66,867 matches
-
de calcularea situației nete a instituțiilor, un eventual partener central și/sau un eventual agent de decontare; (f) "participant" înseamnă o instituție, un partener central, un agent de decontare sau o casă de cliring.. Conform regulilor sistemului, același participant poate acționa ca partener central, ca agent de decontare sau ca o casă de cliring sau poate desfășura parțial sau integral aceste activități. Un stat membru poate decide, în sensul prezentei directive, ca un participant indirect să fie considerat participant dacă se
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
sunt constituite ca garanții suplimentare la participanți și/sau la băncile centrale ale statelor membre sau ale viitoarei Bănci Centrale Europene, conform descrierii de la alin. (1), iar dreptul lor (sau cel al oricărei alte părți desemnate, agent sau terț care acționează în numele lor) legat de titlurile de valoare, este înregistrat legal într-un registru, un cont sau sistem de depozit centralizat care se află într-un stat membru, stabilirea drepturilor unor astfel de entități în calitatea lor de deținători de garanții
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
statul membru de origine. În special, statul membru gazdă adoptă dispozițiile necesare pentru ca autoritatea competentă din statul membru de origine să își poată prezenta observațiile înaintea instanțelor de recurs. 4. Autoritatea competentă din statul membru de origine decide cum să acționeze, în aplicarea propriilor reguli de procedură și de fond, ca urmare a unei decizii a autorității competente din statul membru gazdă privind un avocat care profesează sub titlul profesional din statul membru de origine. 5. Deși nu este o condiție
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
235, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Parlamentului European(2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(3), (1) întrucât una dintre libertățile fundamentale ale Comunității este libera circulație a persoanelor; întrucât Tratatul prevede că, acționând unanim, Consiliul trebuie să adopte măsuri în domeniul protecției sociale care sunt necesare pentru a asigura libera circulație a lucrătorilor; (2) întrucât protecția socială a lucrătorilor este garantată prin regimurile legale de protecție socială, completate de regimuri de securitate socială
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
o durată inițială de maxim 14 zile calendaristice. Până la 31 decembrie 2006, autoritățile competente din statele membre pot scuti de la aplicarea metodelor stabilite în anexa II contractele de pe piața extrabursieră compensate de o casă de compensație, dacă aceasta din urmă acționează în calitate de partener contractual legal și dacă toți participanții acoperă zilnic și în întregime riscul prezentat pentru casa de compensație, asigurând astfel o protecție ce acoperă atât riscurile actuale, cât și riscurile viitoare potențiale. Autoritățile competente trebuie să fie convinse de
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
în conformitate cu art. 2 alin. (9) din prezenta directivă. Până la 31 decembrie 2006, autoritățile competente din statele membre pot scuti de la aplicarea metodelor stabilite în anexa II contractele de pe piața extrabursieră compensate de o casă de compensație, dacă aceasta din urmă acționează în calitate de partener contractual legal și dacă toți participanții acoperă zilnic și în întregime riscul reprezentat pentru casa de compensație, asigurând astfel o protecție care acoperă atât riscurile actuale, cât și riscurile viitoare potențiale. Autoritățile competente trebuie să fie convinse de
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
pentru investiții, precum și tranzacțiile privind aurul pentru investiții care presupun contracte la termen de tip futures și forward ce au drept rezultat transferul dreptului de proprietate sau de creanță asupra aurului pentru investiții. Statele membre scutesc și serviciile agenților care acționează în numele și pentru o altă persoană atunci când intervin în livrarea de aur pentru investiții pentru mandant. C. Opțiunea de impozitare Statele membre acordă persoanelor impozabile care produc aur pentru investiții sau prelucrează orice tip de aur în aur pentru investiții
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
articolele 4 și 5 și motivează aceste decizii invocând motive de fond; b) dacă, într-un termen de șase luni de la notificare, Comisia estimează că această decizie nu se justifică sau ar putea avea repercusiuni defavorabile asupra concurenței, ea poate, acționând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13, să ceară statului membru să-și modifice sau să-și anuleze decizia. 4. Pentru servicii efectuate cu regularitate într-o zonă unde probabilitatea anuală de a se produce valuri cu o înălțime mai mare
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
