6,501 matches
-
statele membre în conformitate cu dreptul comunitar și de aceea nu face obiectul prezentei directive. 18. Prezenta directivă nu exclude adoptarea măsurilor conform dreptului comunitar și obligațiilor internaționale în vigoare în vederea asigurării resortisanților statelor membre unui tratament echivalent în țări terțe. 19. Oferirea de către operatorii de satelit, a capacității segmentului de spațiu al sistemelor de satelit naționale, internaționale sau private de comunicații către operatorii autorizați de rețele de stații de sol pentru comunicații prin satelit face încă obiectul, în unele state membre, altor
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1686/7210 se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă art. 1 a, cu textul următor: "Articolul 1 a În sensul prezentului regulament, se înțelege prin "comercializare" păstrarea la dispoziție sau în stoc, expunerea pentru vânzare, oferirea spre vânzare, vânzarea sau livrarea unei alte persoane." 2. Se adaugă art. 2 a, cu textul următor: "Articolul 2 a (1) Ajutorul nu se acordă decât dacă semințele pentru care s-a prezentat o cerere de ajutor au fost comercializate
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
12) Lupta împotriva excluderii sociale și a sărăciei necesită facilitarea ocupării unor locuri de muncă de calitate și a accesului tuturor la resurse, drepturi, bunuri și servicii. (13) Măsurile de combatere a excluderii sociale ar trebui să aibă ca scop oferirea posibilității fiecărei persoane de a se întreține, având un loc de muncă remunerat sau prin alte mijloace, și de a se integra în societate. (14) Comitetul pentru protecția socială, constituit în temeiul Deciziei Consiliului 2000/436/CE9, în vederea întăririi cooperării
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
energie)? Întrebări privind piața: Acest grup de produse: ... 4. ... reprezintă un volum semnificativ din vânzările și comerțul de pe piața internă? 5. ... oferă oportunități și stimulente producătorilor și/sau vânzătorilor cu amănuntul astfel încât aceștia să încerce să obțină avantaje competitive prin oferirea de produse cu etichetă ecologică? 6. ... are deja argumente ecologice legate de comercializarea sa? 7. ... vine în întâmpinarea intereselor explicite ale actorilor implicați de a beneficia de o etichetă ecologică pentru acest produs? 8. ... reprezintă un volum semnificativ al vânzărilor
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
la vinurile diferite de vinurile spumante, la vinurile licoroase și la anumite vinuri de calitate. Pentru a evita dificultățile care pot apărea în comercializarea vinurilor ca urmare a acestei modificări a regulilor de producție, înainte de această dată, a fost permisă oferirea pentru consum uman, și după această dată, cu excepția Portugaliei, a vinurilor produse în Comunitate și, pentru o perioadă tranzitorie de un an de la data respectivă, și pentru vinurile provenind din țări terțe sau din Portugalia, cu condiția ca acestea să
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
de urmărire și control al produselor; (c) nevoia de a aborda probleme specifice sau conjuncturale într-un sector anume; (d) necesitatea de a oferi informații privind semnificația sistemelor comunitare DPO/IGP, STG și a produselor biologice; (e) necesitatea de a oferiri informații privind semnificația sistemului comunitar al v.c.p.r.d., al vinurilor cu indicație geografică și al băuturilor spirtoase cu indicație geografică sau cu indicație tradițională rezervată. Articolul 4 1. Din doi în doi ani Comisia elaborează, în conformitate cu procedura
jrc4875as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90043_a_90830]
-
sateliții, buclele locale radio, nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de acoperire, deși situațiile din statele membre pot fi diferite. (7) Accesul neîngrădit la bucla locală permite noilor veniți pe piață să concureze cu operatorii notificați în oferirea de servicii de transmisii de date cu viteză mare pentru acces continuu la Internet și pentru aplicații multimedia bazate pe tehnologia linei digitale pentru abonat (DSL), ca și pentru serviciile de telefonie vocală. O cerere rezonabilă pentru obținerea accesului neîngrădit
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
se acordă un cod distinctiv care să permită identificarea țării de origine și a faptului că nu se specifică metoda de creștere a găinilor. (c) Dacă este necesar, Comisia negociază cu aceste țări în vederea găsirii unor modalități adecvate de a oferiri garanții de respectare a standardelor de etichetare echivalente cu procedurile comunitare. (d) Utilizarea acestor indicații este reglementată de condiții ce urmează a fi stabilite în conformitate cu procedura menționată în art. 20. (2) Pe ouăle de categoria A se poate ștampila unul
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
adresa producătorului sau producătorilor de microorganisme, precum și numele și adresa fiecărei instalații de producere a microorganismului. Trebuie să se specifice un sediu de contact (de preferință un sediu central de contact, cu nume, număr de telefon și de fax), în vederea oferirii informațiilor actualizate și pentru a răspunde la chestiunile ivite, cu privire la tehnologia de producție, la prelucrarea și la calitatea produsului (inclusiv, dacă este cazul, la loturile individuale). Dacă, în urma introducerii microorganismului în anexa I, există modificări ale sediului sau numărului producătorilor
