66,867 matches
-
al cazului, decizia preconizată sau, în absența acesteia, oricare alt document care indică cursul propus de acțiune. De asemenea, aceste informații pot fi puse la dispoziția autorităților de concurență din celelalte state membre. La cererea Comisiei, autoritatea de concurență care acționează pune la dispoziția Comisiei alte documente pe care le deține și care sunt necesare pentru evaluarea cazului. Informațiile furnizate Comisiei pot fi puse la dispoziția autorităților de concurență din alte state membre. Autoritățile naționale de concurență pot, de asemenea, face
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
Inițierea de către Comisie a procedurilor pentru adoptarea unei decizii în temeiul capitolului III eliberează autoritățile de concurență din statele membre de competența lor de a aplica art. 81 și 82 din Tratat. Dacă o autoritate de concurență din statele membre acționează deja asupra unui caz, Comisia inițiază proceduri numai după ce se consultă cu autoritatea națională de concurență în cauză. Articolul 12 Schimbul de informații (1) În sensul aplicării art. 81 și 82 din Tratat, Comisia și autoritățile de concurență din statele
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
schimbate nu pot fi folosite de către autoritatea care le primește pentru a impune sancțiuni cu privare de libertate. Articolul 13 Suspendarea sau încetarea procedurilor (1) Atunci când autoritățile de concurență din două sau mai multe state membre primesc o reclamație sau acționează din proprie inițiativă în temeiul art. 81 sau 82 din Tratat împotriva aceluiași acord, decizii a unei asociații sau practici, faptul că o autoritate se ocupă deja de caz reprezintă un motiv suficient pentru ca celelalte să suspende procedurile inițiate sau
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
hotărâri scrise a instanțelor naționale prin care se decide aplicarea art. 81 și 82 din Tratat. O astfel de copie se înaintează fără întârziere după ce versiunea integrală a hotărârii scrise este notificată părților. (3) Autoritățile de concurență din statele membre, acționând din proprie inițiativă, pot înainta observații scrise instanțelor naționale din statul membru de care aparțin, asupra unor aspecte legate de aplicarea art. 81 sau 82 din Tratat. Cu permisiunea instanței în cauză, autoritățile respective pot de asemenea înainta observații verbale
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
81 sau 82 din Tratat. Cu permisiunea instanței în cauză, autoritățile respective pot de asemenea înainta observații verbale instanțelor naționale din statul membru de care aparțin. Atunci când aplicarea coerentă a art. 81 sau 82 din Tratat impune acest lucru, Comisia, acționând din proprie inițiativă, poate înainta observații scrise instanțelor din statele membre. Cu permisiunea instanței în cauză, Comisia poate formula și observații verbale. Doar în scopul pregătirii observațiilor lor, autoritățile de concurență din statele membre și Comisia pot solicita instanței relevante
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
persoanelor juridice, societățile comerciale sau firmele, sau asociațiile care nu au personalitate juridică, persoanele autorizate să le reprezinte conform legii sau conform actului constitutiv furnizează informațiile cerute în numele întreprinderii sau al asociației de întreprinderi în cauză. Avocații corespunzător autorizați să acționeze pot furniza informațiile în numele clienților lor. Aceștia din urmă au în continuare întreaga responsabilitate dacă informațiile furnizate sunt incomplete, incorecte sau induc în eroare. (5) Comisia înaintează, fără întârziere, o copie a cererii simple sau a deciziei autorității de concurență
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
este întreruptă: (a) prin notificarea unei decizii de modificare a cuantumului inițial al amenzii sau al penalităților cu titlu cominatoriu sau de refuzare a unei cereri de modificare; (b) prin orice acțiune a Comisiei sau a unui stat membru care acționează la cererea Comisiei, cu scopul de a pune în aplicare plata amenzii sau penalităților cu titlu cominatoriu. (4) După fiecare întrerupere timpul se calculează de la început. (5) Perioada de limitare pentru aplicarea penalizărilor se suspendă atâta timp cât: (a) se acordă timp
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
1534/91 sau (CEE) nr. 479/92, să aplice art. 81 alin. (3) din Tratat prin regulament, declară art. 81 alin. (1) din Tratat inaplicabil pentru anumite categorii de acorduri, decizii ale asociațiilor de întreprinderi sau practici concertate, Comisia poate, acționând din proprie inițiativă sau ca răspuns la o reclamație, să retragă dreptul de a beneficia de un astfel de regulament de exceptare atunci când constată că, în privința oricărui caz în parte, acordul, decizia sau practica concertată la care se aplică regulamentul
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
Efectele art. 11 alin. (6) se aplică autorităților desemnate de statele membre, inclusiv instanțelor care exercită funcții privind pregătirea și adoptarea tipurilor de decizii prevăzute în art. 5. Efectele art. 11 alin. (6) nu se extind la instanțe în măsura în care acestea acționează ca instanțe de apel în privința tipurilor de decizii prevăzute în art. 5. (4) Fără a aduce atingere alin. (3), în statele membre în care, pentru adoptarea anumitor tipuri de decizii prevăzute în art. 5, o autoritate aduce o acțiune în fața
