66,867 matches
-
de transport rutier de călători într-un stat membru CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art.75, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), acționând conform procedurii stabilite la art. 189 c din Tratat (3), (1) întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2454/92 din 23 iulie 1992 de stabilire a condițiilor în care transportatorii ne-rezidenți pot presta servicii naționale de transport rutier de călători
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
prelungirea măsurilor menționate la alineatul 3, aceasta prezintă o propunere Consiliului, care decide cu majoritate calificată. Articolul 10 1. Comisia este asistată de un comitet consultativ compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Comitetul, acționând în conformitate cu procedura stabilită la art.8, asistă Comisia la elaborarea modelului de foaie de parcurs, a modelului de carnet de foi de parcurs și a modelului de tabel menționat la art. 6 și 7. 2. În plus, comitetul consultativ consiliază
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
agenți chimici periculoși la locul de muncă, fără a aduce atingere obligațiilor prevăzute în art. 8 din Directiva 89/391/CEE, angajatorul stabilește măsuri (planuri de acțiune) care pot fi aplicate atunci când se produce un asemenea eveniment, astfel încât să se acționeze corect. Aceste aranjamente trebuie să includă orice exerciții de protecție adecvate, care vor fi efectuate la intervale regulate, precum și asigurarea mijloacelor adecvate de prim ajutor. 2. În cazul în care are loc unul dintre evenimentele prevăzute în alin. (1), angajatorul
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
transportul internațional de călători cu autocarul și autobuzul CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și în special art. 75 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, acționând în conformitate cu procedura menționată în art. 189 C din Tratat3, (1) întrucât, în conformitate cu art. 75 alin. (1) lit. (a) din Tratat, stabilirea unei politici comune de transport impune, inter alia, stabilirea de norme comune care se aplică în transportul rutier internațional
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
limitată la acele prevederi din legislația națională care afectează direct funcționarea pieței interne; întrucât prevederile privind sancțiunile, căile de atac și punerea în aplicare incumbă legislației naționale; întrucât obiectivele acestei apropieri limitate nu pot fi realizate corespunzător dacă statele membre acționează individual; (6) întrucât ar trebui așadar ca statele membre să dispună în continuare de libertatea de a stabili dispozițiile procedurale privind înregistrarea, reînnoirea și anularea drepturilor asupra desenului sau modelului industrial, precum și prevederile privind efectele nulității dreptului; (7) întrucât prezenta
jrc3691as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88851_a_89638]
-
în alt mod, sau expus, utilizat în comerț sau dezvăluit în alt mod, cu excepția situațiilor în care aceste evenimente nu ar fi putut, în mod rezonabil și în cadrul activității obișnuite, să devină cunoscute cercurilor specializate din sectorul în cauză care acționează în cadrul Comunității înainte de data înaintării cererii de înregistrare sau, dacă este revendicată prioritatea, înainte de data dobândirii acesteia. Cu toate acestea, nu se consideră că desenul sau modelul industrial a fost făcut public în situația în care a fost dezvăluit unui
jrc3691as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88851_a_89638]
-
4.1. Fiecare stat membru acceptă documentele provizorii de conformitate și certificatele provizorii de management al siguranței care sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament și care sunt eliberate de către administrația oricărui alt stat membru sau de către un organism recunoscut care acționează în numele acestuia. 1.4.2. Un stat membru recunoaște documentele provizorii de conformitate și certificatele provizorii de management al siguranței eliberate de sau în numele administrațiilor țărilor terțe, în cazul în care se face dovada că acestea sunt conforme cu dispozițiile
jrc3725as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88886_a_89673]
-
dispoziție. 6. În momentul în care CCRAVM a luat o decizie, noua activitate de pescuit va fi autorizată - de Comisie în cazul în care CCRAVM nu a adoptat nici o măsură de conservare în privința noilor zone de pescuit, sau - de Consiliu acționând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei în toate celelalte cazuri. Articolul 16 Activități de pescuit în scopul explorării Activitatea de pescuit în scopul explorării este definită ca fiind acea activitate de pescuit care a fost anterior clasificată ca nouă activitate
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
critice. (5) În conformitate cu principiul subsidiarității, așa cum este enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivul care prevede reducerea emisiilor cu efect de acidifiere de la instalațiile de ardere de dimensiuni mari nu poate fi atins pe deplin de către statele membre dacă acestea acționează individual, iar acțiunile lor separate nu oferă garanții că obiectivul propus va fi îndeplinit; având în vedere nevoia de a reduce emisiile cu efect de acidifiere pe tot cuprinsul Comunității, este mult mai eficient să se întreprindă acțiuni la nivel
