6,564 matches
-
fiind destinatarul, fie prin documentul vamal de export, vizat în mod corespunzător de autoritățile vamale. Agenții sau mandatarii vamali nu solicită licențe de import în cadrul contingentelor care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament. Capitolul II Metoda de examinare simultană Articolul 6 Cereri de licențe de import și licențe de import (1) Solicitanții de licențe de import nu depun decât o singură cerere pentru același număr de ordine de contingent pe perioadă sau subperioadă contingentară de import. În cazul în
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
de către societatea 9 a fost deja respinsă în etapa primei analize, deoarece, în pofida unei scrisori prin care era invitată să completeze anumite lipsuri, societatea nu a demonstrat că îndeplinește ansamblul criteriilor. În ceea ce privește celelalte afirmații, trebuie notat că vizitele de verificare simultane și nerespectarea termenului de trei luni se explică prin faptul că prezenta procedură se aplică unui număr mare de producători-exportatori și că tehnicile de eșantionare nu au putut fi aplicate decât la calcularea dumpingului. Ancheta a necesitat, așadar, o analiză
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
putut fi aplicate decât la calcularea dumpingului. Ancheta a necesitat, așadar, o analiză lungă și aprofundată a fiecărei cereri de statut de societate care funcționează în condiții de economie de piață. Cu toate acestea, se consideră că vizitele de verificare simultane și nerespectarea termenului nu vor avea consecințe juridice evidente și nici efecte defavorabile și că, astfel cum s-a concluzionat în anchetele precedente, aceste circumstanțe nu împiedică pronunțarea în mod valabil asupra statutului de societate care funcționează în condiții de
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
principală. Răspunsuri la întrebări (7) Instituția interesată se asigură că răspunsurile sale sunt concise și pertinente. (8) În cazul în care conținutul întrebărilor permite acest lucru, Președintele poate hotărî, după consultarea autorilor întrebărilor, ca instituția interesată să dea un răspuns simultan. (9) Se poate răspunde la întrebări numai în prezența autorului acestora, cu excepția cazului în care, înainte de începerea orei întrebărilor, acesta a adus la cunoștința Președintelui, în scris, numele supleantului său. (10) În cazul absenței autorului întrebării și a supleantului acestuia
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
prețurile de vânzare au crescut, în medie, mai mult decât costurile de producție corespunzătoare. Prețurile erau conforme costurilor, situația fiind profitabilă, după cum reiese din tabelul următor. În 2003, prețurile au scăzut considerabil, iar rentabilitatea a devenit negativă, în pofida unei diminuări simultane a costului mediu. Pe parcursul perioadei de anchetă, ușoara creștere a costului de producție datorată, în principal, costului materiei prime, nu a putut fi repercutată asupra prețurilor care au continuat să scadă în mod dramatic, cauzând pierderi considerabile. Prăbușirea prețurilor a
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
de producție. Cu toate că volumul vânzărilor și cotele de piață au scăzut în 2002, industria comunitară a reușit să își păstreze nivelul de preț și să aibă profit, deși la un nivel inferior celui din 2001, luând în considerare și creșterea simultană a costului de producție. (125) Începând cu 2003, industria comunitară nu a mai fost în măsură să își mențină nivelul prețurilor care au scăzut mult în contextul unei restrângeri considerabile a vânzărilor și de scădere a cotei de piață. Prețurile
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în cadrul Comunității pentru a desfășura o activitate salariată, sub rezerva limitărilor justificate de motive de ordine publică, securitate publică și sănătate publică; întrucât, având în vedere, în special, accelerarea punerii în practică a uniunii vamale și pentru a asigura realizarea simultană a fundamentelor esențiale ale Comunității, este necesară adoptarea unor dispoziții care să permită realizarea obiectivelor prevăzute în art. 48 și 49 din Tratat cu privire la libera circulație și să perfecționeze măsurile adoptate succesiv în cadrul Regulamentului nr. 153 privind primele măsuri pentru
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
obicei în termeni de imprecizie, adică: deviația maximă, pozitivă sau negativă, a unei valori indicate față de un standard acceptat sau față de valoarea reală. "Prelucrarea fluxurilor de date multiple" (4): tehnică de "microprograme" sau de arhitectură de echipament, care permite prelucrarea simultană a două sau mai multe secvențe de date sub controlul uneia sau mai multor secvențe de instrucțiuni cu ajutorul următoarelor mijloace: a. arhitecturi de date multiple cu o singură instrucțiune (SIMD), cum ar fi procesoarele matriciale sau vectoriale; b. arhitecturi de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