domeniul acesteia de aplicare, modificărilor ulterioare aduse Convenției SOLAS privind sistemele de înregistrare intrate în vigoare după adoptarea prezentei directive. Articolul 13 Comisia este asistată de un comitet înființat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Directiva 93/75/CEE. Comitetul acționează în conformitate cu procedura prevăzută la alineatele (2) și (3) din articolul respectiv. Articolul 14 Statele membre stabilesc sistemele de sancțiuni privind încălcarea dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru ca aceste sancțiuni să fie aplicate. Sancțiunile
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitățile de efectuare a acestei trimiteri. 3. Statele membre comunică imediat Comisiei toate dispozițiile de drept intern pe care le adoptă în domeniul în care acționează prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 16 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 17 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 18
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării în baza prezentei directive, pentru ca aceste mase să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele de la pct. 2 al prezentei directive. 1.1.2. Autoritățile statelor membre, fiecare acționând pentru țara respectivă, determină masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu a unui vehicul dat după următoarele principii: - prin definiție, o singură masă în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită unei configurații tehnice date
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
osie pot fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării în baza prezentei directive, pentru ca aceste cantități să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele pct. 2 al prezentei directive. 1.2.2. Autoritățile statelor membre, acționând fiecare pentru țara respectivă, determină masa maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu pe osie după următoarele principii: - prin definiție, o singură masă maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită fiecărei osii pentru o configurație tehnică dată a tipului
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
pot fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării în baza prezentei directive, pentru ca aceste mase să poată fi verificate în avans de către autoritățile de omologare în conformitate cu cerințele de la pct. 2 al prezentei anexe. 1.3.2. Autoritățile statelor membre, acționând fiecare pentru țara respectivă, determină masa maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu pentru grupul de osii după următoarele principii: - prin definiție, o singură masă maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită fiecărui grup de osii pentru o configurație
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
prevăzute pot fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării în baza prezentei directive, pentru ca aceste mase să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele pct. 2 din prezenta anexă. 1.4.2. Autoritățile statelor membre, acționând fiecare pentru țara respectivă, determină masa tractabilă maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu după următoarele principii: - prin definiție, o singură masă tractabilă maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită unei configurații tehnice date de tipul de vehicul, definită
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
pot fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării efectuate în baza prezentei directive, pentru ca aceste mase să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele pct. 2 din prezenta anexă. 1.5.2. Autoritățile statelor membre, acționând fiecare pentru țara respectivă, determină în următorul mod masa în sarcină maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu a ansamblului unui vehicul dat după următoarele principii: - prin definiție, și în principiu, o singură masă de sarcină maximală admisibilă la înmatriculare/în
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
5.1 Prin derogare de la dispozițiile pct. 3.2. și pentru a facilita demararea vehiculelor cu motor sau a ansamblurilor de vehicule pe un sol alunecos și pentru a ameliora tracțiunea pneurilor pe aceste suprafețe, elevatorul de osii poate să acționeze și osia retractabilă sau încărcabilă a unui vehicul cu motor sau a unei semiremorci pentru a crește masa pe axul-motor a vehiculului cu motor, sub rezerva următoarelor condiții: - masa corespunzătoare sarcinii pe fiecare osie a vehiculului poate fi superioară cu
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
constructor numai în acest scop. - masa corespunzătoare sarcinii restante pe osia față trebuie să rămână pozitivă (adică, în cazul unei osii spate încărcabile și a unei console-spate lungi, vehiculul nu trebuie să basculeze). - osia retractabilă sau încărcabilă nu poate fi acționată decât printr-o comandă specială. - după demararea vehiculului cu motor și când acesta atinge viteza de 30 km/h, osia trebuie să fie reîncărcată sau coborâtă automat la nivelul solului. 1 JO C 230, 4.09.1991, p. 46 2
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