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
returnare" reprezintă orice măsură care are drept scop realizarea returnării unui produs periculos care a fost deja furnizat sau pus la dispoziția consumatorilor de către producător sau distribuitor; (h) "retragere" reprezintă orice măsură care are drept scop prevenirea distribuției, expunerii și oferirii către consumatori a unui produs periculos. CAPITOLUL II Cerința generală privind securitatea, criteriile de evaluare a conformității și standardele europene Articolul 3 1. Producătorii sunt obligați să comercializeze numai produse sigure. 2. Un produs este considerat sigur, în privința aspectelor acoperite
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
gratuit în punctele de vânzare și care este procentul punctelor de vânzare în care nu există ghiduri disponibile? Din ce motiv nu sunt disponibile ghiduri gratuite în punctele de vânzare? (OP) 6.3.11. Reprezentanțele se confruntă cu probleme în ceea ce privește oferirea ghidurilor? (OP) 6.3.12. Sunt ghidurile expuse în punctele de vânzare? De ce nu expun distribuitorii ghidurile? (OP) 6.4. Vă rugăm să prezentați concluzii privind ghidul și conformarea la dispozițiile din directivă. (OB) Conformitatea afișului 6.5. Conținutul și
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
b) lit. (e) se înlocuiește cu următorul text: " (e) "produs destinat hranei animalelor" sau "produs": hrană animală sau orice substanță folosită în hrana animalelor;" (c) lit. (h) se înlocuiește cu următorul text: "(h) "punerea în circulație" sau "circulația": deținerea, inclusiv oferirea oricărui produs destinat hranei animalelor în scopul vânzării, sau pentru orice altă formă de transfer, gratuit sau nu, unor terțe părți, precum și vânzarea sau chiar alte forme de transfer."; (2) se adaugă următorul articol după art. 4: "Articolul 4 a
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
se adaugă la sfârșitul paragrafului 3: "Raportului general prescurtat menționat în primul paragraf este comunicat Parlamentului European." Articolul 2 În Directiva 70/524/CEE, art.2 lit.(k) se înlocuiește cu următoarele: "(k) "punerea în circulație" sau "circulația": deținerea, inclusiv oferirea oricărui produs destinat hranei animalelor pentru vânzare, sau pentru orice alte forme de transfer, gratuite sau nu, unor terțe părți, precum și vânzarea sau chiar alte forme de transfer;" Articolul 3 În Directiva 96/25/CE, art.2 lit. (b) se
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
forme de transfer, gratuite sau nu, unor terțe părți, precum și vânzarea sau chiar alte forme de transfer;" Articolul 3 În Directiva 96/25/CE, art.2 lit. (b) se înlocuiește cu următoarele: "(b) "punerea în circulație" sau "circulația": deținerea, inclusiv oferirea oricărui produs destinat hranei animalelor pentru vânzare, sau pentru orice alte forme de transfer, gratuite sau nu, unor terțe părți, precum și vânzarea sau chiar alte forme de transfer;" Articolul 4 Art. 12 alin.(3) și (4) din Directiva 1999/29
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
ale miezului și plăcile de difuzare; Notă: În 0A001 h "componentele interioare ale reactorului nuclear" înseamnă orice structură majoră din vasele reactorului, care are una sau mai multe funcții ca susținerea miezului, menținerea alinierii carburantului, direcționarea fluxului de lichid primar, oferirea scuturilor de radiații pentru vasele reactorului și ghidarea instrumentației din miez; i) Schimbători de căldură (generatori de aburi) speciali proiectați și pregătiți pentru folosirea în circuitul lichid al "reactorului nuclear"; j) Instrumente de detectare și măsurare a neutronilor, special proiectate
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
propusă va ajuta la punerea în aplicare a celor patru libertăți ale pieței interne și se referă la respectarea principiilor fundamentale ale dreptului, în special proprietatea, inclusiv proprietatea intelectuală, libera exprimare și interesul public. (4) Prin creșterea securității juridice și oferirea unui grad ridicat de protecție a proprietății intelectuale, un cadru legal armonizat privind dreptul de autor și drepturile conexe va încuraja investiții substanțiale în creativitate și inovație, inclusiv în infrastructura rețelei, și va favoriza dezvoltarea și o mai mare competitivitate
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
definească domeniul de aplicare a actelor aflate sub incidența dreptului de reproducere cu privire la diverși beneficiari. Acest lucru trebuie efectuat în conformitate cu acquis-ul comunitar. Este necesară o definire generală a acestor acte pentru a asigura securitatea juridică în cadrul pieței interne. (22) Obiectivul oferirii unui suport corespunzător pentru diseminarea culturii nu trebuie atins prin sacrificarea protejării stricte a drepturilor sau prin tolerarea formelor ilegale de distribuire a operelor contrafăcute sau piratate. (23) Prezenta directivă trebuie să armonizeze într-o mai mare măsură dreptul de
