8,191 matches
-
parte a centurii sau ca parte a ancorării centurii; 1.9. "ancorările centurii" înseamnă părțile din structura vehiculului sau a scaunului sau a oricărei componente a vehiculului la care se fixează centura de siguranță; 1.10. "tipul de vehicul", în ceea ce privește centurile de siguranță și sistemele de reținere, înseamnă o categorie de autovehicule rutiere care nu prezintă diferențe esențiale între ele, precum dimensiunile, liniile și materiale constituente ale componentelor structurii vehiculului sau ale structurii scaunului sau ale oricărei părți a vehiculului la
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
sistemele de reținere, înseamnă o categorie de autovehicule rutiere care nu prezintă diferențe esențiale între ele, precum dimensiunile, liniile și materiale constituente ale componentelor structurii vehiculului sau ale structurii scaunului sau ale oricărei părți a vehiculului la care sunt fixate centurile de siguranță și sistemele de reținere; 1.11. "sistem de reținere" înseamnă un sistem care combină un scaun, fixat pe structura vehiculului prin mijloace adecvate, și o centură de siguranță la care cel puțin un punct de ancorare este fixat
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
structurii scaunului sau ale oricărei părți a vehiculului la care sunt fixate centurile de siguranță și sistemele de reținere; 1.11. "sistem de reținere" înseamnă un sistem care combină un scaun, fixat pe structura vehiculului prin mijloace adecvate, și o centură de siguranță la care cel puțin un punct de ancorare este fixat pe structura scaunului; 1.12. "scaun" înseamnă structura care este sau nu parte integrantă din structura vehiculului, inclusiv finisajele, destinat să fie utilizat de o persoană adultă pentru
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
mm; 1.21. "buton de eliberare a cataramei neîncastrat": trebuie să fie posibilă eliberarea cataramei utilizând o sferă cu diametrul de 40 mm; 1.22. "dispozitiv de prestrângere" înseamnă un dispozitiv adițional sau integrat care strânge cureaua în vederea reducerii jocului centurii în timpul unei ciocniri; 1.23. "zonă de referință" înseamnă spațiul dintre două planuri verticale longitudinale, la 400 mm distanță și simetrice față de punctul H, definite prin rotația aparatului, descris în anexa II la Directiva Consiliului 74/60/CEE7, din plan
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
la Directiva Consiliului 74/60/CEE7, din plan vertical în orizontal. Aparatul va fi poziționat așa cum este descris în anexa respectivă și fixat la lungimea maximă de 840 mm; 1.24. "ansamblu airbag" înseamnă un dispozitiv instalat pentru a suplimenta centurile de siguranță și sistemele de reținere la autovehicule, adică sistemele care, în eventualitatea unui impact sever ce afectează autovehiculul, desfășoară automat o structură flexibilă menită să limiteze, prin compresia gazului din interior, gravitatea contactelor uneia sau mai multor părți ale
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
DE TIP PENTRU COMPONENTE 2.1. Cererea de omologarea CE de tip pentru componente 2.1.1. Cererea de omologare CE de tip pentru componente în temeiul art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de centură de siguranță trebuie depusă de producător. Cererea de omologare CE de tip pentru componente în temeiul art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de sistem de reținere trebuie depusă de producător sau de producătorul vehiculului
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
1.3. Următoarele eșantioane trebuie depuse la serviciul tehnic ce efectuează încercările de omologare. 2.1.3.1. Șase eșantioane din care unul pentru referință. 2.1.3.2. 10 m din fiecare tip de curea utilizată la tipul de centură. 2.1.3.3. Serviciul tehnic care efectuează încercările de omologare a componentelor poate solicita eșantioane suplimentare. 2.1.4. În cazul sistemelor de reținere, două eșantioane vor fi depuse de solicitant la serviciul tehnic care efectuează încercările pentru sistemul
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
încercările de omologare a componentelor poate solicita eșantioane suplimentare. 2.1.4. În cazul sistemelor de reținere, două eșantioane vor fi depuse de solicitant la serviciul tehnic care efectuează încercările pentru sistemul de reținere. Acestea pot include două dintre eșantioanele centurilor menționate la pct. 2.1.2.1 și, la alegerea producătorului, fie un vehicul reprezentativ pentru tipul de vehicul ce va fi omologat, fie o parte sau părți ale vehiculului considerate esențiale de serviciul respectiv. 2.1.5. În cazul
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
