63,307 matches
-
în conformitate cu legea țării în care s-a produs, poate determina folosirea asigurării obligatorii de răspundere civilă auto a oricărui vehicul. 7. "parte prejudiciată: orice persoană îndreptățită la repararea daunelor care i-au fost provocate de un vehicul. 8. "cerere de despăgubire": una sau mai multe solicitări de despăgubire prezentate de o parte prejudiciată sau de moștenitorii săi ca urmare a aceluiași accident. 9. "poliță de asigurare": un contract de asigurare obligatorie emis de un membru al unui birou în vederea asigurării răspunderii
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
produs, poate determina folosirea asigurării obligatorii de răspundere civilă auto a oricărui vehicul. 7. "parte prejudiciată: orice persoană îndreptățită la repararea daunelor care i-au fost provocate de un vehicul. 8. "cerere de despăgubire": una sau mai multe solicitări de despăgubire prezentate de o parte prejudiciată sau de moștenitorii săi ca urmare a aceluiași accident. 9. "poliță de asigurare": un contract de asigurare obligatorie emis de un membru al unui birou în vederea asigurării răspunderii civile auto pentru un vehicul. 10. "asigurat
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
Consiliul birourilor": organismul la care trebuie să adere în mod oficial toate birourile, însărcinat cu administrarea și punerea în aplicare a sistemului internațional de asigurări de răspundere civilă auto (numit "sistemul de carte verde auto"). Articolul 3 Gestionarea cererilor de despăgubire (1) Dacă un birou este informat cu privire la producerea unui accident pe teritoriul țării în care este competent, în care este implicat un vehicul care provine dintr-o altă țară, acesta trebuie să efectueze, fără a aștepta o cerere formală de
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
1) Dacă un birou este informat cu privire la producerea unui accident pe teritoriul țării în care este competent, în care este implicat un vehicul care provine dintr-o altă țară, acesta trebuie să efectueze, fără a aștepta o cerere formală de despăgubire, o anchetă asupra împrejurărilor accidentului. Biroul comunică aceste informații, cât mai repede posibil, asigurătorului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroului în cauză. Cu toate acestea, împotriva biroului nu se poate invoca nici un
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
biroul constată că asigurătorul vehiculului implicat este identificat și că există un corespondent al acestuia autorizat în conformitate cu dispozițiile articolului 4, biroul trimite fără întârziere informațiile acestui corespondent în vederea utilizării acestora în orice scop folositor. (2) La primirea unei cereri de despăgubire ca urmare a unui accident produs în condițiile descrise anterior, dacă a fost autorizat un corespondent al asigurătorului, biroul îi transmite această cerere de despăgubire fără întârziere în vederea gestionării și soluționării în conformitate cu dispozițiile articolului 4. Dacă nu există un astfel
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
acestui corespondent în vederea utilizării acestora în orice scop folositor. (2) La primirea unei cereri de despăgubire ca urmare a unui accident produs în condițiile descrise anterior, dacă a fost autorizat un corespondent al asigurătorului, biroul îi transmite această cerere de despăgubire fără întârziere în vederea gestionării și soluționării în conformitate cu dispozițiile articolului 4. Dacă nu există un astfel de corespondent, biroul informează imediat asigurătorul care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroul în cauză, cu privire la faptul că
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
soluționării în conformitate cu dispozițiile articolului 4. Dacă nu există un astfel de corespondent, biroul informează imediat asigurătorul care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroul în cauză, cu privire la faptul că a primit o cerere de despăgubire și că o va investiga sau va asigura investigarea ei de către un agent a cărui identitate o comunică. (3) Biroul este autorizat să soluționeze amiabil orice cerere de despăgubire și să primească notificări cu privire la orice act judiciar sau extrajudiciar care
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
biroul în cauză, cu privire la faptul că a primit o cerere de despăgubire și că o va investiga sau va asigura investigarea ei de către un agent a cărui identitate o comunică. (3) Biroul este autorizat să soluționeze amiabil orice cerere de despăgubire și să primească notificări cu privire la orice act judiciar sau extrajudiciar care ar putea antrena despăgubiri. (4) Fiecare cerere de despăgubire trebuie tratată de către birou în mod autonom și în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile în țara
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
