6,552 matches
-
vamale ale statului membru în care se află transportul. Autoritățile vamale informează biroul de plecare /intrare fără întârziere și înregistrează detaliile relevante în carnetul TIR." 7. Art. 629 se înlocuiește cu: ,,Articolul 629 Declarația sau cererea de a repartiza produsele compensatoare, sau dacă este necesar, mărfurile în aceeași stare supuse unei transformări sau folosiri aprobate de autoritățile vamale prevăzute în art. 128 din Cod trebuie să conțină toate datele necesare în sprijinul unei solicitări de rambursare." 8. Art. 630 se înlocuiește
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
folosiri aprobate de autoritățile vamale prevăzute în art. 128 din Cod trebuie să conțină toate datele necesare în sprijinul unei solicitări de rambursare." 8. Art. 630 se înlocuiește cu: ,,Articolul 630 Fără să aducă atingere aplicării procedurilor simplificate, orice produse compensatoare și, dacă este necesar, mărfurile în stare nealterată care urmează a fi destinate unui uz sau folosiri aprobate de autoritățile vamale prevăzute la art. 128 din Cod trebuie să fie prezentate biroului de încheiere și să se supună formalităților vamale
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
de încheiere și să se supună formalităților vamale specificate pentru uzul sau folosința respectivă în conformitate cu dispozițiile generale aplicabile. " 9. Art. 631 alin. (1) se înlocuiește cu: ,,1. Exceptând cazurile în care se aplică art. 568, declarația de a repartiza produsele compensatoare sau, dacă este necesar, mărfurile în aceeași stare supuse unei transformări sau folosiri aprobate de autoritățile vamale trebuie depusă la unul dintre birourile de încheiere menționate în autorizație." 10. Art. 640 alin. (1) lit. (j) se înlocuiește cu: ,,(j) referire
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
aceeași stare supuse unei transformări sau folosiri aprobate de autoritățile vamale trebuie depusă la unul dintre birourile de încheiere menționate în autorizație." 10. Art. 640 alin. (1) lit. (j) se înlocuiește cu: ,,(j) referire la declarația de a repartiza produsele compensatoare sau, dacă este necesar, mărfurile în aceeași stare supuse unei transformări sau folosiri aprobate de autoritățile vamale menționate în art. 128 din Cod." 11. Partea IV a Titlului III se modifică după cum urmează: (a) Titlul se înlocuiește cu: ,,RESTITUIREA DATORIEI
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
REFUNDS NOT APPLICABLE, - DESTINATION PARTICULIÈRE: MARCHANDISES PRÉVUES POUR L'EXPORTATION [RÈGLEMENT (CEE) No 2454/93]: APPLICATION DES MONTANTS COMPENSATOIRES MONÉTAIRES ET RESTITUTIONS AGRICOLES EXCLUE, - DESTINAZIONE PARTICOLARE: MERCI PREVISTE PER L'ESPORTAZIONE [REGOLAMENTO (CEE) 2445/93, ARTICOLO 303]: APPLICAZIONE DEI MONTANTI COMPENSATORI MONETARI E RESTITUZIONI AGRICOLE ESCLUSA, - BIJZONDERE BESTEMMING: VOOR UITVOER BESTEMDE GOEDEREN (VFRORDENING (EEG) Nr. 3454/93, ARTIKEL 303): TOEKENNING VAN MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN EN LANDBOUWRESTITUTIES UITGESLOTEN, - DESTINO ESPECIAL: MERCADORIAS PREVISTAS PARA A EXPORTAÇĂO [REGULAMENTO (CEE) NO 2454/93, ARTIGO 3030
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
privind perfecționarea activă sau în evidențele privind transformarea sub control vamal, după cum este cazul. Datele de referință ale acestor înscrieri se înregistrează în evidențele operative a antrepozitului. Articolul 544 1. În cazul plasării sub regim de antrepozit vamal a produselor compensatoare netransformate care au fost plasate sub regim de perfecționare activă pe amplasamentele antrepozitului vamal sau a mărfurilor sau produselor netransformate care au fost plasate sub regim de transformare sub control vamal pe amplasamentele antrepozitului vamal, se aplică vămuirea la domiciliu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
este cazul. 3. Indicațiile prevăzute la art. 610 se înscriu în evidențele operative ale antrepozitului vamal. Articolul 545 1. În cazul în care regimul de perfecționare activă sau regimul de transformare sub control vamal se încheie la data când produsele compensatoare, produsele transformate sau mărfurile în stare nemodificată se scot de pe amplasamentele antrepozitului vamal prin reexportul produselor sau mărfurilor respective, se aplică vămuirea la domiciliu menționată la art. 283. 2. În cazul în care regimul de perfecționare activă sau regimul de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
amplasamentele antrepozitului vamal prin reexportul produselor sau mărfurilor respective, se aplică vămuirea la domiciliu menționată la art. 283. 2. În cazul în care regimul de perfecționare activă sau regimul de transformare sub control vamal se încheie la data când produsele compensatoare, produsele transformate sau mărfurile în stare nemodificată se scot de pe amplasamentele antrepozitului vamal prin punerea în liberă circulație a produselor sau mărfurilor respective, se aplică regimul de vămuire la domiciliu menționat la art. 263 - 267. 3. În cazul în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
