6,664 matches
-
21, 1513 11, 1513 21, 1514 10, 1515 11 00, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 60 10, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 - 1515 90 59 și 1518 00 31: (a) Uleiuri vegetale fixate, sub formă fluidă sau solidă, obținute prin presare, se consideră "brute" dacă nu au suferit altă prelucrare decât: - decantarea în limite normale de timp; - centrifugarea sau filtrarea, cu condiția ca pentru separarea uleiurilor de constituenții lor solizi să se folosească
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
10 90 - - Altele 252 25 - 1517 90 - Altele: 1517 90 10 - - Cu un conținut de grăsimi de lapte care să depășească 10 % dar să nu depășească 15 % din greutate 20,8 + MOB 13 +MOB - - - Altele: 1517 90 91 - - - Uleiuri vegetale fixate, fluide, simplu amestecate 152 15 - 1517 90 93 - - - Amestecuri sau preparate alimentare de tipul celor folosite pentru a ușura scoaterea din forme 10 4,6 - 1517 90 99 - - - Altele 252 25 - 1518 00 Grăsimi și uleiuri vegetale și fracțiunile acestora
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de 45 cm, destinate decorării pereților sau plafoanelor, constând dintr-o suprafață textilă fixată pe un suport, sau tratată pe dos (impregnată sau acoperită pentru a permite lipirea). Prezenta poziție cu cuprinde, totuși, tapetele constând din pulberi sau scame textile fixate direct pe un suport de hârtie (poziția nr. 4814) sau pe un suport din material textil (poziția nr. 5907). 4. În sensul prevederilor de la poziția nr. 5906, prin "țesături textile cauciucate" se înțeleg: (a) țesăturile textile impregnate, stratificate, acoperite sau
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
care șunt [nregistra\i [n Statul Membru [n care este prezentat` cererea; consider@nd c` dispozi\iile speciale care regizeaz` organizarea importurilor ]i [n special cele care trateaz` avizele privind cererile de certificate de import, vor fi adoptate conform cu procedura fixat` de articolul 23 al reglement`rîi (CEE) nr. 1766/92 a Consiliului, modificat` ulterior prin reglementarea (CE) nr. 923/96 a Comisiei; consider@nd c` m`șurile prev`zute [n prezenta reglementare șunt conforme cu avizul comitetului de gestiune a
jrc3192as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88349_a_89136]
-
procedura comitetului consultativ, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive: (a) prin "sistem de navlosire prin rotație" se înțelege un sistem care constă din alocarea într-o bursă de navlu a cererilor de operațiuni de transport, la prețuri fixate anterior și în condiții făcute cunoscute de către clienți, în baza ordinii în care navele devin disponibile după descărcare. Transportatorilor li se cere, în ordinea înscrierii în rotație, să aleagă un transport dintre cele oferite. Cei care nu fac nici o alegere
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
date preliminare reprezentative cu privire la nivelurile poluanților; întrucât, pentru a proteja mediul ca un întreg și sănătatea umană, este necesar ca statele membre să acționeze atunci când valorile limită sunt depășite pentru a se conforma cu aceste valori în perioada de timp fixată; întrucât măsurile luate de statele membre trebuie să țină cont de cerințele stabilite prin reglementări privind funcționarea instalațiilor industriale în conformitate cu legislația comunitară în domeniul prevenirii integrate și al reducerii poluării atunci când se aplică această legislație; întrucât, deoarece aceste acțiuni au
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
termen suplimentar nu poate depăși trei luni. În cazul în care detaliile lipsă care trebuie comunicate sau documentele care trebuie prezentate se referă la valoarea în vamă, autoritățile vamale pot stabili un termen mai lung sau pot prelungi termenul deja fixat, în situația când acest lucru se dovedește absolut necesar. Termenul total permis trebuie să respecte termenele în vigoare. 2. În cazul în care mărfurilor eliberate pentru liberă circulație li se poate aplica un drept de import redus sau zero numai
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se acordă ambalajelor. 2. Ambalaje reprezintă: a) recipientele utilizate sau destinate a fi utilizate în starea în care sunt importate, pentru ambalarea exterioară sau interioară a mărfurilor; b) suporturile pe care mărfurile sunt, sau urmează a fi rulate, înfășurate sau fixate, excluzând însă materiale de ambalare cum ar fi paiele, hârtia, vata de sticlă și talașul prezentate în vrac. 3. Regimul de admitere temporară menționat la alin. (1) se acordă cu condiția ca: (a) în cazul în care ambalajele sunt prezentate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
într-un loc adecvat și cât se poate de vizibil următoarele: (a) identitatea proprietarului sau a operatorului; (b) marcajele și numerele de identificare ale containerelui date de proprietar sau operator; (c) greutatea proprie a containerului, inclusiv cu toate echipamentele sale fixate permanent; și (d) țara căreia îi aparține containerul. Totuși, datele prevăzute în paragraful (c) nu se marchează pe corpurile de transfer folosite în transportul combinat feroviar-rutier, iar datele menționate în paragraful (d) nu se marchează pe containerele folosite în transportul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