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
de prezenta directivă se vor dovedi necesare, dacă este cazul, pentru a ține seama de evoluția pieței financiare. Comisia ar trebui, prin urmare, să fie împuternicită să adopte măsurile de aplicare, în măsura în care acestea nu modifică esența prezentei directive, iar Comisia acționează conform principiilor care sunt expuse aici, după consultarea Comitetului European al Valorilor Mobiliare instituit prin Decizia 2001/528/CE a Comisiei10. (41) În exercitarea competențelor de aplicare în conformitate cu prezenta directivă, Comisia ar trebui să țină seama de următoarele cerințe: - este
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
unor autorități, altele decât autoritățile menționate la alineatul (1), se efectuează într-un mod specific, indicând sarcinile care urmează să fie executate și condițiile de executare a acestora. Condițiile menționate anterior cuprind o clauză care obligă autoritatea în cauză să acționeze și să fie organizată astfel încât să evite conflictele de interes și să procedeze astfel încât informațiile obținute ca urmare a executării sarcinilor delegate să nu se folosească în mod inechitabil sau pentru a pune obstacole concurenței. În orice caz, răspunderea ultimă
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
avizul privind deschiderea anchetei, să se facă cunoscuți și să furnizeze informații Comisiei. Aceste informații sau rezumatele corespunzătoare sunt puse la dispoziția celorlalte părți menționate în prezentul alineat, iar acestea au dreptul de a formula răspunsuri. (3) Părțile care au acționat în conformitate cu alineatul (2) pot solicita o audiere. Astfel de solicitări sunt acceptate, dacă sunt făcute în termenele stabilite în alineatul (2) și dacă prezintă motivele, în ceea ce privește interesul Comunitar, pentru care părțile ar trebui audiate. (4) Părțile care au acționat în conformitate cu
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
au acționat în conformitate cu alineatul (2) pot solicita o audiere. Astfel de solicitări sunt acceptate, dacă sunt făcute în termenele stabilite în alineatul (2) și dacă prezintă motivele, în ceea ce privește interesul Comunitar, pentru care părțile ar trebui audiate. (4) Părțile care au acționat în conformitate cu alineatul (2) pot face observații privind aplicarea oricărei măsuri provizorii impuse. Pentru a putea fi luate în considerare, observațiile sunt primite în termen de o lună de la aplicarea măsurilor și, eventual sub formă de rezumat corespunzător, sunt puse la
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
sunt reprezentative, iar rezultatele acestor examinări, precum și un aviz privind temeiul informațiilor sunt transmise comitetului consultativ. Echilibrul punctelor de vedere exprimate în cadrul comitetului sunt luate în considerare de Comisie la formularea oricărei propuneri în conformitate cu articolul 9. (6) Părțile care au acționat în conformitate cu alineatul (2) pot cere să li se pună la dispoziție informațiile cu privire la faptele și considerentele pe care urmează cel mai probabil să se bazeze deciziile finale. Aceste informații sunt puse la dispoziție în măsura posibilului și fără să aducă
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
emis documentul este responsabil pentru examinarea cererii de azil. 2. Atunci când solicitantul de azil este în posesia unei vize valabile, statul membru care a emis viza este responsabil pentru examinarea cererii de azil, mai puțin atunci când viza a fost emisă acționând pentru sau conform autorizării scrise din partea altui stat membru. În acest caz, cel din urma stat membru este responsabil pentru examinarea cererii de azil. Atunci când statul membru consultă întâi autoritatea centrală a unui alt stat membru, în special pe motive
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
indicat, dar în orice caz până într-o lună. În astfel de situații, statul membru sesizat trebuie să comunice decizia să de amânare a răspunsului statului membru care face sesizarea în perioada de timp stipulată inițial. 7. Nerespectarea de a acționa în perioada de 2 luni menționată la alin. 1 și perioada de o lună menționată în paragraful 6 este considerată acceptare a cererii, și necesită obligația de a se ocupa de persoana, inclusiv prevederile pentru aranjamentele de rigoare pentru sosire
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
în aplicare a normelor, statele membre vor desemna autoritățile, cum ar fi autoritățile vamale, care răspund de controlul importurilor și exporturilor de produse chimice reglementat de prezentul regulament. Comisia și statele membre joacă un rol cheie și ar trebui să acționeze în mod planificat și coordonat. Statele membre vor prevedea sancțiuni corespunzătoare pentru încălcări. (17) Se va promova schimbul de informații, răspunderea comună și eforturile de cooperare între Comunitate și statele membre ale acesteia și țările terțe în vederea asigurării unei gestionări