va investiga sau va asigura investigarea ei de către un agent a cărui identitate o comunică. (3) Biroul este autorizat să soluționeze amiabil orice cerere de despăgubire și să primească notificări cu privire la orice act judiciar sau extrajudiciar care ar putea antrena despăgubiri. (4) Fiecare cerere de despăgubire trebuie tratată de către birou în mod autonom și în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile în țara în care s-a produs accidentul privind răspunderea, despăgubirea părților prejudiciate și asigurarea auto obligatorie
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
investigarea ei de către un agent a cărui identitate o comunică. (3) Biroul este autorizat să soluționeze amiabil orice cerere de despăgubire și să primească notificări cu privire la orice act judiciar sau extrajudiciar care ar putea antrena despăgubiri. (4) Fiecare cerere de despăgubire trebuie tratată de către birou în mod autonom și în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile în țara în care s-a produs accidentul privind răspunderea, despăgubirea părților prejudiciate și asigurarea auto obligatorie, reprezentând cât mai bine interesele
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
sau extrajudiciar care ar putea antrena despăgubiri. (4) Fiecare cerere de despăgubire trebuie tratată de către birou în mod autonom și în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile în țara în care s-a produs accidentul privind răspunderea, despăgubirea părților prejudiciate și asigurarea auto obligatorie, reprezentând cât mai bine interesele asigurătorului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, ale biroului în cauză. Numai biroul este competent în toate problemele privind interpretarea legii aplicabile
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
este cazul, ale biroului în cauză. Numai biroul este competent în toate problemele privind interpretarea legii aplicabile în țara în care s-a produs accidentul (chiar dacă aceasta face trimitere la dispozițiile legale din altă țară) și pentru soluționarea cererii de despăgubire. Sub rezerva acestei ultime dispoziții, biroul informează, la cerere expresă, asigurătorul sau biroul în cauză înainte de a lua o decizie definitivă. (5) Totuși, dacă soluționarea preconizată depășește condițiile sau limitele aplicabile în temeiul legii privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
limitele aplicabile în temeiul legii privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto în vigoare în țara în care s-a produs accidentul, dar este acoperită de polița de asigurare, biroul trebuie să consulte asigurătorul cu privire la acea parte a cererii de despăgubire care depășește aceste condiții sau limite. Acordul acestui asigurător nu este solicitat dacă legea aplicabilă îi impune biroului obligația de a lua în considerare garanțiile contractuale care depășesc condițiile sau limitele prevăzute în legea privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
prevăzute în legea privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto din țara în care s-a produs accidentul. (6) Biroul nu poate decide singur, fără acordul scris al asigurătorului sau al biroului în cauză, să încredințeze gestionarea unei cereri de despăgubire unui agent care, pe baza obligațiilor contractuale, are un interes financiar legat de cererea de despăgubire în cauză. Dacă acționează în acest sens în absența consimțământului, dreptul la rambursare se reduce la jumătate din sumele pe care le-ar fi
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
produs accidentul. (6) Biroul nu poate decide singur, fără acordul scris al asigurătorului sau al biroului în cauză, să încredințeze gestionarea unei cereri de despăgubire unui agent care, pe baza obligațiilor contractuale, are un interes financiar legat de cererea de despăgubire în cauză. Dacă acționează în acest sens în absența consimțământului, dreptul la rambursare se reduce la jumătate din sumele pe care le-ar fi putut recupera în mod normal. Articolul 4 Corespondenții (1) Cu excepția cazurilor în care există o convenție
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
termenului menționat anterior, se consideră că autorizația a fost acordată și a intrat în vigoare. (4) Corespondentul se ocupă, în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative privind răspunderea aplicabile în țara în care s-a produs accidentul, de despăgubirea părților prejudiciate și de asigurarea auto obligatorie, în numele biroului care l-a autorizat și în contul asigurătorului care a solicitat autorizarea sa, de cererile de despăgubire rezultate în urma accidentelor survenite în care sunt implicate vehicule asigurate de asigurătorul care a
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
normele administrative privind răspunderea aplicabile în țara în care s-a produs accidentul, de despăgubirea părților prejudiciate și de asigurarea auto obligatorie, în numele biroului care l-a autorizat și în contul asigurătorului care a solicitat autorizarea sa, de cererile de despăgubire rezultate în urma accidentelor survenite în care sunt implicate vehicule asigurate de asigurătorul care a solicitat autorizarea sa. Dacă soluționarea preconizată depășește condițiile sau limitele aplicabile în temeiul legii privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto în vigoare în țara în
