6,495 matches
-
și în condiții ambiante declarate, întreținerea efectuându-se în conformitate cu instrucțiunile constructorului 2. 1 Identic cu ciclul D2 din norma ISO 8178-4: 1996(E). 2 Pentru o mai bună ilustrare a definiției puterii în regim de bază, vezi figura 2 din norma ISO 8528-1: 1993(E).", - pct. 3.6.3 se modifică după cum urmează: "3.6.3. Derularea testului Se începe efectuarea testului. Testul se efectuează în ordine crescătoare a numerelor modurilor, așa cum s-a definit anterior pentru ciclurile de testare. În timpul
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
atinge un număr nelimitat de ore pe an, între intervale declarate de întreținere și în condiții ambiante declarate, întreținerea efectuându-se în conformitate cu instrucțiunile constructorului. Pentru o mai bună ilustrare a definiției puterii în regim de bază, vezi figura 2 din norma ISO 8528-1: 1993(E). * Pentru etapa I, se pot utiliza valorile 0,90 și 0,10 în loc de 0,85 și, respectiv, 0,15. 3.5.1.2. Alegerea ciclului adecvat de testare Dacă se cunoaște utilizarea principală a unui model
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
MSC.97 (73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000) Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.12 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI A.822 (19), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare ISO 16329, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare ISO 16329, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.3 Dispozitiv pentru transmiterea informației de drum THD (metoda GNSS) (anterior - compas electromagnetic) Regula V/ 18.1, Regula X/ 3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.17.1 (Codul
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
19.2.5.1, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.2.5 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI A.382 (X), Rezoluția OMI MSC.116 (73), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare ISO 22090-X, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare ISO 22090-X, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.4 Lampă de semnalizare de zi Regula V/ 18.1, Regula X/ 3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000) Regula V/ 19.2
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
ambarcațiuni de mare viteză Regula X/3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000) Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.10 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.94 (72), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN ISO 16273, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare ISO 16273, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.7 Sistem de control pentru urmărirea drumului navei Transferat la anexa A.1/4.33 A.2/4.8
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
97 (73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000) Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.10 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.94 (72), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN ISO 16273, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare ISO 16273, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.7 Sistem de control pentru urmărirea drumului navei Transferat la anexa A.1/4.33 A.2/4.8 Sistem electronic de vizualizare a hărților maritime (SEVCM) Transferat la
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
din 2000) Regula V/ 19.2.1.6, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.6 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.74(69) anexa 1, Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN 61108-3, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare IEC 61108-3, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.12 Echipament DGPS, DGLONASS Regula V/ 18.1, Regula X/ 3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000) Regula V/ 19.2.1.6
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
73) 13.6 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.64 (67) anexa 2, Rezoluția OMI MSC.36 (63) 7.7.1(Codul HSC din 1994), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN 61108-4, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare IEC 61108-4, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.13 Compas magnetic cu giroscop pentru ambarcațiuni de mare viteză Transferat la anexa A.1/4.31 A.2/4.14 Sistem de înregistrare a datelor privind voiajul Transferat
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
X/3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.17.4 (Codul HSC din 2000) Regula V/ 19.6, Rezoluția OMI MSC.86 (70) anexa 1 3, Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN 61924, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare IEC 61924, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.16 Sistem de punte integrat Transferat la anexa A.1/4.28 A.2/4.17 Amplificator de radiolocație Regula V/18.7, Regula X/ 3, Rezoluția OMI MSC