16 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "Cu toate acestea, componenta zaharoză nu se ia în considerare atunci când suma de bază a restituirii pentru conținutul produsului lactat menționat în alin. (2) al doilea paragraf este zero sau nu este fixată." 4. În art. 20 alin. (2) al doilea paragraf, "9 EUR" se înlocuiește cu "6 EUR". 5. Art. 20 alin. (10) se înlocuiește cu următorul text: "(10) Înainte de sfârșitul anului pentru care sunt eliberate licențele provizorii, partea interesată depune o
jrc5369as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90539_a_91326]
-
stivuite pentru livrarea strugurilor uscați neprelucrați. Drept răspuns la o cerere a Greciei, care a raportat dificultăți de aprovizionare în cazul acestor cutii, aceste măsuri de tranziție trebuie prelungite, ca o măsură excepțională, cu un an și, pentru aceasta, trebuie fixată o rată interimară minimă de 75% pentru cantitățile livrate și depozitate în aceste cutii pentru anul comercial 2001/2002. (2) Art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1621/1999 stabilește că toate contractele trebuie încheiate până la 1 august înaintea
jrc5387as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90557_a_91344]
-
lineare ale jumătății sau ale aripii lor inferioare; iv) un fund de năvod, o nadă sau un panou de năvod cu ochiuri pătrate care nu sunt constituite dintr-un singur tip de material de năvod; v) un fund de năvod fixat altfel decât prin coasere în partea anterioară a fundului de năvod; vi) un fund de năvod și/sau o nadă cu ochiuri mai mari sau egale cu 55 mm care nu sunt constituite dintr-un material de năvod cu fir
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
producției reale a acesteia pe parcursul unei anumite perioade de referință. (12) Deoarece angajamentele de a reduce subvențiile pentru export au fost îndeplinite în timpul perioadei de tranziție, cantitățile de bază de zahăr și izoglucoză și cotele de sirop de inulină trebuie fixate, cu posibilitatea ca garanțiile specifice să fie adaptate, după cum este necesar, pentru a permite Comunității să își respecte angajamentele asumate în cadrul Acordului, având în vedere, de asemenea, factorii fundamentali care afectează situația sectorului zahărului. Este de dorit ca sistemul de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
mai 1995, privind normele de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul cerealelor și al orezului 12, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 409/200113, adică regula conform căreia subvenția care se aplică este cea fixată și publicată anterior prezentării ofertelor. (8) Adoptarea pe un plan orizontal a dispozițiilor referitoare la rata subvenției aplicabilă în acțiunile de ajutor alimentar național conduce la suprimarea dispozițiilor sectoriale existente. (9) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 259/98 din 30 ianuarie
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
în contextul deciziilor de a accepta sau nu permisele și certificatele emise de țări terțe pentru specimene care urmează să fie introduse în Comunitate. În cazurile în care aceste documente privesc specimene care intră sub incidența unor contingente de export fixate voluntar sau a unor contingente de export alocate de către Conferința părților la convenție, documentele vor fi acceptate doar dacă precizează numărul total de specimene deja exportate în cursul anului curent, inclusiv cele care intră sub incidența permisului în cauză, precum și
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
o identificare stabilită, excluse fiind simbolurile cum ar fi emblemele sau steagurile; b) cu excepția recipienților de schimb utilizați pentru transportul combinat feroviar-rutier, marcajele de identificare și numărul containerului, dat de către posesor sau operator; greutatea containerului gol, împreună cu tot echipamentul său fixat permanent; c) cu excepția containerelor utilizate pentru transport aerian, țara căreia recipientul îi aparține, indicată fie în întregime fie prin codul de țară ISO alfa-2 stabilit în Standardele Internaționale ISO 3166 sau 6346 sau prin inițiale distinctive utilizate pentru a indica
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
căror cereri au fost comunicate în conformitate cu art. 15 în termen de maximum cinci zile lucrătoare de la notificarea către statele membre a deciziei prevăzute în primul paragraf. (2) În cazul în care cantitățile pentru care au fost solicitate certificate depășesc cantitățile fixate, Comisia aplică un coeficient de atribuire cantităților solicitate. În cazul în care cantitatea totală prevăzută în cereri este mai mică decât cantitatea disponibilă, Comisia stabilește cantitatea rămasă care se adaugă cantității disponibile din perioada următoare a aceluiași an de import
