64,628 matches
-
utilizării acestor indicații și eficiența acestuia, Comisia, în temeiul aceleiași proceduri, poate suspenda utilizarea indicațiilor în cauză. Fără a aduce atingere celor de mai sus, în cazul în care ambalaje mari conțin ambalaje mai mici sau ouă pe care se specifică locul de proveniență, aceste date se înscriu și pe ambalajele mari."; 5. La art. 15 lit. (b) se adaugă următoarea literă adițională: "(gg) metoda de creștere pentru ouăle de categoria A menționată în art. 10 alin. (1) lit. (g), sau
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
L 184, 07.07.1999, p. 23. 8 JO L 291, 19.11.1969, p. 9. 9 Descrierea prin "alb" este rezervată: (a) soluției de zahăr pentru care culoarea în soluție nu depășește 25 de unități ICUMSA determinate conform metodei specificate la pct. B(c); (b) soluție de zahăr invertit și sirop de zahăr invertit pentru care: - conținutul de cenușă de conductivitate nu depășește 0,1%. - culoarea în soluție nu depășește 25 de unități ICUMSA determinate conform metodei specificate la pct.
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
conform metodei specificate la pct. B(c); (b) soluție de zahăr invertit și sirop de zahăr invertit pentru care: - conținutul de cenușă de conductivitate nu depășește 0,1%. - culoarea în soluție nu depășește 25 de unități ICUMSA determinate conform metodei specificate la pct. B(c). 10 JO L 163, 01.07.1969, p. 1.
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
de zahăr ... g la 100 g", acest gramaj reprezentând valoarea determinată cu ajutorul refractometrului la 20 C pentru produsul finit, cu o toleranță de ± 3 grade refractometrice. Totuși, conținutul de zahăr nu trebuie să fie precizat în cazul în care se specifică pe etichetă valoarea nutrițională a zaharurilor conform Directivei 90/496/CEE7. 5. Elementele prevăzute la pct. 3 și în primul paragraf de la pct. 4 apar în același câmp vizual cu denumirea produsului și în caractere vizibile clar. 6. În cazul
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
I DENUMIREA PRODUSELOR, DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI I. DEFINIȚII 1. (a) Suc de fructe Produsul fermentabil, dar nefermentat obținut din fructe sănătoase și coapte, proaspete sau conservate prin răcire, din una sau mai multe varietăți amestecate, prezentând culoarea, aroma și gustul specifice sucului din fructul utilizat. Aroma, pulpa și miezul din sucul care se extrage în timpul prelucrării pot fi adăugate la același suc. În cazul citricelor, sucul de fructe trebuie să se extragă din endocarp. Sucul extras din lămâi verzi poate fi
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
și efectuare a serviciului de cart (STCW), așa cum a fost adoptat prin Rezoluția 2, la Conferința STCW din 1995 a participantelor, așa cum era în vigoare la 25 mai 1998; 25) "funcția": un grup de sarcini, îndatoriri și responsabilități, așa cum sunt specificate în Codul STCW, necesare pentru funcționarea navei, ocrotirea vieții omenești pe mare sau protecția mediului marin; 26) "compania": proprietarul navei sau orice altă organizație sau persoană, cum ar fi managerul sau navlositorul navei nude, care a preluat responsabilitatea în ceea ce privește funcționarea
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
și responsabilitățile impuse pentru companie de aceste regulamente; 27) "certificat de conformitate": un certificat emis și aprobat în conformitate cu prezenta directivă și care atestă capacitatea posesorului legal al acestuia de a servi și îndeplini funcțiile care decurg din nivelul de responsabilitate specificat în certificat, pe o navă care are tipul, tonajul, puterea și mijloacele de propulsie specificate, în timp ce ea este angajată în călătoria specifică respectivă; 28) "serviciul maritim": serviciul la bordul unei nave relevant pentru emiterea unui certificat sau a altei atestări
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
retras, suspendat sau anulat de statul membru sau statul terț care l-a emis și, în orice caz, într-o perioadă de cinci ani de la data emiterii lui. 8. Capacitatea în care titularul unui certificat este autorizat să servească este specificată în formularul declarației oficiale de aprobare în termeni identici cu cei utilizați în cerințele de siguranță aplicabile privind angajarea personalului în statul membru respectiv. 9. Un stat membru poate utiliza un formular diferit de formularul prezentat în secțiunea A-I
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
