63,734 matches
-
limbile oficiale ale Comunității, în original, în certificatul de circulație a mărfurilor A.TR.1; întrucât art. 2 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 837/72 din 24 aprilie 1972 de stabilire în sectorul cerealelor a dispozițiilor speciale pentru taxele și restituirile fixate în avans 4, prevede o mențiune care trebuie să figureze pe certificatele de import și export, în una din limbile oficiale ale Comunității, în original, la anularea acestor certificate, în conformitate cu art. 1 din regulamentul respectiv; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
nu trebuie aplicate, sumele totalele acordate de Comunitate fiind reținute, cu titlul de plafon, din ajutoarele pe care le pot acorda insulele; întrucât trebuie evitată exportarea produselor originare din insule către țări terțe de către un stat membru în calitate de beneficiar al restituirii finanțate de bugetul Comunității; întrucât reglementarea comunitară care se aplică în schimburile intracomunitare prevede, în anumite cazuri, acordarea anumitor sume pentru exporturile Regatului Unit către celelalte state membre; întrucât aceste sume trebuie să constituie plafonul ajutoarelor pe care îl pot
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
schimburile de produse agricole din anexa II la Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, precum și schimburile de mărfuri menționate în Regulamentul nr. 170/67/CEE și în Regulamentul (CEE) nr. 1059/69, se aplică insulelor, cu excepția dispozițiilor referitoare la restituirile și la sumele compensatorii acordate la export de către Regatul Unit. (2) Pentru aplicarea reglementării menționate la alin. (1), Regatul Unit și insulele sunt considerate ca un singur stat membru. (3) Nu se acordă nici o restituire și nici o sumă compensatorie pentru
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
insulelor, cu excepția dispozițiilor referitoare la restituirile și la sumele compensatorii acordate la export de către Regatul Unit. (2) Pentru aplicarea reglementării menționate la alin. (1), Regatul Unit și insulele sunt considerate ca un singur stat membru. (3) Nu se acordă nici o restituire și nici o sumă compensatorie pentru produsele menționate la alin. (1), originare sau provenite din insule, pentru care formalitățile vamale de export sunt îndeplinite într-un stat membru. (4) Cu ocazia exportului către țări terțe a produselor menționate la alin. (1
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
provenite din insule, pentru care formalitățile vamale de export sunt îndeplinite într-un stat membru. (4) Cu ocazia exportului către țări terțe a produselor menționate la alin. (1), insulele nu pot acorda ajutoare în valoare mai mare decât cea a restituirilor sau a sumelor compensatorii la exportul către o țară terță care pot fi acordate de Regatul Unit, conform legislației comunitare. (5) Cu ocazia exportului către statele membre a produselor menționate la alin. (1), insulele nu pot acorda ajutoare în valoare
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
32006R0935 REGULAMENTUL (CE) NR. 935/2006 AL COMISIEI din 23 iunie 2006 privind lansarea unei invitații de participare la licitație pentru restituirea la exportul de orz în anumite țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor1, în special articolul 13 alineatul (3) primul paragraf, întrucât: (1) Ținând seama de situația actuală pe piețele cerealelor, ar trebui să se lanseze o invitație de participare la licitație pentru restituirea la exportul de orz în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 în ceea ce privește acordarea restituirilor la export pentru cereale
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
participare la licitație pentru restituirea la exportul de orz în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 în ceea ce privește acordarea restituirilor la export pentru cereale, precum și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (2) Normele de aplicare a procedurii de licitație pentru fixarea restituirii la export au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1501/95. Printre
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 în ceea ce privește acordarea restituirilor la export pentru cereale, precum și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (2) Normele de aplicare a procedurii de licitație pentru fixarea restituirii la export au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1501/95. Printre angajamentele impuse de procedura de licitație se află obligația de a depune o cerere pentru un certificat de export și de a constitui o garanție. Este necesar să
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
și formei de transmitere a ofertelor depuse pe lângă serviciile competente. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se întocmește o invitație de participare la licitație pentru restituirea la export în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95. (2) Invitația de participare la licitație se referă la orzul pentru exportul în Algeria, Arabia Saudită, Bahrein, Egipt, Emiratele Arabe Unite, Iordania, Iran, Irak, Israel, Kuweit, Liban, Libia, Maroc, Mauritania, Oman, Qatar
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 iunie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ Licitație pentru restituirea la exportul de orz în anumite țări terțe Formular* [Regulamentul (CE) nr. 935/2006] (Data limită de prezentare a ofertelor) 1 2 3 Numerotarea ofertanților Cantități în tone Suma restituirii la export în euro/tonă 1 2 3 etc. 1
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ Licitație pentru restituirea la exportul de orz în anumite țări terțe Formular* [Regulamentul (CE) nr. 935/2006] (Data limită de prezentare a ofertelor) 1 2 3 Numerotarea ofertanților Cantități în tone Suma restituirii la export în euro/tonă 1 2 3 etc. 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei (JO L 187, 19.7.2005, p. 11
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