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
817(19) modificată de Rezoluția OMI MSC. 64(67) anexa 5, Rezoluția OMI A.477 (XII) modificată de Rezoluția OMI MSC. 64(67) anexa 4, Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN 60936-3 (2001), EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare IEC 60936-3 (2001), IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.22 Dispozitiv pentru transmiterea informației de drum THD (metoda giroscopică) Regula V/ 18.1, R modificată, Regula X/3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.1.2 (Codul
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
Codul HSC din 2000) Regula V/ 19.2.3.5, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.2 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.116 (73), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare ISO 22090-1, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare ISO 22090-1, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.23 Dispozitiv pentru transmiterea informației de drum THD (metoda magnetică) Regula V/ 18.1, Regula X/ 3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.1.2 (Codul HSC din 2000
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
2.3.5, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.2 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI MSC.86(70) anexa 2, Rezoluția OMI MSC.116 (73), Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare ISO 22090-2, EN 60945 (1997), EN 61162; Normă viitoare ISO 22090-2, IEC 60945 (1996), IEC 61162; A.2/4.24 Indicator de împingere Regula V/ 18.1, Regula X/ 3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.1.2 (Codul HSC din 2000) Regula V/ 19.2.5.4
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
MSC.97 (73) 13.1.2 (Codul HSC din 2000) Regula IV/ 13.2, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 14.13 (Codul HSC din 2000), Circulara COMSAR 16, Rezoluția OMI A.694 (17) Normă viitoare EN 61097-14, EN 60945 (1997); Normă viitoare IEC 61097-14 IEC 60945 (1996) A.2/5.3 Inmarsat-F SES (stație navală) Regula IV/14, Regula X/3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.1.2 (Codul HSC din 2000) Regula IV/ 10.1.1, Rezoluția OMI MSC
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
Codul HSC din 2000) Regula IV/ 10.1.1, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 14.10.1 (Codul HSC din 2000), Rezoluția OMI A.570 (14), Rezoluția OMI A.808 (19), Rezoluția OMI A.694 (17), Circulara OMI MSC. 862 Normă viitoare IEC 61097-13, IEC 60945 (1996), Circulara OMI MSC. 862 A.2/5.4 Panou pentru caz de sinistru Regula IV/14, Regula X/3, Rezoluția OMI MSC.97 (73) 13.1.2 (Codul HSC din 2000) Regula IV/ 6
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
Energiei, se aplică procedurilor de conciliere prevăzute în art. 7 alin. (7) lit. (a)-(c) din tratatul menționat. Termenii utilizați în prezentele norme au același sens ca în Tratatul privind Carta Energiei, iar articolele menționate sunt cele din tratatul menționat. Norma 1: Notificarea unui diferend 1. Sesizarea secretarului general de către o parte contractantă cu privire la un diferend se face în scris și trebuie să identifice părțile diferendului ("Părțile"); trebuie să prezinte faptele pertinente și cele pe care se bazează cererea părții contractante
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
diferend. Secretarul general poate invita pe oricare dintre părțile identificate în comunicarea înaintată să ca răspuns un memoriu care va fi inclus în dosarul transmis conciliatorului la numirea sa. Partea în cauză nu este obligată să dea curs acestei cereri. Norma 2: Numirea conciliatorului Secretarul general decide asupra formei adecvate de consultare privind numirea conciliatorului. Atunci când îl numește, secretarul general ține cont în special ca acesta 1. : să (i) se bucure sau să se poată bucura de încrederea părților; (ii) să
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
asupra oricărui fapt relevant pentru conciliere. 5. Dacă secretarul general decide, în conformitate cu art. 7 alin. (7) lit. (e), să nu numească un conciliator, acesta informează în scris părțile și orice altă parte contractantă asupra deciziei sale, cât mai curând posibil. Norma 3: Demisia, decesul sau incapacitatea conciliatorului 1. Un conciliator se poate retrage înaintându-și demisia secretarului general. 2. Dacă un conciliator demisionează, decedează, sau, în opinia secretarului general, devine incapabil sau inapt pentru a-și îndeplini sarcinile, secretarul general înștiințează
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
