7,597 matches
-
struguri pentru vin și, în toate cazurile, a soiurilor care constituie 3% sau mai mult din suprafața specificată. Soiurile rămase pot fi grupate împreună în funcție de culoarea strugurilor. B. Vârsta viței de vie Vârsta viței de vie se calculează în funcție de anul viticol în care aceasta a fost plantată sau altoită. Pentru fiecare stat membru grupele de vârstă se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 8. 4. Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor statelor membre care prevăd teste pentru suprafețele viticole ce cuprind
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
în funcție de anul viticol în care aceasta a fost plantată sau altoită. Pentru fiecare stat membru grupele de vârstă se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 8. 4. Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor statelor membre care prevăd teste pentru suprafețele viticole ce cuprind, alături de informațiile menționate la alin. (2) și (3), informații suplimentare obținute, de exemplu, în urma examinării unor categorii mai vaste decât cele prevăzute la alin. 1 sau a utilizării unor precizări mai detaliate a caracteristicilor suprafețelor viticole și podgoriilor
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
pentru suprafețele viticole ce cuprind, alături de informațiile menționate la alin. (2) și (3), informații suplimentare obținute, de exemplu, în urma examinării unor categorii mai vaste decât cele prevăzute la alin. 1 sau a utilizării unor precizări mai detaliate a caracteristicilor suprafețelor viticole și podgoriilor în cauză. Aceste rezultate suplimentare se înaintează Comisiei. Articolul 3 1. Statele membre vizate înaintează Comisiei înainte de data de 30 septembrie a anului precedent o descriere detaliată a metodelor utilizate pentru testele de bază și, dacă este cazul
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
descriere detaliată a metodelor utilizate pentru testele de bază și, dacă este cazul, a unui plan de eșantionare. 2. Statele membre vizate iau măsurile necesare pentru a limita și, dacă este necesar, pentru a estima erorile în observațiile pentru suprafața viticolă totală cultivată pentru fiecare tip de utilizare a producției menționate la art. 2 alin. (2) lit. (B). 3. Testele de bază pot fi exhaustive sau bazate pe prelevare aleatorie de probe. În ceea ce privește rezultatele testelor de bază efectuate prin prelevare aleatorie
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
teritoriul național în întregime. 4. Statele membre care procesează electronic rezultatele testelor de bază înaintează aceste rezultate într-un format electronic ușor de citit care trebuie stabilit în funcție de procedura prevăzută la art. 8. Articolul 5 1. Testele intermediare cuprind suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin din podgoriile menționate la art. 2 alin. (1) și analizează modificările care au avut loc pe suprafața respectivă pe parcursul campaniei viticole precedente; însă primele teste intermediare care se efectuează după testele de bază se
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
în funcție de procedura prevăzută la art. 8. Articolul 5 1. Testele intermediare cuprind suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin din podgoriile menționate la art. 2 alin. (1) și analizează modificările care au avut loc pe suprafața respectivă pe parcursul campaniei viticole precedente; însă primele teste intermediare care se efectuează după testele de bază se referă la modificările de pe parcursul ultimilor două campanii viticole. 2. Pe parcursul testelor intermediare, suprafețele viticole care: - au fost desțelenite sau nu mai sunt cultivate, - au fost plantate
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
menționate la art. 2 alin. (1) și analizează modificările care au avut loc pe suprafața respectivă pe parcursul campaniei viticole precedente; însă primele teste intermediare care se efectuează după testele de bază se referă la modificările de pe parcursul ultimilor două campanii viticole. 2. Pe parcursul testelor intermediare, suprafețele viticole care: - au fost desțelenite sau nu mai sunt cultivate, - au fost plantate sau replantate, se înregistrează, în cazul suprafețelor utilizate în mod normal pentru producția de: - vinuri de calitate produse într-o regiune determinată
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
