinul de recuperare întocmit în conformitate cu articolul 72 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002. Data limită respectivă se stabilește în ultima zi a celei de-a douăsprezecea luni după luna emiterii ordinului. (2) Orice întârziere a rambursării face obiectul plății unor dobânzi de întârziere, de la scadență până la data rambursării efective. Rata dobânzii este mai mare cu un punct și jumătate decât rata aplicată de Banca Centrală Europeană operațiunilor principale de refinanțare din prima zi lucrătoare
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
întocmit în conformitate cu articolul 72 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002. Data limită respectivă se stabilește în ultima zi a celei de-a douăsprezecea luni după luna emiterii ordinului. (2) Orice întârziere a rambursării face obiectul plății unor dobânzi de întârziere, de la scadență până la data rambursării efective. Rata dobânzii este mai mare cu un punct și jumătate decât rata aplicată de Banca Centrală Europeană operațiunilor principale de refinanțare din prima zi lucrătoare din luna în care este data scadenței. TITLUL VIII
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
Consiliului, care hotărăște cu majoritate calificată la propunerea Comisiei. Totuși, în temeiul prezentului statut, există obligația legală de a efectua vărsăminte, în măsura în care aceste vărsăminte sunt necesare pentru satisfacerea obligațiilor contractate de Agenție față de creditorii săi. Decizia Consiliului trebuie comunicată fără întârziere statelor semnatare. Tranșa stabilite va fi vărsată Agenției în termen de treizeci de zile de la decizia în cauză. 4. Participarea la capital nu conferă nici drept de vot, nici alt drept la dividende sau dobânzi. Oferă doar dreptul de a
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
consultativ. 5. Procesele-verbale ale reuniunilor trebuie să menționeze nu numai avizele adoptate, ci și moțiunile discutate. Procesele-verbale, semnate de către președinte și secretarul reuniunii, trebuie consemnate într-un registru de procese-verbale. Copiile legalizate, împreună cu copiile tuturor actelor relevante, trebuie trimise fără întârziere Comisiei și directorului general. 6. Comitetul consultativ poate adopta, având în vedere prezentul statut, un regulament de procedură, sub rezerva aprobării de către Comisie. Articolul XIV Comitetul consultativ - Secretariatul 1. Directorul general trebuie să pună la dispoziția biroului Comitetului consultativ un
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
competența în această privință, chiar dacă termenele prevăzute în art. 5 alin. (1) și în art. 7 alin. (2) privind notificarea nu au expirat. Articolul 10 Legătura cu autoritățile din statele membre (1) Comisia transmite autorităților competente din statele membre, fără întârziere, o copie a cererilor și notificărilor, împreună cu copiile celor mai importante documente înaintate Comisiei, pentru a se stabili existența încălcărilor art. 85 sau 86 din Tratat sau pentru a obține o decizie de neintervenție sau o decizie de aplicare a
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
intrarea în vigoare a prețurilor comune la produsele lactate, pentru rambursarea ajutoarelor la producție necesare pentru atingerea prețului orientativ; întrucât rambursarea către statele membre, de către Comunitate, a cheltuielilor aferente organizării comune a piețelor agricole se efectuează în prezent cu o întârziere considerabilă; întrucât este necesar să se remedieze această situație prin plata unor avansuri până la regularizarea conturilor din exercițiile financiare 1964/1965, 1965/1966 și 1966/1967; întrucât, pentru exercițiile contabile 1967/1968 și 1968/1969, este necesar să se ia
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
produsele în cauză; întrucât organizarea comună a piețelor în sectorul plantelor vii și al produselor de floricultură justifică aplicarea Tarifului Vamal Comun; întrucât, mai mult, este necesar ca regulamentele privind importurile din țări terțe să fie coordonate și unificate fără întârziere; întrucât, pentru a nu lăsa piața Comunității fără apărare împotriva perturbărilor excepționale ca urmare a importurilor și exporturilor, este necesar să i se permită Comunității adoptarea fără întârziere a tuturor măsurilor necesare; întrucât organizarea comună a piețelor implică eliminarea tuturor
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