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
a produs accidentul, acoperite de polița de asigurare, corespondentul respectă dispozițiile prevăzute la articolul 3 alineatul (5). (5) Biroul care acordă autorizația unui corespondent recunoaște corespondentul respectiv ca având competențe exclusive pentru a gestiona și soluționa el însuși cererile de despăgubire în numele biroului și în contul asigurătorului care a solicitat autorizarea sa. Biroul se obligă să informeze părțile prejudiciate cu privire la această competență și să îi prezinte corespondentului toate notificările privind aceste cereri de despăgubire. Biroul poate totuși să se substituie în
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
gestiona și soluționa el însuși cererile de despăgubire în numele biroului și în contul asigurătorului care a solicitat autorizarea sa. Biroul se obligă să informeze părțile prejudiciate cu privire la această competență și să îi prezinte corespondentului toate notificările privind aceste cereri de despăgubire. Biroul poate totuși să se substituie în orice moment corespondentului în gestionarea și soluționarea unei cereri de despăgubire fără a fi necesar să prezinte justificări în acest sens. (6) Dacă, din orice motiv, biroul care a acordat autorizația trebuie să
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
sa. Biroul se obligă să informeze părțile prejudiciate cu privire la această competență și să îi prezinte corespondentului toate notificările privind aceste cereri de despăgubire. Biroul poate totuși să se substituie în orice moment corespondentului în gestionarea și soluționarea unei cereri de despăgubire fără a fi necesar să prezinte justificări în acest sens. (6) Dacă, din orice motiv, biroul care a acordat autorizația trebuie să despăgubească o parte prejudiciată în locul unui corespondent, suma îi este rambursată direct, în condițiile stabilite în articolul 5
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
de autorizare privind corespondentul respectiv. Biroul informează de asemenea celelalte birouri cu privire la data la care produce efecte revocarea sau încetarea autorizației. Articolul 5 Modalități de rambursare (1) După ce un birou sau agentul desemnat în acest scop soluționează toate cererile de despăgubire care decurg din același accident, acesta adresează, în termen de maximum un an de la data ultimei plăți efectuate în favoarea unei părți prejudiciate, prin fax sau prin poștă electronică, membrului biroului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
părți prejudiciate, prin fax sau prin poștă electronică, membrului biroului care a emis cartea verde sau polița de asigurare sau, dacă este cazul, biroului în cauză, o cerere de rambursare, în care specifică: 1.1. sumele plătite cu titlu de despăgubire părților prejudiciate în baza unui acord amiabil sau a executării unei hotărâri judecătorești; 1.2. sumele plătite pentru serviciile din exterior inerente gestionării și soluționării fiecărei cereri de despăgubire, precum și cheltuielile necesare în cadrul procedurii judiciare care, în circumstanțe similare, ar
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
rambursare, în care specifică: 1.1. sumele plătite cu titlu de despăgubire părților prejudiciate în baza unui acord amiabil sau a executării unei hotărâri judecătorești; 1.2. sumele plătite pentru serviciile din exterior inerente gestionării și soluționării fiecărei cereri de despăgubire, precum și cheltuielile necesare în cadrul procedurii judiciare care, în circumstanțe similare, ar fi fost de asemenea plătite de un asigurător stabilit în țara în care s-a produs accidentul; 1.3. onorariul de gestiune care acoperă toate celelalte cheltuieli, calculat conform
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
asemenea plătite de un asigurător stabilit în țara în care s-a produs accidentul; 1.3. onorariul de gestiune care acoperă toate celelalte cheltuieli, calculat conform normelor aprobate de Consiliul birourilor. Dacă nu trebuie plătită nici o sumă în urma cererilor de despăgubire rezultate în urma aceluiași accident, pot fi solicitate sumele menționate la articolul 5 alineatul (1) punctul 2, precum și onorariul minim stabilit de Consiliul birourilor în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) punctul 3. (2) În cererea de rambursare se specifică faptul că suma
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
penalizări financiare impuse asiguratului care, în țara în care s-a produs accidentul, nu intră în garanția oferită de asigurarea obligatorie care acoperă răspunderea civilă auto. (4) La solicitarea destinatarului cererii de rambursare, documentele justificative, inclusiv dovada obiectivă conform căreia despăgubirile datorate părților prejudiciate au fost plătite, sunt transmise fără întârziere, și fără ca rambursarea să poată fi amânată din această cauză. (5) Rambursarea sumelor menționate la articolul 5 alineatul (1) punctul 1 și la articolul 5 alineatul (1) punctul 2 poate
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]