66,867 matches
-
a facilita încheierea de contracte de către o întreprindere de electricitate înființată într-un stat membru în vederea furnizării de energie electrică la consumatorii eligibili din alt stat membru, statele membre și, dacă este cazul, autoritățile naționale de reglementare ar trebui să acționeze în direcția unor condiții mai omogene și a aceluiași grad de eligibilitate pentru întregul ansamblu al pieței interne. (15) Existența unei reglementări eficace, efectuate de una sau mai multe autorități naționale de reglementare, este un factor important în garantarea accesului
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
perioadă de timp care urmează a fi stabilită de către statele membre ținând seama de considerente de eficiență și echilibru economic, unul sau mai mulți operatori de sistem de transport. Statele membre vor asigura faptul că operatorii de sistem de transport acționează în conformitate cu art. 9 - 12. Articolul 9 Sarcinile operatorilor de sistem de transport Fiecare operator de sistem de transport este responsabil cu: (a) asigurarea pe termen lung a capacității sistemului de a satisface cererile rezonabile de transport de energie electrică; (b
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
furnizare a energiei electrice; (b) trebuie luate măsurile adecvate pentru a garanta că interesele profesionale ale persoanelor responsabile cu administrarea operatorului sistemului de transport sunt luate în considerare într-o manieră care să asigure faptul că au posibilitatea de a acționa independent; c) operatorul de sistem de transport are drepturi efective de luare a deciziilor, în mod independent față de întreprinderea integrată pe verticală, în ceea ce privește activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Acest fapt nu trebuie să împiedice existența unor mecanisme
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
o perioadă de timp care urmează a fi stabilită de către statele membre ținând seama de considerente de eficiență și echilibru economic, unul sau mai mulți operatori de sistem de distribuție. Statele membre asigură faptul că operatorii de sistem de distribuție acționează în conformitate cu art. 14 - 16. Articolul 14 Sarcinile operatorilor de sistem de distribuție 1. Operatorul de sistem de distribuție menține, în zona sa, un sistem de distribuție a energiei electrice sigur, fiabil și eficient, respectând condițiile de protecție a mediului. 2
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
distribuție și furnizare a energiei electrice; (b) trebuie luate măsurile adecvate pentru a asigura faptul că interesele profesionale ale persoanelor responsabile cu administrarea operatorului de sistem de distribuție sunt luate în considerare astfel încât să se asigure posibilitatea acestora de a acționa independent; c) operatorul de sistem de distribuție are drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată pe verticală, în ceea ce privește activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Acest fapt nu trebuie să împiedice existența unor mecanisme de coordonare
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
a activităților de producere sau furnizare a energiei electrice; (b) trebuie luate măsurile adecvate pentru a asigura faptul că interesele profesionale ale persoanelor responsabile cu administrarea operatorului de sistem combinat sunt luate în considerare astfel încât să aibă posibilitatea de a acționa independent; c) operatorul de sistem combinat are drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată pe verticală, în ceea ce privește activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Acest fapt nu trebuie să împiedice existența unor mecanisme de coordonare corespunzătoare
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
proporționale și aplicate de manieră nediscriminatorie. 5. Orice parte care depune plângere împotriva unui operator de sistem de transport sau distribuție cu referire la aspectele menționate în alin. (1), (2) și (4) poate trimite plângerea la autoritatea de reglementare care, acționând ca autoritate de conciliere, emite o decizie în termen de două luni de la data primirii plângerii. Această perioadă poate fi prelungită cu două luni atunci când autoritatea de reglementare solicită informații suplimentare. Această perioadă poate fi prelungită în continuare cu acordul
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
distribuției și furnizării gazelor naturale; (b) trebuie luate măsuri adecvate pentru a se asigura că interesele profesionale ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului de transport sunt luate în considerare într-un mod care să asigure că ele pot acționa independent; c) operatorul sistemului de transport trebuie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată din sectorul gazelor naturale, cu privire la activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Aceasta nu ar trebui să împiedice existența mecanismelor
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