precum și alte informații de genul celor pentru administrarea rețelei. "Senzori de imagine monospectrali": senzori în măsură să efectueze o achiziție de imagine plecând de la o bandă spectrală discretă. "Senzori de imagine multispectrali" (6): senzori în măsură să efectueze o achiziție simultană sau în serie de date de imagine, provenite din două sau mai multe benzi spectrale discrete. Senzorii având mai mult de 20 de benzi spectrale discrete sunt uneori denumiți senzori de imagine hiperspectrali. "Senzori radar interconectați" (6): doi sau mai
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
ei date în timp real. "SHPL" este echivalent cu "Laser de putere ultraînaltă". "Sintetizor de frecvență" (3): orice tip de sursă de frecvență sau generator de semnale, indiferent de metoda efectiv utilizată, care furnizează o multitudine de frecvențe de ieșire simultane sau alternative, de la una sau mai multe ieșiri, controlate de, derivate din sau ordonate după un număr mai mic de frecvențe standard (sau etaloane). "Sistem activ pentru controlul zborului" (7): sistem având funcția de a împiedica deplasările sau încărcările structurale
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
șurub sau un angrenaj cu cremalieră și pinion). 2. În 2B, numărul de axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" este numărul de axe de-a lungul și în jurul cărora, în timpul prelucrării piesei de lucru, sunt realizate mișcări simultane și interconectate între piesa de lucru și o sculă. Acesta nu include oricare alte axe adiționale de-a lungul și în jurul cărora sunt realizate alte mișcări relative în interiorul mașinii, ca de exemplu: a. sistemele de corectare a pietrei la mașinile
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
modificată cu un metal nobil' include acoperirea în mai multe etape în care metalul sau metalele nobile sunt depuse prin alt procedeu de acoperire înainte de aplicarea acoperirii cu aluminură. 4. Termenul "amestecuri" ale acestora include materialul infiltrat, compozițiile graduate, depunerile simultane și depunerile multistrat și sunt obținute printr-unul sau mai multe din procedeele de acoperire menționate în tabel. 5. 'MCrA1X' se referă la un aliaj de acoperire în care M este cobalt, fier, nichel sau combinații ale acestora, iar X
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
detonatoare de explozie cu comandă electrică, după cum urmează: 1. punte explozivă (EB); 2. punte explozivă cu fir (EBW); 3. percutor; 4. inițiatori cu folie explozivă (EFI); b. aranjamente care utilizează un detonator unic sau detonatoare multiple concepute pentru inițierea aproape simultană a unei suprafețe explozive mai mari de 5 000 mm2 de la un singur semnal de dare a focului, cu un timp de propagare a inițierii pe toata suprafața mai mic de 2,5 μs. Notă: 3A232 nu include detonatoarele ce
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de instrucțiune ține seama de toate restricțiile hardware și/sau de arhitectura în operațiile executate simultan. Nota 2: Un singur cip de circuit integrat sau o placă asamblată poate conține mai multe "EC". Nota 3: Se presupune că există operații simultane atunci când fabricantul de calculatoare stipulează într-un manual sau o broșură a calculatorului, existența unei funcționări sau a unei execuții în mod concurent, paralel sau simultan. Nota 4: Valorile "PTC" nu sunt agregate pentru acele combinații de "EC" interconectate în
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
cea mai mare viteză în conductor de îndată ce conductorul este plin sau viteza non conductor. Nota 3: Viteza R calculată pentru fiecare procesor care contribuie este calculată la valoarea maximă teoretic posibilă înainte ca "APP" a combinației să fie dedusă. Operațiunile simultane sunt presupuse că există atunci când fabricantul de calculatoare stipulează într-un manual sau broșură a calculatorului existența unei funcționări sau executări în mod concurent, paralel sau simultan. Nota 4: Procesoarele care sunt limitate la funcții intrare - ieșire sau funcții periferice
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
d. 1. "programe de aplicație" care fac parte din "produsele software" pentru Controlul Traficului Aerian instalat în calculatoare de uz general dispuse în centrele de Control al Traficului Aerian și care prezintă oricare din următoarele capacități: a. prelucrarea și afișarea simultană a mai mult de 150 de "traiecte în sistem" sau b. acceptarea datelor referitoare la țintele radar de la mai mult de patru radare primare; 2. "produse software" pentru proiectarea sau "producția" de radomuri, care: a. sunt special concepute să protejeze
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Aditivi Formula chimică, descriere Specia animală Vârsta maximă Conținut maxim UI/kg din furaje complete sau porție zilnică Alte dispoziții H. Vitamine, provitamine și substanțe bine definite chimic, cu efecte similare E 670 1. Vitamina D2 Porcine - 2 000 Utilizarea simultană a vitaminei D3 este interzisă Purcei - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Bovine - 4 000 Oi și miei - 4 000 Viței - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Cai - 4 000 Alte specii (exclusiv păsări) - 2 000 E 671 Vitamina D3 Porcine - 2
