190,296 matches
-
Titanic Vals. Lovinescu schimbă o idee cu Camil Petrescu, apoi ideea acestuia pe una de-a lui Aderca, în fine, convinge pe un anonim de justețea tezei pe care el însuși o contrazisese. Într-un sfîrșit, ajunge Ionescu și la analiza pe text. Piesa de rezistență, clintită de pe soclu, e Duhovnicească. Limbajul - numeroși sînt cei cărora, la urma urmei, Arghezi nu le-a spus mare lucru - e mai puțin spumos decât în perdaful tras exegeților. Două sînt capetele de acuzare: supralicitarea
Statui? by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/7256_a_8581]
-
cu un studiu de caz, pe text, asupra traducerii în engleză a propriei cărți, despre fenomenele de transport prin membranele celulare. Concluziile sunt mai degrabă dezamăgitoare: pentru o traducere de calitate, filologul și specialistul trebuie să colaboreze. Știam... O interesantă analiză a receptării lui Fowles, în traducere, în recenziile din revistele literare românești face Narcisa }irban, atrăgând, indirect, atenția, asupra unui scrupul (vorba vine...) care se pierde, acela de a-i acorda calității traducerii atenția cuvenită, ținând minte că o carte
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/7258_a_8583]
-
născută-făcută în românește. Are versiuni, are dichis... Pe care cine mai stă să-l înțeleagă... Japonia e un spațiu cultural foarte prezent, în această dezbatere despre traducere, prin luările de poziție ale Rodicăi Frențiu și ale Andreei Sion și prin analiza comparativă a lui Fujinaji Fumiko, privind numele proprii în traducerea japoneză, în reviste, precum National Geographic, respectiv în scrierile literare. Multe dintre contribuții, înțesate de statistică, sau de reproduceri, de pildă, ale unor ștampile militare (din studiul lui Ioan Marius
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/7258_a_8583]
-
a oprit, înainte de clinică, la Mall Plaza ca să scoată bani de pe card, suntem aproape 100% convinși că EBa a fost la ginecolog pentru consultație, iar banii erau pentru această vizită. La medicul de familie nu se plătește, iar pentru rezultatul analizelor - plicul mare pe care îl ține la ieșirea din clinică - se achită la recoltare, scrie ziarulring.ro. Poate EBa a apelat la consultație în vederea unei eventuale sarcini, a unor analize precum Babeș-Papanicolau sau a altor teste asemănătoare ori poate fiica
Elena Băsescu și Syda, la ginecolog. Se pregătește Băsescu să fie bunic? by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/72705_a_74030]
-
La medicul de familie nu se plătește, iar pentru rezultatul analizelor - plicul mare pe care îl ține la ieșirea din clinică - se achită la recoltare, scrie ziarulring.ro. Poate EBa a apelat la consultație în vederea unei eventuale sarcini, a unor analize precum Babeș-Papanicolau sau a altor teste asemănătoare ori poate fiica președintelui s-a hotărât că e timpul pentru un copil. Toate aceste speculații stau în picioare pentru că, la sfârșitul anului trecut, Bogdan Ionescu declara, conform Realitatea TV, că își dorește
Elena Băsescu și Syda, la ginecolog. Se pregătește Băsescu să fie bunic? by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/72705_a_74030]
-
să fie cât mai discretă, dat fiind faptul că a ales și o oră târzie, în clinică nefiind prea multă lume. După aproximativ 30 de minute, părăsesc clădirea. EBa ține în mână un plic, cel mai probabil cu rezultatele unor analize.
