7,398 matches
-
capăt unei încălcări sau să o prevină. Articolul 14 Stocarea-hosting 1. Statele membre veghează ca atunci când un serviciu al societății informaționale constă în stocarea informațiilor furnizate de un destinatar al serviciului, furnizorul acelui serviciu să nu fie responsabil pentru informațiile stocate la cererea unui destinatar al serviciului, cu condiția ca: (a) furnizorul să nu aibă cunoștință despre activitatea sau informația ilicită, iar în ceea ce privește acțiunile în daune, să nu aibă cunoștință de fapte sau circumstanțe din care să rezulte că activitatea sau
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
proceduri de reglementare a eliminării informațiilor sau blocării accesului la acestea. Articolul 15 Absența obligației generale în materie de supraveghere 1. Statele membre nu trebuie să impună furnizorilor obligația generală de supraveghere a informațiilor pe care le transmit sau le stochează atunci când furnizează serviciile prevăzute în art. 12, 13 și 14 și nici obligația generală de a căuta în mod activ fapte sau circumstanțe din care să rezulte că activitățile sunt ilicite. 2. Statele membre pot institui obligația furnizorilor de servicii
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
Zafayona, Salar și Villanueva de Mesías. 4.4. Proba de origine: producția și selecția semințelor și bulbilor sunt efectuate de agricultorii din aria geografică în fermele înregistrate pe langă Consiliul de reglementare și sub controlul său. Semințele și răsadurile sunt stocate în pepiniere situate în zona de producție. Plantațiile de sparanghel sunt situate în zona de producție și înscrise în registrul plantațiilor. Cultură, culesul și transportul la centrele de prelucrare se efectuează conform regulilor stabilite de regulament și sub controlul Consiliului
jrc4660as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89826_a_90613]
-
30 alin. (3), organismul de intervenție eliberează garanția de participare prevăzută în art. 29 și eliberează un bon/o chitanță de eliberare care precizează: (a) cantitatea pentru care au fost întrunite cerințele de mai sus; (b) depozitul în care este stocat laptele praf degresat; (c) termenul de ridicare a laptelui praf degresat; (d) termenul pentru transformarea în furaje combinate sau denaturare. 2. Ofertantul câștigător preia laptele praf degresat atribuit într-un termen de 30 de zile de la data închiderii prezentării ofertelor
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
7) Toate echipamentele trebuie construite într-un mod care să permită curățarea și dezinfectarea. (8) Depozitul de furaje trebuie să fie izolat față de păsări și rozătoare și trebuie protejat împotriva insectelor. (9) Trebuie să fie disponibil un container pentru a stoca gunoiul și care trebuie să fie izolat pentru păsări și rozătoare. (10) Trebuie oferit un frigider și/sau un congelator pentru păstrarea carcaselor. CAPITOLUL 2 A. Dispoziții de gestiune (1) Localurile sau centrele de carantină trebuie: - să aibă un sistem
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]
-
accidentală sau de amenințare iminentă cu evacuarea de hidrocarburi sau alte substanțe nocive în mare și să contribuie la prevenirea riscurilor. Conform repartiției interne a competențelor între statele membre, acestea din urmă trebuie să facă schimb de informații cu privire la munițiile stocate în mare, în vederea facilitării identificării riscurilor și a luării de măsuri de intervenție în caz de urgență; (c) să întărească condițiile favorabile unei asistențe mutuale și unei cooperări eficiente între statele membre în acest domeniu și (d) să încurajeze cooperarea
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
din 21 aprilie 1997 privind stabilirea unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită5 menționează crearea unor baze de date electronice pentru bovine și porcine, pentru a stoca informații privind animalele și mișcările lor. (2) Trebuie să se asigure constituirea corespunzătoare a bazelor de date naționale funcționale pentru înregistrarea mișcărilor porcinelor. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 64/432/CEE se modifică după cum urmează: 1. la art. 14
jrc4569as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89735_a_90522]
-
utilizarea documentației de recepție pentru obținerea de informații în sensul prezentei decizii. Se pot produce erori pe de o parte la convertirea în format electronic a datelor care apar pe hârtie în dosarul tehnic, în vederea creării unei baze care să stocheze datele de recepție. Factorul uman este adesea la originea acestor erori. Se pot produce erori, pe de altă parte, la extragerea elementelor informaționale din bazele de date electronice de recepție. Datele corespunzând versiunii bune ar trebui reperate cu ajutorul unei combinații
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