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
puțin strict echivalente cu aceste standarde minime. 5.2. Organizare În cadrul Comisiei, securitatea este organizată la două niveluri: (a) la nivelul Comisiei în ansamblu, există un Birou de securitate al Comisiei cu o autoritate de acreditare de securitate (SAA), care acționează și ca autoritate Crypto (CrA) și ca autoritate TEMPEST, și cu o autoritate INFOSEC ( IA) și una sau mai multe registraturi centrale ICUE, fiecare cu unul sau mai mulți ofițeri de control ai registraturii (RCO); (b) la nivelul departamentelor Comisiei
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
această privință, acesta conduce lucrările de actualizare a reglementărilor de securitate și coordonează măsurile de securitate cu autoritățile competente ale statelor membre și, după caz, cu organizațiile internaționale cu care Comisia a încheiat acorduri de securitate. În acest scop, el acționează ca ofițer de legătură. Șeful Biroului de securitate al Comisiei este responsabil cu acreditarea sistemelor și rețelelor IT din cadrul Comisiei. Șeful Biroului de securitate al Comisiei decide, de comun acord cu ANS competentă, în privința acreditării sistemelor și rețelelor IT care
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
registraturi locale ICUE sunt însărcinate cu înregistrarea, reproducerea, transmiterea, arhivarea și distrugerea documentelor clasificate SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE. 2. În cazul în care un departament nu dispune de o registratură locală ICUE, registratura locală ICUE a Secretariatului General va acționa ca registratură ICUE a departamentului respectiv. 3. Registraturile locale ICUE se subordonează șefului de departament, de la care își primesc instrucțiunile. Șeful acestor registraturi este ofițerul de control al registraturii (RCO). 4. Acestea sunt supuse supravegherii ofițerului local de securitate în ceea ce privește
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
O registratură centrală STRICT SECRET UE asigură înregistrarea, prelucrarea și difuzarea documentelor STRICT SECRET UE în conformitate cu prezentele dispoziții de securitate. Șeful registraturii STRICT SECRET UE este ofițerul de control al registraturii STRICT SECRET UE. 2. Registratura centrală STRICT SECRET UE acționează ca autoritate principală de primire și de expediere în cadrul Comisiei, în relația cu alte instituții europene, cu statele membre, organizațiile internaționale și statele terțe cu care Comisia a încheiat acorduri privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate. 3
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
a asigura eventualul acces la sistemul de comunicații al Comisiei pentru recepția și transmiterea de mesaje clasificate UE. Statului membru gazdă i se solicită să asigure, dacă este necesar, accesul la sisteme securizate de telefonie. Biroul de securitate al Comisiei acționează în calitate de consilier de securitate pentru pregătirea reuniunii; acesta trebuie să fie reprezentat la reuniune pentru a ajuta și a sfătui, dacă este cazul, ofițerul de securitate al reuniunii (MSO) și delegațiile. Fiecare delegație la o reuniune trebuie să desemneze un
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
care au cunoștință. În cazul în care ofițerul local de securitate sau ofițerul de securitate al reuniunii descoperă sau este informat despre o încălcare a securității în privința informațiilor clasificate UE sau despre pierderea sau dispariția unor materiale clasificate UE, acesta acționează imediat pentru: (a) a salva dovezile; (b) a stabili faptele; (c) a evalua și a reduce daunele cauzate; (d) a preveni repetarea faptelor; (e) a notifica autorităților competente efectele încălcării securității. În acest context, sunt furnizate următoarele informații: (i) o
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
nivelul de clasificare avut în vedere. Cerințele de evaluare și certificare sunt incluse în planificarea sistemului și sunt specificate clar în SSRS. Procesul de evaluare și certificare este efectuat în conformitate cu liniile directoare aprobate, de către personal calificat tehnic, autorizat adecvat și acționând în numele TSO. Echipele pot fi asigurate de o anumită autoritate de evaluare și certificare a unui stat membru desemnat sau de reprezentanții desemnați ai acesteia, de exemplu un contractant competent și autorizat. Nivelul proceselor de evaluare și certificare implicate poate
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
cel puțin una dintre următoarele condiții prealabile: (a) autoritatea competentă trebuie informată într-un mod adecvat; b) mandatul nu trebuie să împiedice buna desfășurare a supravegherii societății de gestionare și, în special, nu trebuie să împiedice nici ca societatea să acționeze, nici ca OPCVM să fie gestionat în cel mai bun interes al investitorilor săi; (c) dacă delegarea privește gestionarea investiției, mandatul poate fi acordat exclusiv societăților autorizate sau înmatriculate cu scopul de gestiune a activelor și supuse unei supravegheri prudențiale
