6,368 matches
-
carbonio nell'intervallo C3-C5, prevalentemente C3-C4.] NL: koolwaterstoffen, C3-4-rijk, aardoliedestillaat; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie en condensatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend C3 tot en met C4.] PT: hidrocarbonetos, ricos em C3-4, destilado do petróleo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo e condensaçăo de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C5, predominantemente de C3
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat voornamelijk uit C3 -koolwatcrstoffen.] PT: gases (petróleo), de cabeça do separador do cracker catalitico de leito fluidizado; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pelo fraccionamento da carga ao separador C3-C4. É constituída predo-minamente por hidrocarbonetos em C3. Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas FR: alcanes en C1-4, riches en C3; Gaz de pétrole IT: alcani C1-4, ricchi di C3; Gas di petrolio NL: alkanen, C1-4 , rijk aan C3; Petroleumgas PT: alcanos, C1-4, ricos em C3; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stoomkraker C3-rijke; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit propyleen met wat propaan en heeft een kooktraject van ongeveer -70 °C tot 0 °C.] PT: gases (petróleo), ricos em C3 do steam-cracker; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por propilene com algum propano no intervalo de aproximadamente menos 70 °C a 0 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tratados (sweetened), fracçăo C4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma mistura de gases de petróleo liquefeitos a um processo de sweetening pară oxidar mercaptans ou pară remover impurezas ácidas. Ê constituída predominantemente por hidrocarbonetos em C4 saturados e insaturados.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo F +; R 12 Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-12 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naden jgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door terugvoer van de gassen uit de benzeen-installatie. Bestaat voornamelijk uit waterstof met verscheidene kleine hoeveelheden koolmonoxide en koolwaterstoffen, C1 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), reciclo da unidade de benzeno, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por reciclagem dos gases de unidade de benzeno. É constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Raffinaderijgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van een mengolie. Bestaat voornamelijk uit waterstof en stikstof, met verscheidene kleine hoeveelheden koolmonoxide, kooldioxide en alifatische koolwaterstoffen, voornamelijk C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de mistura de hidrocarbonetos, ricos em hidrogénio e azoto; Gas de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de uma mistura de hidrocarbonetos. É constituída principalmente por hidrogénio de azoto com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, dióxido de carbono, e hidrocarbonetos alifáticos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
riches en hydrogène; Gaz de raffinerie IT: gas (petrolio), riciclo reformer catalitico di C6-8, arricchiti în idrogeno; Gas di raffineria NL: gassen (aardolie), C6-8 kataiytische reformator terugvoer, rijk aan waterstof; Raffinaderijgas PT: gases (petróleo), reciclados C6-8 do reforming catalítico, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentració, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van waterstof uit een gasstroom die voornamelijk bestaat uit waterstof met kleine hoeveelheden stikstof, koolmonoxide, methaan, ethaan en ethyleen. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen als methaan, ethaan en ethyleen met kleine hoeveelheden waterstof, stikstof en koolmonoxide.] PT: gases (petróleo), fluxo de retorno em C2; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela extracçăo de hidrogénio de uma corrente gasosa constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades de azoto, monóxido de carbono, metano, etano, e etileno. Contém predominantemente hidrocarbonetos tăiș como metano
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstofrijke stroom. Het bestaat uit waterstof, koolmonoxide, stikstof en methaan met kleine hoeveelheden C2-koolwaterstoffen.] PT: gases (petróleo), da coluna de absorçăo de hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por aborçăo de hidrogénio a partir de uma fracçăo rica em hidrogénio. É constituída por hidrogénio, monóxido de carbono, azoto, e metano com pequenas quantidades de hidrocarbonetos em C2.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da coluna de absorçăo de hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por aborçăo de hidrogénio a partir de uma fracçăo rica em hidrogénio. É constituída por hidrogénio, monóxido de carbono, azoto, e metano com pequenas quantidades de hidrocarbonetos em C2.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
metano e idrocarburi C2] NL: gassen (aardolie), waterstof-rijk; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt afgescheiden als een gas uit diverse koolwaterstofgassen door koeling. Bestaat voornamelijk uit waterstof met verscheidene kleine hoeveelheden koolmonoxide, stikstof, methaan en C2-koolwaterstoffen.] PT: gases (petróleo), ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă separada como um gás por arrefecimento de uma fracçăo de hidrocarbonetos gasosos. É constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, azoto, metano, e hidrocarbonetos em C2.] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gases (petróleo), ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă separada como um gás por arrefecimento de uma fracçăo de hidrocarbonetos gasosos. É constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, azoto, metano, e hidrocarbonetos em C2.