dinspre pupa a peretelui etanș de coliziune poate fi acceptată dacă ventilul este ușor accesibil în toate condițiile de exploatare și dacă spațiul în care este situat nu este spațiu de marfă. .3.3 Dacă forpicul este împărțit spre a stoca două feluri diferite de lichide, peretele etanș de coliziune poate fi străpuns sub linia de supraimersiune de două țevi, fiecare fiind montată conform cerințelor de la pct. .3.1, cu condiția să nu existe o alternativă practică de montare a celei
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
părți. Procedura de păstrare trebuie să fie conformă cu legislația națională a părților. 6. Statele membre trebuie să sprijine introducerea unor dispoziții în temeiul cărora părțile contractante din convenție să prevadă facilitarea, în cadrul anchetelor privind infracțiunile grave, căutării de date stocate pe propriul teritoriu. 7. Sub rezerva principiilor constituționale și a garanțiilor speciale menite să asigure, așa cum se cuvine, respectarea suveranității, a securității, a ordinii publice sau a altor interese esențiale ale statelor, cercetările informatice transfrontaliere, în scopul unei anchete privind
jrc4063as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89226_a_90013]
-
până la 10 mai pentru grupele de varietăți VI, VII și VIII și până la 25 aprilie pentru celelalte grupe de varietăți despre toate cantitățile de tutun frunze nelivrate unui prim prelucrător la datele specificate în alin. (1), indicând locul unde este stocat tutunul. Organismul competent face demersurile necesare pentru a se asigura că tutunul nelivrat primului prelucrător până la datele specificate în alin. (1) nu este declarat ulterior ca făcând parte din recolta următoare. Articolul 17 Producătorii individuali care nu sunt membri ai
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
același nivel de certitudine juridică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificări ale Regulamentului BCE/1999/4 Art. 9 alin. (5) din Regulamentul BCE/1999/4 se înlocuiește cu următorul text: "(5) Banca centrală națională în cauză sau BCE, după caz, stochează informațiile în materie pentru stabilirea și impunerea sancțiunii într-un dosar care trebuie păstrat pentru o perioadă de minimum cinci ani de la data la care decizia de impunere a sancțiunii rămâne definitivă. Banca centrală națională competentă transmite la BCE copii
jrc5268as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90437_a_91224]
-
5.3. Arhive Organizația stabilește și menține proceduri pentru identificarea, menținerea și dispoziția arhivelor ecologice. Acestea includ rapoartele perioadelor de training și rezultatele controalelor și evaluărilor. Arhivele sunt ligibile, identificabile și referitoare la activitatea, produsul sau serviciul implicat. Acestea sunt stocate și menținute astfel încât să fie ușor de accesat și protejate împotriva deteriorării sau pierderii. Perioada de accesare este stabilită și înregistrată. Arhivele sunt în conformitate cu sistemul și organizația pentru a demonstra conformarea la cerințele prezentului standard internațional. I-A.5.4
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
deținute de instituții care ar putea rezulta din instrumente ale legislației internaționale sau acte ale instituțiilor care le pun în aplicare. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "document" desemnează orice conținut, pe orice suport (scris pe hârtie, sau stocat în format electronic sau ca înregistrare sonoră, vizuală sau audiovizuală) privind o problemă legată de politicile, activitățile și deciziile ce intră în sfera de responsabilitate a instituțiilor; (b) "parte terță" desemnează orice persoană fizică sau juridică, sau orice entitate din afara
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
un bilanț comunitar de aprovizionare cu zahăr brut. (6) Deoarece producătorii de astfel de zahăr nu dispun de spații de stocare mari în fabricile lor, întreaga cantitate de zahăr destinată rafinăriilor comunitare este expediată imediat după producție pentru a fi stocată în silozurile din porturi. De aceea, producătorii trebuie să achite în avans costul transportului zahărului de la fabrică la portul de încărcare. În ultimii ani, transporturile au devenit tot mai neregulate și, de aceea, durata acestui avans a crescut deoarece zahărul
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
De aceea, producătorii trebuie să achite în avans costul transportului zahărului de la fabrică la portul de încărcare. În ultimii ani, transporturile au devenit tot mai neregulate și, de aceea, durata acestui avans a crescut deoarece zahărul rămâne mai mult timp stocat în silozurile din porturi, iar astfel cresc costurile pe care trebuie să le suporte producătorii în cauză. Astfel, se justifică acordarea unui avans din plata ajutorului egal cu valoarea componentei FOB a ajutorului. Pentru a primi avansul, solicitanții trebuie să
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