scaunului pentru copii poate fi utilizat în combinație cu un număr de tipuri de scaune pentru copii, producătorul dispozitivului de fixare va furniza o listă cu acestea din urmă. 2.1.5.5. În cazul în care se utilizează o centură de siguranță omologată pentru adulți la asigurarea sistemului de reținere a copilului, solicitarea trebuie să stipuleze categoria centurii de siguranță pentru adulți ce va fi utilizată, cum ar fi, de exemplu, centura subabdominală statică. 2.1.6. Autoritatea competentă va
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
dispozitivului de fixare va furniza o listă cu acestea din urmă. 2.1.5.5. În cazul în care se utilizează o centură de siguranță omologată pentru adulți la asigurarea sistemului de reținere a copilului, solicitarea trebuie să stipuleze categoria centurii de siguranță pentru adulți ce va fi utilizată, cum ar fi, de exemplu, centura subabdominală statică. 2.1.6. Autoritatea competentă va verifica existența unor înțelegeri satisfăcătoare pentru asigurarea controlului efectiv al conformității producției înainte de acordarea omologării. 2.2. Marcajele
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
5. În cazul în care se utilizează o centură de siguranță omologată pentru adulți la asigurarea sistemului de reținere a copilului, solicitarea trebuie să stipuleze categoria centurii de siguranță pentru adulți ce va fi utilizată, cum ar fi, de exemplu, centura subabdominală statică. 2.1.6. Autoritatea competentă va verifica existența unor înțelegeri satisfăcătoare pentru asigurarea controlului efectiv al conformității producției înainte de acordarea omologării. 2.2. Marcajele 2.2.1. Eșantioanele unui tip de centură sau ale unui tip de sistem
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
utilizată, cum ar fi, de exemplu, centura subabdominală statică. 2.1.6. Autoritatea competentă va verifica existența unor înțelegeri satisfăcătoare pentru asigurarea controlului efectiv al conformității producției înainte de acordarea omologării. 2.2. Marcajele 2.2.1. Eșantioanele unui tip de centură sau ale unui tip de sistem de reținere prezentate pentru omologarea CE de tip pentru componente, în conformitate cu pct. 2.1.3 sau 2.1.4, vor fi marcate clar și indelebil cu numele producătorului, marca comercială sau marca. 2.2
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
învelișul, scutul pentru impact, perna auxiliară etc.), cu excepția curelei (curelelor) sau a hamurilor, va fi marcată clar (și indelebil) cu anul fabricației. 2.2.2.2. În cazul în care sistemul de reținere va fi utilizat în combinație cu o centură de siguranță pentru adulți, traiectoria corectă a curelei va fi indicată clar printr-un desen atașat permanent la sistemul de reținere. Dacă sistemul de reținere este ținut în loc de către centura de siguranță pentru adulți, traiectoriile curelei pentru înainte și înapoi
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
sistemul de reținere va fi utilizat în combinație cu o centură de siguranță pentru adulți, traiectoria corectă a curelei va fi indicată clar printr-un desen atașat permanent la sistemul de reținere. Dacă sistemul de reținere este ținut în loc de către centura de siguranță pentru adulți, traiectoriile curelei pentru înainte și înapoi vor fi indicate clar pe produs printr-un sistem de codificare colorată. Culoarea pentru traiectoria centurii de siguranță ce va fi utilizată când dispozitivul este instalat spre înainte va fi
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
atașat permanent la sistemul de reținere. Dacă sistemul de reținere este ținut în loc de către centura de siguranță pentru adulți, traiectoriile curelei pentru înainte și înapoi vor fi indicate clar pe produs printr-un sistem de codificare colorată. Culoarea pentru traiectoria centurii de siguranță ce va fi utilizată când dispozitivul este instalat spre înainte va fi roșu, iar când va fi instalat spre înapoi va fi albastru. Aceleași culori vor fi utilizate pe etichetele dispozitivului care ilustrează metodele de utilizare. Traiectoriile separate
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
2.1. va respecta specificațiile menționate la pct. 2.3 - 2.7. 2.3.2. În cazul sistemelor de reținere pentru copii, fiecare eșantion depus în conformitate cu pct. 2.1. va respecta cerințele relevante cuprinse în anexa XVII. 2.3.3. Centura sau sistemul de reținere vor fi proiectate și construite în așa fel încât, atunci când sunt instalate corect și utilizate corespunzător de către ocupant, să funcționeze în mod satisfăcător și să reducă riscul vătămărilor corporale în eventualitatea unui accident. 2.4. Elementele
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