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met waterstof behandelde mengolic. Bestaat voornamelijk uit waterstof en stikstof met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide, kooldioxide en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de reciclo de misturas de hidrocarbonetos da unidade de tratamento com hidrogénio, ricos em hidrogénio e azoto; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida de misturas de hidrocarbonetos de gás de reciclo tratado com hidrogénio. É constituido principalmente por hidrogénio e azoto com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, dióxido de carbono e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), terugvoer-, waterstoí-ríjk; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit teruggevoerde reactorgassen. Bestaat voornamelijk uit waterstof met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide, kooldioxide, stikstof, watcrstofsulfide en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de reciclo, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida dos gases de reciclo. É constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, dióxido de carbono, azoto, sulfureto de hidrogénio, e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstof-rijk; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit de reformatoren. Bestaat voornamelijk uit waterstof met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide en ali fă tische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de make-up do reformer catalítico, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida do efluente dos reformers. É constituída por principalmente de hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe combinație die wordt verkregen uit het reformerende waterstofbehandelingsproces. Bestaat voornamelijk uit waterstof en methaan met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide, kooldioxide, stikstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da unidade de hydroforming, ricos em hidrogénio e metano; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida do processo de hydroforming. É constituída predominantemente por hidrogénio e metano com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, dióxido de carbono, azoto e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstof-rijk; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen uit het reformerende waterstofbehandelingsproces. Bestaat voornamelijk uit waterstof met diverse kleine hoeveelheden koolmonoxide en alitatisene koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), de make-up da unidade de hydroforming, ricos em hidrogénio; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida do processo de hydroforming. É constituida predominantemente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stikstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), do fraccionamento dos produtos do cracker catalítico de leito fluidizado; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtido pela fraccionamento do produto de cabeça do processo de cracking catalítico em leito fluidizado. É consituída por hidrogénio, sulfureto de hidrogénio, azoto, e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aus der Erdölverarbeitung EL: EN: Hydrocarbons, C2-4, C3-rich; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C2-4, riches en C3; Gaz de pétrole IT: idrocarburi, C2-4, arricchiti în C3; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C2-4, rijk aan C3; Petroleumgas PT: hidrocrbonetos, C2-4, ricos em C3; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen bij de destillatie van verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C3, overwegend butaan en isobutaan. Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C4, voornamelijk isobutaan.] PT: gases (petróleo), C3-4, ricos em isobutano; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de hidrocarbonetos saturados e insaturados normalmente com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C6, predominantemente butano e isobutano. É constituída por hidrocarbonetos saturados e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van katalytisch gekraakte gasoliekoolwaterstofstroom en behandeld om waterstofsulfide en andere zure bestanddelen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, hoofdzakelijk C4.] PT: gases (petrólco), produtos de cauda da coluna de despropanizaçăo do gasóleo do cracking catalítico, rico em C4 sem ácidos; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento do efluente de hidrocarbonetos do gasóleo do cracking catalítico e tratada pară remoçăo de sulfúrelo de hidrogénio c outros compostos ácidos. É constituída por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C13 tot en met C25, met en kooktraject van ongeveer 230 °C tot 400 °C.] PT: gasóleos (petróleo), hidrogenodessulfurizados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogênio pară converter enxofre orgânico em sulfúrelo de hidrogénio que é removido. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C13 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 230 °C a 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 400 °C.] PT: destilados (petróleo), medios hidrogenodessulfurizados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogénio pară converter enxofre organico em sulfureto de hidrogénico que é removido. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 205 °C a 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
raffinaten (aardolie), katalytische reformer ethyleenglycol-water-tegenstroomextracten; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van het UDEX-extractieproces op de katalytische réfor-merstroom. Bestaat uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C9.] PT: refinados (petróleo), dos extractos em contracorrente com etileno glicol-água do reformer catalítico; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado do processo de extracçăo UDEX dos produtos do reformer catalítico. É constituída por hidrocarbonetos saturados com números
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]