pentru desfășurarea dezbaterilor. Limita de timp poate reflecta acordul părților, sau în absența acestui acord, opinia secretarului general referitoare la cea mai adecvată limită de timp având în vedere stadiul dezbaterilor, circumstanțele diferendului și obiectivul unei rezolvări rapide a acestuia. Norma 4: Descalificarea conciliatorului 1. Orice parte la diferend sau altă parte contractantă interesată care are, sau intră în posesia, unor dovezi care să indice un comportament din partea conciliatorului ce încalcă ideea de independență sau imparțialitate, inclusiv evitarea apariției unui conflict
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
este necesar, un termen pentru derularea procedurii de conciliere. Termenul poate reflecta acordul părților, sau în absența acestuia, opinia secretarului general referitoare la termenul cel mai adecvat stadiului respectiv al procedurilor, circumstanțelor diferendului și obiectivului de rezolvare rapidă a diferendului. Norma 5: Desfășurarea procedurii de conciliere 1. Conciliatorul conduce procedurile de conciliere în maniera pe care el o consideră potrivită, conform prezentelor norme și principiilor de imparțialitate, echitate și dreptate. 2. Cu prima ocazie, conciliatorul consultă părțile menționate în sesizare pentru
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
audierii declarațiilor verbale, luând în considerare circumstanțele procedurii de conciliere și necesitatea limitării costurilor procedurii. Conciliatorul ia în considerare posibilitatea de a folosi Secretariatul Cartei Energiei și, cu acordul părților, poate face demersuri pe lângă secretarul general 4. în acest sens. Norma 6: Reprezentare și asistență Părțile pot fi reprezentate sau asistate de persoane alese liber. Numele și adresele acestor persoane se comunică în scris celeilalte sau celorlalte părți, conciliatorului și secretarului general. Norma 7: Martori și experți 1. Conciliatorul poate cere
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
demersuri pe lângă secretarul general 4. în acest sens. Norma 6: Reprezentare și asistență Părțile pot fi reprezentate sau asistate de persoane alese liber. Numele și adresele acestor persoane se comunică în scris celeilalte sau celorlalte părți, conciliatorului și secretarului general. Norma 7: Martori și experți 1. Conciliatorul poate cere dovezi sau avizul calificat al persoanelor care dețin informații sau cunoștințe specializate utile din punctul de vedere al diferendului în cauză. 2. În orice stadiu al procedurii, orice parte poate cere conciliatorului
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
acordul părților, poate face aranjamentele necesare pentru ca mărturia să se depună sub forma unei declarații scrise sau să facă obiectul unei audieri în altă parte. Părțile primesc o copie a declarației scrise sau au dreptul de a participa la audiere. Norma 8: Asistența administrativă Pentru a facilita derularea procedurii de conciliere, conciliatorul, cu acordul părților, poate face demersuri pentru a obține asistență administrativă sau tehnică prin Secretariatul Cartei Energiei sau altă instituție sau persoană competentă. Norma 9: Cooperarea părților cu conciliatorul
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
de a participa la audiere. Norma 8: Asistența administrativă Pentru a facilita derularea procedurii de conciliere, conciliatorul, cu acordul părților, poate face demersuri pentru a obține asistență administrativă sau tehnică prin Secretariatul Cartei Energiei sau altă instituție sau persoană competentă. Norma 9: Cooperarea părților cu conciliatorul 1. Părțile cooperează cu conciliatorul de bună credință și, în special, la cererea acestuia, furnizează toate documentele, informațiile și explicațiile necesare și folosesc mijloacele de care dispun pentru a-i permite conciliatorului să audieze martorii
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
experții pe care acesta dorește să îi convoace. Părțile facilitează, de asemenea, inspecțiile și anchetele pe care conciliatorul dorește să le întreprindă în orice loc legat de diferend. 2. Părțile respectă toate termenele convenite cu conciliatorul sau stabilite de către acesta. Norma 10: Propuneri pentru soluționarea diferendului 1. Din inițiativa sa sau la invitația conciliatorului, o parte poate înainta acestuia o propunere pentru soluționarea diferendului. 2. Conciliatorul poate face propuneri pentru soluționarea diferendului în orice etapă a procedurii de conciliere. Norma 11
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
acesta. Norma 10: Propuneri pentru soluționarea diferendului 1. Din inițiativa sa sau la invitația conciliatorului, o parte poate înainta acestuia o propunere pentru soluționarea diferendului. 2. Conciliatorul poate face propuneri pentru soluționarea diferendului în orice etapă a procedurii de conciliere. Norma 11: Acordul părților 1. Acordul între părți pentru soluționarea diferendului sau procedura adoptată în vederea unei astfel de soluționări se încheie în scris și se semnează de părți. 2. Conciliatorul informează secretarul general în scris de faptul că s-a ajuns
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]