63,734 matches
-
acestor țări la Uniunea Europeană, această diferență poate genera mișcări de natură speculativă. (4) Pentru a evita orice abuz în ceea ce privește reimportul sau reintroducerea în Comunitate a produselor din sectorul zahărului care au beneficiat de restituiri la export, nu ar trebui stabilită restituirea la export pentru toate țările din Balcanii Occidentali. (5) Luând în considerare specificitatea operațiunii, este necesar să se adopte dispoziții corespunzătoare referitoare la certificatele de export eliberate în conformitate cu licitația permanentă, în special în ceea ce privește termenul de eliberare a certificatelor, durata de
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
în ceea ce privește licitațiile parțiale din luna iulie 2006, pe cele ale Regulamentului (CE) nr. 1138/2005 al Comisiei din 15 iulie 2005 privind invitația permanentă de participare la licitație pentru anul de comercializare 2005/2006 în vederea stabilirii taxelor și/sau a restituirilor la exportul de zahăr alb4. Prin urmare, din motive de transparență și claritate juridică, regulamentul în cauză ar trebui abrogat cu efect de la 1 iulie 2006. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
în cauză ar trebui abrogat cu efect de la 1 iulie 2006. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se procedează la o licitație permanentă în vederea stabilirii restituirilor la exportul de zahăr alb de la codul NC 1701 99 10 pentru toate destinațiile, în afară de Albania, Bulgaria, Croația, Bosnia și Herțegovina, Serbia și Muntenegru 5, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și România. Pe parcursul acestei licitații permanente, se procedează la licitații parțiale. (2) Se deschide licitația permanentă
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
indică: (i) numărul de referință al invitației de participare la licitație și al invitației de participare la licitația parțială; (ii) numărul și adresa ofertantului, precum și numărul de înregistrare pentru TVA; (iii) cantitatea de zahăr alb care trebuie exportată; (iv) valoarea restituirii la export, pentru 100 kg de zahăr alb, exprimată în euro, cu trei zecimale; (v) valoarea garanției care trebuie constituită în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) pentru cantitatea de zahăr prevăzută la punctul (iii), exprimată în moneda statului membru în care
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
export. (3) O ofertă poate conține indicația că poate fi considerată ca prezentată numai în cazul în care s-a îndeplinit una dintre următoarele condiții sau amândouă: (a) este necesar să fie luată o decizie referitoare la valoarea maximă a restituirii la export la data expirării termenului de prezentare a ofertelor în cauză; (b) oferta câștigătoare trebuie să se refere la o parte specificată sau la toată cantitatea oferită. (4) Nu se reține o ofertă care nu este prezentată în conformitate cu alineatele
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
2) din prezentul regulament, în condițiile prevăzute la articolul 35 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. În cazul prevăzut la primul paragraf litera (b), partea care se eliberează din garanție se reduce, după caz, cu diferența dintre valoarea maximă a restituirii la export stabilită pentru licitația parțială în cauză și valoarea maximă a restituirii la export stabilită pentru următoarea licitație parțială, atunci când această valoare din urmă este mai mare decât prima. Cu excepția unui caz de forță majoră, partea din garanție sau
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
nr. 1291/2000. În cazul prevăzut la primul paragraf litera (b), partea care se eliberează din garanție se reduce, după caz, cu diferența dintre valoarea maximă a restituirii la export stabilită pentru licitația parțială în cauză și valoarea maximă a restituirii la export stabilită pentru următoarea licitație parțială, atunci când această valoare din urmă este mai mare decât prima. Cu excepția unui caz de forță majoră, partea din garanție sau garanția care nu se eliberează rămâne executată pentru cantitatea de zahăr pentru care
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
anumită licitație parțială. Articolul 8 (1) În cazul în care Comisia decide să se facă o adjudecare la o licitație parțială, aceasta stabilește, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, valoarea maximă a restituirii la export. Această valoare se stabilește ținând seama, în special, de situația și evoluția previzibilă a pieței zahărului în Comunitate și la nivelul pieței mondiale. (2) Fără a aduce atingere aplicării articolului 9, adjudecarea se atribuie aceluia sau acelora dintre
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