precum și standardele de competență aferente și care urmează să fie îndeplinite sunt clar definite și sunt identificate niveluri de cunoștințe, înțelegere sau calificare corespunzătoare pentru examinările și evaluările impuse conform Convenției STCW. Obiectivele și standardele de calitate aferente pot fi specificate separat pentru diversele cursuri sau programe de formare și cuprind administrarea sistemului de certificare; (d) domeniile de aplicare ale standardelor de calitate cuprind administrarea sistemelor de certificare, toate cursurile și programele de formare, examinările și evaluările efectuate de către sau sub
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
la nivel internațional cerințe de formare speciale, fiecare căpitan, ofițer sau radiooperator de bord își finalizează cu succes formarea corespunzătoare aprobată. 3. Fiecare stat membru compară standardele de competență impuse candidaților pentru certificatele emise înainte de 1 februarie 2002, cu cele specificate pentru certificatul de conformitate din partea A din Codul STCW și stabilește necesitatea de a solicita titularilor unor astfel de certificate să efectueze o perfecționare corespunzătoare și o formare sau evaluare actualizată. Cursurile de perfecționare și actualizare sunt aprobate și includ
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
afișate într-un loc ușor accesibil. Articolul 15 Dispensa 1. În condiții excepționale, autoritățile competente pot, dacă în opinia lor acest lucru nu pune în pericol persoanele, bunurile sau mediul înconjurător, să emită o dispensă care să admită o perioadă specificată de cel mult șase luni o persoană într-un post, altul decât cel de radiooperator de bord, cu excepția cazurilor prevăzute în Regulamentele radiocomunicațiilor, post pentru care nu deține un certificat de conformitate, cu condiția ca acea persoană pentru care este
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
cerere pentru o declarație oficială de aprobare care să ateste recunoașterea, (b) nerespectarea cerințelor impuse de statul sub al cărui steag navighează, aplicabile pentru siguranța personalului; (c) nereguli ale pregătirilor de navigație sau de supraveghere tehnică, în ceea ce privește conformitatea cu cerințele specificate pentru navă de statul sub al cărui steag navighează; (d) absența într-un cart a unei persoane calificate pentru a acționa echipamentul esențial pentru siguranța navigației, siguranța radiocomunicațiilor sau pentru prevenirea poluării marine; (e) nereguli în furnizarea dovezii competenței profesionale
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
care candidații trebuie să le îndeplinească pentru emiterea și revalidarea certificatelor de competență conform prevederilor Convenției STCW. Pentru a clarifica legătura dintre prevederile pentru alte certificări din capitolul VII și prevederile pentru certificare din capitolele II, III și IV, capacitățile specificate în standardele de competență sunt regrupate în mod adecvat în următoarele șapte funcții: 1. Navigație 2. Încărcare și stivuire 3. Controlarea funcționării navei și preocuparea pentru persoanele aflate la bord 4. Inginerie navală 5. Inginerie electrică, electronică și de control
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
electrică, electronică și de control 6. Întreținere și reparații 7. Radiocomunicații la următoarele nivele de responsabilitate: 1. Nivel managerial 2. Nivel operațional 3. Nivel suport. Funcțiile și nivelele de responsabilitate sunt identificate prin subtitluri în tabelele cu standardele de competență specificate în capitolele II, III și IV din partea A din Codul STCW. CAPITOLUL II CĂPITANUL ȘI SERVICIUL DE PUNTE Regulamentul ΙI/1 Cerințe minime obligatorii pentru certificarea ofițerilor responsabili cu supravegherea navigației pe navele cu tonaj brut mai mare sau egal
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
a unui ofițer calificat; 2.4. să respecte cerințele regulamentelor din capitolul IV, după caz, pentru îndeplinirea de sarcini pentru serviciul radio, în conformitate cu Regulamentele radiocomunicațiilor; 2.5. să aibă încheiată pregătirea și formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-II/1 din Codul STCW. Regulamentul II/2 Cerințe minime obligatorii pentru certificarea căpitanilor și ofițerilor secunzi pe navele cu tonaj brut de 500 sau mai mult Căpitan și ofițer secund pe navele cu tonaj brut mai
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
poate fi redusă până la cel puțin 24 de luni, atunci când a servit ca ofițer secund cel puțin 12 luni dintr-un astfel de serviciu maritim; 2.2. să aibă încheiată pregătirea și formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-II/2 din Codul STCW pentru căpitani și ofițeri secunzi pe navele cu tonaj brut mai mare sau egal cu 3000. Căpitan și ofițer secund pe navele cu tonaj brut cuprins între 500 și 3000 3. Fiecare
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
