62,055 matches
-
baza informațiilor pe care le deține, că nu există suficiente motive pentru examinarea cazului, Comisia informează partea interesată asupra acestui fapt. Atunci când adoptă o decizie într-un caz cu privire la subiectul informației furnizate, Comisia trimite o copie a deciziei sale părții interesate. (3) La cererea sa, orice parte interesată poate obține o copie a oricărei decizii în temeiul art. 4 și 7, art. 10 alin. (3) și art. 11. CAPITOLUL VII MONITORIZAREA Articolul 21 Rapoartele anuale (1) Statele membre înaintează Comisiei rapoarte
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
nu există suficiente motive pentru examinarea cazului, Comisia informează partea interesată asupra acestui fapt. Atunci când adoptă o decizie într-un caz cu privire la subiectul informației furnizate, Comisia trimite o copie a deciziei sale părții interesate. (3) La cererea sa, orice parte interesată poate obține o copie a oricărei decizii în temeiul art. 4 și 7, art. 10 alin. (3) și art. 11. CAPITOLUL VII MONITORIZAREA Articolul 21 Rapoartele anuale (1) Statele membre înaintează Comisiei rapoarte anuale privind toate sistemele de ajutoare existente
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
trebuie să informeze celelalte state membre. Articolul 3 1. Fiecare stat membru ale cărui căi navigabile se leagă cu cele ale altui stat membru și tonajul flotei sale este mai mare de 100 000 tone, în continuare numit "stat membru interesat", stabilește conform legislației naționale și cu resursele administrative proprii un Fond pentru Navigația Interioară, numit în continuare "Fond". 2. Autoritățile competente din statele membre interesate administrează Fondul. Fiecare stat membru implică organizațiile sale naționale reprezentând transportatorii ce utilizează căile navigabile
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
Aceasta intră în acțiune pentru toate cheltuielile și finanțările menționate la al doilea paragraf al alin. (3), astfel încât să se garanteze un tratament egal tuturor transportatorilor prevăzuți în prezentul regulament, independent de Fondul căruia nava îi aparține. 7. Statele membre interesate continuă să administreze Fondul prevăzut la art. 3 al Regulamentului (CEE) nr. 1101/89 până când se înființează noul Fond prevăzut la alin. (1). Articolul 4 1. Navele cuprinse în prezentul regulament, fie că sunt nou construite, importate dintr-o țară
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
fi fost tăiată înainte de punerea în funcțiune a noii nave. Proprietarii navelor care urmează să fie puse în funcțiune care au un tonaj mai mare decât este necesar pentru tăiere nu primesc compensații financiare pentru acest surplus. Oricare stat membru interesat poate permite retragerea definitivă din uz a navelor de pe piață pentru folosirea în alte scopuri decât transportul de marfă, cum sunt navele pentru scopuri umanitare, navele muzeu, navele pentru țările în curs de dezvoltare din afara Europei sau navele puse la
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
dezvoltare din afara Europei sau navele puse la dispoziția organizațiilor non-profit, pentru a fi socotite ca tonaj compensatoriu, adică considerate ca și cum ar fi fost tăiate pentru fier vechi. Se comunică o astfel de permisiune Comisiei, care informează apoi celelalte state membre interesate. 4. În cazul remorcherelor-împingătoare, noțiunea de "tonaj" se înlocuiește cu aceea de "forță motrice". 5. Condițiile stabilite la alin. (1) se aplică și creșterilor de capacitate care rezultă din prelungirea navei sau înlocuirea motoarelor remorcherelor-împingătoare. 6. După consultarea statelor membre
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
tehnice speciale, iar proprietarii navelor trebuie să și ia un angajament scris că nu se vor transporta alte mărfuri în navele lor atât timp cât se aplică regula "vechi pentru nou". Articolul 5 1.Pentru navele înregistrate în unul din statele membre interesate, contribuția specială se plătește Fondului statului membru în care nava este înregistrată. Pentru navele neînregistrate administrate de o întreprindere stabilită din statele membre interesate, contribuția specială se plătește în Fondul statului membru în care s-a stabilit întreprinderea. 2. Contribuția
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
aplică regula "vechi pentru nou". Articolul 5 1.Pentru navele înregistrate în unul din statele membre interesate, contribuția specială se plătește Fondului statului membru în care nava este înregistrată. Pentru navele neînregistrate administrate de o întreprindere stabilită din statele membre interesate, contribuția specială se plătește în Fondul statului membru în care s-a stabilit întreprinderea. 2. Contribuția specială pentru navele înregistrate într-un stat membru altul decât un stat membru interesat sau pentru navele neînregistrate administrată de o întreprindere stabilită într-
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
navele neînregistrate administrate de o întreprindere stabilită din statele membre interesate, contribuția specială se plătește în Fondul statului membru în care s-a stabilit întreprinderea. 2. Contribuția specială pentru navele înregistrate într-un stat membru altul decât un stat membru interesat sau pentru navele neînregistrate administrată de o întreprindere stabilită într-un stat membru altul decât un stat membru interesat se plătește într-unul din Fondurile stabilite de statele membre interesate, la alegerea proprietarului de navă. Articolul 6 În cazul unei