și evoluția previzibilă a pieței zahărului în Comunitate și la nivelul pieței mondiale. (2) Fără a aduce atingere aplicării articolului 9, adjudecarea se atribuie aceluia sau acelora dintre ofertanți cu o ofertă care se situează la nivelul valorii maxime a restituirii la export sau la un nivel mai mic decât acesta. Articolul 9 (1) Atunci când, pentru o licitație parțială, s-a stabilit o cantitate maximă, adjudecarea se atribuie ofertantului a cărui ofertă indică cel mai scăzut nivel al restituirii la export
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
maxime a restituirii la export sau la un nivel mai mic decât acesta. Articolul 9 (1) Atunci când, pentru o licitație parțială, s-a stabilit o cantitate maximă, adjudecarea se atribuie ofertantului a cărui ofertă indică cel mai scăzut nivel al restituirii la export. În cazul în care nu se epuizează în întregime cantitatea maximă prin această ofertă, adjudecarea se atribuie până la epuizarea respectivei cantități, pe baza importanței valorii restituirii, plecând de la valoarea cea mai scăzută. (2) În cazul în care regula
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
se atribuie ofertantului a cărui ofertă indică cel mai scăzut nivel al restituirii la export. În cazul în care nu se epuizează în întregime cantitatea maximă prin această ofertă, adjudecarea se atribuie până la epuizarea respectivei cantități, pe baza importanței valorii restituirii, plecând de la valoarea cea mai scăzută. (2) În cazul în care regula de atribuire prevăzută la alineatul (1) ar contribui, ținând seama de o ofertă, la depășirea cantității maxime, se atribuie ofertantului în cauză numai adjudecarea pentru cantitatea care permite
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
În cazul în care regula de atribuire prevăzută la alineatul (1) ar contribui, ținând seama de o ofertă, la depășirea cantității maxime, se atribuie ofertantului în cauză numai adjudecarea pentru cantitatea care permite epuizarea cantității maxime. Ofertele care indică aceeași restituire și conduc, în cazul acceptării cantităților integrale pe care le reprezintă, la depășirea cantității maxime, se iau în considerare astfel: (a) în mod proporțional cu cantitatea totală vizată de fiecare ofertă; (b) prin adjudecare până la tonajul maxim care trebuie stabilit
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
licitație. De asemenea, acest organism adresează ofertanților o declarație de atribuire a adjudecării. (2) Declarația de atribuire a adjudecării indică cel puțin: (a) procedura de adjudecare; (b) cantitatea de zahăr alb care trebuie exportată; (c) valoarea exprimată în euro a restituirii la export care trebuie acordată exportului pentru 100 kg de zahăr alb pentru cantitatea prevăzută la litera (b). Articolul 11 (1) Ofertantul declarat câștigător are dreptul să i se elibereze, în condițiile prevăzute la alineatul (2), pentru cantitatea atribuită, un
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
exportului pentru 100 kg de zahăr alb pentru cantitatea prevăzută la litera (b). Articolul 11 (1) Ofertantul declarat câștigător are dreptul să i se elibereze, în condițiile prevăzute la alineatul (2), pentru cantitatea atribuită, un certificat de export care menționează restituirea prevăzută în ofertă. (2) Ofertantul declarat câștigător are obligația să depună, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1291/2000, o cerere de certificat de export pentru cantitatea care i-a fost atribuită, această cerere nefiind revocabilă, prin derogare de la articolul 12
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
competent suma stabilită, pentru cantitatea pentru care nu s-a îndeplinit obligația de export care decurge din certificatul de export prevăzut la articolul 11 alineatul (2), atunci când garanția prevăzută la articolul 5 alineatul (1) este mai mică decât diferența dintre restituirea la export prevăzută la articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, în vigoare în ultima zi de valabilitate a certificatului, și restituirea indicată în certificatul respectiv. Suma care trebuie achitată, prevăzută la primul paragraf, este
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
garanția prevăzută la articolul 5 alineatul (1) este mai mică decât diferența dintre restituirea la export prevăzută la articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, în vigoare în ultima zi de valabilitate a certificatului, și restituirea indicată în certificatul respectiv. Suma care trebuie achitată, prevăzută la primul paragraf, este egală cu diferența dintre diferența prevăzută la primul paragraf și garanția prevăzută la articolul 5 alineatul (1). Articolul 13 Regulamentul (CE) nr. 1138/2005 se abrogă. Articolul
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