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Finanțarea din partea Comunității se poate acorda pentru studii, asistență tehnică, servicii de educație, de formare profesională sau altele, contribuții și lucrări limitate, fonduri de sprijin financiar limitat, precum și misiuni de apreciere, de audit, de evaluare și de supraveghere. În limitele fixate anual de autoritatea bugetară, această finanțare poate acoperi cheltuielile de asistență tehnică și administrativă în favoarea Comisiei și a beneficiarului, referitoare la alte operațiuni decât sarcinile asigurate în mod permanent de către puterile publice, și legate de identificarea, pregătirea, gestionarea, supravegherea, auditul
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
alin. (3) se aplică din anul de comercializare 2002/2003. Pentru anul de comercializare 2001/2002, plafoanele sunt de 10% pentru citrice, pepeni și pepeni galbeni și de 20% pentru celelalte produse. Alin. (3) al doilea paragraf se aplică plafoanelor fixate în prezentul alineat. 5. Procentele prevăzute la alin. (3) și (4) sunt medii anuale pe o perioadă de trei ani, cu o marjă de depășire anuală de 3%."; 3. Art. 24 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 24 Pentru produsele
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
următoarele aranjamente primilor trei ani de comercializare care preced punerea în aplicare a prezentului regulament: (a) pentru primul an de comercializare: - depășirea pragului de prelucrare se calculează în baza cantității oferite în vederea prelucrării cu ajutor financiar pe parcursul anului și - ajutorul fixat în art. 4 alin. (2) se reduce la 31,36 EUR/tonă. Totuși, în statele membre în care pragul nu a fost depășit sau în care a fost depășit cu mai puțin de 10%, precum și în toate statele membre vizate
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
aplicare propuse cu dispozițiile reglementării comunitare, precum și asupra caietului de sarcini respectiv. Ele verifică raportul calitate/preț al programelor în cauză. În special, statele membre respective examinează programele menționate anterior, în special în funcție de criteriile următoare: - coerența strategiilor propuse cu obiectivele fixate; - calitatea acțiunilor propuse; - impactul previzibil al realizării lor prin raportare la evoluția cererii produselor respective; - garanțiile de eficacitate și de reprezentativitate ale organizațiilor propunătoare; - capacitățile tehnice și garanțiile de eficacitate ale organismului de aplicare propus. 7. După examinarea programelor prezentate
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
Cheltuielile incidentale includ costurile de transport pentru deplasarea bunului la locul de instalare inițială, costurile de instalare, asamblare și expertiză pentru a se asigura că funcționează satisfăcător, atunci când aceste costuri nu au fost facturate separat în baza unui preț deja fixat. Cheltuielile incidentale mai cuprind cheltuielile pentru îmbunătățiri care au ca efect mărirea duratei de viață a mijlocului fix și/sau îmbunătățirea performanțelor acestuia. 3. Prețurile de achiziție cuprind taxele arhitectului pentru construcții și armarea clădirilor sau a unor părți ale
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
membre, fără derogare, cursuri la care moneda euro va fi substituită acestor monede. Art. 52 din statut împuternicește Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) să adopte măsurile necesare pentru a asigura că bancnotele exprimate în monede cu cursuri de schimb fixate irevocabil sunt schimbate de băncile centrale naționale (BCN) la valorile nominale ale acestora. (2) Obiectivul art. 52 din statut constă în asigurarea unui grad mai mare de substituire între unitățile monetare naționale după adoptarea cursurilor de schimb menționate în art.
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
1 litru, cu o îmbinare din sticlă mată, * coloană de rectificare cu înălțimea minimă de 20 cm (de exemplu o coloană tip "Vigreux"), * conector cu cot cu un condensator cu margine dreaptă cu lungimea de 10 cm (condensator tip West) fixat vertical, * spirală de răcire cu lungimea de 40 cm, * tub de extragere, care transportă distilatul pe fundul unui balon gradat de colectare care conține o cantitate mică de apă. Notă: aparatura descrisă mai sus este destinată pentru un eșantion de
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
în reforma organizării comune a piețelor privind Agenda 2000 și pentru a da producătorilor posibilitatea să elaboreze planuri pe termen lung, ajutorul ar trebui fixat fără limită in timp și fără să aducă atingere modificărilor ulterioare. (2) Ajutorul ar trebui fixat astfel încât să le asigure crescătorilor de viermi de mătase un nivel de trai bun. (3) Măsurile necesare punerii în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 845/72 ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de
jrc4770as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89936_a_90723]