6,329 matches
-
altfel, s-au consumat momentele fierbinți ale tronului României), încăperi ciuruite în același decembrie telegenic, ci în față, în incintele dinspre Piață. Ale căror ferestre, într-o seară lugubră, îmi amintesc, erau spăimos luminate: se desfășura acolo vizita nu știu cărui buzat african, congener întru dictatură de-al Ceaușeștilor. Deschid princiara ușă și mă aflu, subit, în lumea "ochioasă" a insolitelor pînze. Trecînd pe lîngă santinela albastră, flăcăul-stană-de-piatră, cu fața lui părînd a nu înțelege nimic. Ce istorie mereu tulburată, în locul acesta în
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
la terminarea victorioasă a meciului din cămine, din case, de pe trotuarele restaurantelor și bistrourilor, cum i-a prins momentul, în maieuri, cu șlapi, în chiloți, înșfăcînd din fugă sticlele goale și făcîndu-le să sune ca darabanele napoleoniene sau ca tobele africane în jurul focului, miile de băieți și fete, într-o comuniune cvasi-senzuală, îți dădeau impresia unei marei purificatoare. La ferestre doar curioase celelalte vîrste: a doua, a treia... a patra. Ce hotărîtoare ar fi, mi-am zis pe loc, această energie
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
trînta bărbosului premerge, simbolic, iminenta dispariție nu pare să mai lase loc dubiului, altceva însă interesează după ce scaunul habanez va rămîne gol. Dacă bolșevismul moscovit mai dăinuie, mascat sau fățiș, în cîteva enclave asiatice și, primitiv ascuns, în cîteva colibe africane, penetrarea lui într-o lume care se civilizează global are șanse minime. (Contrar poncifelor că omenirea nu e în stare să învețe din lecțiile dure ale istoriei. Iată că e în stare.) Altceva, cu totul altceva se insinuează în simbolul
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
Mytilus spp. ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── N 8499 Alte midii (alte Mytilidae) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── N 8510 Sepia (Sepiidae-Sepia oficinalis) ────────────────────────────────────��─────────────────────────────────── N 8520 Sepii mici (Sepiolidae) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── N 8530 Calamari de coastă (Loliginidae) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── N 8540 Calamari zburători (Ommastrephiade) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── N 8550 Caracatițe (Octopodidae) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── N 8900 Alte moluște ──���──────────────────────────────────────────────────────────────────────────── PB 0101 Elefant african ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0201 Elefant asiatic ────────────────────────────────────────────────���─────────────────────── 0101 Rbinocerotidae ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0201 Maimuțe taperide (Tapiridae) ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── PI Y 0400 Păstrăv (Salmo gairdneri). VHS, IHN ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── Y 0401 Crap (Cyprinus carpio), SVC ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── Y 0402 Caras auriu (Carassius auratus), SVC ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── Y 0403 Crap (Carassius carassius), SVC ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── Y 0404 Crap fitofag
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153541_a_154870]
-
nu mai puțin de 50 de probe/an/județ │imunoprofilaxie. │ │ │ │(zona ÎI de supraveghere). La importul de PORCINĂ │Supravegherea este obligatorie și se realizează în exclusivitate │1. Inspecția: │veterinare privind anunțarea, declararea și │4. România este îndemna la pesta porcină africană, 3. Supravegherea serologica: │nu practică vaccinarea animalelor contra acestei a) pentru detecția posibilei contaminări transfrontaliere pe: │boli și nici nu produce vaccin pentru │ │ │ │- în județele cu risc maxim de contaminare (zona I-a de │imunoprofilaxie. │ │ │ │supraveghere), (BT, CJ, CL, CT
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156225_a_157554]
-
supraveghere), (BT, CJ, CL, CT, CS, DJ, GL, IS, IF, GR, MM, OT, │5. România nu importă animale vii din speciile │ │ │ │TR, TL, TM, SM, SV, VS, M. Buc.) pe 300 probe/an/județ de la │receptive la virusul pestei porcine africane și │ │ │ │porcinele din localitățile țintă; │nici produse de origine animală provenite de la │ │ │ │- în județele cu risc minim de contaminare (zona ÎI de │acestea, din țări care nu au statut de țară │ │ │ │supraveghere) (AG, BR, BC, BN, DB, GJ, HD, ÎL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156225_a_157554]
-
encefalomielita ecvina (sub toate formele, inclusiv encefalomielita │ │ ecvina venezuelana), anemia infecțioasă ecvina, stomatita veziculoasa, rabie și antrax; 9.3. they come from the territory with code RO-0 which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │ (a) is considered free from African horse sickness în accordance with EC legislation;│ │ (b) hâș been free for 24 months from Venezuelan equine encephalomyelitis; │ │ (c) hâș been free for 6 months from dourine, glanders and vesicular stomatitis. │ │ provin din teritoriul cu codul RO-0 care, la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