Elena Băsescu și Syda, la ginecolog. Se pregătește Băsescu să fie bunic? by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/72705_a_74030]
-
două, trei), îngrijitorul textelor să-și motiveze opțiunea pentru ediția postumă aleasă ca ediție-matcă. A treia: prezentarea, în respectiva prefață, a "cuprinsului" și a structurii cărții și motivarea lor. A patra: expunerea și justificarea rezervelor critice față de ediția-matcă, rezultate din analiza comparată cu ediția originală sau cu edițiile originale și cu manuscrisul autograf ori cu manuscrisele autografe și indicarea modificărilor făcute în textul ce urmează a fi tipărit. Eu m-am mai întâlnit o dată cu ignoranțele dlui Lucian Borleanu, "editorul" cărții din
Grigore Alexandrescu, Umbra lui Mircea. La Cozia1 by G. Pienescu () [Corola-journal/Journalistic/7268_a_8593]
-
arterială, afecțiune a ficatului, și de colon. În ultimii ani de viață, Elvis dădea semne că are probleme cardiace, însă a ignorat acest aspect. Starul avea bătăi neregulate ale inimii, stări de leșin și hipertensiune arterială, scrie evz. Potrivit ultimelor analize realizate din părul său, Elvis suferea de o boală genetică de inimă, anume cardiomiopatie hipertrofică. Rezultatele analizelor au fost obținute după cumpărarea părului lui Elvis cu 2000 dolari. Cardiomiopatia hipertrofică este un defect genetic în care miocardul se îngroașă anormal
De ce a murit Elvis Presley by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/71371_a_72696]
-
probleme cardiace, însă a ignorat acest aspect. Starul avea bătăi neregulate ale inimii, stări de leșin și hipertensiune arterială, scrie evz. Potrivit ultimelor analize realizate din părul său, Elvis suferea de o boală genetică de inimă, anume cardiomiopatie hipertrofică. Rezultatele analizelor au fost obținute după cumpărarea părului lui Elvis cu 2000 dolari. Cardiomiopatia hipertrofică este un defect genetic în care miocardul se îngroașă anormal. Miocardul îngroșat poate afecta sistemul electric al inimii, punând viața pacientului în pericol prin bătai anormale ale
De ce a murit Elvis Presley by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/71371_a_72696]
-
ÎI pot efectua activitatea de extragere și valorificare a aurului din cîmpurile aluvionare prin cumularea pensiei, inclusiv pensia suplimentară, cu drepturile bănești cuvenite potrivit prevederilor prezentului decret. Articolul 3 Cantitățile de aur și argint în produse miniere, determinate pe baza analizelor de laborator, se predau de persoanele autorizate și se preiau de întreprinderile miniere stabilite de Ministerul Minelor, Petrolului și Geologiei decadal sau ori de cîte ori este nevoie, la prețul de 150 lei gramul de aur fin și 7,50
DECRET Nr. 46 din 27 februarie 1980 privind extragerea şi valorificarea aurului din nisipurile aluvionare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106567_a_107896]
-
același timp, ea funcționeză la fel de bine ca un hublou, ca o fantă deschisă către o altă lume, adică asemenea unui mediu perfect transparent. Acest tip de ambivalență poate lăsa impresia că Marin Gherasim se joacă cu privitorul și, la o analiză mai atentă el chiar o face, dar joaca lui este una gravă, el posedînd acel spirit ludic care ține de reflexul fundamental de viață și nu de unul strict tehnic și gratuit, fără miză și fără finalitate. Această joacă se
Expresionismul și codurile spirituale by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/7140_a_8465]
-
ale unor germaniști precum Klaus Werner, Horst Fassel, Joseph Strelka, Herbert Wiesner, Andrei Corbea Hoișie, Hartmut Merkt, Klaus Werner, Peter Rychlo ș.a.), precum și o postfața semnată de George Guțu și Peter Motzan. Prezentările autorilor sunt succinte și clare, renunțând la analiza operei; dar nu atât de succinte încât să nu lase vederii extremele incredibile ale unor destine deseori căzute în uitare. Cine mai știe astăzi prin câte orașe europene și chiar din afara Europei au fost siliți să bântuie acești poeți mereu
Poezia de limbă germană a evreilor din Editura Bucovina by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/7142_a_8467]
-
este suspect și de o tumoră la creier, susține libertatea.ro. Cătălin Botezatu are din nou probleme cardiace, dar a fost zărit și în cabinetele unde se fac teste pentru creier. “L-au văzut ieri la RMN și la niște analize cardio și duplo. Cred că l-au controlat mai mult de opt medici într-o zi. Am înțeles că este suspect de tumoră la creier, dar are și probleme cu inima”, a declarat pentru libertatea.ro un martor care l-
Cătălin Botezatu, probleme grave de sănătate () [Corola-journal/Journalistic/71455_a_72780]
-
au nevoie de CEVA. Am devenit acel ceva la care oamenii apelează când au nevoie de orice! Mă las cu voia mea folosit, prostit, prefăcându-mă că nu văd!”, nota designerul pe Facebook cu numai câteva ore înainte de internare. Ce analize și-a făcut Botezatu la Istanbul Un reprezentant al spitalului a acceptat să dea detalii cu privire la starea designerului român: “Pacientul Cătălin Botezatu Adrian s-a internat pe 28.01.2014 în clinica noastră și a efectuat, până în acest moment (n.r.
