7,039 matches
-
neapărat În ordinea menționată), fiind În perfectă consonanță semantică cu enunțul lingvistic, ipoteze ca Aprobarea pornirii motorului avionului este dată doar de către conducătorul de zbor. Pe timpul activității de zbor există un singur conducător de zbor. Indicativul conducătoruluid de zbor este Startul. Formula standard utilizată Într-o asemenea situație este <Startule, sunt ..., aprobați...>. Există situații frecvente În care piloții utilizează forme eliptice ale expresiilor standard. 3) din situația reală În care se află la momentul respective, Startul construiește următoarea ipoteză Eu sunt
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
Indicativul conducătoruluid de zbor este Startul. Formula standard utilizată Într-o asemenea situație este <Startule, sunt ..., aprobați...>. Există situații frecvente În care piloții utilizează forme eliptice ale expresiilor standard. 3) din situația reală În care se află la momentul respective, Startul construiește următoarea ipoteză Eu sunt Startul Concluzia, certă, maxim pertinentă În context, rezultată din procesarea acestor ipoteze, este evidentă: enunțul Îi este adresat lui, Startului. Un asemenea enunț, produs Într-o asemenea situație de comunicare, nu mai necesită continuarea procesului
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
Formula standard utilizată Într-o asemenea situație este <Startule, sunt ..., aprobați...>. Există situații frecvente În care piloții utilizează forme eliptice ale expresiilor standard. 3) din situația reală În care se află la momentul respective, Startul construiește următoarea ipoteză Eu sunt Startul Concluzia, certă, maxim pertinentă În context, rezultată din procesarea acestor ipoteze, este evidentă: enunțul Îi este adresat lui, Startului. Un asemenea enunț, produs Într-o asemenea situație de comunicare, nu mai necesită continuarea procesului interpretativ. Identificarea intenției comunicative Înseamnă și
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
eliptice ale expresiilor standard. 3) din situația reală În care se află la momentul respective, Startul construiește următoarea ipoteză Eu sunt Startul Concluzia, certă, maxim pertinentă În context, rezultată din procesarea acestor ipoteze, este evidentă: enunțul Îi este adresat lui, Startului. Un asemenea enunț, produs Într-o asemenea situație de comunicare, nu mai necesită continuarea procesului interpretativ. Identificarea intenției comunicative Înseamnă și recuperarea intenției informative a locutorului. Mesajul este direct, transparent conținut În semnificația lingvistică. Decodarea enunțului pentru a afla adresantul
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
un plus de semnificație În condițiile În care semnalul radio nu este bruiat sau distorsionat - situație frecventă În comunicarea radio pe timpul efectuării zborului. Pe parcursul aceleiași convorbiri radio de mai sus, după un șir lung de schimburi verbale Între 326 și Startul, intervine un al treilea participant, Krugul cu enunțul Sunt Krugul, dreapta 10 grade. Cui s-a adresat Krugul, lui 326 sau Startului? Startul nu poate găsi pertinent, pentru el, În acest moment, acest enunț deoarece ipoteza rezultată din semnificația enunțului
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
zborului. Pe parcursul aceleiași convorbiri radio de mai sus, după un șir lung de schimburi verbale Între 326 și Startul, intervine un al treilea participant, Krugul cu enunțul Sunt Krugul, dreapta 10 grade. Cui s-a adresat Krugul, lui 326 sau Startului? Startul nu poate găsi pertinent, pentru el, În acest moment, acest enunț deoarece ipoteza rezultată din semnificația enunțului Krugul cere unui pilot aflat În zbor să vireze dreapta cu avionul 10 grade. 236 intră În contradicție și este anulată de
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
Pe parcursul aceleiași convorbiri radio de mai sus, după un șir lung de schimburi verbale Între 326 și Startul, intervine un al treilea participant, Krugul cu enunțul Sunt Krugul, dreapta 10 grade. Cui s-a adresat Krugul, lui 326 sau Startului? Startul nu poate găsi pertinent, pentru el, În acest moment, acest enunț deoarece ipoteza rezultată din semnificația enunțului Krugul cere unui pilot aflat În zbor să vireze dreapta cu avionul 10 grade. 236 intră În contradicție și este anulată de o
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
fi explicată prin starea sa de spirit generată de situația de criză În care se afla și de lupta implacabilă cu secundele care se scurgeau. Nu trebuie uitat faptul că pe timpul activității de zbor, principalii actori (piloți, conducător de zbor - Startul, În cazul nostru, ofițerul din Stația de Dirijare la Aterizare - Krugul ș.a.) recepționează toate convorbirile care au loc. În consecință, identificarea intenției de comunicare a oricăruia dintre posibilii emițători este foarte importantă. Dacă lucrurile ar sta altfel și receptorii nu