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
în care s-a stabilit întreprinderea. 2. Contribuția specială pentru navele înregistrate într-un stat membru altul decât un stat membru interesat sau pentru navele neînregistrate administrată de o întreprindere stabilită într-un stat membru altul decât un stat membru interesat se plătește într-unul din Fondurile stabilite de statele membre interesate, la alegerea proprietarului de navă. Articolul 6 În cazul unei perturbări serioase pe piață, cum se specifică la art. 7 al Directivei 96/75/CE și la cererea unui
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
înregistrate într-un stat membru altul decât un stat membru interesat sau pentru navele neînregistrate administrată de o întreprindere stabilită într-un stat membru altul decât un stat membru interesat se plătește într-unul din Fondurile stabilite de statele membre interesate, la alegerea proprietarului de navă. Articolul 6 În cazul unei perturbări serioase pe piață, cum se specifică la art. 7 al Directivei 96/75/CE și la cererea unui stat membru, după ce Comitetul prevăzut la art. 8 al Directivei menționate
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
flota sa activă, adică: - nave care sunt în stare bună de funcționare, și - nave pentru care proprietarul poate prezenta certificat de navigabilitate și tonaj valabil sau o autorizație pentru transport național eliberată de autoritatea competentă a unuia din statele membre interesate, și - nave care au efectuat cel puțin zece călătorii în perioada de 24 luni ce precede cererea pentru prima de tăiere. "Călătoria" reprezintă realizarea unui transport comercial pe o distanță normală pentru transportul de mărfuri de același tip peste 50
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
parte integrantă din zona audiovizuală europeană și prin urmare trebuie să li se dea posibilitatea de a participa la acest program pe baza alocării de fonduri suplimentare și în conformitate cu procedurile care urmează a fi stabilite în acordurile încheiate între părțile interesate. Aceste state trebuie să aibă posibilitatea, dacă doresc, și avându-se în vedere considerații de ordin bugetar și prioritățile industriilor lor audiovizuale, să participe la acest program și să beneficieze de el pe baza unei formule de colaborare mai restrânse
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
și prioritățile industriilor lor audiovizuale, să participe la acest program și să beneficieze de el pe baza unei formule de colaborare mai restrânse și a unor fonduri suplimentare, precum și a unor acorduri specifice care urmează să fie convenite între părțile interesate. (37) Deschiderea acestui program și pentru țările terțe din Europa face obiectul unei examinări prealabile a compatibilității legislației naționale a acestora cu acquis-ul comunitar, în special cu Directiva Consiliului 89/552/CEE. (38) Colaborarea cu statele terțe din afara Europei, bazată
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
intensifica conștientizarea diversității culturale europene și va promova difuzarea valorilor democratice comune. O astfel de colaborare ar trebui să se desfășoare pe baza alocării unor fonduri suplimentare și pe baza unor acorduri specifice ce urmează a fi încheiate între părțile interesate. (39) O sumă de referință financiară, în înțelesul punctului 34 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999, încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 9 este inclusă în prezenta Decizie pentru toată durata
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
Programul este deschis participării statelor membre în Consiliul privind convenția europeană pentru o televiziune fără frontiere, în afara celor menționate în alin. (1) și (2), pe baza alocării de fonduri suplimentare, în conformitate cu condițiile ce vor fi stabilite în acordurile dintre părțile interesate. 4. Aplicarea prezentului Program în țările terțe europene, menționate în alin. (1), (2) și (3) este supusă în prealabil unei analize privind compatibilitatea legislațiilor lor naționale cu acquis-ul comunitar, inclusiv paragraful al doilea din art. 6 alin. (1) din Directiva
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
89/552/CEE. 5. Programul este deschis, de asemenea, cooperării cu alte țări terțe, pe baza alocării de fonduri suplimentare și prin acorduri specifice, inclusiv împărțirea cheltuielilor conform procedurilor convenite, ce urmează a fi stabilite prin acorduri încheiate între părțile interesate. Țările terțe europene menționate în alin. (3) care nu doresc să participe ca parteneri deplini în acest Program pot participa în calitate de colaboratori ai Programului conform condițiilor stipulate în prezentul alineat. Articolul 12 Monitorizarea și evaluarea 1. Comisia se asigură că
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
necesare pentru a se asigura că acești lucrători mobili au dreptul la repaus suficient, cu excepția cazurilor prevăzute în art. 17 pct. (2.2). 3. Sub rezerva respectării principiilor generale privind protecția securității și sănătății lucrătorilor și a consultării partenerilor sociali interesați și a eforturilor de încurajare a tuturor formelor relevante de dialog social, inclusiv negociere, dacă așa doresc părțile, statele membre pot, din motive obiective sau tehnice ori din motive privind organizarea muncii, să prelungească perioada de referință prevăzută în art.