circulație a produselor sau mărfurilor respective, se aplică regimul de vămuire la domiciliu menționat la art. 263 - 267. 3. În cazul în care regimul de perfecționare activă sau regimul de transformare sub control vamal se încheie la data când produsele compensatoare, produsele transformate sau mărfurile în stare nemodificată se scot de pe amplasamentele antrepozitului vamal prin plasarea lor pentru alt regim decât punerea în liberă circulație sau reexport, se aplică procedurile normale sau simplificate prevăzute în acest scop. 4. Scoaterea de pe amplasamentele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în stare nemodificată se scot de pe amplasamentele antrepozitului vamal prin plasarea lor pentru alt regim decât punerea în liberă circulație sau reexport, se aplică procedurile normale sau simplificate prevăzute în acest scop. 4. Scoaterea de pe amplasamentele antrepozitului vamal a produselor compensatoare, a produselor sau mărfurilor în stare nemodificată nu se înscrie în evidențele operative ale antrepozitului vamal. Articolul 546 Dispozițiile art. 544 (2) și 545 alin. (2) lit. (4) nu contravin aplicării art. 122, 135 și 136 din Cod privitoare la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
perfecționare activă sau sub regim de transformare sub control vamal. Articolul 547 1. Cu condiția ca desfășurarea operațiunilor să nu fie afectată, autoritățile vamale permit ca mărfurile necomunitare plasate sub regim de antrepozit vamal sau mărfurile de import sau produsele compensatoare plasate sub regim de perfecționare activă să fie stocate împreună în aceleași locuri special echipate pentru depozitare. 2. În cazul în care se atribuie mărfurilor statutul de mărfuri plasate sub regim de antrepozit vamal sau de produse sau mărfuri compensatoare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
compensatoare plasate sub regim de perfecționare activă să fie stocate împreună în aceleași locuri special echipate pentru depozitare. 2. În cazul în care se atribuie mărfurilor statutul de mărfuri plasate sub regim de antrepozit vamal sau de produse sau mărfuri compensatoare netransformate plasate sub regim de perfecționare activă, aceste mărfuri trebuie să respecte toate dispozițiile care reglementează regimul respectiv, incluzându-le în mod deosebit pe acelea referitoare la taxe și la colectarea dobânzii compensatoare. 3. Dispozițiile art. 524 alin. (2) și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
antrepozit vamal sau de produse sau mărfuri compensatoare netransformate plasate sub regim de perfecționare activă, aceste mărfuri trebuie să respecte toate dispozițiile care reglementează regimul respectiv, incluzându-le în mod deosebit pe acelea referitoare la taxe și la colectarea dobânzii compensatoare. 3. Dispozițiile art. 524 alin. (2) și 528 alin. (1) și (2) se aplică mutatis mutandis. Secțiunea 8 Schimbul de informații Articolul 548 În conformitate cu dispozițiile prezentului capitol, fiecare stat membru trebuie să informeze Comisia asupra măsurilor generale referitoare la: - stabilirea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 106 alin. (3) din Cod, - art. 513 alin. (3). Comisia va publica aceste informații în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. CAPITOLUL 3 Perfecționarea activă Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 549 În sensul prezentului capitol: (a) Produse compensatoare principale reprezintă produsele compensatoare pentru obținerea cărora s-a autorizat regimul de perfecționare activă; (b) Produse compensatoare secundare reprezintă produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare principale, care sunt un produs derivat rezultat în mod necesar din operațiunea de transformare; (c
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din Cod, - art. 513 alin. (3). Comisia va publica aceste informații în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. CAPITOLUL 3 Perfecționarea activă Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 549 În sensul prezentului capitol: (a) Produse compensatoare principale reprezintă produsele compensatoare pentru obținerea cărora s-a autorizat regimul de perfecționare activă; (b) Produse compensatoare secundare reprezintă produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare principale, care sunt un produs derivat rezultat în mod necesar din operațiunea de transformare; (c) Pierderi reprezintă cantitatea din
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene. CAPITOLUL 3 Perfecționarea activă Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 549 În sensul prezentului capitol: (a) Produse compensatoare principale reprezintă produsele compensatoare pentru obținerea cărora s-a autorizat regimul de perfecționare activă; (b) Produse compensatoare secundare reprezintă produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare principale, care sunt un produs derivat rezultat în mod necesar din operațiunea de transformare; (c) Pierderi reprezintă cantitatea din mărfurile de export care se distruge sau se pierde în cursul operațiunii de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
al Comunităților Europene. CAPITOLUL 3 Perfecționarea activă Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 549 În sensul prezentului capitol: (a) Produse compensatoare principale reprezintă produsele compensatoare pentru obținerea cărora s-a autorizat regimul de perfecționare activă; (b) Produse compensatoare secundare reprezintă produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare principale, care sunt un produs derivat rezultat în mod necesar din operațiunea de transformare; (c) Pierderi reprezintă cantitatea din mărfurile de export care se distruge sau se pierde în cursul operațiunii de transformare, îndeosebi prin evaporare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