și analizează modificările care au avut loc pe suprafața respectivă pe parcursul campaniei viticole precedente; însă primele teste intermediare care se efectuează după testele de bază se referă la modificările de pe parcursul ultimilor două campanii viticole. 2. Pe parcursul testelor intermediare, suprafețele viticole care: - au fost desțelenite sau nu mai sunt cultivate, - au fost plantate sau replantate, se înregistrează, în cazul suprafețelor utilizate în mod normal pentru producția de: - vinuri de calitate produse într-o regiune determinată, - alte vinuri: - inclusiv vinurile destinate exclusiv
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
În ceea ce privește rezultatele testelor intermediare efectuate prin prelevare aleatorie de probe, statele membre vizate iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că eroarea de eșantionare, la un nivel de siguranță de 68%, este de cel mult 3% pentru întreaga suprafață viticolă cultivată în mod normal în vederea producției de struguri pentru vin în unităților geografice vizate. 4. Statele membre vizate înaintează Comisiei, înainte de 30 iunie 1980, o descriere detaliată a metodelor utilizate pentru testele intermediare; orice modificare a acestor metode va fi
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
30 iunie 1980, o descriere detaliată a metodelor utilizate pentru testele intermediare; orice modificare a acestor metode va fi anunțată prin aviz prealabil. 5. Statele membre vizate înaintează Comisiei rezultatele testelor intermediare înainte de 1 mai a anului care urmează campaniilor viticole analizate. Rezultatele se împart pe unități geografice, așa cum sunt stabilite în art. 4 alin. (3), sub forma unui program cu tabele care trebuie adoptat în conformitate cu procedura stabilită la art. 8. 6. Statele membre care procesează electronic rezultatele testelor intermediare înaintează
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
care procesează electronic rezultatele testelor intermediare înaintează aceste rezultate, menționate la alin. (5), într-un format electronic ușor de citit care trebuie stabilit în funcție de procedura prevăzută la art. 8. Articolul 6 1. Statele membre vizate înaintează Comisiei, pentru fiecare campanie viticolă, randamentul mediu pe hectar, exprimat în hectolitri de must de struguri sau vin pe hectar sau în decitone de struguri pe hectar, începând cu campania viticolă 1979/80, pentru suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin, împărțite în clasele
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
la art. 8. Articolul 6 1. Statele membre vizate înaintează Comisiei, pentru fiecare campanie viticolă, randamentul mediu pe hectar, exprimat în hectolitri de must de struguri sau vin pe hectar sau în decitone de struguri pe hectar, începând cu campania viticolă 1979/80, pentru suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin, împărțite în clasele de randament menționate la alin. (2). 2. Statele membre vizate subîmpart suprafețele viticole cultivate cu soiuri de struguri pentru vin, așa cum sunt înregistrate în testele de
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
1. Statele membre vizate înaintează Comisiei, pentru fiecare campanie viticolă, randamentul mediu pe hectar, exprimat în hectolitri de must de struguri sau vin pe hectar sau în decitone de struguri pe hectar, începând cu campania viticolă 1979/80, pentru suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin, împărțite în clasele de randament menționate la alin. (2). 2. Statele membre vizate subîmpart suprafețele viticole cultivate cu soiuri de struguri pentru vin, așa cum sunt înregistrate în testele de bază, în clase de randament
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
vin pe hectar sau în decitone de struguri pe hectar, începând cu campania viticolă 1979/80, pentru suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin, împărțite în clasele de randament menționate la alin. (2). 2. Statele membre vizate subîmpart suprafețele viticole cultivate cu soiuri de struguri pentru vin, așa cum sunt înregistrate în testele de bază, în clase de randament, pe baza randamentului mediu la hectar menționat la alin. (1), stabilit în conformitate cu procedura adoptată la art. 8. 3. Statele membre vizate estimează
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
struguri pentru vin, așa cum sunt înregistrate în testele de bază, în clase de randament, pe baza randamentului mediu la hectar menționat la alin. (1), stabilit în conformitate cu procedura adoptată la art. 8. 3. Statele membre vizate estimează pentru următoarele 5 campanii viticole tendințele, exprimate în randament mediu pe hectar, pentru fiecare clasă de randament menționată la alin. (2), luând în considerare evoluția economică și agricolă. 4. Informațiile menționate la alineatele (1), (2) și (3) se împart după unitățile geografice menționate la art.