de distribuție să desemneze, pentru o perioadă de timp ce urmează să fie stabilită de statele membre, luând în considerare eficiența și echilibrul economic, unul sau mai mulți operatori ai sistemului de distribuție și iau măsuri pentru ca operatorii respectivi să acționeze în conformitate cu dispozițiile art. 12 - 14. Articolul 12 Sarcinile operatorilor sistemului de distribuție 1. Fiecare operator al sistemului de distribuție exploatează, asigură întreținerea și dezvoltă, în condiții economice, un sistem sigur, fiabil și eficient, ținând seamă de implicațiile de mediu. 2
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
distribuției și furnizării gazelor naturale; (b) trebuie luate măsuri adecvate pentru a se asigura că interesele profesionale ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului de distribuție sunt luate în considerare într-un mod care să asigure că ele pot acționa independent; c) operatorul sistemului de distribuție trebuie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată din sectorul gazelor naturale, cu privire la activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Aceasta nu ar trebui să împiedice existența mecanismelor
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
producție și furnizare de gaze naturale; (b) trebuie luate măsuri adecvate pentru a se asigura că interesele profesionale ale persoanelor care răspund de gestionarea operatorului sistemului combinat sunt luate în considerare într-un mod care să asigure că ele pot acționa independent; c) operatorul sistemului combinat trebuie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor, independent de întreprinderea integrată din sectorul gazelor naturale, cu privire la activele necesare pentru exploatarea, întreținerea sau dezvoltarea rețelei. Aceasta nu ar trebui să împiedice existența mecanismelor de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
aplicate în mod nediscriminator. 5. Orice parte care are o reclamație față de un operator al sistemelor de transport, GNL sau distribuție cu privire la problemele menționate în art. 19 alin. (1), (2) și (4) poate transmite reclamația către autoritatea de reglementare, care, acționând în calitate de autoritate de soluționare a divergențelor, emite o hotărâre în termen de două luni de la primirea reclamației. Această perioadă poate fi prelungită cu două luni în cazul în care autoritățile de reglementare doresc să obțină informații suplimentare. Această perioadă poate
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
În măsura în care depozitarea are loc în mai multe locuri, autorizația poate fi acordată pentru o bază de date întocmită pentru fiecare loc de depozitare în parte. În cazul în care depozitarea se efectuează, total sau parțial, de către o terță persoană care acționează în numele operatorului, baza de date poate fi ținută de această persoană, sub responsabilitatea operatorului, care rămâne garantul exactității sale. Autoritatea vamală competentă verifică în prealabil existența și examinează funcționarea bazei de date la care trebuie să aibă acces direct și
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
în cel mai bun mod posibil, este esențial să adopte regula conform căreia autoritățile de concurență din statele membre sunt eliberate automat de competența lor dacă Comisia își inițiază propriile proceduri. Atunci când o autoritate de concurență dintr-un stat membru acționează deja într-un caz, iar Comisia intenționează să inițieze proceduri în cazul respectiv, Comisia ar trebui să depună eforturi pentru a realiza acest lucru cât mai curând posibil. Înainte de inițierea procedurilor, Comisia ar trebui să consulte autoritatea națională în cauză
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
necesar să se elaboreze pe baza normelor stabilite în Regulamentul nr. 17, îmbunătățindu-se în același timp eficiența măsurilor organizatorice. În acest scop, ar fi eficient să se permită emiterea avizelor prin procedură scrisă. Comitetul consultativ ar trebui să poată acționa ca forum pentru dezbaterea cazurilor de care se ocupă autoritățile de concurență din statele membre, astfel încât să contribuie la garantarea aplicării consecvente a regulilor comunitare de concurență. (20) Comitetul consultativ trebuie să fie format din reprezentanți ai autorităților de concurență
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
de măsuri pentru cooperarea între instanțele din statele membre și Comisie. Acest fapt este relevant pentru toate instanțele din statele membre care aplică art. 81 și 82 din Tratat, indiferent dacă aplică aceste reguli în procese între părți private, dacă acționează ca executori publici sau ca instanțe de apel. În special, instanțele naționale ar trebui să poată solicita Comisiei informații sau avizul asupra unor aspecte privind aplicarea dreptului comunitar privind concurența. Comisia și autoritățile de concurență din statele membre ar trebui
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