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
elaborează norme de conduită pe care societățile de gestionare autorizate în respectivul stat membru le respectă în permanență. Aceste norme trebuie să pună în aplicare cel puțin principiile enunțate la următoarele liniuțe. Aceste principii obligă societatea de gestionare: (a) să acționeze, în desfășurarea activităților sale, în mod loial și echitabil, spre bunele interese ale OPCVM pe care le gestionează și ale integrității pieței; (b) să acționeze cu competența, grija și perseverența care se impun, spre cele mai bune interese ale OPCVM
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
cel puțin principiile enunțate la următoarele liniuțe. Aceste principii obligă societatea de gestionare: (a) să acționeze, în desfășurarea activităților sale, în mod loial și echitabil, spre bunele interese ale OPCVM pe care le gestionează și ale integrității pieței; (b) să acționeze cu competența, grija și perseverența care se impun, spre cele mai bune interese ale OPCVM pe care îl administrează și ale integrității pieței; (c) să aibă și să utilizeze eficient resursele și procedurile necesare pentru buna desfășurare a activităților sale
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
Un focar de pestă porcină clasică poate lua proporții epizootice, cauzând mortalitate și perturbări la o scară care amenință în special profitabilitatea creșterii porcinelor în general. (5) Ar trebui adoptate măsuri de îndată ce se suspectează prezența bolii, pentru a se putea acționa imediat și eficient în momentul în care prezența acesteia este confirmată, inclusiv pentru depopularea exploatației infectate. (6) Dacă apare un focar, este, de asemenea, necesar să se prevină răspândirea bolii, prin monitorizarea atentă a circulației animalelor și a utilizării produselor
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
emitentă de la participanții emitenți din sistemul RBTR național/mecanismul de plăți al BCE (EPM). Nu se percep comisioane de către BCE/BCN beneficiară de la participantul beneficiar. Nu se percep comisioane pentru transferurile inter-BCN, adică în cazul în care BCE/BCN emitentă acționează în nume propriu. Comisioanele acoperă sistemul de așteptare a procesării automate a ordinului de plată (dacă este cazul), debitarea emitentului, creditarea contului inter-BCN al BCE/BCN beneficiare în contabilitatea BCE/BCN emitente, transmiterea solicitării mesajului de efectuare a plății (PSMR
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
poate fi amânată atât timp cât această informație lipsește de efect restricția impusă de alineatul (1). SECȚIUNEA 7 CONFIDENȚIALITATEA ȘI SECURITATEA PRELUCRĂRILOR Articolul 21 Confidențialitatea prelucrărilor O persoană angajată de o instituție sau un organ comunitar, precum și instituțiile sau organele comunitare care acționează în calitate de persoană împuternicită de către operator, cu acces la date cu caracter personal, nu pot prelucra datele decât pe baza instrucțiunile operatorului, cu excepția cazului în care legislația națională sau comunitară impune acest lucru. Articolul 22 Securitatea prelucrărilor (1) Având în vedere
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
22 și asigură respectarea acestor măsuri. (2) Efectuarea prelucrărilor prin reprezentare trebuie să fie reglementată printr-un contract sau un act juridic care să oblige persoana împuternicită față de operator și care prevede, în special, că: (a) persoana împuternicită de către operator acționează numai în conformitate cu instrucțiunile operatorului; (b) obligațiile menționate la articolele 21 și 22 incumbă în egală măsură persoanei împuternicite de către operator, cu excepția cazului în care, în temeiul articolului 16 sau articolului 17 alineatul (3) a doua liniuță din Directiva 95/46
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
Riscurile legate de stocarea laptelui praf degresat se acoperă printr-o asigurare care poate lua forma unei obligații contractuale a persoanelor care depozitează sau a unei acoperiri cuprinzătoare a răspunderii suportate de organismul de intervenție. Statul membru poate de asemenea acționa ca fiind propriul său garant. (2) Organismele de intervenție cer ca laptele praf degresat să fie plasat și păstrat în depozit pe paleți și în loturi ușor de identificat și de accesat. (3) Autoritatea competentă responsabilă cu inspecția verifică prezența
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
3) lit. (b) se confiscă pentru orice cantități pentru care contractul de vânzare este reziliat în conformitate cu alin. (3) din prezentul articol. Garanția se restituie imediat pentru cantitățile preluate în termenul stabilit. (5) În cazuri de forță majoră organismul de intervenție acționează după cum consideră necesar ținând cont de circumstanțele invocate. CAPITOLUL III STOCAREA PRIVATĂ Secțiunea 1 Contractul și condițiile de stocare Articolul 25 În sensul prezentului capitol: (a) "lot de stocare" înseamnă o cantitate care cântărește cel puțin 10 tone, cu compoziție
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]