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
D3 este interzisă Purcei - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Bovine - 4 000 Oi și miei - 4 000 Viței - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Cai - 4 000 Alte specii (exclusiv păsări) - 2 000 E 671 Vitamina D3 Porcine - 2 000 Utilizarea simultană a vitaminei D2 este interzisă Purcei - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Bovine - 4 000 Oi și miei - 4 000 Viței - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Cai - 4 000 Găini ouătoare - 3 000 Alte păsări - 2 000 Alte specii - 2 000
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
vitaminei D2 este interzisă Purcei - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Bovine - 4 000 Oi și miei - 4 000 Viței - 10 000 Exclusiv alimentație lactată Cai - 4 000 Găini ouătoare - 3 000 Alte păsări - 2 000 Alte specii - 2 000 Utilizarea simultană a vitaminei D2 este interzisă 2. Toate substanțele din grupă, cu excepția vitaminei D Nr. CEE Componenta Aditivi Formula chimică Conținutul maxim în ppm al elementului din furajul complet I Oligoelemente E 1 Fier - Fe 1250 (total) Fumarat feros FeC4H2O4 Citrat
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
o astfel de capacitate calorică încât, reglată fiind în prealabil la o temperatură de 103°C, să poată atinge din nou această temperatură în mai puțin de 45 de minute după introducerea numărului maxim de probe de analiză în vederea uscării simultane. Etuva ar trebui să dispună de o astfel de ventilație încât, la uscarea timp de două ore a tuturor probelor de analiză de grâu moale pe care le poate cuprinde, rezultatele să prezinte o diferență mai mică de 0,15
jrc133as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85268_a_86055]
-
cel puțin 20 GHz, dar de cel mult 42 GHz, alcătuit din elemente active și pasive nemontate pe un suport, încorporat într-o carcasă Circuit de înregistrare și reproducere audio, care permite stocarea datelor audio stereo și înregistrarea și reproducerea simultană, ce conține 2 sau 3 circuite integrate monolitice montate pe un circuit imprimat sau pe un cadru conductor (lead frame), încorporat într-o carcasă Ansamblu de suprimare a supratensiunilor, care cuprinde 8 diode și are o tensiune inversă admisibilă de
32006R0300-ro () [Corola-website/Law/295164_a_296493]
-
08 - Confirmarea ordinului 0A - Consultanță 06 - Testare 00 - Cerere de comunicare din partea personalului feroviar 09 - Legătură telefonică dorită 0C - Extensia telegramei 03 - Extensia telegramei (se aplică numai în cazul în care este solicitată prin codul 03) - Sistem radiotelefonic cu transmisie simultană a mesajelor numerice - Schimb duplex de informații voce - Schimb duplex de mesaje de date de orice lungime - Schimb simplex de informații voce între echipamente mobile din același sector radio - Multiplexare voce/date cu repartiție în timp (echipament mobil către cale
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
singură mișcare de pe locul său de conducere, 1.9.2. energia utilizată pentru frânarea vehiculelor care formează ansamblul de vehicule este furnizată de aceeași sursă (care poate fi forța musculară a șoferului). 1.9.3. instalația de frânare asigură frânarea simultană sau decalată corespunzător a fiecărui vehicul care constituie ansamblul, oricare ar fi pozițiile lor relative. 1.10. "Frânarea semi-continuă" "Frânarea semi-continuă" reprezintă frânarea unui ansamblu de vehicule prin intermediul unei instalații cu următoarele caracteristici: 1.10.1. o singură comandă acționată
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
printr-o singură mișcare, de la locul său, 1.10.2. energia folosită pentru frânarea vehiculelor care constituie ansamblul este furnizată de două surse diferite (una din ele poate fi forța musculară a șoferului), 1.10.3. instalarea frânelor asigură frânarea simultană decalată corespunzător a fiecărui vehicul care constituie ansamblul, oricare ar fi pozițiile lor relative. 1.11. "Frânarea automată" "Frânarea automată" reprezintă frânarea unei (unor) remorci care survine automat în cazul separării componentelor unui ansamblu de vehicule cuplate, inclusiv acea separare
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]
-
cu caracteristici echivalente și nu trebuie să fie supusă la deformări semnificative în timpul funcționării normale a dispozitivelor de frânare. 2.2.1.3. Când există comenzi diferite pentru dispozitivul frânei de serviciu și pentru cel al frânei de siguranță, acționarea simultană a celor două comenzi nu trebuie să le facă pe ambele inoperante, nici când ambele sunt în bună stare de funcționare, nici când una din ele este defectă. 2.2.1.4. În cazul defectării unei piese din transmisia frânei
jrc129as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85264_a_86051]