6,484 matches
-
85/203/CEE (96/511/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directivă Consiliului 80/779/CEE din 15 iulie 1980 privind valorile limită de calitate a aerului și valorile orientative pentru dioxidul de sulf și pulberile în suspensie 1, modificată prin Tratatul privind aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda și a Regatului Suediei, în special art. 8, având în vedere Directivă Consiliului 82/884/CEE din 3 decembrie 1982 privind
jrc2947as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88102_a_88889]
-
de tip Dispozitivul de protecție posterioară antiîncastrare care poartă marca de omologare CE de tip de mai sus este un dispozitiv omologat în Spania (e9) în baza omologării de bază 0148 în temeiul prezentei directive (00). Cifrele utilizate sunt doar orientative. 1 JO L 76, 06.04.1970, p. 23. 2 JO L 131, 18.05.1981, p. 4. 3 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 4 JO L 18, 21.01.1997, p. 7. * Numerotarea punctelor și notele
jrc3324as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88482_a_89269]
-
2.A. din secțiunea XI, precum și cu formularea codurilor NC 6302 și 6302 99 00. (Obiect de baie) A se vedea de asemenea notele explicative ale Sistemului Armonizat privind poziția 6302. (Vezi fotografia nr. 553)* * Fotografiile au un caracter pur orientativ. 1 JO L 256, 07.09.1987, p. 1. 2 JO L 338, 28.12.1996, p. 27. 3 JO L 302, 19.10.1992, p. 1.
jrc3377as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88536_a_89323]
-
mai scăzute posibil și în conformitate cu scopul radioterapeutic al expunerii. 2. Statele membre: (a) promovează stabilirea și utilizarea nivelelor de referință de diagnosticare pentru examinările de radiodiagnostic, conform art. 1 alin. (2) lit. (a), (b), (c) și (e) și accesibilitatea informațiilor orientative în acest scop, având în vedere nivelele de referință de diagnosticare europene, dacă există; (b) garantează că, pentru fiecare proiect de cercetare biomedicală și medicală prevăzut la art. 1 alin. (1) lit. (d): - persoanele respective participă benevol; - aceste persoane sunt
jrc3341as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88499_a_89286]
-
codurile sunt selectate într-o ordine numeric ascendentă, diferitele elemente ale nomenclaturii să fie prezentate în ordinea cerută de statele membre. Hărțile incluse în prezentul document au doar scopul de a permite cititorului să localizeze regiunea; frontierele regionale sunt doar orientative. Scară harților diferă de la o regiune la alta. Întrucât anumite regiuni poartă nume identice, deosebirea lor se operează prin adăugarea, în fiecare caz, a abrevierii de țară. Anumite regiuni NUTS apar la diferite niveluri (de exemplu, Luxemburg apare ca tară
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
mondiale pentru o perioadă care să acopere cel puțin durata de valabilitate a prezentului acord. Directorul executiv furnizează informațiile necesare pentru elaborarea respectivelor estimări. Estimările astfel adoptate de consiliu sunt reexaminate și revizuite anual, dacă este cazul. Comitetul stabilește cifrele orientative pentru nivelurile anuale ale producției mondiale necesare pentru obținerea și menținerea echilibrului între cerere și ofertă, în conformitate cu obiectivele prezentului acord. Factorii care trebuie luați în considerare includ variațiile preconizate ale producției și ale consumului în funcție de modificările prețurilor reale și variațiile
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
obținerea și menținerea echilibrului între cerere și ofertă, în conformitate cu obiectivele prezentului acord. Factorii care trebuie luați în considerare includ variațiile preconizate ale producției și ale consumului în funcție de modificările prețurilor reale și variațiile estimate ale nivelurilor stocurilor. (5) În lumina cifrelor orientative stabilite de comitet în conformitate cu alineatul (4) din prezentul articol, grupul membrilor exportatori aplică planul de gestionare a producției în vederea realizării echilibrului la nivel mondial între cerere și ofertă pe termen mediu și lung. Fiecare membru exportator elaborează un program de
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
oferind astfel o întrebuințare superioară unui simplu suport. A se vedea de asemenea notele explicative ale Sistemului Armonizat, capitolul 39 privind considerațiile generale (material plastic combinat cu material textil). (Pantalon de schi) (Vezi fotografia nr. 564)* * Fotografiile au caracter pur orientativ. 1 JO L 256, 07. 09. 1987, p. 1. 2 JO L 170, 28. 06. 1997, p. 11. 3 JO L 302, 19. 10. 1992, p. 1.