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
consecință, identificarea intenției de comunicare a oricăruia dintre posibilii emițători este foarte importantă. Dacă lucrurile ar sta altfel și receptorii nu ar selecta enunțurile optim pertinente, s-ar crea un haos În comunicare cu consecințe foarte grave asupra securității zborului. Startul, receptând la rândul lui enunțul lui 326, nu a avut nici o problemă În a-l considera maxim pertinent pentru el. Mediul cognitiv Împărtășit de el și 326 conținea mult mai multe ipoteze față de cel Împărtășit de 326 și Krug. Printre
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
326 conținea mult mai multe ipoteze față de cel Împărtășit de 326 și Krug. Printre acestea era și ipoteza privind relația spațială dintre avion și râul Siret În procedura de apropiere de aerodom din direcția nord. Alte ipoteze posibile accesate de Start, din contextul său anterior și din situația reală În care avea loc convorbirea Persoana cea mai autorizată să dea ordine, indicații piloților aflați În zbor este conducătorul de zbor Acum eu sunt conducător de zbor Prin contextualizarea ipotezei rezultată din
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
loc convorbirea Persoana cea mai autorizată să dea ordine, indicații piloților aflați În zbor este conducătorul de zbor Acum eu sunt conducător de zbor Prin contextualizarea ipotezei rezultată din semnificația lingvistică a enunțului lui 326 În acest set de ipoteze, Startul a dedus că enunțul i-a fost adresat lui și a reacționat imediat producând un răspuns maxim pertinent pentru 326 Sunt Startul. Da, dar atât cât să nu-l pierzi din ochi. Deși simplă la prima vedere, selectarea unui stimul
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
de zbor Prin contextualizarea ipotezei rezultată din semnificația lingvistică a enunțului lui 326 În acest set de ipoteze, Startul a dedus că enunțul i-a fost adresat lui și a reacționat imediat producând un răspuns maxim pertinent pentru 326 Sunt Startul. Da, dar atât cât să nu-l pierzi din ochi. Deși simplă la prima vedere, selectarea unui stimul pe criterii de pertinență este o problemă complexă (chiar dacă procesul mental respectiv se desfășoară oarecum automat) care Își găsește rezolvarea doar prin
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
ordin, a unei comenzi. Dacă forma completă, explicitarea enunțului este greșită, atunci și concluzia privind comanda ce se dorește a fi executată va fi greșită. După căteva minute de la decolarea lui 326, aflând, de la acesta, valoarea principalilor parametri de zbor, Startul Îi adresează următorul enunț 326, ochii pe gaz. Trecând de etapa identificării adresantului, 326 va trebui să decidă rapid care este semnificația literală a acestui enunț a cărui primă formă propozițională posibilă Startul Îmi cere să Țin ochii pe gaz
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
de la acesta, valoarea principalilor parametri de zbor, Startul Îi adresează următorul enunț 326, ochii pe gaz. Trecând de etapa identificării adresantului, 326 va trebui să decidă rapid care este semnificația literală a acestui enunț a cărui primă formă propozițională posibilă Startul Îmi cere să Țin ochii pe gaz, poate fi considerată, la prima vedere, incompletă. Ambiguitatea este dată de semnul lingvistic gaz și de expresia din care acesta face parte ochii pe gaz. Trăsăturile semantice principale ce se pot găsi la
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
326, astfel Încât el să poată construi singura explicitare a enunțului pe care să o folosească apoi ca bază pentru Îndeplinirea obiectivului propriu-zis al procesului de interpretare a enunțului, acela de a afla mesajul pe care dorește să i-l transmită Startul? Ipotezele rezultate din situația reală În care enunțul este produs și contextul său total (ipotezele memorate) fac ca singura semnificație maxim pertinentă a conceptului gaz să fie combustibil/carburant. Cu alte cuvinte, prin gaz, 326 va Înțelege petrolul aflat În
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
care are, la momentul interpretării, efecte cognitive maxime asupra sa, procesul de interpretare se Încheie: interlocutorul a avut ca obiectiv transmiterea unui mesaj clar pe care interlocutorul l-a recuperat din enunț. Să analizăm o secvență de comunicare radio Între Start și 326 care se petrece În următoarea situație: 326 a efectuat lucrul În zona care i-a fost destinată și, din enunțurile sale, rezultă că ar trebui să se afle În zona aerodromului de bază. Startul, observând că 326 nu
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
de comunicare radio Între Start și 326 care se petrece În următoarea situație: 326 a efectuat lucrul În zona care i-a fost destinată și, din enunțurile sale, rezultă că ar trebui să se afle În zona aerodromului de bază. Startul, observând că 326 nu a apărut la verticala aerodromului (procedură standard Înainte de aterizare), a realizat că ceva nu este În regulă. În aceste condiții se produc următoarele schimburi verbale (reamintesc faptul că fiecare participant putea recepționa convorbirile celorlalți) Startul: Ai