dilution of 1 în 10; │ │ un test de fixare a complementului pentru morva cu rezultat negativ la o diluție de │ │ 1 la 10; (5) either [were not vaccinated against African horse sickness]; (5) fie [nu au fost vaccinate contra pestei africane ecvine] (5) or [were vaccinated against African horse sickness on ......................... (dates)];│ │(5) sau au fost vaccinate contra pestei ecvine africane pe .......................... (dată); 11. Animal health attestation - Residence, contacts, quarantine and examination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Reședința, contacte, carantină și examinarea 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
de fixare a complementului pentru morva cu rezultat negativ la o diluție de │ │ 1 la 10; (5) either [were not vaccinated against African horse sickness]; (5) fie [nu au fost vaccinate contra pestei africane ecvine] (5) or [were vaccinated against African horse sickness on ......................... (dates)];│ │(5) sau au fost vaccinate contra pestei ecvine africane pe .......................... (dată); 11. Animal health attestation - Residence, contacts, quarantine and examination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Reședința, contacte, carantină și examinarea 11.1. the animals have remained în the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
1 la 10; (5) either [were not vaccinated against African horse sickness]; (5) fie [nu au fost vaccinate contra pestei africane ecvine] (5) or [were vaccinated against African horse sickness on ......................... (dates)];│ │(5) sau au fost vaccinate contra pestei ecvine africane pe .......................... (dată); 11. Animal health attestation - Residence, contacts, quarantine and examination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Reședința, contacte, carantină și examinarea 11.1. the animals have remained în the territory described under point 9.3 în holdings under │ │ veterinary supervision during at
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
a național programmer for infectious or │ │ contagious diseases eradication; │ │ nu este un animal care să fie distrus printr-un program național pentru eradicarea, │ │ bolilor infecțioase sau contagioase; 9.2. it comes from ROMÂNIA, where the following diseases are compulsorily notifiable: African│ │ horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including │ │ VEE), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies and anthrax; │ │ provin din ROMÂNIA unde bolile următoare se declară obligatoriu: pesta ecvina africană, │ │ durina, morva, encefalomielita ecvina (sub toate formele, inclusiv encefalomielita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
ecvina (sub toate formele, inclusiv encefalomielita │ │ ecvina venezueleana), anemia infecțioasă ecvina, stomatita veziculoasa, rabie și antrax; 9.3. it comes from the territory with code RO-0(3) which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │ (a) is considered free from African horse sickness în accordance with EC legislation│ │ (b) hâș been free for 24 months from Venezuelan equine encephalomyelitis │ │ (c) hâș been free for 6 months from dourine, glanders and vesicular stomatitis, │ │ provine din teritoriul cu codul RO-0(3) care, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
puțin 10 zile interval, au relevat titru de anticorpi │ │ stabil sau în scădere în urmă testului de neutralizare a virusului pentru arterita virală│ │ ecvina]; (5) either was not vaccinated against African horse sickness) │ │ fie [nu a fost vaccinat contra pestei africane ecvine] │ │ or was vaccinated against African horse sickness on .................. (dates); │ │ sau a fost vaccinat contra pestei ecvine africane pe .................... (dată) 11. Animal health attestation - Residence, contacts, quarantine and examination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Reședința, contacte, carantină și examinarea 11.1. the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
titru de anticorpi │ │ stabil sau în scădere în urmă testului de neutralizare a virusului pentru arterita virală│ │ ecvina]; (5) either was not vaccinated against African horse sickness) │ │ fie [nu a fost vaccinat contra pestei africane ecvine] │ │ or was vaccinated against African horse sickness on .................. (dates); │ │ sau a fost vaccinat contra pestei ecvine africane pe .................... (dată) 11. Animal health attestation - Residence, contacts, quarantine and examination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Reședința, contacte, carantină și examinarea 11.1. the animals hâș remained în the territory
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
a virusului pentru arterita virală│ │ ecvina]; (5) either was not vaccinated against African horse sickness) │ │ fie [nu a fost vaccinat contra pestei africane ecvine] │ │ or was vaccinated against African horse sickness on .................. (dates); │ │ sau a fost vaccinat contra pestei ecvine africane pe .................... (dată) 11. Animal health attestation - Residence, contacts, quarantine and examination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Reședința, contacte, carantină și examinarea 11.1. the animals hâș remained în the territory described under point 9.3 în holdings under │ │ veterinary supervision during at
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