32006R0936 REGULAMENTUL (CE) NR. 936/2006 AL COMISIEI din 23 iunie 2006 privind lansarea unei invitații de participare la licitație pentru restituirea la exportul de grâu comun în anumite țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor1, în special articolul 13 alineatul (3) primul paragraf, întrucât: (1) Ținând seama de situația actuală de pe piețele cerealelor, ar trebui să se lanseze o invitație de participare la licitație pentru restituirea la exportul de grâu comun în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 privind acordarea restituirilor la export pentru
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
la licitație pentru restituirea la exportul de grâu comun în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 privind acordarea restituirilor la export pentru cereale, precum și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (2) Normele de aplicare a procedurii de licitație pentru fixarea restituirii la export au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1501/95. Printre
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1766/92 privind acordarea restituirilor la export pentru cereale, precum și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (2) Normele de aplicare a procedurii de licitație pentru fixarea restituirii la export au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1501/95. Printre angajamentele impuse de invitația de participare la licitație se află obligația de a depune o cerere în vederea eliberării unui certificat de export și în vederea constituirii unei garanții. Este
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
și formei de transmitere a ofertelor depuse pe lângă serviciile competente. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se lansează o invitație de participare la licitație pentru restituirea la export în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95. (2) Invitația de participare la licitație are ca obiect grâul comun pentru exportul în țările terțe, cu excepția următoarelor țări: Albania, Bulgaria, Croația, Bosnia-Herțegovina, Liechtenstein, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, România, Serbia și Muntenegru 3 și
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 iunie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ Licitație lunară pentru restituirea la exportul de grâu comun în anumite țări terțe Formular* [Regulamentul (CE) nr. 935/2006] (Data limită de prezentare a ofertelor) 1 2 3 Numerotarea ofertanților Cantități în tone Suma restituirii la export în euro/tonă 1 2 3 etc.
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ Licitație lunară pentru restituirea la exportul de grâu comun în anumite țări terțe Formular* [Regulamentul (CE) nr. 935/2006] (Data limită de prezentare a ofertelor) 1 2 3 Numerotarea ofertanților Cantități în tone Suma restituirii la export în euro/tonă 1 2 3 etc. 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei (JO L 187, 19.7.2005, p. 11
32006R0936-ro () [Corola-website/Law/295325_a_296654]
-
Regulamentul (CE) nr. 958/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 privind invitația permanentă de participare la licitație în vederea stabilirii restituirilor la exportul de zahăr alb pentru anul de comercializare 2006/2007 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
mondiale a zahărului, ar trebui lansată, de îndată ce va fi posibil, o invitație permanentă de participare la exportul de zahăr alb pentru anul de comercializare 2006/2007, care, ținând seama de posibilele fluctuații ale prețurilor la nivel mondial, deschide posibilitatea stabilirii restituirilor la export. (2) Este necesar să se aplice regulile generale ale procedurii de licitație pentru stabilirea restituirilor la exportul de zahăr, prevăzute la articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (3) În cadrul schimburilor dintre Comunitate, pe de o parte
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
de zahăr alb pentru anul de comercializare 2006/2007, care, ținând seama de posibilele fluctuații ale prețurilor la nivel mondial, deschide posibilitatea stabilirii restituirilor la export. (2) Este necesar să se aplice regulile generale ale procedurii de licitație pentru stabilirea restituirilor la exportul de zahăr, prevăzute la articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (3) În cadrul schimburilor dintre Comunitate, pe de o parte, și Bulgaria și România, pe de altă parte, se aplică încă drepturi de import și restituiri la
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
stabilirea restituirilor la exportul de zahăr, prevăzute la articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (3) În cadrul schimburilor dintre Comunitate, pe de o parte, și Bulgaria și România, pe de altă parte, se aplică încă drepturi de import și restituiri la export pentru anumite produse din sectorul zahărului și nivelul restituirilor la export este sensibil mai mare decât cel al drepturilor de import. În perspectiva aderării acestor țări la Uniunea Europeană, această diferență poate genera mișcări de natură speculativă. (4) Pentru
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (3) În cadrul schimburilor dintre Comunitate, pe de o parte, și Bulgaria și România, pe de altă parte, se aplică încă drepturi de import și restituiri la export pentru anumite produse din sectorul zahărului și nivelul restituirilor la export este sensibil mai mare decât cel al drepturilor de import. În perspectiva aderării acestor țări la Uniunea Europeană, această diferență poate genera mișcări de natură speculativă. (4) Pentru a evita orice abuz în ceea ce privește reimportul sau reintroducerea în Comunitate a
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
al drepturilor de import. În perspectiva aderării acestor țări la Uniunea Europeană, această diferență poate genera mișcări de natură speculativă. (4) Pentru a evita orice abuz în ceea ce privește reimportul sau reintroducerea în Comunitate a produselor din sectorul zahărului care au beneficiat de restituiri la export, nu ar trebui stabilită restituirea la export pentru toate țările din Balcanii Occidentali. (5) Luând în considerare specificitatea operațiunii, este necesar să se adopte dispoziții corespunzătoare referitoare la certificatele de export eliberate în conformitate cu licitația permanentă, în special în ceea ce privește
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]