6,867 matches
-
în proporție de 50% și cu vânători, alții decât elevii și studenții, respectiv personalul tehnic de vânătoare angajat al acestor instituții, cu respectarea reglementărilor în vigoare referitoare la autorizarea, organizarea și practicarea vânătorii. Articolul 5 Pe fondurile cinegetice care se suprapun ariilor naturale protejate, cotele de recoltă aprobate prin prezentul ordin se realizează pe suprafețele din fondurile cinegetice unde practicarea vânătorii este admisă potrivit legii. Articolul 6 (1) În cazul modificării condițiilor ecologice din cuprinsul fiecărui fond cinegetic și a mișcărilor
ORDIN nr. 1.355 din 4 mai 2012 privind aprobarea cotelor de recoltă pentru speciile de faună de interes cinegetic, la care vânarea este permisă, pentru sezonul de vânătoare 15 mai 2012-14 mai 2013. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/241546_a_242875]
-
o zonă diferită de piele de pe abdomen , altfel crește riscul de apariție a unei iritații pe piele . Purtați numai un singur plasture odată . Dacă utilizați și plasturi cu estrogen , asigurați- vă că plasturele Intrinsa și plasturele cu estrogen nu se suprapun . Timp de cel puțin o săptămână după îndepărtarea unui plasture , nu trebuie să aplicați unul nou în aceeași zonă . Cum să aplicați plasturele Pasul 1 Rupeți plicul pentru a- l deschide . Nu utilizați foarfece , pentru a nu deteriora , din greșeală
Ro_492 () [Corola-website/Science/291251_a_292580]
-
cm pe suprafața tumorii , implicând un timp de expunere la radiația luminoasă de aproximativ 200 secunde . Fiecare câmp va fi expus radiației luminoase o singură dată la fiecare cură de tratament . Pot fi expuse mai multe câmpuri care nu se suprapun . Este necesară precauție pentru a se asigura că nici o zonă de țesut nu primește mai muIt decât doza de expunere la radiația luminoasă specificată . Țesutul din afara zonei țintă trebuie să fie acoperit complet pentru a se evita fotoactivarea prin lumină
Ro_396 () [Corola-website/Science/291155_a_292484]
-
cm pe suprafața tumorii , implicând un timp de expunere la radiația luminoasă de aproximativ 200 secunde . Fiecare câmp va fi expus radiației luminoase o singură dată la fiecare cură de tratament . Pot fi expuse mai multe câmpuri care nu se suprapun . Este necesară precauție pentru a se asigura că nici o zonă de țesut nu primește mai muIt decât doza de expunere la radiația luminoasă specificată . Țesutul din afara zonei țintă trebuie să fie acoperit complet pentru a se evita fotoactivarea prin lumină
Ro_396 () [Corola-website/Science/291155_a_292484]
-
o zonă diferită de piele de pe abdomen , altfel crește riscul de apariție a unei iritații pe piele . Purtați numai un singur plasture odată . Dacă utilizați și plasturi cu estrogen , asigurați- vă că plasturele Livensa și plasturele cu estrogen nu se suprapun . Timp de cel puțin o săptămână după îndepărtarea unui plasture , nu trebuie să aplicați unul nou în aceeași zonă . Cum să aplicați plasturele Pasul 1 Rupeți plicul pentru a- l deschide . Nu utilizați foarfece , pentru a nu deteriora , din greșeală
Ro_596 () [Corola-website/Science/291355_a_292684]
-
de laborator de x g, suprafața fâșiei trebuie să fie unde G este masa țesăturii în g/m2 Se supune proba redusă de analiză de laborator tratării prealabile și apoi se taie fâșia transversal în patru lungimi egale care se suprapun. Se iau eșantioane de analiză din oricare parte a țesăturii stratificate tăind toate straturile așa încât fiecare eșantion să conțină câte o lungime egală din fiecare strat. Dacă țesătura are model, se ia lățimea probei reduse de analiză de laborator, măsurată
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
mai mică de un raport de țesătură. Dacă, pentru a satisface această cerință, proba redusă de analiză de laborator este prea mare pentru a fi tratată ca un întreg, se taie în părți egale, se tratează prealabil părțile separat, se suprapun înainte de a alege eșantionul de analiză, având grijă ca părțile corespunzătoare desenului să nu coincidă. 6.2. Dintr-o probă globală de laborator constând din mai multe mostre de țesătură - Se tratează fiecare mostră conform celor menționate la pct. 6
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
acordat prin convenții internaționale administrației statului al cărui pavilion îl arborează nava de a efectua verificări operaționale și ale performanțelor la bordul unei nave pentru care a eliberat un certificat de siguranță, cu condiția ca aceste verificări să nu se suprapună procedurilor de evaluare a conformității; (15) întrucât echipamentul la care se referă prezenta directivă trebuie să poarte, ca regulă generală, un marcaj pentru a se indica faptul că respectă cerințele prezentei directive; (16) întrucât statele membre pot lua, în anumite
jrc3050as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88206_a_88993]