certificat: │ │10.1. They come from the territory with code ......(3) which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │(5) fie [(a) a fost îndemn pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a │ │ porcului și exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, si │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from │ │ rinderpest, African swine fever, classical swine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
pesta │ │ bovina, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a │ │ porcului și exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, si │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from │ │ rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine vesicular │ │ disease and vesicular exanthema, and for six months from vesicular │ │ stomatitis, and │ │(5) fie [(a)(i) a fost îndemn [(pentru 24 de luni de febră aftoasa)(5), pentru 12 luni de│ │ pesta bovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
classical swine fever, swine vesicular │ │ disease and vesicular exanthema, and for six months from vesicular │ │ stomatitis, and │ │(5) fie [(a)(i) a fost îndemn [(pentru 24 de luni de febră aftoasa)(5), pentru 12 luni de│ │ pesta bovina, pesta porcină africană, exantem vezicular, [(pesta porcină │ │ clasică)](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), si pentru 6 luni de │ │ stomatita veziculoasa, si │ │(5) or [(a)(i) hâș been free [(for 24 months from foot-and-mouth disease)(5), for 12 │ │ months from rinderpest, African
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
africană, exantem vezicular, [(pesta porcină │ │ clasică)](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), si pentru 6 luni de │ │ stomatita veziculoasa, si │ │(5) or [(a)(i) hâș been free [(for 24 months from foot-and-mouth disease)(5), for 12 │ │ months from rinderpest, African swine fever, vesicular exanthema, │ │ [(classical swine fever)](5), and [swine vesicular disease](5), and for │ │ six months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat îndemn de [febră aftoasa](5), [pesta porcină │ │ clasică](5), și [boală veziculoasa a porcului](5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
certificat: │ │10.1. They come from the territory with code ......(3) which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │(5) fie [(a) a fost îndemn pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a│ │ porcului și exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, │ │ și │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months │ │ from rinderpest, African swine fever, classical swine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
pesta │ │ bovina, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a│ │ porcului și exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, │ │ și │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months │ │ from rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine │ │ vesicular disease and vesicular exanthema, and for six months from │ │ vesicular stomatitis, and │ │(5) fie [(a)(i) a fost îndemn [(pentru 24 de luni de febră aftoasa)(5), pentru 12 luni de │ │ pesta bovina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
classical swine fever, swine │ │ vesicular disease and vesicular exanthema, and for six months from │ │ vesicular stomatitis, and │ │(5) fie [(a)(i) a fost îndemn [(pentru 24 de luni de febră aftoasa)(5), pentru 12 luni de │ │ pesta bovina, pesta porcină africană, exantem vezicular, [(pesta porcină │ │ clasică)](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), si pentru 6 luni de │ │ stomatita veziculoasa, si │ │(5) or [(a)(i) hâș been free [(for 24 months from foot-and-mouth disease)(5), for 12 │ │ months from rinderpest, African
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
africană, exantem vezicular, [(pesta porcină │ │ clasică)](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), si pentru 6 luni de │ │ stomatita veziculoasa, si │ │(5) or [(a)(i) hâș been free [(for 24 months from foot-and-mouth disease)(5), for 12 │ │ months from rinderpest, African swine fever, vesicular exanthema, │ │ [(classical swine fever)](5), and [swine vesicular disease](5), and for │ │ six months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat liber de [febră aftoasa](5), [pesta porcină clasică](5),│ │ și [boală veziculoasa a porcului](5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
emiterii acestui │ │ certificat: │ │10.1. They come from the territory with code ..........(3) which, at the date of issuing this│ │ certificate: │ │ (a) a fost liber pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta bovina, │ │ pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a porcului și │ │ exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, si (a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from │ │ rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
luni de pesta bovina, │ │ pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a porcului și │ │ exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, si (a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from │ │ rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease and│ │ vesicular exanthema, and for six months from vesicular stomatitis, and │ │ (b) în timpul ultimelor 12 luni nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva acestor │ │ boli și sunt interzise activități de import de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]