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
bază. Startul, observând că 326 nu a apărut la verticala aerodromului (procedură standard Înainte de aterizare), a realizat că ceva nu este În regulă. În aceste condiții se produc următoarele schimburi verbale (reamintesc faptul că fiecare participant putea recepționa convorbirile celorlalți) Startul: Ai A.R.K. zero? 326: Da. Startul: Ce cap ai? 32: 260. (După câteva secunde) Startul: Sunt Startul. Toți cei aflați În zbor veniți, În liniște, la aterizare. Krugule, intervii doar pentru a preveni conflicte dinamice. Din primele două schimburi
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
apărut la verticala aerodromului (procedură standard Înainte de aterizare), a realizat că ceva nu este În regulă. În aceste condiții se produc următoarele schimburi verbale (reamintesc faptul că fiecare participant putea recepționa convorbirile celorlalți) Startul: Ai A.R.K. zero? 326: Da. Startul: Ce cap ai? 32: 260. (După câteva secunde) Startul: Sunt Startul. Toți cei aflați În zbor veniți, În liniște, la aterizare. Krugule, intervii doar pentru a preveni conflicte dinamice. Din primele două schimburi dintre el și Start, 326 ajunge, fără
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
realizat că ceva nu este În regulă. În aceste condiții se produc următoarele schimburi verbale (reamintesc faptul că fiecare participant putea recepționa convorbirile celorlalți) Startul: Ai A.R.K. zero? 326: Da. Startul: Ce cap ai? 32: 260. (După câteva secunde) Startul: Sunt Startul. Toți cei aflați În zbor veniți, În liniște, la aterizare. Krugule, intervii doar pentru a preveni conflicte dinamice. Din primele două schimburi dintre el și Start, 326 ajunge, fără nici un fel de dificultate, la singura concluzie implicitată Startul
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
ceva nu este În regulă. În aceste condiții se produc următoarele schimburi verbale (reamintesc faptul că fiecare participant putea recepționa convorbirile celorlalți) Startul: Ai A.R.K. zero? 326: Da. Startul: Ce cap ai? 32: 260. (După câteva secunde) Startul: Sunt Startul. Toți cei aflați În zbor veniți, În liniște, la aterizare. Krugule, intervii doar pentru a preveni conflicte dinamice. Din primele două schimburi dintre el și Start, 326 ajunge, fără nici un fel de dificultate, la singura concluzie implicitată Startul dorește să
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
zero? 326: Da. Startul: Ce cap ai? 32: 260. (După câteva secunde) Startul: Sunt Startul. Toți cei aflați În zbor veniți, În liniște, la aterizare. Krugule, intervii doar pentru a preveni conflicte dinamice. Din primele două schimburi dintre el și Start, 326 ajunge, fără nici un fel de dificultate, la singura concluzie implicitată Startul dorește să știe parametrii de zbor ce indică traiectoria și sensul de deplasare a avionului Cu toate că această concluzie este optim pertinentă pentru 326 la momentul respectiv, procesul de
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
Startul: Sunt Startul. Toți cei aflați În zbor veniți, În liniște, la aterizare. Krugule, intervii doar pentru a preveni conflicte dinamice. Din primele două schimburi dintre el și Start, 326 ajunge, fără nici un fel de dificultate, la singura concluzie implicitată Startul dorește să știe parametrii de zbor ce indică traiectoria și sensul de deplasare a avionului Cu toate că această concluzie este optim pertinentă pentru 326 la momentul respectiv, procesul de interpretare ar putea continua cu accesarea următoarelor premise implicite Eu mă aflu
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
dispoziție, timp În care atenția lui trebuie să se concentreze asupra unor operațiuni precise, obligatorii, este foarte greu de imaginat că un asemenea demers rațional suplimentar, ca cel de mai sus, ar putea avea loc. După ce 326 i-a dat Startului un răspuns maxim pertinent, Startul, după o pauză de câteva secunde, produce un enunț a cărui interpretare nu este la fel de simplă. Utilizând doar ipotezele rezultate din semnificația literală a frazei enunțate, 326 ajunge la concluzia că enunțul este adresat: 1
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
lui trebuie să se concentreze asupra unor operațiuni precise, obligatorii, este foarte greu de imaginat că un asemenea demers rațional suplimentar, ca cel de mai sus, ar putea avea loc. După ce 326 i-a dat Startului un răspuns maxim pertinent, Startul, după o pauză de câteva secunde, produce un enunț a cărui interpretare nu este la fel de simplă. Utilizând doar ipotezele rezultate din semnificația literală a frazei enunțate, 326 ajunge la concluzia că enunțul este adresat: 1) tuturor piloților aflați În aer
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]