-
șliț, nici poziționarea cataramei nu permit să se stabilească dacă este vorba de un articol de îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieței. Acest articol de îmbrăcăminte prezintă de asemenea în față un șliț fals (cusut), care are o margine ce se suprapune partea stângă pe partea dreaptă (închidere simulată) (șort). (vezi fotografia nr. 547) 2. Două articole de îmbrăcăminte prezentate într-un ambalaj pentru vânzarea cu amănuntul, reprezentând: 6210 40 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile din regulile generale 1 și 6
jrc3128as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88284_a_89071]
-
și antrepozitele libere. 2. Dintre mărfurile menționate la art. 4, aceleași mărfuri pot face obiectul mai multor seturi de statistici speciale. Potrivit procedurii prevăzute la art. 21, Comisia adoptă dispoziții care fac posibilă cuantificarea măsurii în care fiecare statistică se suprapune cu celelalte. CAPITOLUL II Statistici privind comerțul exterior Articolul 6 1. În cadrul mărfurilor menționate la art. 4, statisticile privind comerțul exterior se referă la: (a) acele mărfuri care, după ce au intrat pe teritoriul statistic al Comunității: - sunt plasate sub procedură
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
din poziția tarifară 5605 (fir metalizat) care include o fâșie ce constă dintr-un miez de foiță de aluminiu sau dintr-un miez de membrană de plastic, acoperită sau nu cu pulbere de aluminiu, nu mai lată de 5 mm, suprapuse cu ajutorul unui adeziv transparent sau colorat, între două straturi de membrană de plastic, -alte produse din poziția tarifară 5605. Exemplu: Un fir de la poziția tarifară 5205 făcut din fibre de bumbac de la poziția tarifară 5203 și fibre și fire sintetice
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
fire. 5.4. În cazul produselor care includ "o fâșie ce constă dintr-un miez de foiță de aluminiu sau dintr-un miez de membrană de plastic acoperită sau nu cu pulbere de aluminiu, nu mai lată de 5 mm, suprapuse cu un adeziv între două straturi de membrană de plastic", această toleranță este de 30% în ceea ce privește această fâșie. Nota 6: 6.1. Acolo unde, în listă se face referire la această notă, materialele textile (cu excepția căptușelilor și dublurilor) care nu
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
a angajatorului și astfel presupune o pretinsă violare a principiilor "sferei de securitate" și nu a legilor naționale de punere în aplicare a directivei. Acesta va fi modul cel mai eficient de soluționare a drepturilor și obligațiilor, care adesea se suprapun, impuse de legislația locală privind relațiile de muncă și de acordurile colective de muncă precum și de legislația privind protecția datelor. O organizație din S.U.A. care aderă la "sfera de securitate" și care utilizează date de tip resurse umane transferate din
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
A.; (2) dacă FTC dispune de competență în ceea ce privește sistemele de tip "seal" non-profit; (3) dacă Federal Trade Commission Act se aplică atât datelor online cât și datelor offline; și (4) ce se întâmplă în cazul în care competența FTC se suprapune cu cea a celorlalte organe însărcinate cu aplicarea legii. Aplicarea FTC Act în cazul protecției vieții private După cum știți, în ultimii cinci ani, FTC a jucat un rol decisiv în facilitarea eforturilor companiilor industriale și ale grupurilor de consumatori din
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
suprapunere potențială de competențe. Noi am stabilit o serie de relații strânse cu numeroase alte agenții de aplicare a legii, inclusiv agenții federale de supraveghere a activităților bancare și procurorii generali ai statelor. În cazul în care competențele noastre se suprapun, deseori ne coordonăm anchetele în vederea utilizării optime a resurselor. De asemenea, de multe ori prezentăm problemele unei agenții federale sau naționale spre investigare. Sper că această trecere în revistă vă va fi de ajutor. Vă rog să îmi comunicați dacă
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
consorțiul cota de piață pe care o deține să nu depășească un ordin de mărime determinat. (18) Pentru consorțiile care funcționează în cadrul unei conferințe, trebuie să fie prevăzută o cotă de piață mai redusă, datorită faptului că aceste acorduri se suprapun peste un acord restrictiv deja existent. (19) Totuși, consorțiilor care depășesc limitele fixate de prezentul regulament cu un procentaj determinat, dar care rămân supuse unei concurențe efective pe ruta pe care funcționează, trebuie să li se ofere o procedură simplificată
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