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
statelor membre în cauză. 3. În cazul unei încălcări grave sau a încălcărilor minore și repetate ale reglementărilor privind transportul și în materie de siguranță rutieră, în special cu privire la standardele aplicabile vehiculelor, condusului și perioadelor de odihnă pentru șoferi și oferirea fără autorizație a unor servicii paralele sau temporare, prevăzute în art. 2 pct. 1.3, autoritățile competente ale statului membru de reședință al transportatorului care a comis încălcarea pot retrage inter alia licența comunitară sau pot face retrageri temporare și
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
pentru acordarea sau reînnoirea licenței, - a comis o încălcare gravă sau încălcări minore și repetate ale reglementărilor privind transportul și în materie de siguranța circulației rutiere, în special cu privire la standardele aplicabile vehiculelor, condusului și perioadelor de odihnă ale șoferilor și oferirea, fără autorizație, a serviciilor paralele sau temporare menționate în art. 2 pct. 1.3 din Regulamentul (CEE) nr. 684/92. Autoritățile competente ale statului membru de reședință al transportatorului care a comis încălcarea pot, inter alia, retrage licența comunitară sau
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
conferite prin înregistrare 1. Înregistrarea unui desen sau model industrial conferă titularului un drept exclusiv de exploatare și un drept de a interzice terților utilizarea desenului sau modelului industrial fără consimțământul său. Această utilizare trebuie să includă în special fabricarea, oferirea spre vânzare, introducerea pe piață, importul, exportul sau utilizarea unui produs în care este încorporat desenul sau modelul industrial sau căruia i se aplică acesta, sau stocarea unui astfel de produs în scopurile menționate. 2. În cazul în care, conform
jrc3691as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88851_a_89638]
-
de sit-in (vineri 29 martie) cu recomandarea adoptării șiimplementării statutului studentului în cadrul Universității din București. În cadrul plenarei, am discutat concluziile atelierelor zilei: Atelierul 1: Discriminare, inegalități de gen și hărțuire sexuală în sistemul educațional. Cerem: crearea cadrului care să permită oferirea de suport studentelor însărcinate și tinere mame, pe durata studiilor lor, dezvoltarea unui sistem de plângeri care să protejeze anonimatul victimei în cazurile de hărțuire sexuală, precum și dezvoltarea unor mecanisme mai eficiente de informare a studenților cu privire la codul etic și
Noi revendicări ale studenților care ocupă amfiteatrul Nicolae Iorga din cadrul UB (29.03.2013) () [Corola-website/Science/295642_a_296971]
-
refuzăm să mai negociem. Acestea sunt cerințele noastre, iar guvernul are două opțiuni: să ne îndeplinească cerințele sau să se confrunte cu noi pe stradă. Nu mai negociem. Cerințele noastre sunt foarte limpezi și direct legate de Cupă Mondială. Solicităm: oferirea de locuințe celor care au fost evacuați; dacă alți oameni sunt evacuați, cerem că evacuarea să se facă ”cheie la cheie” - în momentul în care persoana preda cheia casei care va fi demolată, să primească în schimb cheia noii locuințe
„74 de comunități urmează să fie evacuate din cauza Cupei Mondiale” () [Corola-website/Science/295764_a_297093]
-
21) Statele membre trebuie să stabilească reguli privind penalitățile care se pot aplica în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și să asigure punerea lor în aplicare. Penalitățile trebuie să fie eficace, proporționale și descurajatoare. (22) Întrucât obiectivul măsurii propuse, respectiv oferirea unui cadru armonizat pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică, nu poate fi realizat de către statele membre și poate, prin urmare, datorită dimensiunii și efectelor măsurii, să fie atins mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
de utilizare în condiții de siguranță; 13. se înțelege prin "ingredient" ingredientul în sensul art. 6 alin. (4) din Directiva 2001/13/CE; 14. se înțelege prin "introducere pe piață" deținerea produselor alimentare sau a furajelor în scopul comercializării, inclusiv oferirea acestora spre vânzare sau orice altă formă de transfer, cu titlu gratuit sau oneros, precum și vânzarea, distribuția și alte forme de transfer ca atare; 15. se înțelege prin "produs alimentar preambalat" orice unitate distinctă prezentată ca atare formată dintr-un
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
2) Fără a aduce atingere art. 15 și 16, autorizarea titularului este necesară pentru următoarele acțiuni, care privesc constituenții soiului sau materialul recoltat aparținând soiului protejat, denumiți în continuare "material": (a) producerea sau reproducerea (înmulțirea); (b) condiționarea în vederea înmulțirii; (c) oferirea spre vânzare; (d) vânzarea sau orice altă formă de comercializare; (e) exportul în afara Comunității; (f) importul în Comunitate; (g) deținerea în scopurile menționate la lit. (a) - (f). Titularul își poate supune autorizarea unor condiții și limitări. (3) Alin. (2) se
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]