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
art. 2. 2. Până la 31 decembrie 2005 cel târziu, Comisia comunică Parlamentului European și Consiliului o evaluare a rezultatelor obținute comparativ cu cele scontate. În vederea trecerii la o a treia fază a ameliorării randamentului energetic, Comisia, consultându-se cu părțile interesate, prezintă propuneri, dacă este cazul, referitoare la o nouă ameliorare a randamentului energetic al balasturilor. Puterea maximă de intrare a circuitelor balast-lampă și data intrării sale în vigoare se bazează pe niveluri justificate din punct de vedere economic și tehnic
jrc4601as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89767_a_90554]
-
deschise" sau au fost fixate cu titlu provizoriu, deoarece datele disponibile erau insuficiente la data adoptării lor pentru a justifica stabilirea unui conținut maxim de reziduuri la scară comunitară. Stabilind data menționată mai sus, obiectivul era să se dea părților interesate suficient timp pentru a furniza datele necesare unei eventuale adoptări, în cazuri justificate, a unui conținut maxim de reziduuri superior pragului de detecție, la scară comunitară. Părțile interesate au fost informate în legătură cu acest termen. Pentru numeroase poziții deschise, datele suplimentare
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
comunitară. Stabilind data menționată mai sus, obiectivul era să se dea părților interesate suficient timp pentru a furniza datele necesare unei eventuale adoptări, în cazuri justificate, a unui conținut maxim de reziduuri superior pragului de detecție, la scară comunitară. Părțile interesate au fost informate în legătură cu acest termen. Pentru numeroase poziții deschise, datele suplimentare au fost furnizate, permițând fixarea conținutului maxim de reziduuri. În cazul în care nu au fost furnizate nici un fel de date suplimentare, conținutul maxim de reziduuri trebuie să
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
în art. 12 alin. (2) din Directiva 96/62/CE, poate acorda, la cererea unui stat membru și fără a aduce atingere art. 8 alin. (3) din prezenta directivă, o prelungire a perioadei de până la 5 ani, dacă statul membru interesat: - desemnează zonele și/sau aglomerările interesate; - motivează cu argumente prelungirea termenului-limită; - demonstrează că au fost luate toate măsurile necesare pentru diminuarea concentrațiilor de poluanți care fac obiectul directivei și restrângerii zonei în care este depășită valoarea limită și - schițează planul
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
Directiva 96/62/CE, poate acorda, la cererea unui stat membru și fără a aduce atingere art. 8 alin. (3) din prezenta directivă, o prelungire a perioadei de până la 5 ani, dacă statul membru interesat: - desemnează zonele și/sau aglomerările interesate; - motivează cu argumente prelungirea termenului-limită; - demonstrează că au fost luate toate măsurile necesare pentru diminuarea concentrațiilor de poluanți care fac obiectul directivei și restrângerii zonei în care este depășită valoarea limită și - schițează planul viitor cu privire la măsurile pe care le
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
statului portuar deficiențele presupuse ale instalațiilor portuare de preluare. Articolul 5 Planurile de preluare și tratare a deșeurilor 1. Se stabilește un plan de preluare și tratare a deșeurilor care este pus în aplicare pentru fiecare port după consultarea părților interesate, în special utilizatorii porturilor sau reprezentanții lor, ținând cont de prescripțiile prevăzute la art. 4, 6, 7, 10 și 12. Prescripțiile detailate relative la stabilirea acestor planuri figurează în anexa I. 2. Planurile de preluare și tratare a deșeurilor prevăzute
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură, - o descriere a sistemului de tarifare, - procedurile de semnalare a deficiențelor constatate la instalațiile portuare de preluare, - procedurile de consultare permanentă cu utilizatorii portuari, contractanții din sectorul deșeurilor, operatorii terminalelor și alte părți interesate și - tipul și cantitatea de deșeuri provenite din exploatarea navelor și de reziduuri de încărcătură primite și tratate. În plus, planurile trebuie să cuprindă și elementele de mai jos: - un rezumat al legislației și formalitățile relevante pentru deversare, - identificarea uneia
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]