8,296 matches
-
apoi ne duceam la culcare cu o pungă de bomboane trase-n ciocolată și ne împăcam. Dar de data asta simțeam că mă izbesc de un zid. De ce te opui atât de vehement ideii? l-am întrebat. — Deoarece copiii ar strica totul. Nu vom mai putea face nici unul dintre lucrurile care ne fac și ne-au făcut dintotdeauna plăcere. Nu vom mai putea să stăm în pat până la prânz sau să ne uităm la filme violente duminica după-amiaza sau să lăsăm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
E o tâmpenie. De-abia v-ați căsătorit. Lynn puse altfel problema. —Ți-am spus eu că asta o să se-ntâmple! Am avut eu un presentiment în ziua nunții voastre, mai ții minte, Harry? Am spus: dacă ceva nu e stricat, atunci de ce să-l repari, îți amintești? Erați atât de fericiți, Jennifer, de ce a trebuit să stricați totul? E adevărat că vă tot spuneam că e o nebunie să țineți două apartamente când voi practic locuiați împreună, dar măcar pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
asta o să se-ntâmple! Am avut eu un presentiment în ziua nunții voastre, mai ții minte, Harry? Am spus: dacă ceva nu e stricat, atunci de ce să-l repari, îți amintești? Erați atât de fericiți, Jennifer, de ce a trebuit să stricați totul? E adevărat că vă tot spuneam că e o nebunie să țineți două apartamente când voi practic locuiați împreună, dar măcar pe atunci nu era vorba de prostiile astea. Ele i-au dat înainte încă ceva timp, dar eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
ai un comportament ciudat și se poate transforma într-o bulină roșie la cea mai mică provocare. Maria se simți încurajată de sprijinul Lisei. —Nu-ți face griji însă, nu o să ne așezăm la aceeași masă, nu vrem să-ți stricăm relația de afaceri, o să stăm la câteva mese mai încolo. E, dacă-i așa, atunci e în regulă. Capitolul 5tc "Capitolul 5" Când a mai sosit niște corespondență pentru Mark a doua zi, mi-am dat seama că nu-mi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
eram mulțumiți cu mediul în care trăiam. — Nimic de genul acesta. În fine, are legătură cu Harry, dar nu cu inima lui. Încep să mă întreb dacă posedă așa ceva. Poate că atunci când a avut ultimul atac de cord, s-a stricat ceva, dacă o fi fost ceva acolo care să se strice. —V-ați certat? am întrebat eu, impresionată de propria-mi perspicacitate. A fost mai mult decât o ceartă. E nevoie de doi oameni ca să te cerți, iar el nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
În fine, are legătură cu Harry, dar nu cu inima lui. Încep să mă întreb dacă posedă așa ceva. Poate că atunci când a avut ultimul atac de cord, s-a stricat ceva, dacă o fi fost ceva acolo care să se strice. —V-ați certat? am întrebat eu, impresionată de propria-mi perspicacitate. A fost mai mult decât o ceartă. E nevoie de doi oameni ca să te cerți, iar el nu a scos un cuvânt. Freca peste tot cu clor și cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
când a merge la coafor ca să te speli pe cap și să-ți aranjezi părul face parte din categoria pregătirilor excesive pentru o întâlnire. Lui Lynn nu-i venea însă să creadă că o șamponare și o coafare ar putea strica vreodată; am ajuns însă la un compromis, eu fiind de acord să mă spăl pe cap și să folosesc chiar și balsam. Și acesta e un mare compromis pentru mine. Nu sunt adepta primenitului și îngrijitului excesiv. Nu pentru că nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
prietenă. Dacă tot vrei să dai vina pe cineva, dă vina pe Mark, dar nu pe mine. Și nu văd de ce i-ai spune lui Phil despre asta. S-a întâmplat înainte de a-l cunoaște pe el, dar ar putea strica prietenia lui cu Mark. Nu cred că merită asta. Lisa îmi atinse brațul ușor. —Jen, hai să nu mai vorbim de asta. E seara lui Phil și el nu ți-a făcut nimic. După asta, dacă vrei, nici nu trebuie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
sfatul pe care ți l-am dat ție și voi uita treaba asta. S-a întâmplat acum mult timp și nu are nici o legătură cu ceea ce suntem noi acum. Vom avea un copil și nu pot lăsa ceva să-mi strice bucuria asta. Învăț din greșelile tale. M-am simțit prea ușurată ca să mă simt și jignită. În mod evident, mesajul prin care-l avertizam pe Kieran nu a mai fost necesar. Speram doar că nu se panicase prea tare când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