jrc3453as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88612_a_89399]
-
a cărui încălcare justifică adoptarea de măsuri adecvate. Articolul 4 1. Comisia , în acord cu statele membre și pe baza unui schimb reciproc și continuu de informații, inclusiv schimbul de informații la fața locului, mai ales în ceea ce privește programele și proiectele orientative, asigură coordonarea efectivă a eforturilor de asistență depuse de Comunitate și de către fiecare stat membru în scopul întăririi coerenței și complementarității programelor lor de cooperare. În completare, Comisia încurajează coordonarea și cooperarea cu instituțiile financiare internaționale, cu programe de cooperare
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
și de progresul pe calea reformelor structurale. Selecția se bazează și pe evaluarea capacității acestor măsuri de a ajuta la atingerea obiectivelor urmărite de sprijinul comunitar, în conformitate, când este cazul, cu dispozițiile acordurilor de asociere sau cooperare. 2. Programele orientative acoperind perioade de trei ani se stabilesc în cooperare cu Banca, la nivel național sau regional. Acestea țin cont de prioritățile stabilite împreună cu partenerii mediteraneeni, inclusiv de concluziile dialogului economic. Ele se actualizează anual, după necesități. Programele definesc obiectivele principale
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
concluziile dialogului economic. Ele se actualizează anual, după necesități. Programele definesc obiectivele principale, liniile directoare și sectoarele prioritare pentru ajutorul comunitar în domeniile menționate în anexa II, secțiunea II, dar și elementele de evaluare a acestor programe. Programele conțin valori orientative (globale și pe sectoare prioritare) și enunță criteriile de finanțare a programului respectiv, ținând cont de necesitatea de a prevedea rezerve suficiente pentru realizarea cursului de acțiune MEDA. Programele pot fi modificate în funcție de experiența acumulată, de progresele realizate de partenerii
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
experiența acumulată, de progresele realizate de partenerii mediteraneeni în domeniul reformelor structurale, de stabilizarea macroeconomică și de progresul social, dar și de rezultatele cooperării economice în cadrul noilor acorduri de asociere. 3. Deciziile de finanțare se bazează în principal pe programele orientative. Articolul 6 1. Finanțarea comunitară se face mai ales prin ajutoare nerambursabile sau capitaluri de risc. În ceea ce privește măsurile de cooperare în domeniul protecției mediului, pot de asemenea să ia forma dobânzilor bonificate pentru împrumuturile acordate de Bancă din resurse proprii
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
interesați în cererile de ofertă pentru licitații și contracte pot fi autorizați de Comisie de la caz la caz. În aceste cazuri, participarea întreprinderilor din terțe țări este acceptabilă numai pe bază de reciprocitate. Articolul 9 1. Liniile directoare ale programelor orientative menționate la art.5 alin.(2) se adoptă de Consiliu, acționând cu majoritate calificată la propunea Comisiei, ca urmare a dialogului cu partenerii mediteraneeni interesați. Împreună cu propunerile sale, Comisia transmite spre informare planificarea de ansamblu a programelor sale financiare, indicând
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
se adoptă de Consiliu, acționând cu majoritate calificată la propunea Comisiei, ca urmare a dialogului cu partenerii mediteraneeni interesați. Împreună cu propunerile sale, Comisia transmite spre informare planificarea de ansamblu a programelor sale financiare, indicând mai ales volumul total al programelor orientative, naționale și regionale, cât și repartizarea pe țări beneficiare și pe sectoare prioritare a volumului global aprobat în cadrul acestor programe. 2. Programele orientative și modificările eventuale care le sunt aduse, dar și deciziile de finanțare care sunt bazate în principal
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
transmite spre informare planificarea de ansamblu a programelor sale financiare, indicând mai ales volumul total al programelor orientative, naționale și regionale, cât și repartizarea pe țări beneficiare și pe sectoare prioritare a volumului global aprobat în cadrul acestor programe. 2. Programele orientative și modificările eventuale care le sunt aduse, dar și deciziile de finanțare care sunt bazate în principal pe ele se adoptă de Comisie în conformitate cu prevederile art.11. 3. Deciziile de finanțare care depășesc 2 000 000 ECU altele decât cele
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
identificarea precisă a cantităților depozitate la un anumit moment și iau în considerare achizițiile și vânzările care au fost convenite dar pentru care intrările și ieșirile corespunzătoare nu au fost încă efectuate. Un model de formular este furnizat în mod orientativ în anexa I. Articolul 3 1. Magazinerul întocmește o declarație anuală a stocurilor în baza declarațiilor lunare menționate la art. 2. Instrucțiunile emise în acest scop de către agenția de intervenție sunt trimise Comisiei pentru informare în termen de șase luni
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