de o listă a echipamentelor și, după caz, certificate de scutire. Certificatul de conformitate, fișa echipamentelor și certificatul de scutire au forma prevăzută în anexa V. Certificatele sunt emise de administrația statului de pavilion sau de o organizație recunoscută care acționează în numele acesteia, după o inspecție inițială realizată de inspectorii proprii ai administrației statului de pavilion, ai unei organizației recunoscute sau ai statului membru autorizat de către statul de pavilion să realizeze inspecții, conform capitolului 1 articolul 6 alineatul (1) litera (a
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
alte produse de uz fitosanitar sau adjuvanți, statele membre supun evaluării prevăzute la pct. 2.1.1 informațiile furnizate cu privire la acest amestec. 2.3. Impactul asupra vertebratelor care trebuie combătute Dacă utilizarea propusă a produsului de uz fitosanitar trebuie să acționeze asupra vertebratelor, statele membre evaluează mecanismul care produce această acțiune și efectele observate asupra comportamentului și sănătății animalelor țintă; dacă acțiunea urmărită este eliminarea animalului-țintă, statele membre evaluează timpul necesar pentru a provoca moartea animalului și condițiile în care intervine
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
în cazul în care se face înregistrarea animalelor din specia porcină. Totuși, în ceea ce privește animalele din specia porcină, se aplică doar pct. 2 și 3. (4) Toți participanții la rețea alții decât cei menționați în alin. (3) rubricile A și B acționează sub responsabilitatea autorității competente. Autoritatea competentă a fiecărui stat membru este responsabilă de realizarea practică rețelei și face controale regulate ale rețelei pentru a asigura buna sa funcționare. (5) Statele membre care pun în aplicare un sistem de rețele de
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
pentru sănătatea animală sau publică, sau dacă orice altă rațiune gravă de sănătate animală sau publică justifică acest lucru, în special în lumina constatărilor medicilor veterinari experți comunitari ori a controalelor efectuate la un post de inspecție de frontieră, Comisia, acționând din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, adoptă fără întârziere, în funcție de gravitatea situației, una dintre următoarele măsuri: - suspendarea oricărui import din țara terță respectivă sau din regiunea țării terțe respective și, dacă este necesar, din țara terță de
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
formează o parte din sistemul de finanțare de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă. (2) Pentru a obtine informațiile dorite, autoritate solicitată sau autoritatea administrativă la care se apelează va proceda la fel ca și în cazul în care acționează pe cont propriu sau la cererea unei alte autorități din țara sa. Articolul 5 La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată îi furnizează acesteia toate atestările, documentele sau copiile legalizate ale documentelor pe care le deține sau le obține conform art.
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
administrative corespunzătoare referitoare la operațiunile care constituie sau care pot constitui, conform autorității solicitante, încălcări ale legislației vamale sau agricole. Autoritatea solicitată sau autoritatea administrativă la care se apelează desfășoară anchetele administrative la fel ca și în cazul în care acționează pe cont propriu sau la cererea unei alte autorități din țara sa. Autoritatea solicitată comunica rezultatele anchetelor administrative autorității solicitante. (2) Conform acordului dintre autoritatea solicitanta și autoritatea solicitată, funcționarii care sunt desemnați de către autoritatea solicitanta pot să fie prezenți
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
unui stat membru invocă alin. (1), ele nu trebuie să comunice informațiile în conformitate cu art. 14 lit. (b) și art. 15 autorităților competente din celelalte state membre interesate. (3) Ca răspuns la cererea întemeiata a Comisiei, autoritățile competente ale statului membru acționează în conformitate cu dispozițiile din art. 4 - 8. (4) În cazul în care Comisia consideră că au avut loc nereguli în unul sau în mai multe state membre, ea informează statul membru sau statele membre interesate cu privire la această și statul sau statele
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
este rezervat exclusiv autorităților naționale desemnate de fiecare stat membru și departamentelor desemnate de Comisie. Aceste autorități naționale sunt administrațiile vamale, dar pot fi și alte autorități competențe în conformitate cu legile, regulamentele și procedurile statului membru în cauză, pentru a putea acționa în vederea îndeplinirii obiectivului menționat în art. 23 alin. (2). (2) Fiecare stat membru trimite Comisiei o listă cu autoritățile competente desemnate care au acces direct la CIS, specificând pentru fiecare autoritate datele la care are acces și scopurile în care
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]