mult decât trădarea în sine, am concluzionat, amintindu-mi apoi că și eu ascundeam multe. Nu ar fi trebuit să spun nimic de la început, admise Mark. Totul a pornit de la ce am spus eu. Chiar îmi pare rău. Ți-a stricat relația cu Lisa? Am făcut o grimasă. —O să supraviețuim. La limită. — Îmi pare și mai rău pentru Phil. Nu mai vorbește cu tine și cu Kieran? am întrebat, acceptându-mi partea de vină pentru nefericirea lui Phil în urma ieșirii mele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
secundă, bărbați cărora le cădeau pantalonii dând la iveală șosete haioase ținute de jartele, femei blonde cu părul făcut permanent, îmbrăcate în cămășuțe de noapte ca pentru păpuși. Dar nu era verosimil, nici nu era asta intenția, și asta a stricat cumva efectul pentru mine. Nu aș fi ghicit niciodată că peste ani și ani voi trăi propria farsă. Dacă știam că vin Harry și Lynn, mutam toate lucrurile lui Mark în dormitorul mare (așa îi spun acum ca să evit dilema
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
din răchită, iar Harry se sprijini de brațul vechii și desfundatei canapele de lângă fotoliu. Mark și cu mine ne-am făcut cu ochiul, bucuroși. Totul era aici așa cum fusese dintotdeauna și nu aveam de gând să facem nimic care să strice acest echilibru. Lynn își puse mâna pe brațul soțului ei cu un gest de posesivitate. —Să le spun eu sau le spui tu? De când îi permiți lui să vorbească în numele vostru, mătușă Lynn? am comentat. Mă privi cu afecțiune. —OK
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
mă interesase niciodată suficient. Sau pentru că am crezut că știu cum e viața ei. Ce-ar fi să mergem la grădina zoologică? am sugerat. Sau la Chessington World of Adventures? Nici măcar amintirea zilei petrecute acolo cu Ed nu-mi putea strica bucuria pentru acest loc. Sunt probabil foarte superficială. Tally își strânse buzele ca să nu izbucnească în râs. — Nu suntem în vacanță. O să mergem cu copiii la dentist, apoi trebuie să facem multe cumpărături, ne întoarcem aici la prânz, apoi va
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
condamnabil dacă furi puțin din viața altcuiva? Doar o bucățică mică, atât de mică, încât cealaltă persoană nici nu observă? La urma urmelor, Phil putuse să trăiască cu infidelitățile lui Tally atâția ani înainte să dau eu buzna și să stric totul. Trebuia ea să accepte o viață inferioară? Să se mulțumească cu ce avea? Nu mai aveam răspunsurile la aceste întrebări, dar nu aveam de gând să mă mai grăbesc să condamn și să disprețuiesc alegerile diferite. —Alo? Ed ciocănea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
puțin nostalgică. Nici nu-mi mai amintesc cu ce ne umpleam zilele pe vremea aceea. M-am simțit încurajată de această notă caldă din tonul ei. —Trebuie să vă întoarceți la acel moment, să vă dați seama când s-a stricat relația voastră și să împiedicați acel lucru să se întâmple. Asta fac Mark și Kieran cu afacerea lor. Și asta fac și eu cu propria viață. Dar asta e secret. Tally începea iar să devină tensionată. Tot nu văd cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Către dormitorul de lângă al nostru. Era din ce în ce mai bine. Ar fi trebuit să aduc un compendiu despre jocuri. El observă că aveam un aer nefericit. —Jen, nu e deloc situația ideală pentru tine. Am putea pleca mâine. Nu vreau să-ți stric weekendul, să ni-l stric, adică. O să fie bine, am zis eu curajoasă. Dar voi avea bagajele făcute și gata de plecare la 7:30 dimineața. Am mers în sala de mese, unde a fost nevoie să lipim două mese
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Era din ce în ce mai bine. Ar fi trebuit să aduc un compendiu despre jocuri. El observă că aveam un aer nefericit. —Jen, nu e deloc situația ideală pentru tine. Am putea pleca mâine. Nu vreau să-ți stric weekendul, să ni-l stric, adică. O să fie bine, am zis eu curajoasă. Dar voi avea bagajele făcute și gata de plecare la 7:30 dimineața. Am mers în sala de mese, unde a fost nevoie să lipim două mese pentru familia noastră adorabilă, modernă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