regimurile specifice de aprovizionare, până la prima comercializare, produsele care nu sunt de calitate bună, originală și comercială, în sensul Regulamentului (CE) nr. 800/1999 al Comisiei din 15 aprilie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de restituire la exportul de produse agricole 18 și să se prevadă măsuri corespunzătoare pentru cazurile în care această cerință nu este îndeplinită. (15) Este necesar să se prevadă, în cadrul procedurilor de parteneriat în vigoare pentru regiunile ultraperiferice, definirea de către autoritățile competente
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
figurează în anexa I partea H. (3) Cantitățile de produse care au beneficiat de o scutire de drepturi de import și care fac obiectul unui export sunt realocate în bilanțul previzional de aprovizionare. Aceste produse nu pot beneficia de o restituire la export. (4) Cantitățile de produse care au beneficiat de o scutire de drepturi de import și care fac obiectul unei expedieri sunt realocate în bilanțul previzional de aprovizionare, iar valoarea drepturilor de import erga omnes, aplicabile în ziua importului
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
valoarea ajutorului acordat, produsele sunt considerate că au primit ajutorul cel mai ridicat fixat de Comunitate pentru aceste produse în perioada de șase luni care a precedat prezentarea cererii de export sau de expediere. Aceste produse pot beneficia de o restituire la export, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute pentru acordarea acestei restituiri. (6) Autoritățile competente nu autorizează exportul sau expedierea unor cantități de produse transformate, altele decât cele menționate la alineatele (3), (4) și (5) din prezentul articol și la articolul
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
mai ridicat fixat de Comunitate pentru aceste produse în perioada de șase luni care a precedat prezentarea cererii de export sau de expediere. Aceste produse pot beneficia de o restituire la export, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute pentru acordarea acestei restituiri. (6) Autoritățile competente nu autorizează exportul sau expedierea unor cantități de produse transformate, altele decât cele menționate la alineatele (3), (4) și (5) din prezentul articol și la articolul 18, decât în măsura în care operatorul sau exportatorul atestă că aceste produse nu
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
creșterea semnificativă a exporturilor (1) Exportul următoarelor produse nu este supus prezentării unei licențe de export: (a) produsele menționate la articolul 16 alineatul (3); (b) produsele menționate la articolul 16 alineatul (5) care nu îndeplinesc condițiile pentru a obține o restituire la export. (2) Atunci când aprovizionarea corespunzătoare a regiunilor ultraperiferice riscă să fie compromisă printr-o creștere semnificativă a exporturilor produselor menționate la articolul 16 alineatul (1), autoritățile competente pot stabili o limitare cantitativă capabilă să satisfacă nevoile prioritare din sectoarele
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
32006R0975 REGULAMENTUL (CE) NR. 975/2006 AL COMISIEI din 29 iunie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 581/2004 de deschidere a unei invitații permanente de participare la licitație pentru restituirile la export care privesc anumite tipuri de unt și a Regulamentului (CE) nr. 582/2004 de deschidere a unei invitații permanente de participare la licitație pentru restituirile la export cu privire la laptele praf degresat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
581/2004 de deschidere a unei invitații permanente de participare la licitație pentru restituirile la export care privesc anumite tipuri de unt și a Regulamentului (CE) nr. 582/2004 de deschidere a unei invitații permanente de participare la licitație pentru restituirile la export cu privire la laptele praf degresat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
alineatul (14), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 581/2004 al Comisiei2 și cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 582/2004 al Comisiei3, exporturile către anumite destinații nu pot face obiectul unei restituiri la export. (2) Regulamentul (CE) nr. 786/2006 al Comisiei din 24 mai 2006 de stabilire a restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate 4 include, începând cu 25 mai 2006, Bulgaria și România în zonele de destinație
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
cu articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 582/2004 al Comisiei3, exporturile către anumite destinații nu pot face obiectul unei restituiri la export. (2) Regulamentul (CE) nr. 786/2006 al Comisiei din 24 mai 2006 de stabilire a restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate 4 include, începând cu 25 mai 2006, Bulgaria și România în zonele de destinație L20 și L21, regrupând destinațiile pentru care nu se acordă nici o restituire la export. De aceea, este necesar
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]