această perioadă poate fi redusă până la cel puțin 24 de luni, atunci când cel puțin 12 luni dintr-un astfel de serviciu maritim a servit ca ofițer secund; 4.3. să aibă încheiată formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-II/2 din Codul STCW pentru căpitani și ofițeri secunzi pe navele cu tonaj brut între 500 și 3000. Regulamentul II/3 Cerințe minime obligatorii pentru certificarea ofițerilor responsabili cu supravegherea navigației pe navele cu tonaj brut
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
trei ani; 4.3. să respecte cerințele aplicabile din regulamentele din capitolul IV, după caz, pentru îndeplinirea de sarcini pentru serviciul radio, în conformitate cu Regulamentele radiocomunicațiilor; 4.4. să aibă încheiată pregătirea și formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-II/3 din Codul STCW pentru ofițeri responsabili cu supravegherea navigației pe navele cu tonaj brut mai mic de 500, angajate în călătorii în apropierea coastei. Căpitanul 5. Fiecare căpitan care servește pe o navă maritimă cu
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
aibă 20 de ani cel puțin; 6.2.să aibă un serviciu maritim aprobat de cel puțin 12 luni ca ofițer responsabil cu supravegherea navigației; 6.3.să aibă încheiată pregătirea și formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-II/3 din Codul STCW pentru căpitani pe navele cu tonaj brut mai mic de 500, angajate în călătorii în apropierea coastei. 7. Excepții Dacă Administrația consideră că dimensiunea unei nave și condițiile sale de călătorie sunt
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
2.2. o formare specială, fie înainte de a pleca pe mare, fie la bordul navei, care să includă o perioadă de serviciu maritim aprobat, care să nu fie mai mică de două luni; 2.3. să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-II/4 din Codul STCW. 3. Serviciul maritim, formarea și experiența cerute la pct. (2.2.1.) și (2.2.2.) se asociază cu funcții de efectuare a supravegherii navigației și implică îndeplinirea sarcinilor efectuate sub directa
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
secțiunea A-III/1 din Codul STCW; 2.3. să aibă încheiate pregătirea și formarea aprobată de cel puțin 30 de luni, care include formarea la bord, înscrisă într-un carnet de formare aprobat și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-III/1 din Codul STCW. Regulamentul ΙII/2 Cerințe minime obligatorii pentru certificarea ofițerilor mecanici șefi și ofițerilor mecanici secunzi pe nave care primesc energie de la un mecanism de propulsie principal cu o putere de propulsie mai
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
aprobat, din care cel puțin 12 luni trebuie să fi servit ca ofițer mecanic într-un post cu responsabilitate, având calificare ca ofițer mecanic secund; 2.2. să aibă încheiată pregătirea și formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-III/2 din Codul STCW. Regulamentul ΙII/3 Cerințe minime obligatorii pentru certificarea ofițerilor mecanici șefi și ofițerilor mecanici secunzi pe nave care primesc energie de la un mecanism de propulsie principal cu o putere de propulsie între
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
puțin de 24 de luni de serviciu maritim aprobat, din care cel puțin 12 luni trebuie să fi servit având calificare ca ofițer mecanic secund; 2.2. să aibă încheiată pregătirea și formarea aprobată și să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-III/3 din Codul STCW. 3. Fiecare ofițer mecanic care este calificat pentru a servi ca ofițer mecanic secund pe navele care primesc energie de la un mecanism de propulsie principal cu o putere de propulsie de minim
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
experiență; sau 2.2.2. o formare specială, fie înainte de îmbarcare, fie la bordul navei, care să includă o perioadă de serviciu maritim aprobat, care să nu fie mai mică de două luni; 2.3. să respecte standardele de competență specificate în secțiunea A-III/4 din Codul STCW. 3. Serviciul maritim, formarea și experiența cerute în paragrafele (2.2.1.) și (2.2.2.) sunt asociate cu funcții de supraveghere a compartimentului motoarelor și implică îndeplinirea sarcinilor efectuate sub directa
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
pentru serviciu pe o navă care, conform Convenției SOLAS, modificată și completată, trebuie să folosească o instalație radio: 2.1. are cel puțin 18 de ani; și 2.2. are încheiată pregătirea și formarea aprobată și respectă standardele de competență specificate în secțiunea A-IV/2 din Codul STCW. CAPITOLUL V CERINȚE SPECIALE DE FORMARE PENTRU PERSONALUL DE PE ANUMITE TIPURI DE NAVE Regulamentul V/1 Cerințe minime obligatorii pentru formarea și calificarea căpitanilor, ofițerilor și marinarilor de pe navele-tanc 1. Ofițerii și
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]