poți trimite pe Mark la spital. — Nu știu cum să-ți mulțumesc pentru asta, Lisa. Lasă, o vei face. Te voi târî după mine la un alt seminar imediat ce te vei simți mai bine. „Organizarea Sarcinii - cum să supraviețuiești fără a-ți strica viața după ce ai avut un copil“ - îți oferă până și liste gata scoase la imprimantă. O iubeam pe Lisa. Era singura mea sursă de continuitate, un ajutor constant, într-un moment când simțeam că mă izbesc de pereți cu ochii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
cerut să-mi dea dimineață cafea cu lapte și corn, în vreme ce băieții ceilalți mâncau cu poftă slănină cu miros de seu. „Eu nu mănânc lumânare”, i-am spus eu patronului. Dar dânsul m-a gonit, de teamă să nu-i stric personalul. Tata zise mai departe: - Fiindcă n-ai vrut să înveți carte, m-am gândit, la început, că legătoria de cărți nu e un meșteșug prea greu de învățat. - Femeia patronului, continuai ca să mă apăr, mi-a dat în primire
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
-o pentru că a început să-mi plângă... Cu dânsa împreună au dispărut toți oamenii de pe atunci”. „Pe chipurile fetelor din Viena de azi, stăruie neliniștea zilei de mâine. Zâmbetul fugar, lasă locul liber tristeților de fiecare oră. O trepidație satanică strică tot... E o neliniște supărătoare în ochii fetei tinere ce trece tăcută pe linia trotuarului, în goană după pâine. Trage după dânsa o sandală cu ștaiful întors, și mârâie ca o cățea bătută, asistând, indiferentă la atacul sexual declanșat de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
că are un rinichi flotant, el soarbe vinul fără întrerupere, ca organul de filtrare să aibă în ce să plutească în permanență, și ca nu cumva rinichiul să rămână pe uscat, într-o dureroasă împotmolire, ce ar putea să-i strice buna dispoziție. Mi-ar fi comod să-l conduc până la înțelegătorii de adevărată artă, însă Rudolf are zece chipuri și nu știu pe care să-l prezint mai întâi. Pe fiecare dintre ele poartă câte un nas asiro-caldeean, câte o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2305_a_3630]
-
mestecând solemn de șaizeci de ori fiecare dumicat de friptură. În consecință, ritmul conversației era unul lent, iar masa se prelungi neobișnuit de mult. Mulți dintre cei aflați În cercul scriitorului, nu numai slujitorul său, erau de părere că Își stricase digestia prin acest regim fad, chiar dacă acum nu Îl mai practica la fel de riguros. Burgess bătu cu bocancii În podeaua cu dale, gestul reflex al soldatului Înainte de a porni În marș. — Atunci hai să mergem, Minnie, spuse el. Afară era Întuneric
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
și restrictiv“. Recitind epistola de la cap la coadă Înainte de a sigila plicul, i se păru puțin cam emfatică, dar o lăsă așa cum era. Ea exprima starea de spirit a momentului. Curând după aceea, Compton trimise vești care amenințau să le strice planurile: dna Compton era Însărcinată și va trebui să se retragă temporar de pe scenă, la sfârșitul turneului În provincie. Era o lovitură grea, una care, În trecut, l-ar fi aruncat Într-o neagră disperare. Acum Însă, se concentră imediat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
prea mult, spuse Henry. Experiența de miercurea trecută a fost atât de dureroasă, că șterge orice oroare ipotetică. — Poate conducerea altui teatru se va arăta interesată, Îi sugeră dra Robins. Nu, nu, am terminat cu piesa asta. Daly mi-a stricat cheful pentru totdeauna, zise Henry mohorât. Ideea de a Încerca să găsesc alt director de trupă pentru ea mă umple de greață. Trebuie să plec, adăugă el, văzând-o cum Își Înăbușă un căscat. — Da, s-a făcut târziu, Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
James și viitorul său rămânea nedecis. Cronicile pozitive continuau să apară și prietenii i le trimiteau: una inteligentă a lui George Bernard Shaw În Saturday Review, care răspundea direct și eficient falselor argumente din The Times, pe care nu o stricau decât laudele cam umflate la adresa jocului lui Alexander; una În Pall Mall Gazette, a unui autor al cărui nume, H.G. Wells, nu-i spunea nimic, care prezenta piesa drept „fin concepută și minunat scrisă“, și o alta semnată de o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]