regulamentele privind importurile din țări terțe să fie coordonate și unificate fără întârziere; întrucât, pentru a nu lăsa piața Comunității fără apărare împotriva perturbărilor excepționale ca urmare a importurilor și exporturilor, este necesar să i se permită Comunității adoptarea fără întârziere a tuturor măsurilor necesare; întrucât organizarea comună a piețelor implică eliminarea tuturor obstacolelor din calea liberei circulații a mărfurilor considerate la granițele interne ale Comunității; întrucât dispozițiile Tratatului care permit evaluarea ajutoarelor oferite de statele membre și interzicerea acelora care
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
ia o decizie în douăzeci și patru de ore de la primirea solicitării. (3) Fiecare stat membru poate sesiza Consiliul cu privire la măsurile adoptate de către Comisie în termen de trei zile lucrătoare de la data la care acestea au fost comunicate. Consiliul se întrunește fără întârziere. El poate modifica sau anula măsura în cauză în conformitate cu procedura de vot prevăzută în art. 43 alin. (2) din tratat. Articolul 10 (1) Următoarele sunt interzise în comerțul intern al Comunității: - perceperea oricărei taxe vamale sau taxe cu efect echivalent
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
reproducere sau de rentă, se constată fapte care justifică aplicarea alin. (3) prima teză, autoritatea centrală competentă din țara exportatoare trebuie să efectueze, la cererea autorității centrale competente din țara de destinație, cercetările necesare și să îi comunice rezultatul fără întârziere. (7) Deciziile pe care autoritatea competentă le adoptă conform alin. (3)- (5) trebuie comunicate exportatorului sau mandatarului său împreună cu motivele care stau la baza deciziilor în cauză. Deciziile motivate trebuie comunicate solicitantului în scris, cu mențiunea căilor de atac de
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
poate dovedi deficitară; întrucât, în astfel de cazuri, pentru a nu lăsa ca aceste deficiențe să afecteze gradul de protecție a pieței comunitare ca urmare a eliminării restricțiilor de import anterioare, Comunitatea trebuie să aibă posibilitatea de a lua fără întârziere toate măsurile necesare; întrucât instituirea unei piețe unice pentru toate produsele în cauză implică eliminarea tuturor obstacolelor în calea liberei circulații a respectivelor bunuri la frontierele interne ale Comunității; întrucât instituirea unei astfel de piețe unice ar fi periclitată de
jrc67as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85201_a_85988]
-
membre interesate atunci când consideră necesar acest lucru . 2. Compensațiile care rezultă din aplicarea prezentului regulament sunt exceptate de la procedura de informare prealabilă prevăzută la art. 93 alin. (3) din Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene. Statele membre comunică fără întârziere Comisiei, pentru fiecare obligație în parte, compensațiile cheltuielilor care decurg, pentru întreprinderile de transport, din menținerea obligațiilor de serviciu public prevăzute la art. 2 și din aplicarea în transportul de călători a unor tarife și condiții de transport impuse în
jrc85as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85219_a_86006]
-
4. În cazul în care acțiunea Comisiei a fost cerută de un stat membru, aceasta decide în termen de maxim 5 zile lucrătoare de la primirea cererii. În cazul în care Comisia nu dă curs unei asemenea cereri, ea comunică fără întârziere această decizie Consiliului, care poate, cu majoritate calificată, să ia o decizie diferită. 5. Orice stat membru poate deferi Consiliului măsurile luate în termen de 12 zile lucrătoare după ziua comunicării lor statelor membre. Consiliul poate lua o decizie diferită
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
continuare condițiile de aplicare a lor. 2. Atunci când Comisia consideră că se impune abrogarea sau modificarea măsurilor prevăzute în art. 6 și 7: a) în măsura în care Consiliul nu a luat hotărâri privind măsurile Comisiei, aceasta le modifică sau le abrogă fără întârziere și face imediat un raport către Consiliu, b) în alte cazuri, ea propune Consiliului abrogarea sau modificarea măsurilor luate de acesta. Consiliul decide cu majoritate calificată. TILTUL IV Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 10 Până în momentul în care Consiliul, decizând
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]