procedură. (30) Pentru a se asigura colectarea eficientă a amenzilor impuse asociațiilor de întreprinderi pentru încălcările comise de acestea, este necesar să se stabilească condițiile în care Comisia poate solicita plata amenzii de la membrii asociației dacă asociația nu este solvabilă. Acționând astfel, Comisia ar trebui să ia în considerare mărimea relativă a întreprinderilor care fac parte din asociație și, în special, situația întreprinderilor mici și mijlocii. Plata amenzii de către unul sau mai mulți membri ai asociației se face fără a se
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
autorității de urmărire judiciare sub incidența condițiilor din art. 35 alin. (4) din prezentul regulament. Atunci când aceste condiții nu sunt îndeplinite, se aplică regula generală. În orice caz, art. 11 alin. (6) nu trebuie să se aplice instanțelor în măsura în care acestea acționează ca instanțe de apel. (36) Dat fiind faptul că jurisprudența a arătat clar că regulile de concurență se aplică la transporturi, respectivul sector ar trebui să fie reglementat de dispozițiile procedurale din prezentul regulament. În consecință, Regulamentul Consiliului nr. 141
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
Tratat, Comisiei are competențele prevăzute în prezentul regulament. Articolul 5 Competențele autorităților de concurență din statele membre Autoritățile de concurență din statele membre au competența de a aplica art. 81 și 82 din Tratat în cazuri distincte. În acest sens, acționând din proprie inițiativă sau ca urmare a unei reclamații, ele pot lua următoarele decizii: * să solicite încetarea unei încălcări, * să impună măsuri interimare, * să accepte luări de angajamente, * să impună amenzi, penalități cu titlu cominatoriu sau orice alte penalizări prevăzute
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
decide că nu există justificare pentru întreprinderea unor acțiuni. Articolul 6 Competențele instanțelor naționale Instanțele naționale au competența de a aplica art. 81 și 82 din Tratat. CAPITOLUL III DECIZIILE COMISIEI Articolul 7 Constatarea și încetarea încălcării (1) Atunci când Comisia, acționând ca răspuns la o reclamație sau din proprie inițiativă, constată că există o încălcare a art. 81 sau 82 din Tratat, poate solicita, printr-o decizie, întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi în cauză să înceteze respectiva încălcare. În acest sens
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
doar în cazurile în care nu există reparații de conduită la fel de eficiente sau în care orice reparație de conduită, la fel de eficientă, ar fi mai dificilă pentru întreprinderea în cauză decât reparația structurală. Dacă Comisia are un interes legitim în a acționa în acest mod, aceasta poate de asemenea constata că s-a comis o încălcare în trecut. (2) Cei îndreptățiți să depună reclamație în sensul alin. (1) sunt persoane fizice sau juridice care pot justifica că au un interes legitim și
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
în sensul alin. (1) sunt persoane fizice sau juridice care pot justifica că au un interes legitim și statele membre. Articolul 8 Măsuri interimare (1) În caz de urgență determinată de riscul de daune grave și ireparabile aduse concurenței, Comisia, acționând din proprie inițiativă, poate, printr-o decizie, pe baza constatării prima facie a încălcării, să impună măsuri interimare. (2) O decizie adoptată în temeiul alin. (1) se aplică pe o perioadă de timp determinată și poate fi reînnoită în măsura în care este
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
mai există motive pentru acțiuni din partea Comisiei. (2) Comisia poate, la cerere sau din proprie inițiativă, să redeschidă procedurile: (a) când intervine o schimbare materială privind oricare din faptele pe care s-a fundamentat decizia; (b) când întreprinderile în cauză acționează contrar angajamentelor luate; sau (c) când decizia a fost fundamentată pe informații incomplete, incorecte sau care induc în eroare furnizate de părți. Articolul 10 Constatarea caracterului inaplicabil Atunci când interesul public al Comunității legat de aplicarea art. 81 și 82 din
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
c) când decizia a fost fundamentată pe informații incomplete, incorecte sau care induc în eroare furnizate de părți. Articolul 10 Constatarea caracterului inaplicabil Atunci când interesul public al Comunității legat de aplicarea art. 81 și 82 din Tratat o impune, Comisia, acționând din proprie inițiativă, poate să constate, printr-o decizie, că art. 81 din Tratat nu este aplicabil unui acord, unei decizii a unei asociații de întreprinderi sau unei practici concertate, fie pentru că nu sunt îndeplinite condițiile din art. 81 alin
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
7, 8, 9, 10 și art. 29 alin. (1). La cererea autorității de concurență din statul membru, Comisia îi pune la dispoziție o copie a altor documente existente necesare pentru evaluarea cazului. (3) Autoritățile de concurență din statele membre, atunci când acționează în temeiul art. 81 sau 82 din Tratat, informează Comisia în scris, înainte sau fără întârziere după începerea primelor măsuri formale de anchetă. Aceste informații pot fi puse și la dispoziția autorităților de concurență din alte state membre. (4) În
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]