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
pentru fiecare clasă de randament menționată la alin. (2), luând în considerare evoluția economică și agricolă. 4. Informațiile menționate la alineatele (1), (2) și (3) se împart după unitățile geografice menționate la art. 4 alin. (3), diferențiindu-se între suprafețele viticole destinate în mod normal producției de: - vinuri de calitate produse în regiuni determinate, - alte vinuri: - inclusiv vinurile destinate exclusiv producției anumitor rachiuri obținute din vin cu denumire de origine, 5. Statele membre vizate informează Comisia, pentru fiecare campanie viticolă și
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
suprafețele viticole destinate în mod normal producției de: - vinuri de calitate produse în regiuni determinate, - alte vinuri: - inclusiv vinurile destinate exclusiv producției anumitor rachiuri obținute din vin cu denumire de origine, 5. Statele membre vizate informează Comisia, pentru fiecare campanie viticolă și împărțit pe unități geografice, cu privire la estimările tăriei alcoolice naturale medii, exprimate în % vol sau în ș Oechsle, a strugurilor proaspeți, musturilor de struguri sau a vinului produse începând cu campania viticolă 1979/80 în suprafețele viticole cu soiuri de
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
Statele membre vizate informează Comisia, pentru fiecare campanie viticolă și împărțit pe unități geografice, cu privire la estimările tăriei alcoolice naturale medii, exprimate în % vol sau în ș Oechsle, a strugurilor proaspeți, musturilor de struguri sau a vinului produse începând cu campania viticolă 1979/80 în suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin destinate în mod normal pentru producția de: - vinuri de calitate produse în regiuni determinate, - alte vinuri: - inclusiv vinurile destinate exclusiv producției anumitor rachiuri obținute din vin cu denumire de
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
pentru fiecare campanie viticolă și împărțit pe unități geografice, cu privire la estimările tăriei alcoolice naturale medii, exprimate în % vol sau în ș Oechsle, a strugurilor proaspeți, musturilor de struguri sau a vinului produse începând cu campania viticolă 1979/80 în suprafețele viticole cu soiuri de struguri pentru vin destinate în mod normal pentru producția de: - vinuri de calitate produse în regiuni determinate, - alte vinuri: - inclusiv vinurile destinate exclusiv producției anumitor rachiuri obținute din vin cu denumire de origine, 6. Informațiile anuale menționate
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
produse în regiuni determinate, - alte vinuri: - inclusiv vinurile destinate exclusiv producției anumitor rachiuri obținute din vin cu denumire de origine, 6. Informațiile anuale menționate la alin. (1) și (5) sunt comunicate înainte de data de 1 aprilie care urmează fiecărui campanie viticolă. Informațiile privind clasele de randament menționate la alin. (2) sunt comunicate pe parcursul perioadei specificate la art. 4 alin. (1). Estimările tendințelor, exprimate în randamente medii pe hectar, la care se face referire la alin. (3), se înaintează: - prima dată , înainte de
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
Consiliul adoptă o decizie cu majoritate calificată. (c) Dacă, timp de 3 luni de zile de la înaintarea propunerii, Consiliul nu a luat nici o hotărâre, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 9 Cheltuielile necesare pentru testele de bază privind situația ulterioară campaniei viticole 1978/79 sunt acoperite de o sumă forfetară care va fi stabilită în bugetul Comunităților Europene. Articolul 10 1. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 978/78 din 10 mai 1978 privind anchetele statistice pentru suprafețele viticole 8 se abrogă. 2. Referirile
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
bază privind situația ulterioară campaniei viticole 1978/79 sunt acoperite de o sumă forfetară care va fi stabilită în bugetul Comunităților Europene. Articolul 10 1. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 978/78 din 10 mai 1978 privind anchetele statistice pentru suprafețele viticole 8 se abrogă. 2. Referirile la regulamentul abrogat în temeiul alin. (1) se consideră ca fiind referiri la prezentul regulament. Articolul 11 Prezentul regulament intră în vigoare la 2 aprilie 1979. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc550as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85688_a_86475]
-
DECIZIA COMISIEI din 8 iulie 1980 de stabilire a unor dispoziții suplimentare cu privire la analizele statistice ale suprafețelor viticole (80/763/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului CEE nr. 357/79 din 5 februarie 1979 privind analizele statistice ale suprafețelor viticole(1), în special art. 6
jrc587as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85725_a_86512]
-
cu privire la analizele statistice ale suprafețelor viticole (80/763/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului CEE nr. 357/79 din 5 februarie 1979 privind analizele statistice ale suprafețelor viticole(1), în special art. 6 alin. 2, întrucât, datorită existenței în cadrul Comunității a zonelor de cultură cu producții foarte variate, pentru a monitoriza eficient evoluția potențialului de producție de vin, suprafețele viticole cultivate cu soiuri de struguri pentru vin vor
jrc587as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85725_a_86512]
-
5 februarie 1979 privind analizele statistice ale suprafețelor viticole(1), în special art. 6 alin. 2, întrucât, datorită existenței în cadrul Comunității a zonelor de cultură cu producții foarte variate, pentru a monitoriza eficient evoluția potențialului de producție de vin, suprafețele viticole cultivate cu soiuri de struguri pentru vin vor fi divizate în clase de randament pe baza recoltei medii la hectar; întrucât, în conformitate cu art. 6 alin. 2 din Regulamentul CEE nr. 357/79, respectivele clase de randament sunt stabilite conform procedurii
jrc587as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85725_a_86512]