alin. (1); (b) UE recurge la UEO în elaborarea și punerea în aplicare a deciziilor și măsurilor UE care au implicații în domeniul apărării, conform art. 17 alin. (3); (ii) în alte domenii în care interesele UE și UEO se suprapun și pot justifica coordonarea. 2. Pentru scopurile descrise la pct. B. (1) lit (i), UE și UEO convin să continue practica existentă a întâlnirilor unui grup ad hoc UE/UEO, în conformitate cu modalitățile stabilite. Vor fi respectate următoarele proceduri: * fiecare țară
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
plăti costul unei prestații mai mari decât prestația completă prevăzută de legislația pe care o aplică. Această dispoziție nu se aplică prestațiilor al căror cuantum nu depinde de durata asigurării; (b) procedura pentru luarea în considerație a perioadelor care se suprapun este stabilită în regulamentul de aplicare menționat la art. 98; (c) în cazul în care, în temeiul legislației unui stat membru, prestațiile sunt calculate pe baza unor câștiguri medii, a unei contribuții medii, a unei majorări medii sau a relației
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
altui stat membru în cursul cărora persoana în cauză a avut dreptul la prestații de boală în natură se iau în considerație, în măsura în care este necesar, ca perioade de asigurare realizate conform legislației germane, cu condiția ca acestea să nu se suprapună cu perioade de asigurare realizate conform acestei legislații. 14. Pentru acordarea de prestații în numerar în temeiul art. 47 alin. (1) din volumul V din Codul german al asigurărilor sociale (SGB V) și art. 200 alin. (2) și 561 alin
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
în măsura în care acest lucru este necesar pentru a se suplimenta perioadele de asigurare sau rezidență realizate conform legislației primului stat membru în vederea dobândirii, păstrării sau recâștigării dreptului la prestații, cu condiția ca aceste perioade de asigurare sau rezidență să nu se suprapună. Dacă prestațiile pentru invaliditate, limită de vârstă sau deces (pensii) urmează să fie acordate de către instituțiile a două sau mai multe state membre, în conformitate cu dispozițiile art. 46 alin. (2) din regulament, fiecare dintre instituțiile în cauză efectuează o totalizare separată
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
din regulament, instituțiile menționate anterior țin cont, de asemenea, în vederea acordării prestațiilor, de perioadele de asigurare sau rezidență care au fost realizate în temeiul unui regim de asigurare obligatorie conform legislațiilor celor două state membre în cauză și care se suprapun. (b) Atunci când o perioadă de asigurare sau rezidență realizată în temeiul unei asigurări obligatorii, conform legislației unui stat membru, coincide cu o perioadă de asigurare realizată în temeiul unei asigurări continue voluntară sau facultativă, conform legislației altui stat membru, se
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
menționată anterior. (e) atunci când nu este posibilă stabilirea cu exactitate a perioadei de timp în care au fost realizate anumite perioade de asigurare sau de rezidență conform legislației unui stat membru, se prezumă că aceste perioade de asigurare nu se suprapun cu perioadele de asigurare sau de rezidență realizate conform legislației altui stat membru și, dacă este util, se iau în considerație. (f) în cazul în care, conform legislației unui stat membru, anumite perioade de asigurare sau de rezidență sunt luate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
cu capacitate variabilă, suprafața oricărui scaun considerat în uz, vezi punctul 7.2.4; 7.2.2.6. orice suprafață care nu este exclusă în temeiul punctelor 7.2.2.1-7.2.2.5 anterioare, pe care nu se poate suprapune un dreptunghi de 400 mm × 300 mm; 7.2.2.7. la vehiculele din clasa II, aria în care este interzis să se stea în picioare; 7.2.2.8. la vehiculele cu etaj, orice arie de pe platforma superioară; 7
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
la minimum riscul de alunecare și fiind vopsită într-o culoare (în culori) contrastante. 7.7.7.5. Lățimea și forma fiecărei trepte trebuie să fie astfel încât un dreptunghi ca cel indicat în tabelul prezentat în continuare să poată fi suprapus pe treapta respectivă și să nu o depășească cu mai mult de 5%. La o ușă dublă, fiecare jumătate de intrare trebuie să îndeplinească separat prezenta cerință. Număr de pasageri > 22 ≤ 22 Suprafață Prima treaptă (mm) 400 × 300 400 × 200
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
privind calitatea acestora și problemele pe care le ridică întreprinderilor. (2) În termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului o propunere de abolire a obligațiilor de raportare care se suprapun. (3) În termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului un raport privind progresul studiilor pilot menționate în art. 4 alin. (3) și art. 5 alin. (1). Dacă este necesar
jrc5866as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91038_a_91825]