declarațiilor lunare menționate la art. 2. Instrucțiunile emise în acest scop de către agenția de intervenție sunt trimise Comisiei pentru informare în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. 2. Declarația anuală a stocurilor, al cărei model orientativ este prezentat în anexa II, recapitulează cantitățile în stoc, împărțite pe produse și locuri de stocare, indicând pentru fiecare produs cantitățile în stoc, numerele de lot (cu excepția cerealelor), anul intrării în stoc (cu excepția alcoolului) și o explicație a oricăror anomalii
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor privind punerea în aplicarea a orientărilor descrise în prezenta decizie. La întocmirea raportului, Comisia este asistată de comitetul menționat la alin. (2). Articolul 19 Proiecte specifice Anexa III conține cu titlu orientativ proiectele prezentate în anexele I și II și în alte dispoziții din prezenta decizie, pe care Consiliul European de la Essen le-a considerat de o importanță deosebită. Articolul 20 Transportul multimodal și gestionarea traficului Printre alte proiecte de interes comun
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
cheia hărților se referă la toate etapele unui proiect de interes comun în domeniul infrastructurii, de la faza studiilor preliminare până la construcție. SECȚIUNEA 2 REȚEAUA RUTIERĂ Legendă REȚEAUA TRANSEUROPEANĂ DE TRANSPORT (ORIZONT 2010) REȚEAUA RUTIERĂ Existente Planificate Conexiuni cu țări terțe (orientative) 2.0 - Europa 2.1 - Belgia - Luxemburg 2.2 - Belgia - Luxemburg 2.3 - Germania 2.4 - Republica Elenă 2.5 - Spania 2.6 - Franța 2.7 - Irlanda 2.8 - Italia 2.9 - Olanda 2.10 - Austria 2.11 - Portugalia 2
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
privind calitatea aerului înconjurător din Comunitate la fiecare 3 ani; întrucât trebuie tratate în primul rând substanțele care sunt deja incluse în Directiva Consiliului 80/779/CEE din 15 iulie 1980 privind valorile limită de calitate a aerului și valorile orientative pentru dioxidul de sulf și pulberile în suspensie din atmosferă (5), Directiva Consiliului 82/884/CEE din 3 decembrie 1982 privind valoarea limită pentru plumbul conținut în atmosferă(6), Directiva Consiliului 85/203/CEE din 7 martie 1985 privind normele
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
criteriile de realizare a acestora, este prezentat periodic în fața unei reuniuni comune a comitetelor prevăzute în articolul 6, pentru a fi analizat conform procedurilor prevăzute în articolul 6 alineatul (2). Raportul strategic MTA are ca obiect aspecte precum un program orientativ plurianual în materie de luptă împotriva minelor existente la nivel național și regional, contribuțiile celorlalți finanțatori, inclusiv ale statelor membre, și acțiunile comunitare de luptă împotriva minelor finanțate din alte linii bugetare. Raportul strategic MTA este transmis, de asemenea, Parlamentului
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
în EUR la 100 kg este egal cu prețul director prevăzut în art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001, minus: (a) prețul pe piața mondială prevăzut în art. 2 din prezentul regulament; (b) reducerea provizorie a prețului orientativ prevăzută în art. 16 alin. (1) sau (2) din prezentul regulament, după cum este cazul. Avansul care urmează să fie plătit este egal cu cuantumul prevăzut în primul paragraf valabil în data depunerii solicitării de depozitare supravegheată, înmulțită cu cantitățile pentru
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
pentru depozitare supravegheată, toate întreprinderile de egrenat prevăzute în art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 plătesc producătorilor un avans din prețul minim pentru cantitățile pentru care s-a solicitat ajutor, ținând seama de: (a) reducerile provizorii ale prețului orientativ prevăzut în art. 16 alin. (1); (b) calitatea produsului livrat, în conformitate cu art. 11 lit. (a) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. Cu toate acestea, atunci când avansul din prețul minim prevăzut în paragraful anterior are legătură cu cantitățile
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
cu cel puțin 10 zile înainte de perioada respectivă. Articolul 16 Stabilirea producției estimate și reale (1) Producția estimată de bumbac neegrenat prevăzută în art. 14 alin. (3) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 și reducerea provizorie a prețului orientativ se stabilesc înainte de 10 septembrie în anul comercial în cauză. (2) Producția estimată revizuită prevăzută în art. 14 alin. (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 și noua reducere provizorie a prețului orientativ se stabilesc înainte de 1
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
reducerea provizorie a prețului orientativ se stabilesc înainte de 10 septembrie în anul comercial în cauză. (2) Producția estimată revizuită prevăzută în art. 14 alin. (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 și noua reducere provizorie a prețului orientativ se stabilesc înainte de 1 decembrie în anul comercial în cauză. (3) Producția reală, reducerea prețului orientativ obiectiv prevăzut în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 și orice mărire a ajutorului prevăzut în art. 8 din acest regulament se
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]