Cătălin Botezatu, probleme grave de sănătate () [Corola-journal/Journalistic/71455_a_72780]
-
vreo zece ani că perplexitățile ambalate într-un slang new-yorkez datat nu prea mai țin la generația actuală de adolescenți. Salinger e tot mai mult un autor pentru lectorii maturi, dispuși să sacrifice plăcerea lecturii participative în folosul uneia de analiză a structurilor psihologice și a limbajului. Problema e că astfel de cititori sunt din ce în ce mai puțini, aproape un club de elită, refugiați prin sălile de lectură ale bibliotecilor sau în spațiile de discuții "tematice" din marile librării americane. Într-un fel
De când n-ați mai stat de veghe în lanul de secară? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/7147_a_8472]
-
a unui verdict de mai an.) Când mizează cu toată convingerea pe Ion Mureșan, de pildă, stilul inatacabil, nuanțat și precis de până acolo, primește o valență de expresivitate în plus. Așa se face că asistăm la regalul critic al analizei unei cărți nedefinitivate, dar cunoscute, în mare parte, apropiaților. Morga îl părăsește pentru câteva paragrafe. Fragmentul e memorabil: "Acum (2008) se tot anunță o a treia carte, a cărei apariție - pretinde autorul - se împiedică într-un singur poem, încă nescris
Argumentul Echinox by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7149_a_8474]
-
de către spiritul european. Cercetarea istoriei acestui concept și a lexicalizării sale în limbile europene moderne oferă un bun exemplu al întinsei legături ideologice între clasicitatea greco-latină și creștinism" (subl. RC). De altfel, una dintre concluziile formulate în urma acestui gen de analize este aceea că "O componentă fundamentală a unității spirituale a Europei o constituie dimensiunea semantică a limbilor europene moderne" rezultată din moștenirea umanismului greco-latin și religia creștină. Un capitol de un interes aparte este cel al reconstituirii polemicii, care a
Cultura cuvintelor by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/7154_a_8479]
-
și național major." În ultimele două capitole apoi, dl Eugen Munteanu adoptă el însuși tonul polemic. În primul, d-sa pleacă de la constatarea că teonimul Isus Cristos nu are încă în ortografia noastră " o formă normată, stabilă și unică." După analiza tuturor formelor aflate în circulație anarhică, cu identificarea surselor și "utilizatorilor", concluzia cade rezolut: "Așadar fie Isus Cristos, fie Iisus Hristos! În nici un caz nu ar trebui acceptate combinații hibride de tipul Iisus Cristos, Isus Hristos, Isus Christos etc." Soluționarea rămânând
Cultura cuvintelor by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/7154_a_8479]
-
este, în primul rând - așa cum precizează și autorul, în Prefață -, o antologie de citate grupate în jurul unor cuvinte-cheie. Utilitatea cărții este certă, în primul rând pentru lingviști și pentru cercetătorii limbajului politic, cărora le oferă un material bogat, potrivit pentru analize semantice diferențiate. Cartea propune însă și o posibilă lectură istorică sau estetică, cu trasee tematice care permit intrarea, prin discurs, în atmosfera epocii; această utilizare pune în valoare potențialul umoristic al textelor (umorul absurd și involuntar al clișeelor pompoase și
Cuvintele limbii de lemn by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7157_a_8482]
-