3 Perfecționarea activă Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 549 În sensul prezentului capitol: (a) Produse compensatoare principale reprezintă produsele compensatoare pentru obținerea cărora s-a autorizat regimul de perfecționare activă; (b) Produse compensatoare secundare reprezintă produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare principale, care sunt un produs derivat rezultat în mod necesar din operațiunea de transformare; (c) Pierderi reprezintă cantitatea din mărfurile de export care se distruge sau se pierde în cursul operațiunii de transformare, îndeosebi prin evaporare, uscare, pierderi sub formă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din mărfurile de export care se distruge sau se pierde în cursul operațiunii de transformare, îndeosebi prin evaporare, uscare, pierderi sub formă de gaze, transpirație; (d) Metoda cheii cantitative reprezintă calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la cantitatea de mărfuri din import; (e) Metoda cheii valorice reprezintă calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la valoarea produselor compensatoare; (f) Operatori reprezintă persoanele care efectuează integral sau în parte
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
transpirație; (d) Metoda cheii cantitative reprezintă calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la cantitatea de mărfuri din import; (e) Metoda cheii valorice reprezintă calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la valoarea produselor compensatoare; (f) Operatori reprezintă persoanele care efectuează integral sau în parte operațiunile de transformare; (g) Compensare prin echivalență reprezintă sistemul care, în conformitate cu art. 115 alin. (1) lit. (a) din Cod, permite obținerea de produse compensatoare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la cantitatea de mărfuri din import; (e) Metoda cheii valorice reprezintă calcularea proporției de mărfuri de import încorporate în diferitele produse compensatoare prin raportare la valoarea produselor compensatoare; (f) Operatori reprezintă persoanele care efectuează integral sau în parte operațiunile de transformare; (g) Compensare prin echivalență reprezintă sistemul care, în conformitate cu art. 115 alin. (1) lit. (a) din Cod, permite obținerea de produse compensatoare din mărfuri echivalente, cu respectarea condițiilor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
compensatoare prin raportare la valoarea produselor compensatoare; (f) Operatori reprezintă persoanele care efectuează integral sau în parte operațiunile de transformare; (g) Compensare prin echivalență reprezintă sistemul care, în conformitate cu art. 115 alin. (1) lit. (a) din Cod, permite obținerea de produse compensatoare din mărfuri echivalente, cu respectarea condițiilor stipulate la art. 569 alin. (1); (h) Export anticipat reprezintă regimul care, în conformitate cu art. 115 alin. (1) lit. (b) din Cod, permite ca produsele compensatoare obținute din mărfuri echivalente să fie exportate de pe teritoriul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1) lit. (a) din Cod, permite obținerea de produse compensatoare din mărfuri echivalente, cu respectarea condițiilor stipulate la art. 569 alin. (1); (h) Export anticipat reprezintă regimul care, în conformitate cu art. 115 alin. (1) lit. (b) din Cod, permite ca produsele compensatoare obținute din mărfuri echivalente să fie exportate de pe teritoriul vamal comunitar înaintea plasării mărfurilor de import sub regim prin folosirea regimului suspensiv; (i) Trafic triunghiular reprezintă regimul prin care mărfurile de import sunt plasate sub regim pe teritoriul comunitar la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de import sub regim prin folosirea regimului suspensiv; (i) Trafic triunghiular reprezintă regimul prin care mărfurile de import sunt plasate sub regim pe teritoriul comunitar la un alt birou vamal decât cel unde a avut loc exportul anticipat al produselor compensatoare; (j) Termen de reexport reprezintă termenul până la care produsele trebuie să primească una dintre destinațiile sau utilizările vamale prevăzute în baza art. dispozițiilor 89 din Cod; (k) Agregare lunară reprezintă aplicarea art. 118 alin. (2) al doilea paragraf din Cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca accesorii de producție sunt specificate în anexa 74. Secțiunea 2 Autorizarea folosirii regimului - procedura normală Articolul 551 1. Autorizația de utilizare a regimului suspensiv se acordă numai în cazul în care solicitantul are intenția efectivă de a reexporta produsele compensatoare principale de pe teritoriul vamal comunitar. În acest caz se poate autoriza utilizarea regimului suspensiv pentru toate mărfurile care urmează a fi perfecționate. 2. Autorizația de utilizare a regimului drawback se acordă numai în cazurile menționate la art. 124 din Cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]