costurile de transport maritim din etapa FOB în portul din departamentul de peste mări până în etapa CIF în porturile europene ale Comunității, precum și costurile de asigurare aferente; (c) o sumă forfetară per 100 kg de zahăr brut, exprimat ca zahăr alb stocat de către producători la sfârșitul fiecărei luni, fixată la 0,33 EUR pe lună. (2) Suma forfetară menționată în alin. (1) lit. (b) se bazează pe elementul navlu Caraibe - Marea Britanie, așa cum a fost stabilit de către Comitetul pentru navlu al Asociației terminalelor
jrc5345as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90514_a_91301]
-
cu instrucțiuni corespunzătoare. 7.6.6.2.2. Apăsarea butoanelor menționate la punctul 7.6.6.2.1.1 și folosirea mijloacelor de comunicare cu conducătorul auto menționate la punctul 7.7.9.1 pot trimite un semnal care se stochează și care, după activarea comenzilor de deschidere de către conducătorul auto, declanșează deschiderea ușii. 7.6.6.3. Închiderea ușilor de serviciu automate 7.6.6.3.1. O ușă de serviciu automată o dată deschisă trebuie să se închidă din nou
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
pe parcursul verificărilor la fața locului. (5) Sub rezerva dispozițiilor relevante de drept intern, funcționarii Comisiei au acces la toate documentele întocmite fie în vederea, fie ca urmare a controalelor efectuate în temeiul prezentului regulament, precum și la informațiile deținute, inclusiv la cele stocate în sisteme computerizate. CAPITOLUL VII Corecții financiare Articolul 17 (1) Valoarea corecțiilor financiare efectuate de Comisie în temeiul art. H alin. (2) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1164/94 pentru nereguli individuale sau sistemice se evaluează, ori de câte ori acest
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
în cursul ultimilor cinci ani, cartofi alții decât cei prevăzuți la lit. (c); (f) au fost manipulați cu ajutorul unor utilaje care le sunt rezervate sau care au fost dezinfectate corespunzător după fiecare utilizare în alte scopuri; (g) nu au fost stocați în depozite în care au fost depozitați cartofi din soiuri altele decât cele specificate la lit. (c); (h) sunt ambalați în saci noi sau în containere care au fost dezinfectate corespunzător, și fiecare sac sau container este prevăzut cu o
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
cartelei pot fi adăugate alte date opționale și suplimentare) III.2. Stocarea și protecția datelor Precedate de codurile comune armonizate (acolo unde este cazul, în legătură cu codurile individuale ale statelor membre în conformitate cu capitolul II.7), următoarele date sunt sau pot fi stocate în plus pe suprafața cartelei care are înscrise informațiile lizibile prevăzute în capitolul III.1: (A) Date prevăzute în capitolele II.4 și II.5 Toate datele specificate în capitolele II.4 și II.5 sunt stocate în mod obligatoriu
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
sau pot fi stocate în plus pe suprafața cartelei care are înscrise informațiile lizibile prevăzute în capitolul III.1: (A) Date prevăzute în capitolele II.4 și II.5 Toate datele specificate în capitolele II.4 și II.5 sunt stocate în mod obligatoriu pe cartelă. (B) Alte date prevăzute în capitolul II.6 Mai mult, statele membre sunt libere să stocheze datele suplimentare prevăzute în capitolul II.6, în măsura în care este necesar. (C) Alte date prevăzute în capitolul II.7 În
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
prevăzute în capitolele II.4 și II.5 Toate datele specificate în capitolele II.4 și II.5 sunt stocate în mod obligatoriu pe cartelă. (B) Alte date prevăzute în capitolul II.6 Mai mult, statele membre sunt libere să stocheze datele suplimentare prevăzute în capitolul II.6, în măsura în care este necesar. (C) Alte date prevăzute în capitolul II.7 În mod opțional, pe cartelă pot fi stocate informații suplimentare. Datele de la pct. A și B sunt stocate în două fișiere corespunzătoare
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
Alte date prevăzute în capitolul II.6 Mai mult, statele membre sunt libere să stocheze datele suplimentare prevăzute în capitolul II.6, în măsura în care este necesar. (C) Alte date prevăzute în capitolul II.7 În mod opțional, pe cartelă pot fi stocate informații suplimentare. Datele de la pct. A și B sunt stocate în două fișiere corespunzătoare cu o structură transparentă (vezi ISO/IEC 7816-4). Statele membre pot specifica stocarea datelor de la pct. C în conformitate cu cerințele lor. Nu există restricții la citire asupra
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
membre sunt libere să stocheze datele suplimentare prevăzute în capitolul II.6, în măsura în care este necesar. (C) Alte date prevăzute în capitolul II.7 În mod opțional, pe cartelă pot fi stocate informații suplimentare. Datele de la pct. A și B sunt stocate în două fișiere corespunzătoare cu o structură transparentă (vezi ISO/IEC 7816-4). Statele membre pot specifica stocarea datelor de la pct. C în conformitate cu cerințele lor. Nu există restricții la citire asupra acestor fișiere. Accesul la scriere pentru aceste fișiere este restrâns
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]