de indicații sintagmatice (combinațiile preferate). Renunțarea la definiție - care, în alte situații, ar putea fi un motiv de reproș - mi se pare în acest caz o idee foarte bună. Alternativele ar fi fost mult mai riscante: ar fi presupus fie analize politologice, istorice și semantice amănunțite, care să explice specificul ideologic al folosirii unor termeni ca antipartinic, centralism, deviaționism, imperialism, libertate etc. în diferite momente ale regimului comunist, fie - mai ales în cazul unor metafore clișeizate și ridicole - cârmaci, far, otravă
Cuvintele limbii de lemn by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7157_a_8482]
-
pagină, dar ar trebui completate de o listă bibliografică separată: așa cred că a și fost gândit volumul, din moment ce există abrevieri folosite sistematic, dar lipsite de decodare. E limpede că acest dicționar era foarte necesar și că va deveni indispensabil analizelor viitoare: discursul său eliptic e convingător și deschizător de piste de investigație; e un stimul pentru a studia, de exemplu, vocabularul emoțiilor oficiale, retorica hiperbolei sau a negației - sau felul în care național-comunismul refolosea fondul de purism etnografic al discursului
Cuvintele limbii de lemn by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7157_a_8482]
-
umplut de coșuri. Elena Ionescu, solista trupei Mandinga, s-a umplut de coșuri pe față și a crezut că se pot trata cu câteva creme de la farmacie, însă nu a reușit decât să-și agraveze starea. Vedeta a făcut multe analize, a consultat medici atât din România, cât și din străinătate și a încercat câteva tratamente până când a reușit să scape, cât de cât, de coșuri. Bubele i-au dispărut de pe față, însă i-au rămas găuri adânci care nu pot
Imagini șocante cu Elena de la Mandinga by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/71639_a_72964]
-
a povestit că a trecut prin clipe de groază în urmă cu câțiva ani în momentul în care medicii i-au spus că nu poate avea copii. Din fericire, totul s-a terminat cu bine și, după o serie de analize, știrista a reușit să își vadă visul împlinit - acela de a fi mămică. “Analiza se numește AMH, cel puțin așa am căutat eu pe internet, și este un hormon care arată care este rezerva noastră foliculară, ce șanse avem să
Drama Simonei Pătruleasa. A trecut prin clipe cumplite by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/71660_a_72985]
-
în momentul în care medicii i-au spus că nu poate avea copii. Din fericire, totul s-a terminat cu bine și, după o serie de analize, știrista a reușit să își vadă visul împlinit - acela de a fi mămică. “Analiza se numește AMH, cel puțin așa am căutat eu pe internet, și este un hormon care arată care este rezerva noastră foliculară, ce șanse avem să devenim mame. Foarte mulți tineri se gândesc: <<lasă că mai amânăm momentul, avem timp
Drama Simonei Pătruleasa. A trecut prin clipe cumplite by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/71660_a_72985]
-
sau mai rapid alteori, pentru a obține rezultatul dorit. Își redactează minuțios raportul la capătul fiecărei zile, munca sa este una care necesită răbdare, cu reversul ei, monotonia. Dacă Porumboiu s-ar limita la consemnarea cazului de conștiință și la analiza dreptății și adevărului în raport cu sistemul opresiv ne-am situa în datele atâtor filme de gen fiecare cu virtuțile lui unde eroul chiar învins subliniază demnitatea unui caracter. Însă regizorul nu este interesat de povestea clasică, nici de consemnarea documentată a
Polițist, dubitativ by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/7163_a_8488]