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
ar dăuna imaginii Comunității; (b) dacă creanța nu poate fi recuperată datorită vechimii ei sau a insolvabilității debitorului; (c) dacă recuperarea nu este conformă cu principiul proporționalității. (2) În cazurile menționate în alin. (1) lit. (c), ordonatorul de credite responsabil acționează în conformitate cu procedurile prestabilite în cadrul fiecărei instituții și aplică următoarele criterii obligatorii și aplicabile în toate circumstanțele: (a) faptele, ținând cont de gravitatea neregulii care determină constatarea creanței (fraudă, recidivă, intenționalitate, diligență, bună credință, eroare manifestă); (b) impactul pe care renunțarea
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
i se pot da instrucțiuni și nu i se pot impune limite în ceea ce privește realizarea funcțiilor sale care, prin numire, îi sunt atribuite în temeiul Regulamentului Financiar. Articolul 114 Răspunderea auditorului intern (Art. 87 din Regulamentul Financiar) Instituția este singura care, acționând în conformitate cu prezentul articol, poate cere ca auditorul intern, ca funcționar sau alt angajat care intră sub incidența statutului personalului, să fie declarat răspunzător pentru acțiunile sale. Decizia instituției de a porni o investigație este motivată. Decizia este comunicată părții interesate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
Regulamentul Financiar și prevăzute în art. 42, în special în ceea ce privește recuperarea prin compensare. Articolul 233 Împrumuturi speciale (Art. 166 din Regulamentul Financiar) Pentru orice proiect de investiții finanțat printr-un împrumut special se încheie un contract de împrumut între Comisie, acționând pentru Comunitate, și împrumutător. Articolul 234 Conturi bancare (Art. 166 din Regulamentul Financiar) (1) Pentru plățile în moneda statului beneficiar, se deschid conturi în euro la o instituție financiară din statul beneficiar în numele Comisiei sau, de comun acord, în numele beneficiarului
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
efectivă a compușilor organostanici pe nave în cel mai scurt timp posibil, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentului regulament îl constituie reducerea sau eliminarea efectelor adverse asupra mediului marin și a sănătății umane cauzate de compușii organostanici, care acționează ca biocide active în sistemele antivegetative utilizate pe navele care navighează sub pavilionul unui stat membru sau sunt exploatate sub autoritatea acestuia, precum și pe navele care au ca punct de plecare sau de destinație porturile statelor membre, indiferent de pavilionul
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
navelor în conformitate cu dispozițiile din anexa 4 la Convenția AFS sau, în cursul perioadei tranzitorii, un certificat eliberat în conformitate cu modelul prevăzut în anexa II la prezentul regulament, dacă este eliberat de administrația unui stat membru sau de un organism recunoscut care acționează în numele acestuia; 8. "declarație AFS" înseamnă o declarație întocmită în conformitate cu dispozițiile din anexa 4 la Convenția AFS sau, în cursul perioadei tranzitorii, o declarație semnată de proprietar sau de agentul autorizat al acestuia și redactată conform modelului prevăzut în anexa
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
regulament nu se aplică navelor de război, navelor auxiliare sau altor nave aflate în proprietatea unui stat sau care sunt exploatate de acesta și utilizate, deocamdată, exclusiv în scopuri guvernamentale și necomerciale. Articolul 4 Interzicerea aplicării de compuși organostanici care acționează ca biocide Începând de la 1 iulie 2003, compușii organostanici care acționează ca biocide în sistemele antivegetative nu se mai aplică sau reaplică pe nave. Totuși, în perioada tranzitorie, această dispoziție se aplică doar navelor menționate la articolul 3 alineatul (1
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
nave aflate în proprietatea unui stat sau care sunt exploatate de acesta și utilizate, deocamdată, exclusiv în scopuri guvernamentale și necomerciale. Articolul 4 Interzicerea aplicării de compuși organostanici care acționează ca biocide Începând de la 1 iulie 2003, compușii organostanici care acționează ca biocide în sistemele antivegetative nu se mai aplică sau reaplică pe nave. Totuși, în perioada tranzitorie, această dispoziție se aplică doar navelor menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (a) sau (b). Articolul 5 Interzicerea prezenței în sistemul antivegetativ
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
se mai aplică sau reaplică pe nave. Totuși, în perioada tranzitorie, această dispoziție se aplică doar navelor menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (a) sau (b). Articolul 5 Interzicerea prezenței în sistemul antivegetativ al navelor a compușilor organostanici care acționează ca biocide (1) Sistemele antivegetative prezente pe cocă sau pe părțile sau suprafețele exterioare ale navelor autorizate să navigheze sub pavilionul unui stat membru începând cu 1 iulie 2003, care au fost aplicate, schimbate sau înlocuite după această dată, nu
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]