încât, atunci când sunt instalate corect și utilizate corespunzător de către ocupant, să funcționeze în mod satisfăcător și să reducă riscul vătămărilor corporale în eventualitatea unui accident. 2.4. Elementele rigide 2.4.1. Generalități 2.4.1.1. Elementele rigide ale centurii de siguranță, cum ar fi cataramele, dispozitivele de reglare, elementele de fixare și altele, nu vor avea marginile ascuțite de natură să provoace uzura sau ruperea curelelor prin frecare. 2.4.1.2. Toate părțile ansamblului centurii susceptibile să fie
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
Elementele rigide ale centurii de siguranță, cum ar fi cataramele, dispozitivele de reglare, elementele de fixare și altele, nu vor avea marginile ascuțite de natură să provoace uzura sau ruperea curelelor prin frecare. 2.4.1.2. Toate părțile ansamblului centurii susceptibile să fie afectate de coroziune vor fi protejate în mod corespunzător. După executarea testului de coroziune prevăzut la pct. 2.7.2, nu trebuie să fie vizibil cu ochiul liber pentru un observator calificat nici un semn de deteriorare ce
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
funcționării adecvate a dispozitivului și nici o coroziune semnificativă. 2.4.1.3. Elementele rigide destinate absorbirii energiei sau preluării sau transmiterii unei sarcini nu trebuie să fie fragile. 2.4.1.4. Elementele rigide și elementele din plastic ale unei centuri de siguranță trebuie să fie amplasate și instalate astfel încât să nu poată fi blocate, în timpul unei utilizări normale a autovehiculului, sub un scaun culisant sau în portiera vehiculului. Dacă unul din aceste elemente nu întrunește cerințele de mai sus, el
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
corpul utilizatorului vor prezenta o secțiune nu mai mică de 20 cm2 și cel puțin 46 mm în lățime, măsurată într-un plan situat la o distanță maximă de 2,5 mm de suprafața de contact. În cazul cataramelor de la centurile de tip ham, cerința este considerată ca fiind îndeplinită dacă suprafața de contact a cataramei cu corpul utilizatorului este cuprinsă între 20 și 40 cm2 . 2.4.2.2. Catarama, chiar și atunci când nu este supusă unei sarcini, rămâne închisă
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
4.2.3. Această cataramă trebuie să poată rezista unei funcționări repetate și, înaintea testului dinamic menționat la pct. 2.7.8, trebuie să suporte 5000 de cicluri de deschidere și închidere în condiții normale de utilizare. În cazul cataramelor centurii de tip ham, acest test trebuie executat fără să fie introduse toate limbile. 2.4.2.4. Catarama, atunci când este supusă unei încercări în conformitate cu pct. 2.7.6.3, trebuie să funcționeze normal. 2.4.2.5. Forța necesară pentru
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
3.3. Atunci când încercarea este efectuată în conformitate cu pct. 2.7.6.6, forța necesară pentru a face să funcționeze dispozitivul de reglare manuală nu trebuie să depășească 5 daN. 2.4.4. Elementele de fixare și dispozitivele de reglare a centurii pentru înălțime Elementele de fixare sunt supuse unor încercări de rezistență în conformitate cu pct. 2.7.6.1 și 2.7.6.2. Dispozitivele de reglare a centurii pentru înălțime sunt supuse unor încercări de rezistență, în conformitate cu pct. 2.7.6
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
5 daN. 2.4.4. Elementele de fixare și dispozitivele de reglare a centurii pentru înălțime Elementele de fixare sunt supuse unor încercări de rezistență în conformitate cu pct. 2.7.6.1 și 2.7.6.2. Dispozitivele de reglare a centurii pentru înălțime sunt supuse unor încercări de rezistență, în conformitate cu pct. 2.7.6.2 din prezenta directivă, în cazul în care acestea nu au fost testate pe vehicul, în cadrul aplicării Directivei modificate a Consiliului 76/115/CEE8 privind ancorările centurilor
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
centurii pentru înălțime sunt supuse unor încercări de rezistență, în conformitate cu pct. 2.7.6.2 din prezenta directivă, în cazul în care acestea nu au fost testate pe vehicul, în cadrul aplicării Directivei modificate a Consiliului 76/115/CEE8 privind ancorările centurilor de siguranță. Aceste elemente nu trebuie să se rupă sau să se desprindă sub tensiunea creată de sarcina prevăzută. 2.4.5. Retractoarele Retractoarele trebuie să îndeplinească cerințele specificate mai jos, inclusiv încercările de rezistență prevăzute la pct. 2.7
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
Retractoarele Retractoarele trebuie să îndeplinească cerințele specificate mai jos, inclusiv încercările de rezistență prevăzute la pct. 2.7.6.1 și 2.7.6.2. 2.4.5.1. Retractoare cu blocare automată 2.4.5.1.1. Cureaua unei centuri de siguranță echipate cu un retractor cu blocare automată nu trebuie să se deplaseze mai mult de 30 mm între pozițiile de blocare ale retractorului. După o mișcare în spate a purtătorului, centura trebuie fie să rămână în poziția sa
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]